Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)

1980-08-30 / 205. szám, szombat

hírmozaik Szombat, 1980. V!!!. 30. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.48, nyugszik 19.20, Közép- SzloVákia: 5.56, nyugszik 19.28, Nyugat-Szlovákla: 6.04, nyug­szik 19.36 órakor A HOLD kel — 22.04, nyugszik 11.06 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ~1 RÚZSA nevű kedves olvasóinkat O 1860-ban született Iszaak Iljics LEVITAN orosz festőművész, ko* rának jelentős tájképfestője ( + 19001 * 1935-ben halt meg Henri BARBUSSE francia kommu* nista író és publicista (szül. 18731. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, borult tdö. A legmagasabb nappalt hőmérséklet 21 és 25 fok között alakul. Gyen­ge, délnyugaton a nap folyamán erősödő délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelző« 1980, augusztus 30-rn: Bratislava: 215, apad Medveďov: 185, apad Komárno: 195, apad Štúrovo: 205, változatlan Rendőrségi hírek — Halálos kimenetelű üzemi baleset történt Holičban (seni­cai járás), a Lúöky lakótele­pen. Ján R. 17 éves helybeli szakmunkástanuló egy épülő ház negyedik emeletén dolgo­zott, abban a munkacsoportban, melynek apja a vezetője. Eddig ismeretlen okokból a fiúra esett egy több mint négy ton­na súlyú házgyári elem. A helyszínen meghalt. — A fňrészp>or öngyulladása következtében kigyulladt Pavul Cs. lúcsl (Lúč na Ostrove, du­naszerdahelyi — Dunajská Stre­da — járás) lakos fabódéja. A tűz átterjedt a bódé mellett levő asztalosműhelyre, amelynek le­égett a tetőzete, s a tűz mar­talékává lett számos asztalos szerszám és -anyag. A kár 80 000 korona. H Szeptember 1-től a közép­szlovákiai kerület városai és községei 13 bölcsődével, 79 óvodai osztállyal gyarapodnak. A legtöbb óvodai és bölcsődei helyet a Považská Bystrica-i járás kapja. Az év végéig a kö­zép-szlovákiai kerületben még további 98 óvodai és 15 bölcső­dei osztályt adnak át. ÖTÖS IKREK ötös ikreket — három leányt és két fiút — szült tegnap egy francia egészségügyi nővér Gre­noble közelében, Annecyben. Az újszülötteik közül kettőt a lyoni kórházba szállítottak légzési zavarokkal. Sauthier asszony­nak az ötös ikreken kívül még három gyermeke van. ■ A Csehszlovák Televízió a matematikai sorozatot az idei tanévben az első csatornán kedden 17.40 órakor, szerdán pedig 11.20 órakor sugározza. ■ Az osztrák Alpokban a nyári Idényben több turista veszti életét, mint télen. Az osztrák hegyi mentőszolgálat 1945 óta összesei) 150 000 eset­ben vonult ki, de 6500 esetben már későn érkezett. A szeren­csétlenségeik oka a nem meg­felelő öltözék, a turisták túlbe­csülik saját erejüket és nem tartják be a hegyi kísérők uta­sításait. Az elmúlt héten pl. há­rom nap alatt 9 személy halt meg. A bécsi sajtó (közölte, hogy a Gross-Glockner térségé­ben kedden további két személy zuhant egy 300 méter mély szakadékba, s a helyszínen éle­tüket vesztették. ■ Ausztriába utazott tegnap a Moravanka fúvószenekar. Jan Slabák vezényletével szomba­ton és vasárnap Bécsben lép fel az Osztrák Kommunista Párt sajtószerve, a Volkstimme ün­nepségén. ■ Magyarországon szeptem­ber 1-én kb. 1 160 000 gyermek lép az általános Iskolába. Az idén 10 százalékkal több lesz az elsős, mint tavaly. Budapes­ten a napokban 130 új tanter­met adnak át, főleg az új lakó­telepeken. Az építőipari dol­gozók még az idén további 100 osztályt fejeznek be. Borsod megyében 116 új osztályt, Szol- nőik megyében 5 általános is­kolát és Fejér megyében 8 új tornatermet kapnak a tanulók. A nyomdákban az általános és középiskolák számára 30 millió példányszámban készítettek tankönyveket. Skanzent, szabadtéri néprajzi múzeumot létesítenek Kysucán> a öadcaí járásban Nová Bystrica Vychylovka község közelében, a Chmúra völgyben. A látogatók megtekinthetnek néhány tipikus települést, a pásztorok és favágók kunyhóit, gazdasági épületeket. A 20 hektárnyi területen létesített skanzenhez tartozik egy er­dei kisvasút is, amely hazánkban a maga nemében egyedülálló. Felvételünk a már felépített házakról készült, amelyeket be is rendeznek. (V. GabCo felvétele — ČSTK) ■ Strakonicében tegnap megkezdődött a háromnapos dudásfesztivál. A seregszemlén mintegy 500 népi zenész vesz részt Franciaországból, Íror­szágból, Magyarországról, az NDK-bóL, Lengyelországból, a Szovjetunióból és hazánkból. ■ A Szuezi-csatornán, 1975- ös újbóli megnyitása óta tegnap haladt át a 100 ezredik hajó. A Tokio Bay nevű brit hajó Ja­pánból Hamburgija szállít árut. ■ Dél-Azsia legrégibb tele­pülése az ősrégi Taksasila in­diai város, amelyet a görögök Taxilának neveztek és romjai Pakisztán fővárosától, Iszlámá­bádtól északnyugatra találha­tók. Erre a megállapításrí» ju­tott a cambridgei egyetem ré­gészeti csoportja. A közelmúlt­ban végzett ásatások során csaknem 4000 éves edényekre, fazekakra bukkantak. Mi Hol n Mikor " SZOMBAT BRATISLAVA $D DUKLA: A szteppelő százlábú (francia) 15.30, 18, 20.30 O HVIEZDA: Bobby Deerfield (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZ- DA-KERTMOZI: Egy asszony a volán mögött (olasz) 21 @ MET­ROPOL: Különleges feladatok osz­taga (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Prága felszabadítása (cseh) 18, 20.30 « PALACE: Edith Piaf (francia) 17.30. 20 ® POHRANIČ­NÍK: A nő illata (olasz) 14.30, 17, 19.30 & PRAHA: A hetedik század holdtölte idején (francia) 11. 13.30, 16 18.30, 21 ® SLOVAN: Az utolsó angyalok (olasz) 15.30. 18, 20.30 I» TATRA: Demokraták (szlovák) 15, 17.30, 20 KOSICE ® DOM KULTÚRY: A vad Kurdtsz- tánon át (NSZK) # DRUZBA: A hetedik század holdtölte Idején (francia) m Sí.OVAN: Különleges feladatok osztaga (szovjet) • TATRA: Zűr az E 4-es műúton (cseh) O ÚSMEV: A szökevény élete (szlovák) # KERTMOZI: Ke­selyük Alaszka fölött (NSZK) $ SZABADTÉRI MOZI: A fekete ka­lóz (olasz) BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteren hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00; Szülőknek nevelésről. 11.20: Tánc­zene. 12.00: Hírek. 12.10: Baráti országok népzenéjéből. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági ma* gazin. 14.00: Tíz perc irodalom, 14.10: Szórakoztató zene. 15.00s Napi kónlka. 16.00: SZNF — ősz- szeállítás. 16.30: Forradalmi da­lok. BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Aranykapu. Dalműsor gye- rekeknek (ff.) 9.45: A csatorna gyermekei, An­gol tévéfilmsorozat gyere­keknek. 5. rész 10.10: Hogyan filmezik Rozmarin­got? Cseh gyermekfilm 11.35: A V-akció. Lengyel tévé­filmsorozat. 4. rész (ff.j (ism.) 14.15: Hirek 14.30: SZNF Kupa. Fértt kosárlab­da-torna (ff.) IS.00: Nemzetközi vízilabda torna 16.45: Gyere közénk. Riportműsor fiataloknak (ff.) 17.45: Az egész család énekel. Vi­dám zenés vetélkedő 18.55: Válaszolunk nézőink leve­leire 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsor- ismertetés 19.30: TV-Híradó 20.00: Karosszék a vendégnek. Portrémíisor 20.30: Az ifjú és az oroszlán. Francia történelmi tévéfilm, 2. rész 22.00: Sporthíradó 22.10: A Plavci-együttes műsora 22.45: Fiatal éveim mozija 23.35: A gyilkosság! osztály. Auszt­rál bűnügyi filmsorozat. A csíkos és a kockás nem Il­lik össze 00.20: Hírek II. iműsor 17.40: A WUSA-állomás. Amerikai film 19.30: Erőművek a Vágón. Doku­mentumfilm 19.55: Az úton nem vagy egyedül (ff.) (ism.) 20.00: Zenés képeslap. Könnyűze­nei műsor 20.30: A biztonsági szervek ököl­vívó spartakládja 21.30: Az Azori-szlgetek, Útlfilm. 1. rész 22.00: Kokandban történt. Szovjet tévéfilmsorozat. 2. rész 23 05: TV Híradó (lsm.) BUDAPEST 8.00; Tévétorna (ism.) 8.05: Továbbképzés pedagógusok­nak 9.05: A Pannónia Filmstúdió ani­mációs kllsfllmjelbőU 1. Profikenguru 2. Egy világhírű vadász em­lékiratai 3. A róka és a macska 4. La Fontalne-mesék 5. A mindent látó királylány 9.35: Az örökös. Francia film (lsm.) 11.25: Pulzus. Könnyű, zenei pano­ráma (ism.) 12.05: Játék a betűkkel (ff.) 14.25: Királylány a feleségem. Francia filmvígjáték (ff.) 18.00: Idesüssl Ajánlóműsor gye* rekeknek (ff.) _ 16.25: A kengyelfutó gyalogka* kukk legújabb kalandjai. Amerika) rajzfilmsorozat. 4. rész 16.45: Hírek 16,50; „Ez itt az álmok rengeteg­je“. Telekes Béla versel (ff.) 17.10: Reklám 17.20: Egymillió fontos hangjegy 17.35: Nemcsak igével. Afrikai ri- portfllm 18.25: Reklámműsor 18.35: Iskoianyitogató. Zenés író' dalmi összeállítás 19.10; Tévétornn 19.15: Esti mese 19.30: TV-Híradó 1 20,00: Vers — mindenkinek. Arany János: A walesi bárdok 20.05: Tetthely. NSZK bűnügyi filmsorozat. A hallgatás dí* J« 21.35: Még egyszer. Angol zenés film 22.05: TV Híradó 3 22.25: Emberi torpedó. Japán film (ff.) (IR éven feiiUioknek!) II. műsor 18.10; Névnap. Kertész Ákos drá­májának tévéváltozata 19.30: TV-Híradó 1 20.00: Vers — mindenkinek. Arany János: A walesi bárdok 20 05: Sopot 1980. Közvetítés a dalfesztivál gálaestjéről VASÁRNAP 1 BRATISLAVA ® DUKLA: A szteppelő százlábú (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Bobby Deerfield (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 « HVIEZ* DA-KERTMOZI; Egy asszony a vo­lán mögött (olasz) 21 a METRO* POL: Különleges feladatok oszta­ga (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Poéma a lelkiismeretről (szlovák) 16, 20.30 # PALACE: Edith Piaf (francia) 17.30, 20 • POHRANIČNÍK: A nő illata (olasz) 14.30, 17, 19 30 # PRAHA: A he­tedik század holdtölte idején (francia) 11. 13.30, 16, 18.30, 21 SLOVAN: Az utolsó angyalok (olasz) 15.30, 16, 20.30 # TATRA: Demokraták (szlovák) 15, 17.30f 20 KOSfCE # DOM KULTÚRY: A vad Kurdisz- tánon át (NSZK) # DRUZBA: A hetedik század holdtölte idején (francia) • SLOVAN: Különleges feladatok osztaga (szov)et) # TATRA: Zűr az E 4-es műúton (cseh) * ÚSMEV: Éjszakai játé­kok (NDK) # KERTMOZi: Szár­nya vagy combja (francia) 4) SZABADTÉRI MOZI: Gengszterek sofőrje í angol—amerikai) • KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Petržalka! Vidám Park: Szóra­koztató műsor gyerekeknek (15) Parttzántér! Szabadtéri Színház: Zenés Irodalmi műsor az SZNF 36. évfordulója alkalmából (16) BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Ismert vonószenekarok mű­sorából. 7,55: Hírek. 8.00: Baran* golás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rá­dióegyetem. 9.15: Operettről-ope- rettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Tár­sadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben: 12.00: Hírek. 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Zenés összeállítás. 13.40: Húsz perc rock. 14.00; Zenés köszöntő. BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Gyermekműsor 11.15: A Sportka számainak húzá­sa 11.25: Tybys. Vidám tévéfllmsoro- zat. 4. rész (ff.) 12.10: Heti hírösszefoglaló 14.15: Hírek 14.30: Salakpályás motorkerékpár- verseny az SZNF Aranybu­kósisakjáért 16.40: Találkozó Fatimával. Szóra­koztató műsor az Idei tren- Cint divatklállítás alkalmá­val 17.50: Filmmúzeum. Szurkolók „le­sen“. Szlovák filmvígjáték 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés ős műsoris­mertetés 19.30: TV-Híradó 20.00: Vasárnapi versműsor 20.05: Roblés—Dvorák: Olasz ta­vasz. Tévéjáték. 21.23: Sporthíradó 21.40: FUmoperatőrök a felkelők között. Dokumentumműsor (ff) 22.05: Hollandia NagydfJ. Forma—1 autóverseny, felvételről 23.05: Hírek II. műsor 19.40: Egy hét a képernyőn. Mű­sorajánlat 20,00; Szülőföldem. Népszerű szlo­vák melódiák 20.45: összefoglaló a labdarúgó liga mérkőzéseiről 21.43: Az élet megy tovább. Ju­goszláv tévéjáték 22.30: Welzln eszkimó jeges törté- netel. 3. rósz (ff.) 22.50: TV Híradó (ism.) BUDAPEST 3.00: Tévétorna (Ism.) 8,05: Óvodások filmmüsora: 1. A kutya, a macska és a hűtőszekrény. Lengyei rajzfilmsorozat 2. öregapó Is tévedhet. Szovjet bábfilm 8.2S: Britten: Noé bárkája. A gyermekopera közvetítése a diósgyőri várból, felvétel­ről 9.19: Lúdas Matyi. Magyar rajz­film Fazekas Mihály elbe­szélő költeményéből 10.23: Hírek 10.30: Három úr 20 dánnál. Rt* portfilm (ff.j 11.00: Bárány Tamás: A világ kö zepe. Tévéfilm (lsm.) 13.38: Az öreg bánya titka. Ifjú­sági tévéfilmsorozat. 4. rész (ff.) (ism.) 14.30: Bojtor Imre énekel 14.55: Vakáción a Mézga család, Magyar rajzfilmsorozat. II- rész: A fekete arany 15.20: Marlene Dletrich-sorozat. Asszonylázadás. Amerikai film (ff.) 17.00: Tanévnyitó (ff.) 17.15: Reklám 17.20: Műsorainkat ajánljuk 17.45: Nemzetközi galoppverseny 18.25: Reklámműsor 18.35: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Hé, barátom, Itt van Sa- batal Olasz westernfilm 21.45: Sporthírek 21.55: Egy-két-há-NÉGY .. zene! Könnyűzene! hangversenyso­rozat: 4. rész: Hangverseny Tatán Kb. 22.45: Hirek (Műsorváltozás lehetségest! ■ A következő színházi évad­ban Szlovákia színházaiban 123 új bemutatót tartanak. A dramaturgiai tervek szerint 80 új drámát visznek színre. Ezen kívül 25 zenei és 18 bábjátékot mutatnak be. Az 1980—81-es idényben a szlovákiai drámaí­rók 33 új alkotással jelentkez­nek. A szovjet dráma 21, a cseh drámaírás 11 színművel képvi­selteti magát. Szlovák klasszi­kusoktól hat új darabot mutat­nak be, a klasszikus orosz drá­maíróktól pedig hármat. ■ A szovjet dolgozok e na­pokban emlékezlek meg Alek­szej Sztaclianov doni bányász kiemelkedő munkateljesítmé­nyének 45. évfordulójáról, ami­kor a Centralnaja-Irmino Bá­nyában túlteljesítette a kitű­zött normát. Felhívása alapján a Szovjetunióban tömegmozga­lom bontakozott ki, melynek eredményeként a második öté­ves tervidőszak éveiben (1933 —1937) a munkatermelékeny­ség több mint 80 százalékkal emelkedett. ■ Frankfurt am Main-ban a Marxistische Blätter könyvkiadó vállalat A nők felszabadításáért címmel könyvet adott ki az NSZK-beli nők elnyomásáról. A szerzők megírják, hogy a fia­tal munkanélküliek kétharma­da leány. A nyugatnémet nők a férfiakkal egyenlő munkáért egyharmaddal kevesebb bért kapnak. A nők politikai meg­különböztetéséről Is közöl pél­dákat a könyv és hangsúlyoz­za, hogy az államigazgatásban kevés nő vesz részt. ÚJ SZŐ Inder: 48 011 •Ciofljo Sziovdfcio Ko'nmunistc Pőrtio Központ Bizottsága Szerkeszt1 o szerkesztő birottság. főszerkesztő Ot. ftoboy Zoltán, CSc Helyettes főszerkesztők- Szorko Istvön és Cselő Já^os Szerkesztőség 833 38 Qrotis'ova Gorkébo 10 Teuton 309 331 25? 13? 301 főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság- 550- 1f* toort»ovot- 505 29. flozoo­ság flqyes 506 39 Távíró 092308 Provdo — Kiooóvá- o'ot fí'Ot s-evo vo.goqradskd 8 Nyomlo o Ptovrtc o? SZLKP nyomdováliaioto — Prcvdc MvomdoGzeme Brotisiovo. Stűrovo 1 Magánszemélyek következő elmen odhották le hirdetéseket 893 38 8rct>* >ovo Jliáskovo 5. le-.efon- 57? 10 532 f?4 A gzoclaMsto kftzö'etf-k o hirdetéseket erre o címre küldjék 893 39 Brotisiovo Volonského nábref-e '5 »mp:et te-efon 551 83 *>44-51 Az Ol S>r> előfizetést df|o hovonto — O vasárnapi «zómmal együtt — 14 70 korona Az 0| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Posto1 Hirlopszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS — Ústredná expedícia a dovoz Hare 884 ’9 Sratisiova, Gottwaldov© námestie 5. A SÜTI regisztráciás száma 5/2, — krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents