Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1980-07-05 / 157. szám, szombat
Szolgáljon okulásul A szocialista vagyon védelméről beszélgettem Rudolf Kia- peš elvtárssal, a losonci (Lučenec) járási ügyésszel. Nem véletlenül vetődött fel beszélgetésünk tárgya, hanem annak a nagy feltűnést keltő bűnesetnek a kapcsán, amelyben néhány héttel ezelőtt hozott ítéletet a közép-szlovákiai kerületi bíróság büntető tanácsa. Ez a nagyszabású, hosszabb időn keresztül folytatott gazdasági bűncselekmény szinte klasszikus példája, hogyan, mi lyen körülmények között kerülhet sor a szocialista tulajdon fosztogatására. Adva van egy vállalat, jelen tős pénzösszeggel gazdálkodó szervezet, amelyben felelős vezetők évek során át vajmi keveset törődnek beosztottjaik te vékenységének ellenőrzésével. A vezetők példáját követik az ellenőrzésre hivatott más dől gozók is,, és behunyják a sze műket az érvényes előírások nyilvánvaló megkerülése, sőt megszegése láttán. Ilyen körül mények között, ha ingatag erkölcsi alapon álló alkalmazott anyagi felelősséggel járó tiszt ségbe kerül, akkor szinte bizonyosak lehetünk abban, hogy előbb vagy utóbb a bűnüldöző szervek beavatkozására lesz szükség. A losonci járásban pár évvel ezelőtt markáns példa fordult elő, amelyből a felelős gazdasági dolgozók levonhatták volna a tanulságokat a rendszeres, alapos ellenőrzés nélkülözhetetlen szükségességéről. Az ügyész Irena Repišská gépgyári pénztáros esetét említette, aki az ellenőrzés fogyatékosságait felhasználva több mint hetvenhatezer koronát sikkasztott el. Bűntettéért négy évre börtönbe került. Ebből az esetből — amelyet pedig a bűntevékenységet meg előző nevelő-folvilágosító munkájukban okulásra szolgáló példaként felhasználtak a járási ügyészség dolgozói — nem tanultak a Losonci Járási Építőipari Vállalatban. A következmény: a laza ellenőrzés és az ezt kihasználó felelőtlen egyének tevékenysége kétmillió ko rónán felüli összeggel károsította meg a társadalmunk fejlődését megalapozó közös vagyonúnkat, a szocialista tulajdont. Mintegy nyolc évvel ezelőtt összpontosították a vállalatnál a teherszállítást és létrehozták a közlekedési-gépesítési részleget. Az oda beosztott két közlekedési előadó csakhamar azt tapasztalta, hogy a részleg vezetője meglehetősen nagyvonalúan végzi munkáját, egyáltalán nem törődik az ellenőrzéssel, a teljesítmények és a felhasználásra kerülő üzemanyagok feltüntetett adatai helytállóságának felülvizsgálásával. A két ingatag erkölcsi alapokon álló előadó csakhamar felismerte a haszonszerzési lehetőséget, amely abból adódott, hogy a részlegvezető teljesen rájuk hagyta ezt a munkát. Hamisítani kezdték a vállalat tehergépkocsijai által megtett szol gála ti utak, a gépekkel végzett munkák és a felhasznált üzemanyagok kimutatásának adatait és a könyvelési nyilvántartást. Ily módon az általuk kezelt üzemanyag jegyek bő! jelentős mennyiség nem a termelőmunkát, hanem a két lelkiismeretlen ember törvénytelen haszon szerzését szolgálta. Elég gyor sau találtak hozzájuk hasonló típusú kapzsi embereket a Ben- žinol vállalat üzemanyagtöltő telepein, akik révén értékesítették az ellopott üzemanyagjegyeket. Az egyik előadó csak néhány hónapig folytatta a bűntevékenységet, mert rokkantsági nyugdíjba ment (az eset kivizsgálásának időszakában meghalt). Utódja azonban csakhamar a helyébe lépett ezen a téren is; jó szemű fiatalember lévén munkába lépése után néhány hónapon belül felismerte, milyen sötét üzelmeket folytat előadó kollégája, azonban ahelyett, hogy feltárta volna a bűntevékenységet, ő maga is részt kért belőle; elvakította a várható busás haszon lehetősége. A vállalati ügyvezetés hanyagságára jellemző volt, hogy a könyvelési osztályon a funkcióban egymást követő két vezető évek során az előadóktól vette át az üzern- nn yagf ogyasztási ki mu ta fásokat, amelyeket pedig csakis a részleg vezetőjétől lett volna szabad elfogadniuk. Állításuk szerint egyiküknek sem volt tudomása arról, hogy az előadónak nincs joga az üzemanyaggal való gazdálkodás havi jelentéseinek kidolgozására és aláírására. Erre a tényre senki nem figyelmeztette őket. A viszonylag nem nagy vállalat egyetlen részlegét tokintve elképesztően soknak tűnik a kétmillió koronát meghaladó kár. Indokoltan meriil fel a kérdés, miképpen lehetséges az, hogy az az óriási mennyiségű üzemanyag, amelyet e bűnös tevékenység folytán más célokra használtak fel, nem hiányzott a vállalat termelőnumkáK A Hulladékaiiyag-gyűjtü Vállalat a Bősi (Gaiiiíikovo) Építőipari Karbantartó Üzem részére fel vesz: —- kőműveseket (szakképzettség kötelező) — építőipari munkásokat — lakatosokat (a bőst lakatosműhelybe) — esztergályosokat (a bősi műhelybe) — villanyszerelőket (szakvizsga kötelező a 90/51 sz. rendelet értelmében) A vállalat a következő előnyöket nyújtja: — jó kereseti lehetőséget, — a nyugat-szlovákiai kerületben levő munkahelyekre vállalati autóbusszal szállítjuk a dolgozókat, — üdülési lehetőséget a Stará Tura melletti vállalati üdülőben, — lakásépítéshez vagy a lakás korszerűsítéséhez anyagi támogatást nyújtunk. Az érdeklődők közvetlenül a Bősi Építőipari Karbantartó Üzemben kaphatnak bővebb tájékoztatást. Toborzási terület: dnnaszerdahelyi iárás 0F-61 Sí A DUNA SZABÁLYOZÓ VÁLLALAT azonnali belépéssel felvesz: — ha jómunkásokat — kőbányai munkásokat — villanyszerelőket — géplakatosokat — üzemi őröket A7 érdeklődők a személyzeti osztályon 'elentkezhetnek. Cím: Povodie Dunaja, závod Du-' naj, Bratislava, Martanovičova č. 16. Toborzási terület: Bratislava. OP-63 ■ Eladó jó állapotban levő, erős karosszériá jú OPEL — R, gyártási év 1956 (motor 1961) — az alkatrészek is. Telefon Bratislava: 641-45. 0-808 ■ Eladó BARKAS, radiátor, esztergapad és különféle nagyobb szobanövények. Tóth Imréné, Štúrova 524, 078 01 Sečovce. Ú 812 B Eladó rövid szöríi, német nőstény tenyészvizsla. |útius 15-én kölykezik. Szabó János, 930 34 Ho- lice 100, telefon: 935-106. 0-816 ■ Eladó alig használt, jó minőségű asztali számológép villanyra. Jelige: Szalagrendszeres. 0-818 £3 Eladó kitűnő állapotban levő Fiat 125 P — 35 000 koronáért. Hodosi Lajos, 930 10 Hrobofíovo JRD, biok 8, Dunajská Streda-1 járás. Ű-820 VEGYES ■ Elcserélném lévai (Levice) kétszobás szövetkezeti lakásomat egy hasonlóért vagy nagyobbért Bratislavában. Cím a hirdetőirodában. 0-815 KÖSZÖNTŐ jóból. És nem esett gondolkodóba senki afelett a költekező életmód felett sem, amelyet főképpen Július Kišš előadó folytatott, akiről köztudott volt, hogy felveti a pénz, csakis grúz konyakot ivott, drága cigarettákat szívott, a szórakozóhelyeken egész társaságnak gálánsán fizetett, s mint szenvedélyes kártyás, nagy összegekkel játszott, tízezreket kitevő veszteségekre a szeme sem rez- díilt. Tisztességes havi fizetésből dolgozó embernek ilyen életmódra nem telhetett. A nagy népgazdasági kárt okozó bűnszövetség tagjai elnyerték méltó büntetésüket. A Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság Július Kišš 32 éves előadót. aki több mint egymillióhétszázezer korona népgazdasági kárt okozott, 14 évi fegy házra ítélte, František Antalié 27 éves előadót, aki háromszáz- ezer koronán felüli összeggel károsította meg társadalmunkat. 10 évi fegyházra, Ján Kabelka részlegvezetőt hivatali kötelességeinek elhanyagolásáért egyévi szabadságvesztésre ítélte. Ez utóbbi büntetés végrehajtását háromévi próbaidőre felfüggesztette. A Benzinol vállalat bűnös úlra lépett alkalmazottai sem kerülték el a felelős- ségrevonást. Ladislav Szabó 50 éves ftileki (Fifavoko) lakost, aki mintegy 900 000 korona értékű üzemanyagutalványt értékesített megfelelő haszon ellenében, tizenegyévi fegyházra, Margita Kollárová 56 éves losonci (Lučenec) lakost, aki csaknem háromszázezer korona értékű üzemanyagutalványt vett át értékesítésre, kilencévi fegyházra, Pavol Kyzúr 57 éves losonci lakost négyévi szabadságvesztésre, Rudolf Rovný 33 éves losonci lakost pedig félévi szabadságvesztésre ítélte. Ezenkívül jelentős pénzbüntetéssel sújtotta a vádlottakat, Július Kiššt és František An- taličot pedig az általuk okozott kár megtérítésére is kötelezte. Aligha kell hangsúlyoznunk, hogy a vállalatvezetőség nagyobb figyelme, a következetes ellenőrzés elejét vehette volna a bűntevékenységnek, vagy legalább is idejében leleplezhette volna a tetteseket, megelőzhette volna a súlyos népgazdasági kár keletkezését. Az eset és a szigorú büntetés legyen tanulság és óva intő figyelmeztetés. Főképpen azok számára, akiket szocialista társadalmunk közös vagyonunk felelős kezelésével bízott meg. GÄI. LÁSZLÓ boldogságot kíván szerető lányuk, Erzsi, férje, Zoltán, unokái, Ivett, Szilvia és a kis Zsoltika. 0 640 ■ Szabó Lajosnak és feleségének — Méri Apollóniának. Légre (Lehnloe), házasságkötésük 50. évfordulója, azaz aranvlakodal- muk alkalmából minden elképzelhető jót, erőt, egészséget és még hosszú, boldog életet kíván lányuk, Margit, vejük, Frigyes, öt unokájuk, két unokamenyük és dédunokájuk, aki sok puszik küld az ünnepeiteknek. 0-806 köszönetnyilvánítás ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöké nek és a falu lakosságának, akik részvétükkel és virágaikkal Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat, és elkísérték utolsó útjára életének 78. évében hirtelenül elhunyt drága halottunkat. özv. J a n d á s Imréné Garay Rozáliát a csallóközaranyosl (Zlatná na Ostrove) temetőbe. Szívünkben örök gyász maradt. Három lánya, vejei, fia. menye, 16 unokája, unokavejei, menyei és 15 dédunokája. 0-819 A nagykurtösi (Veľký Krtís) járás egyik központi községében, az 1050 lakosú Csábon (Cebooee) a képviselők mostani megbízatási időszakának rendkívül örvendetes eseménye volt a 60 férőhelyes új óvoda átadása. A szépen berendezett óvodában jól érzik magukat az igazgatónő, Balga Margit és négy pedagógustársa gondjaira bízott gyermekek (Lalo Károly felvétele) HASZNOS ÉS ÖRÖMTELI VAKÁCIÓ Pionír táborok Kelet-Szlovák iában A múlt hét péntekén az alap* és a középiskolák diákjai számára megkezdődött a két hónapig tartó vakáció. Amint azt Viera Sevčiková, a SZISZ Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottságának titkára elmondotta, a kerületben jól felkészültek a tanulóifjúság nyári táborozására. A 39 állandó pionírtáborban — és más üdülési létesítményekben — 25 000 gyermek üdültetését tudják megoldani. A hagyományos pionírtáborokon kívül az idén hat ún. speciális ifjúsági tábort is nyitnak, amelyekben 250 pionír számára teszik lehetővé, hogy hasznosan töltsék el a szünidőt. Milyenek lesznek ezek a táborok? A Honvédelmi Szövetség pra- kovcei üdülőjében már július 4 én találkoznak a pionírszervezetek műszaki köreinek rá- dióelektronikával foglalkozó legjobb tagjai, összesen 39 pionír, tehát a kerület minden járásából bárman-hárman. A fó cél az, hogy játékos formában bővítsék a jövö szakembereinek tudását. Megtanítják őket a műszaki rajzok olvasására, a biztonsági előírások megtartására, ós .egyszerűbb elektrotechnikai műszerek készítésére. Tőketerebesen (Trebišov), az élelmiszeripari szakközépiskola diákotthonában pedig azok a fiatalok találkonak, akik a mezőgazdaságot akarják élet-* hivatásul választani. A jövö ag- nómusai, zootechnikusai taul- mányi kiránduláson vesznek részt a tőketerebesi tejüzemben, a Fruconában. Zemplinská Tep- licán meglátogatnak egy korszerű baromfitelepet, elidőznek az Opori Állami Gazdaságban s mindemellett gondozni fogják a fiatal természetbarátok járási állomásának üvegházait. A nyár folyamán Tatranské Mlynčeky is várja a pionírokat, elsősorban azokat, akik szikravezetők akarnak lenni. Itt ugyanis az ő kiképzésükkel foglalkoznak. Lesznek pionírok, akik Kassán (Košice) fognak nyaralni, s idejük nagy részét a fedett uszodában töltik. Azért éppen ott, hogy szakfelügyelők irányításával megtanuljanak úszni. Viera Sevčiková azt is elmondotta, hogy az 1979—80- as tanévben legeredményesebb munkát végzett pionírok az NDK-beli Cottsbusban, illetve Kárpát-Ukrajnában tölthetik a nyári szünidő egy részét. —szák—> A NYÁRI i OÖ JÁRÁS RÓL M Čerešňa Jánosnak 60. születésnapja és feleségének, szül. Burián Jolánnak nyugdíjba menetelük alkalmából szívből granulál és további jó egészséget és HIRDFSSEN ÖN IS AZ Ú.I SZÓBAN Az idei csillagászati nyár június 21-én, közép-európai idő szerint 0 óra 47 perckor kezdődött. Ekkor érte el a Nap a Ráktérítőt, és visszafordult az egyenlítő felé. A nyár az iskolai szünet, a szabadságok: és az aratás ideje. Ezért ebben az időszakban nagyobb az emberek érdeklődése az időjárás iránt. A Föld mérsékelt égövhöz tartozó területén, minden nyáron vannak különféle kilengések az időjárásban. Egyes években ezek a kilengések nagyobbak, máskor kisebbek. Sa jnos, a meteorológia még nem képes megjósolni az időjárást egész évszakokra. így az alábbiakban is csak arra szorítkozhatunk, hogy áttekintsük a statisztikai adatokat. Nyári időjárásunk szempontjából döntő jelenőségük van az Atlanti-óceán és az európai szárazföld fölött elhelyezkedő magas- és alacsony légnyomású képződményeknek. Ettől függően Közép-Európa fölé meleg trópusi, vagy hideg sarki légtömegek áramlanak. Mivel a nyári hónapodban is jelentős a légáramlás, a legmelegebb évszakban sem végig egyforma az időjárás. Többnyire forró száraz, vagy hűvös és nedves időszakokból áll. Az időjárás olyankor forró és száraz, ha Közép-Európa és a Balkánfélsziget fölött magas légnyomású képződmény helyezkedik el, amely megakadályozza hűvösebb és nedvesebb tengeri légtömegek behatolását az Atlanti-óceán irányából. Ilyenkor ezek a hűvösebb légtömegek Nyugat-Európán keresztül a Skandináv-félszigetre, onnan pedig Finnországon át Kelet- Európába jutnak el. Amikor ez a helyzet, hazánk területén a legmagasabb nappali hőmérséklet a síkságokon 30, sőt esetenként 35 fok fölé emelkedik. Változékonyabb, csapadékosabb és hűvösebb az idő nyáron, ha az Atlanti-óceán északi része fölött alacsony, déli része fölött pedig magas légnyomású képződmény helyezkedik el, s az utóbbi rendszerint benyúlik a Vizcaya-öböl fülé. Ebben az esetben Közép-Európa fölé nedves, hűvös légtömegek áramlanak be, csapadékot, gyakran zivatart, valamint a nappali és az éjszakai hőmérséklet csökkenését okozva. Tartós esőzéseket az óceán felől Közép-Európa fölé beáramló alacsony légnyomású képződmények okoznak. Ilyenkor a hőmérséklet gyorsan változik. A képződmény elülső részén délről meleg, hátulsó részén pedig hideg légtömegek hatolnak be. A legnagyobb zivatarok általában a két front határvonalán vannak. A meteorológiai statisztikában nem gyakori a kimondottan meleg, vagy hűvös nyár. A múlt század közepe óta a legmelegebb nyár 1947-ben volt, s ez katasztrofális aszállyal járt együtt. A leghűvösebb nyár 1913- ban volt. Akkor júliusban és augusztusban rendkívül sok csapadék hullott. A nyári hónapok között is különbség van. A sokévi átlag szerint július a legmelegebb hónap, de nem feltétlenül szükséges, hogy minden esztendő legmelegebb hónapja július legyen. Néha júliusban is hideg tengeri légtömegek hatolnak be a Kárpát« medencébe, időnként hőmérséklet-csökkentést és csapadékot, elsősorban zivatarokat okozva. A sokéves átlag szerint a zivatar éppen júliusban a leggyakoribb. Hűvös a július olyankor, ha késik az úgynevezett Medárd-időszak, amely normális körülmények között júniusban van. Ebben az esetben július hűvös és csapadékos. Ilyenkor júniusban és augusztusban van melegebb idő. Bizonyára számos olvasónk megy üdülni külföldre, például a Balatonhoz, Bulgária, Románia, vagy a Szovjetunió fekete-tengeri, illetve Lengyelország vagy az NDK balti-tengeri partvidékére. Ezért a hétfőn megjelenő időjárás-előrejelzésekben nemcsak Szlovákia, hanem az említett vidékek időjárásának alakulásával is foglalkozni fogunk. P. F. 1980. VII. 5. ÄLLÄS *** ADÁSVÉTEL