Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)

1980-07-31 / 179. szám, csütörtök

CsiiHkJ980.YI1.31. A NAP kel — Kelet-Szlovákia; 5.06, nyugszik 20.14 Közép-Szlovákia: 5.14, nyugszik 20.22 Nyugat-Szlovákia: 5.22. nyugszik 20.30 órakor A HOLD kel — 22.33, nyugszik 9.32 órakor Névnapjukon Szeretettel köszöntjük OSZKÁR én IGNÁC nevfi kedves olvasóinkat U mau-udii született Frantiäek Zdenék SKUHERSKY cseh zeneszerző [ +1892) H 1880-ban született PRÉMCSANO (Ghanpalráj Srivasztav) urdu és hlndn nyelvű indiai regény- és novellaíró (+1936) • 1905-ben született KOCSIS András magyar szobrászművész. IDŐJÁRÁS • A Német Demokratikus Köztársaságban az új, nagy teljesítményű téglagyárak létesíté sével kapcsolatos csehszlovák együttműködést nagyra értékelik. Ezekben a napokban korszerű csehszlovák gépekkel szerelik fel a hallei új téglagyárat. A teljesen automata vezérlésű termelési folyamat csupán néhány dolgozót igényel. Az évi tervezett kapacitás 27 millió kemény tégla lesz; ez az építőanyag főleg alapozásra, családi házak és kémények építésére alkalmas. A Szovjetunió segítségével a Vietnami Szocialista Köztársaságban 90 ipari létesítmény épül. Ezek egyike a Thanh Hoa tartományban épülő korszerű cementgyár. Évente 1,2 millió tonna cementet fog termelni (CSTK-f elvétel) Sürü felhőzet, borult Idő, több helyütt záporeső vagy zivatar várható. A nyugat-szlováktal kerületben változóan felhős lesz az Idő, elvétve zivatarokkal. A leg magasabb nappalt hőmérséklet 22 és 26, délnyugaton 26 és 26 fok kőzött várható Gvenge szél. | A DUIMA VÍZÁLLASA | Előrejelzés 1980. július 31 re: Bratislava: 425 — apad, Medveclov: 385 —• apad, Komárno: 365 — apad, Stúrovo: 365 — apad. Rendőrségi hírek — Tehervagon műszaki hibája következtében négy vasúti ikocsi kisiklott a Zilinai vasútállomáson. Személyi sérülés nem történt. A pályaszakaszon mintegy 400 000 korona, a vagonokban • körülbal ül 40 000 korona kár keletkezett. — Tehergépkocsijával belerohant az előtte haladó teherautó pótkocsijába Cirö községben (Stará Eubovüa-1 járás) Micha! D. 54 éves orloval lakos. A baleset következtében Michal D. súlyosan megsérült és a helyszínen meghalt. • Bratislavában 77 fényjelzéses útkereszteződés van. Ebből 14 szinkrón beállítású, ez biztosítja a gépkocsivezetők számára — egy adott sebesség megtartása mellett —, hogy szabadon áthaladhassanak több útkereszteződésen is. • Az idén Szlovákia új gyáraiban és termelőüzemeiben, amelyek üzembe helyezés előtt állnak, 23 000 dolgozóra van szükség. A járási nemzeti - bizottságokra tehát még igényesebb feladat vár a munkaerőtoborzás terén. Az 1981—82-es években üzembe helyezendő 45 új vállalat számára pedig még több mint 25 000 dolgozóra lesz szükség. • A Tanganyika tó partján, Tanzániában az idén új nemzeti parkot létesítenek. A Machala nevű park éppen olya

n jelentős lesz, mint az ismert Szerengeti természeti rezervátum — jelentette ki Szálim Szajbul, Tanzánia természetvédelmi és Idegenforgalmi minisztere. A védett területen olyan növényés állatfajták élnek, amelyek csupán itt és a civilizációtól távol eső vidékeken találhatók. Tanzánia tíz természeti rezervátumot és parkot létesített 40 ezer négyzetkilométernyi területein m Budapest VIII. kerületében egy útkereszteződésen üzembe helyezték az első közlekedésírányító mikroelektronikus berendezést. A közlekedést itt önműködő számítógép vezérli a forgalomról speciális kamerákkal megállapított információk alapján. Az új rendszer, melynek célja a közúti forgalom meggyorsítása, nagy igényeket támaszt a gépkocsivezetők reagálóképességével szemben. Ha az egyes gépkocsiknak az útkereszteződésen való áthaladása között 2,5—3,5 másodpercnél hosszabb idő telik el, a számítógép más irányba tereli őket. • Az élelmezés leghaladóbb formája a konyhakész ételek ipari előállítása. A lakosság ésszerű táplálkozása, a magas termelékenység és a takarékos élelmiszergyártás szempontjából is a legkorszerűbb. Tíz évvel ezelőtt hazánkban 126 ezer tonna félkészárut gyártottak, öt évvel később már csaknem 200 ezer tonnát, idén pedig meghaladja a 300 000 tonnát. A közétkeztetés legjelentősebb formája az üzemi és iskolai étkeztetés, ezzel a lehetőséggel az iparilag fejlett államokban a lakosság 60 százaléka él. Hazánkban ezen a téren még jelentős tartalékok és lehetőségek vannak. • A moldvai vízlépcsőrendszer erőműveiben az idei év első felében 621538 megawattóra villamosenergiát kellett előállítani. Az idei bőséges csapadék és a gépek jó előkészítése lehetővé tette a tfebenlcel erőmű számára, hogy a tervet 73 651 megawattórával felemeljék. A tervet 13 százalékkal túlszárnyalták, és az idei év első hat hónapjában 85 ezer megawattórával több áramot termeltek, mint a tavalyi év ugyanezen időszakában, • jugoszláviai régészek Ki« dov város közelében időszámításunk 1—6. századából származó Duna menti Tómai erődítmény maradványaira bukkantak. A szakemberek szerint a kiásott tárgyak — kerámia, üveg, pénzérmék és szobrok — sejtetik, hogy Traianus római császár Diana nevű katonai táborhelyéről van • szó. • A várnai kerületi energiafelügyelőség (Bulgária) szakemberei új árammérő műszert fejlesztettek ki, amellyel lehetővé válik az átlagon felüli áramfogyasztás mérése. A műszert az energiahálózatra kapcsolják, és automatikusan működésbe lép, amikor egy üzem napi tervén felüli áramot fogyaszt. s Jarovnice községben a Kukorica-család felette hódolt a szeszes italnak. Egy szép napon azonban nemcsak az Ital fogyott ki, hanem a pénzmag is. Mi több, éppen akkor, amikor a huszonkilenc éves apa, Gejza Kukorica már előzőleg jócskán megízlelte és kedvtelését folytatni kívánta. A mama vállalta a „szervező" szerepét. Javaslatára három fiú-, Illetve lány- gyermekükkel kiléptek a sötét éjszakába. Céljuk az élelmiszerbolt volt. A mama „jótanáccsal" is ellátta a társaságot: ne tulajdonítsanak el bármit, csak a márkás italokra ügyeljenek, no meg hozzávaló falatokra . .. Az egyik, még fiatalkorú lány törte be — idősebb fivé re utasítására — az üvegajtót. Néhány perc sem telt el és az üzlet szegényebb lett ötezer korona értéket meghaladó áruval. Még azon a napon dinom-dánom volt a családban, miután kiürítették néhány üveg tartalmát. Csakhogy a kijózanodásra sem maradt elég idejük. BeÓVA INTŐ TÉNYEK toppantak a rendőrök és a járási ügyész belegyezésével a család öt tagját szépen bekísérték. S míg ők vizsgálati fogságban voltak, addig az ügyész kidolgozta a vádiratot. így kerültek a Preäavi Járásbíróság büntetőtanácsa elé. Az ítélet szigorú volt. A családfőné! tekintetbe vették azt a tényt, hogy veszélyes visszaeső bűnelkövető, hiszen már többször ítélték el lopásért, sőt rablásért is. így azután négy évi szabadságvesztésre ítélték. Felesége 14 hónapot kapott, míg a többi vádlott 5—-12 hónapot. Persze e tárgyalás kapcsán is felmerül a kérdés, vajon az ehhez hasonló esetek nem előz hetőek-e meg? A válasz, hogy ez nyilván lehetséges és szükséges is. Nemcsak a társadalmi tulajdont hatásosabban védő intézkedésekre gondolunk. Sok minden változna például ebben a viszonylatban is, ha többet tennénk — közösen — például a cigányság egy része körülményeinek javításában, nevelésében. Merthát nemcsak az tény, hogy a Kukorica-család is ennök a népcsoportnak tagja, hanem az is, hogy a keletSzlovákiai kerületben a lakosság hét és fél százaléka cigány, viszont tavaly teljes 22 százalékkal részesedték a bűncselekmények elkövetésében. le. i.) Mi Hol tf Mikor tékokról jelentjük, összefoglalás a 11. nap eseményeiről (lsm.) 14.35: Hírek MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Sctiut (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HV1EZ.DA: A két semmirekellő (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA — KERTMOZI: Szóljunk egymáshoz, testvér (szovjet) 21 o METROPOL: Különben dühbe jövünk (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Nincs előadás • PALACE: A szteppelö százlábú (francia) 17.30, 20 • POHRANlCNÍK: Gvöngéd pipi (francia) 14.30, 17, 19.30 9 PRAHA: A télelem bére (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Teljes gőzzel (olasz) 15.30, 18. 20.30 <9 TATRA: A 224-es paragrafus (cseh) 15, 17.30, 20 KOSICE • DOM KULTŰRY: Ártatlanul (kanadai) ® DRüZBA: Demokraták (szlovák) © PARTIZÁN: Nincs előadás SLOVAN: A banditák erkölcse (NDK) ® TATRA: A szteppelö százlábú (francia) 9 ŰSMEV: Nyári szünet & KERTMOZI: A csillag felfelé hull (cseh) 9 SZABADTÉR! MOZI: A rózsa szín párduc visszatér (angol) SZÍNHÁZAK MÜSORI Nyári sxiinetf RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Ojdonságok a tudomány világából. 6,40: Reggelt zene. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Ploulr híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12,55: Sajtószemle. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (lsm ). 17.00: Napi krónika, 14.50: A XXII. Nyárt Olimpiai Játékokról jetentjük. A 12. nap 20.20: TV-Híradó I 20.40: A TV-Híradó melléklete 20.50: Hercíková: Hogyan fessünk madarat? Tévéjáték 21.55: Olimpiai krónika 22.10: Stúdióbeszélgetés a helsinki értekezlet megtartásának 5. évfordulója alkalmából (tt.j 22.55: TV-Híradó 2 II. műsor 20.00: Visszhangok. Riportműsor 20.20: A XXII. Nyári Olimpiát Já< tékokról jelentjük. A 12. nap eseményei . közvetítésének folytatása 20.55: Feleségem históriái. Lengyel tévéftlmsorozat Zulawskl elbeszélése alapján. 4. epizód 21.15: A XXII. Nyári Olimpiai Játékokról jelentjük, összefoglaló a 12. nap eseményeiről BUDAPEST 8.55: Tévétorna (ism.) 9.00: Kisfilm összeállítás gyerekeknek: 1. A kis Jelvény. Lengyel kisfilm (ff.) 2. Ferdinánd a szellemvasúton. NDK kisfilm 3. A megzavart születésnap^. NDK bábfilm (tt.) 10.00: A XXII. Nyári Olimpiai JS" tékokról jelentjük (ism.) 11.30: Kékszakáll. Francia Ulm (lsm.) 14.55: Hírek 15.00: A XXit. Nyárt Olimpiai J4« tékokról jelentjük (lsm.) Tévébörze Falujárás. Riportmösor (ff.f Reklám Tévétorna Esti mese 18.10: 10.20: 19.00: 19.10: 19.15: 19.30: 20.00: TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Város madártávlatból, Somán film (lsm.) IÓ.3S: A XXII. Nyárt Olimpiai JáTV-Híradó 1 Menekülés az arany földjéről. Csehszlovák filmsorozat J. London „Tüzes napsugár" című regényébőt, 6. rész 21.00: A XXII. Nyári Olimpiai Játékokról jelentjük Közben: Reklámműsor Kb. 23.30: TV-Hfradó 3 II. műsor 17.40: Weiner-koncert Bloomingtonban 18.10: A XXII. Nyári Olimpiai J(* tékokról jelentjük Közben: Reklám 21.00: TV-Híradó 2 21.20: Tudósklub (Műsorválíoxás lehetséges!) • Az aratók, turisták és a lakosság a forró nyári napokon nagy mennyiségben fogyaszt ásványvizet. A kelet-szlovákiai ásványvízforrásokból az idén a tavalyi évhez viszonyítva 1 millióval többet palackoznak. Ebből a legtöbbet az első félévben szállították piacra. Az ásványvíztöltő tizem dolgozói rendkívüli műszakokban, a szabad szombatokon is dolgoztak, és az első félévben 40,98 millió palackot töltöttek meg. • Bélyeget adtak ki a Szovjetunióban a Szojuz-37 űrhajó sikeres felbocsátása alkalmából, A Szaljut-G űrállomás fedélzetén dolgozó nemzetközi legénység tagjait, Viktor Gorbatko és Pham Tuan űrhajósokat ábrázolja. A vietnami postaigazgatóság Is bélyegsorozatot bocsátott ki a nemzetközi űrrepülés alkalmából. • Az észak indiai Uttar Pradesh államban a monszunesők okozta áradások következtében 242 ember életét vesztette. Ebben az államban az áradások 5,2 millió embert érintettek, aí anyagi kár 148 millió rúpia. MEGHALT RÉNYI TAMÁS A magyar filmművészet hatvalas években bekövetkezett fellendülésének egyik jelentős egyénisége, Rényi Tamás érdemes. művész 51 éves korában elhunyt. Munkásként dolgozott, mielőtt filmrendező lett. Első nagy játékfilmje,' a Legenda a vonaton, a munkásság ábrázolásának eredetiségével járult hozzá a magyar filmműyészet színskálájának gazdagításához. Emlékezetes alkotása volt a nálunk ls nagy sikerrel Játszott K. O. Sok mozi- és televíziós filmje a közönség körében igen népszerű. Martinban a Szlovák Nemzeti Felkelés Nyomdaipari Vállalat Neografia üzemében az év kezdete óta több mint 166 000 tankönyvet nyomtattak az alapiskolák, középiskolák és főiskolák ' számára. Szlovák, cseh és magyar nyelven ez összesen 15 féle tankönyvet jelent. További tízéi augusztus végéig nyomtatnak ki főiskolák részére. Felvételünkön Jana Kopeéková a könyveket ellenőrzi. (CSTK — V. Gabőo felvétele) ipu? ^zá Ilid«* 48 011 Kioctic Sziovíkio Ko.-nmunisto »6'tlo Központ' BizottsÄgo Szerkeszt o «zerkesztO tmotlsíq íőszerkeszt« o> Haoaf Zoltán. CSa He'yettes főszerkesztőt Szerkó wtvőn «• Csető l6.,o» Szerkesztőség B93 38 Brotlslovo Oorkétio 10 r« e»on W 13' 252 332-101 főszerkesztő 33? «i «zezkeMtőségl titkárság 55(1 18 jotKtrovot 505 28 QOZOOsóg dfivek 506 39 róviró 0923O8 Provdo — Kiodővőllo.ot S'O! s eve i/e.qc.q'Klskő H Nyomlc o P'cvoc cz SZLKP nyomdovillo'otc — P'ovao MvomOoOzeme 8rot!« ovo, StfKovo S (Magánszemélyek következő elmen odhotlák le IvroetAse ket «fl? 18 B'otlslovo Jlrdskovo 5 Ir elor •>?? 10 532 6« A »zoclallsto kOzOetek r h.-de.téseket «rr® o címre kO'dlék 893 3P Brotlsmvo Vaionského nábrei'e '5 eme.et »self»' 551-83 544 51 Az Ol <5zó •»'<« retéui d(|0 hqvontc. — 0 vasárnopi szómmc egvOtt -- « JO korona A. r„ „osámooi szőmánok kölfln előfizetése -enveo éveiké-' vorono Terieszti o Posto' Hl- eo'.'olqílot. Előfizetéseket elfogod minden oosto' kézbesítő. Küllőid M~ ..

r,ek. t»NS — Ostrednd expedíció a devot Hoí* 884 'S 8rut<«lovo, GottwoMov» nőnresfe S A sOTI reglettrdoliíi «z

<ämo 5'2.