Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)

1980-07-01 / 153. szám, kedd

ÍGY LÁTTA A KÜLFÖLD SAJTÖVÉLEMÉNYEK AZ ORSZÄGÖS SPARTAK IÁDRÓL (ČSTK) — Az 1900. évi országos spartakiád szombati és vasárnapi kicsúcsosodásának a baráti szocialista államok saj­tója nagy figyelmet szentel. Kiemeli a legmagasabb párt­os állanivezetnk részvételét, élükön Gustáv Husiikkal, a CSKP KB főtitkárával, köztársaságunk elnökével. Abban megegyez­nek a vélemények, hogy a spartakiádot a szocialista Cseh­szlovákia legnagyobb sporteseményének minősítik. A Zicie Warszawy tudósítója ít következőket írja Prágából: „Prágában 180 ezer gyakorla­tozó szerepelt a spartakiád be­mutatón. Ez valóban imponá­ló, tömegsport-jelenség, amely egyedülálló az egész világon.“ A szerző rámutat az óriási ér­deklődésre, amely ezt az ese­ményt Csehszlováikia-szerte kí­sérte és megállapítja, hogy a kétszázezer néző minden nap óriási élményben részesült a strahovi stadionban. A Neues Deutschland prágai tudósítójának cikkcímét idéz­zük: „Fényes sportbemutató a strahovi stadionban.“ „A szép­ség, az életöröm, a sportbeli fejlettség ünnepe volt. Az ifjú generáció Gustáv Husák, Ľubo­mír Štrougal, valamit a párl­és kormányküldöttség további tagjai előtt a káprázatos felvo­nulásban bizonyította hűségét a szocialista hazához, és a CSKP politikájához. Minden spartakiádprogram szívélyes iidvüzletet küldött a Szovjet­unió fővárosának, a közelgő nyári olimpia színhelyének és a hadsereg sportolói vasárnap a stadion óriási felületén a moszkvai olimpia emblémáját alakították ki.“ A Junge Welt megállapítja, hogy a spartakiádot Csehszlo­vákká felszabadítása 35. évfor­dulójának tiszteletére rendez- té'k. A Trud című bolgár napilap így ír: „Prága lakói, . valamint egész Csehszlovákiából és a külföldről érkezett további tíz­ezrek sokáig megemlékeznek még az 1980. évi csehszlovák spartakiád napjairól. Ez nem­csak sportesemény volt, de a csehszlovák nép erkölcsi-politi­kai egységének bizonyítása.“ Ugyanez a lap kővetkező cik­kének ezt a címet adta: „Hatal­EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK • A lengyelországi Sobótká- ban női nemzetközi gyeplabda- tornái bonyolítottak le a szo­cialista államok csapatainak részvételével. A torna győztese Csehszlovákia válogatottja lett, amely 5 pontot szerzett, máso­dik a szovjet válogatott 4 pont­tal, harmadik az NDK együtte­se 3, negyedik a lengyel csa­pat pont nélkül. A csehszlovák .válogatott a szovjet együttes ellen 1:1 arányú döntetlent ért el, az NDK csapatát 2:1, Len­gyelország együttesét 4:1 arányban győzte le. • A miskolci egyetem kupá­jáért lebonylított nemzetközi férfi knsárlabdatornán Cseh- Szlovákia „B“válogatntt ja Bel­gium együttesétől 72:84 arány­ban kikapott, s 4 pontjával a harmadik helyet szerezte meg. Az első helyen Románia válo­gatottja végzett, amely vasár­nap Magyarország ellen 82:67 arányban győzött. A torna má­sodik 'helye a belga csapaté, Magyarország válogatottja ugyancsak 4 ponttal Csehszlo­vákia mögött a negyedik helyet szerezte meg. • Tübingenben az NSZK fér­fi röplabda-válogatottja 3:1 ará­nyú vereséget szenvedeti Ka­nada csapatától. A A Zalaegerszegen sorra (terüli junior férfi nemzetközi A sportfogadás hírei Ä Sazka tizenkéttalálatos szel­vénye 123458789 10 11 12 2 1 0210011 1 2 1 Nyerteseink Az Üj Szó olvasója tippel so­rozat 13 as számú szelvényé­nek értékelésekor a következő nyerteseket sorsoltuk ki: I. díj — 300 kurona: Fehér Béla, Rimaszécs |Rim. Seč), II. díj — 200 korona: Kovalcsiko- vá Ilona, Bratislava, III. díj — 100 korona: László János, Jesen- shé. Sikeres sportnap Nagy közönségsikert aratótt a vasárnap Muzslán (Muzlaj megrendezett hagyományos sportnap, melynek során pályá­ra lépett a szlovákiai magyar újságírók labdarúgócsapata, s 5:5 arányú döntetlen eredményt ért el a járási 11. osztályba ke­rült muzslai futballisták ellen. A sportszerető és hozzáértő kö­zönség (voltak' vagy 1500 un / nemcsak az izgalmas, helyenként látványos mérkőzést élvezte, hanem a helyi alapiskola diák­jainak spartakiád-bemutatóját is. Mindenki elégedetten távo­zott a pályáról, s nem keve­sen megjegyezték: a tollforga- tők példájára ok is elkezdenek amatőr szinten focizni, kocog­ni, mert élvezet volt nézni az újságírók kisportolt alakját, könnyed, kulturált mozgását. It. v.) röplabdatornát a Szovjetunió válogatottja nyerte Magyaror­szág, az NDK, Csehszlovákia, Bulgária és Lengyelország elolt. A befejező nap eredményei: Szovjetunió—Magyarország 3:1, NDK—Csehszlovákia 3:1, Bulga­ria—Lengyelország 3:2. • Jugoszlávia férfi kosárlab­dacsapata a nyári olimpia tor­nájára készülőben 126:125 arány­ban hosszabbítás után győzött az amerikai egyetemek csapa­ta ellen, a rendes játékidőben 107:107 volt az eredmény. A győztes csapat legeredménye­sebbjei: Csoszics (30), Dalipa- gics (23) és Kicsanovics (22) voltak. • Cottbus járás Torst nevű városában az olimpiai díjért a kerékpárcsapatok 100 km-es időfutamát rendezték. A győzel­met az NDK válogatottja. Dro- gan, Petermann, Ludwig, Boden összeállításban nyerte 1:59,56 órás teljesítménnyel. Kellemes meglepetést keltett, hogy a csehszlovák együttes — Koszta- dinov, Klasa, Konečný, Skoda összetételben csak 17 másod­perccel szorult a győztes mögé. 3. Olaszország, 4. Csehszlová­kia 11., 5. NDK II., ti. Bulgá­ria. Mint már arról, hírt adtunk, Moszkva után Tatlinnban is meg­nyitották az olimpiai lalut. Már működik a sajtóközpont is. Az olimpiai falu első lakói az NDK sportolói, Uwe Steingross és Wolfgang Richter. Június 28 án a CSZKA Moszk­va sportkombinátjához újabb sportcsarnok került. Lelátóin 5000 néző foglalhat helyet, s elsősorban a kosárlabdázóknak ad játéklehetőséget, bár egyéb sportok megrendezésére is al­kalmas. Vasárnapig nyolc ország 107 sportolója érkezett Moszkvába, köztük úgynevezett olimpiai újonc nemzetek versenyzői is, mint Laosz, Botswana, a Viet­nami Szocialista Köztársaság és a Seycheil-szigetek. A vietnami különítménynek 71 tagja van, köztük 48 sportoló.. A moszkvai olimpia sajtóköz­pontjában' a szovjet főváros koncertmestereinek részvételé­vel kezdetét vette az olimpia kultúrprogramja. Az olimpiai faluban a nagy eszlrádműsor- ral tegnap bonyolították le a premiert. A kultúrprogram leg­több eseményei közé tartozik a július 14-én a Nagyszínház­ban sorra kerülő ünnepi hang­verseny, amelyet a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 83. üléssza­kának tiszteletére rendeznek. A Kreml kongresszusi palotája az olimpia megnyitásának előes­téjén ugyancsak kultúrrendez- vény színhelye lesz, az egész Szovjetunió föl klórcsoportjai­nak fellépésére kerül sor. MoszMva központjától mint­egy 15 percnyire, a Vörös téren inas élmény a strahovi stadion­ban.“ A cikkben megismerteti ol­vasóival a csehszlovák töme­ges testnevelés hagyományát és nagy népszerűségét rámutatva arra, hogy a spartakiádot Cseh­szlovákia felszabadítása 35. év­fordulójának tiszteletére ren­dezték és vele köszöntötték a közelgő, Moszkvában sorra ke­rülő olimpiai játékoíkat. Az országos spartaikiádról részletes beszámolót közöl az ugyancsak bolgár Rabotnyi- eseszku Delo, s ezt a szocia­lista Csehszlovákia legnagyobb sport esem én vé nek min ősi t i. A külföld labdarúgása (ČSTK). — Jugoszlávia lab­darúgó-bajnokságának utolsó, vagyis 34. fordulója került sor­ra. Ez alakította ki a végső sorrendet a táblázat élén. Baj­nok a Crvena Zvezda Beograd csapata lett 46 ponttal. Érde­kesség, hogy éppen a Crvena Zvezda Beograd—Eszék mér­kőzést a találkozó 35. percében a belgrádiak 3:0-ás vezetése után félbeszakították, mert a vendég játékosok bántalmazták a játékvezetőt. Az esetet a fe­gyelmi bizottság tárgyalja. Az említett találkozótól függ, me­lyik lesz a másodiik kieső csa­pat, mivel a Cselik Zenica már előbb a kiesés sorsára jutott. A Crvena Zvezda mögött 41 ponttal -Szarajevó lett a máso­dik, a 3—4. helyen egyaránt 39 ponttal a Radnicski Nis és a Napredak Krtisevac végzett. A svéd bajnokságban a 12. forduló mérkőzései után az Ös- ters Växjö 18 ponttal vezet az egyaránt 17 pontos Malmö FF és a Göteborg előtt. Néhány eredmény: Göteborg—Jelby 5:1, Vllxjö—Aatvidaberg 3:1, Sunds- vall—Djurgaarden 2:1. Tuniszban világbajnoki se­lejtező mérkőzésre került sor, amelyen Tunézia labdarúgó-vá­logatottja 2:0 (1:0) arányban győzött Nigéria ellen. Ugyan­ebben a csoportban Kamerun házigazdaként 3:0 (1:0) arány­ban legyőzte Malawia váloga­tottját. Sao Paulában játszották a a Brazília — Lengyelország ba­rátságos válogatott mérkőzést, amely meglepő 1:1 (0:1) ará­nyú döntetlent hozott. Liato már a 7. percben vezetéshez juttatta csapatát, a gólt egyé­ni akcióból szerezte. Az 53. percben Zico egyenlített, aki Socrates átadása után talált a hálóba. áll Európa legnagyobb szálló- dakoinplexuma. Az olimpiára érkező külföldi turisták mint­egy tízezrének biztosit kényei-' mes elszállásolást. Rendelkezés­re áll 20 étterem, 8500 felszol­gáló személyzettel. A fő sajtóközpontban már ja­vában folyik az újságírók akk- reditációja. Az olimpia tartama alatt a sajtónak mintegy 8000 képviselője tevékenykedik majd ott, köztük 3000 újságíró és 5000 fotóriporter. Munkájukhoz minden segédeszközt megtalál­nak. A sajtóközpont legfonto­sabb helyisége a tanácsterem lesz, 400 személy befogadására alkalmas, és egy információs csarnok, amelyben minden új­ságíró külön fülkét kap, infor- máicőkkal, eredménylistákkal, műsorfüzetekkel. Az újságírók leginkább majd a munkaterme­ket látogatják a 3. és a 4. eme­leten. Ott hat ilyen helyiség ta­lálható, mindegyikben 500—500 tevékenykedő újságíró kap he­lyet. A berendezést az Olivetti olasz cég szállította. Az újság­írók legfontosabb segítőtársai a televíziós képernyők lesznek, lsekből 56 áll rendelkezésre minden munkateremben. Ezen kívül 100 monitor lesz elhe­lyezve az egyes hírszolgálati irodák termeiben. A közvetítést 20 kanálison adják. A közvet­len telexösszeköttetésen kívül a hírszolgálati irodák és az új­ságírók további 74 távíróössze­köttetést vehetnek igénybe és 17 tülkében elkülönítve is dol­gozhatnak. A géptávírók kezelé­sére 220 gépírónál iskoláztak ki. OLIMPIA '80 ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK KELET SZLOVÁKFA Kerületi bajnokság: Rudnany— Rožňava 0:0, Jelšava — Lubeník 1:1, Prakovce—Moldava 2:2, Čaňa— Kežmarok 3:1, Giraltovce— Nac. Ves 1:1, Soí — Svit 4:2, St. Ľubov­ňa—S. Michaľany 0:4. 3. Svit 30 19 4 7 58:41 42 2. S. Michaí. 30 16 3 11 53:42 35 3. Lubeník 30 15 4 11 48:33 34 4. Prakovce 30 13 8 9 49:41 34 5. Moldava 30 13 7 10 57:44 33 6. Giraltovce 30 12 9 9 45:38 33 7. Rožňava 30 13 6 11 35:34 32 8. Jelšava 30 13 5 12 40:40 31 9. Čaňa 30 13 5 12 42:43 31 10. Sp. Vlarby 29 12 7 10 45:51 31 11. Kežmarok 30 13 4 13 47:38 30 12. Nac. Ves 30 13 4 13 39:47 30 13. Soľ 30 12 5 13 54:50 29 14. Ruňany 30 11 4 15 40:42 26 15. Strážske 29 6 3 20 22:53 17 16. St. Ľubovňa 30 4 4 22 25:65 12 1. OSZTÁLY Zemptmi caoporl: Sobrance— budkovce 1:3, Michaľany—Belá 3:0, Sečovce—Zalužice 6:4, Hu- nienné B—Streda 1:0, Vojany—Z. Široká 4:2. Kráľ. Chlmec—Palín 7:0, Stakčín—-Petrovce 1:0. 1. budkovce 30 16 7 7 65:37 39 2. K r. Chlmec 30 16 6 8 58 32 38 3. Petrovce 30 16 6 8 58:37 38 4 Belá 30 12 8 10 46:40 32 5. Humenné B 29 14 3 12 59:48 31 6. Sobrance 29 14 2 13 51:50 30 7. Stakčín 30 13 3 14 47:38 29 8 Trhovtšte 28 11 7 10 39:49 29 9. Zalužice 29 10 9 10 38:48 29 10. Michaľany 30 13 2 15 57:50 28 11 Palín 30 11 6 13 39:54 28 12. Vojany 30 11 5 14 49:56 27 13. £. Široké 29 12 3 14 38:45 27 14. Streda 29 11 3 15 40:53 25 15. Sečovce 30 11 3 16 51:62 25 16 Kamenica 29 6 518 35:71 17 Košicei csoport: Seňa—Šaca 6:0, Koš. N. Ves—Poproč 1 íl, Haniska — barca 2:2, Valaliky—Geča 5:2, Medzev—Revúca 2:0, Dobšina — Myslava 2:3. 1 Barca 30 23 7 0 89:22 53 2. Revúca 30 19 3 7 63:39 41 3. Spoje 29 1 3 8 8 67:38 34 4 Geča 30 13 5 12 48:36 31 5 Seňa 30 12 7 11 59:47 31 6. Poproč 29 12 7 10 45:44 31 7. Rozhanovce 29 12 6 11 51:56 30 8. Myslava 30 12 5 13 36:41 29 9. Valaliky 30 13 9 14 44:52 29 10 Družstev. 29 10 9 10 41:44 29 11 Koš. N. V. 30 10 7 12 50:45 27 12. Haniska 30 9 9 12 67:67 27 13. Medzev 30 10 5 15 38:65 25 14 Kun. TepL 29 10 4 15 62:65 24 15. Dobšiná 30 8 1 21 22:91 17 16 Šaca 30 4 5 21 32:76 13 Az országos spartakiád tömeges bemutatóinak utolsó program­pontja a katonák gyakorlata volt, amely szinte ítéletidőben, de teljes mértékben a terv szerint kerüli sorra és osztatlan elisme­rést aratott. I ČSTK-felv.) A románok DK-nevezése Tallinnban ünnepélyesen átadtak rend^1* "lésének az olimpiai falut. Képien\ az olimpiai zászló felvonását utalta be (ČSTK felv.) ÍČSTKJ — A Román Tenisz Szövetség kijelölte csapatát, amely július 11—13. között Bu­karestben Csehszlovákia együt­tesével mérkőzik a Davis Kupa európai „B“-övezeténeik döntő­jében. A román csapat tagjai: Nastase, Segarceanu, Dirzu és Haradau. A csapat edzője Georghe Vizura. „Slazenger“ labdáikkal játszanak, s ameny- nyiben idejekorán nem érkez­nének meg, „Dunlop“-labdákat használnak. A csehszlovák együttes ke­Hcromszor Brazíliával jeleneik tagjai: lvan Lendl, Tó­méi Smíd Pavel Sloiil ás Ján Kodes. A csapat edzője Anto­nín Bolardt. Az edző kijelen­tése szerint a találkozó kezde­te előtt öt nappal a keretben még lehet cserét végrehajtani. Ha Smíd sérülése nem jön rendbe, Jaroslav Birner lesz a helyettese. A csehszlovák csa­pat július 8-án repül Bukarest­be és majd az Ambassador szállóban lakik. A találkozó vezetőbírája az olasE Martini lesz. (ČSTK) — Az olimpiai tor­nára ikészúlő csehszlovák lérfi röplabdázók a brüsszeli és olsztyni szereplés után három barátságos mérkőzést játsza­nak Brazíliával. Az első holnap, Gottwaldovban, a másodiik csü­törtökön Olomöucban, és a be­fejező pénteken Brnóban ke­rül sorra. Schenk és Václavík edzők csaik eme előkészületi mérkő­zések után jelölik ki az ohm­piára utazó együttest. Annak tágabb keretében jelenleg a következő 15 játékos neve sze­repel: Novotný, Cifra, Répák, Sirvon (ČH Bratislava), fam- ka |Du. Trenčín j, Prieložný • A norvégiai Porsgrunnban nemzetközi férfi atlétikai via* dal volt. Az érdekesebb ered­ményekből — 100 m: 1. Obeng Ighana) 10,2, 2. (Juarrie (ja­maicai) 10,2, 100 m gát: Mii- bourne (amerikai) 13,6, 800 m: 1. Karren (norvég) 1:46,20, 2. Halifa (szudáni) 1:46,57, 3. Martin (amerikai) 1:46,68. lUK Bralislav«), Valach. Köpet (Skoda Č. Budejovice), Rerá* bek iRH Praha), KoU-fc, Lenert !Du. Liberec), Samek, Krejčí !Zbrojovka Brno), Pick (Che- míöka Ústi n. L.), Smíd |VŠ Praha).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents