Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1980-07-30 / 178. szám, szerda
9 MUNKATÁRSUNK. TOMI VINCE JELENTI MOSZKVÁBÓL A mindenütt jelenlevő olimpia Az újságíró, j^. aki a lehető legtöbb olimpiai küzdelmet akarná látni Moszkvában, naphosszat a fő sajtóközpontban kellene ülnie. Ott minden emeleten több televízió készülék található s a földszinten két nagy teremben 16 készülék van elhelyezve, minA negyedik hely ellenére Hétfőn befejeződtek az olimpia kerékpáros versenyei. A Szovjetunió három, az NDK két és Svájc egy aranyérmet nyert. Egy kicsit sajnáltuk Anton TkáC-ot, a repülőverseny montreali bajnokát, aki jelenlegi tudása legjavát nyújtotta, mégsem tudott érmet szerezni, pedig szinte mindenki ezt várta tőle. Szomorúan, szótlanul ült és a lelkiismeretét vizsgálta: Vissza kell játszanom az eseményeket, hogy tárgyilagos legyek ... Mindent megtettem, amire erőmből tellett. Hiába voltam minden rajtom előtt kát órával bemelegítve, semmi sem használt. Az ellenfelek fiatalabbak, robbanékonyabbak, gyorsabbak voltak. Emlékszem a montreali játékokra. Akkor a híres francia Moreion azt mondta, hogy nem volt győzelmi esélye a fiatalabbak ellen. Most megismételhetném szavait. Abban a reményben éltem, hogy taktikusak lesznek a futamok, csakhogy ezen a pályán a legegyszerűbben, bár taktikázva, de gyorsan versenyeztek. így nem nagyon érvényesíthettem tapasztalatomat, rutinomat... Ismét önmagába mélyedt, úgy gondoljuk azonban, hogy ha nem is szerzett érmet, szívvellélekkel versenyzett. És ha egy sportoló azért veszít, mert ellenfelei pillanatnyilag jobbak', nincs ebben semmi tragédia. Negyedik helye ellenére is a Világ egyik legjobb pályakerékpárosa maradt. den küzdőtérről személyesen is közvetítéssel szolgálnak az újságíróknak. A tollforgatók azonban meg akarják ismerni a küzdőtereket, belekóstolni a versenyeket kísérő utánozhatatlan atmoszférába, saját szemükkel látni a csúcsteljesítményeket és rekordokat. Am ebben a tekintetben is mindenüvé elkíséri az olimpia. A Krilatszkojei kerékpáros pályán ültünk, előttünk a monitor, amelyen nemcsak a „pályázók" versenyeit láthattuk, hanem gombnyomásra előttünk volt a kézilabdapálya vagy az uszoda. Láthattunk kosárlabda mérkőzést, ökölvívást, tornát is és az olimpiai versenyek még ebéd közben sem tágítottak mellőlünk. A CSZKA sportkomplexum éttermében a borscs és a sztroganov elfogyasztása közben láthattunk, ökölvívó- és vízilabda-mérkőzést, valamint atlétikai selejtezőt. Mert csak természetes, hogy az étteremben is volt — nem is egy televíziós készülék. Az újságírónak informáltnak kell lennie. Hasonló a helyzet, ha telefonra várunk, ha a kézilabda szünetben üdítőt iszunk és ha éppen írjuk a tudósítást. ki ellj csehszlovák •»«vérem CSALLÓKÖZBŐL AZ OLIMPIAI DOBOGÓRA Az olimpia mai műsora ATLÉTIKA 16,30 A férfi rúdugrás döntője, 18,35 A férfi súlylökés döntője 18,40 A férfi 400 m síkfutás döntője 20,20 A női 200 m-es síkfutás döntője 20,50 Az 50 km-es gyaloglás döntője BIRKÓZÁS 10,00 és 18,00 órától a szabadfogású 57, 68, 82 és 100 kg feletti selejtezők, az 52, 74 és 100 kg-os döntők. CSELGÁNCS 10—20 óráig selejtezők, vigaszforduló — döntő ÍJJASZAT 10—12,30 70 m nők, 90 m férfiak 14—16,30 60 m nők, 70 m férfiak KAJAK-KENU 10—13,15 500 m selejtezők 16—18,55 Reményfutamok KÉZILABDA A férfiak helyosztó mérkőzései, köztük 18,30-tól az olimpiai döntő KOSÁRLABDA A nők és férfiak helyosztói LOVASSPORT Díjlovagló Nagy Csapatverseny ÖKÖLVÍVÁS 13—22 óráig negyeddöntők SÚLYEMELÉS 19 órától a 110 kg felettiek csoportdöntője VlvAS 9—17 óráig párbajtőrcsapatselejtezők „Éljen Bugár, éljen Bugár" — hangzott a csehszlovák turisták szavalókórusa a Leninstadionban. És ekkor eszembe jutott Bugár Imre nagyapjának ma már legendaként emlegetett húsz esztendővel ezelőtti mondása: „Két szemeteik ezen a gyereken, erőművész lesz belőle." — Imréből nem lett erőművész, „csak" olimpiai ezüstérmes diszkoszvető. Persze ehhez is kell erő, művészet, tehetség. Amikor 1978-ban Európabajnoki bronzérmet szerzett, szinte alig ismerték Csehszlovákiában is, s azt mondták rá, hogy íme egy tehetség valahonnét a hegyekből. Most már ismeri a világ. Tudják, hogy a Dunaszerdahely melletti Kürtről (Ohrady) származik, hogy milyen magas, hány kiló, mi a kedvenc étele, ki a példaképe... Nem is csoda, a nem egészen 25 éves Bugár Imre olimpiai ezüstérmet nyert a férfi diszkoszvetésben. Azt mondja, csodálatosan érezte magát a győzelmi emelvényen, de csak másnap tudatosította úgy istenigazából, hogy milyen nagy sikert is mondhat magáénak. Az olimpiai faluban találkoztunk a verseny másnapján. Elnézést kért, hogy késett: reggel háromig ünnepeltek. Mit tehet az újságíró? Örül, hogy beszélhet vele. Elvonultunk a délelőtt kihalt diszkőterembe, mert ráijesztettem (ha szabad ezt a kifejezést használni), hogy a falu kijáratánál egy csomó csehszlovák újságíró vár rá. Bugár Imre pedig nem szereti a nyilvánosságot, Megmaradt olyan szerénynek, őszintének, mint amilyennek ismerik őt a kürtiek. — A döntőben engem is meglepett első dobásom. Elsőre nem szoktam ilyen messzire hajítani a diszkoszt. Nem idegesített ugyan a dolog, de váratlanul jött. Olyannyira, hogy a második sorozatban nem is tudtam eléggé koncentrálni. Amikor Schmidt és Duncsev is túldobott, azt mondtam magamban: majd megmutatom én nektek. Jött is a 66,38-as eredmény. Ekkor már kezdtem reménykedni az éremben, de a rögtön utánam dobó esélytelen Rascsupkin megelőzött. Nyugodt voltam, elég jól sikerült az utolsó dobásom, ám nem tudtam javítani. Most már csak azért szurkoltam, hogy ne előzzön meg a kubai Delis. Sikerült. Az olimpiai döntőben tehát ez volt a sorozatom: 65,08, 61,78, 64,34, 66,38, 64,42, 65,96. Első gondolata az édesanyjáé volt. Hogy örülhetett a sok-sok idegeskedés után a televíziókészülék előtt. Neki ajánlja érmét. Szép névnapi ajándék. Vasárnap Olga volt. És a távoli Hradec Královéban élő menyasszonya is Olga. Micsoda öröm lehetett mindkét helyütt... Bátyját, Ervint is majd szétvetette a boldogság, amikor a versenyzők mentek vissza az öltözőbe, a nézőtérről valaki Imre nyakába ugrott. A bátyja volt. Micsoda találkozás. Az idén most látták egymást harmadszor, de nemsokára ismét együtt lesznek. Imre augusztus 16-án Nyitrán részt vesz egy nemzetközi versenyen és utána hazalátogat. — -Mikor pontosan? — kérdem tőle. — Ha én azt tudnám. De miért vagy rá kíváncsi? — Egyszerű az ok: hadd tudják meg a kürtiek, hogy mikor várjanak diadalkapuval és fúvós vagy cigányzenekarral. Mert biztos így lesz. Olimpiai ezüstérmes sportolója még nem volt a falunak, Csallóköznek sem ... — Azt hiszem, a bátyám értem jön Nyitrára és a verseny után személygépkocsival • megyünk édesanyámhoz. A tények tehát ismertek. Ä többi a kürtieken múlik. A hasírovi Otto Zaremba nagyszerű győzelmet aratott a súlyemelés 100 kg os kategória jában. E versenyszám olimpiai bemutatkozás volt. mert a 100 kg-os kategóriát most Moszk vában iktatták először az olimpiai játékok programjába. Zaremba 395 kg-os aranyérmes teljesítménye egyben csehszlo vák csúcs és olimpiai alapcsúcs. A 23 éves Otto Zaremba a Bánik Havírov sportolója. Eddigi legjobb eredménye a tavalyi világbajnokságon elért negyedik hely volt. Rendkívül merészen versenyzett, már a szakítást 175 kg inal kezdte, ami csak 3 kg inal kevesebb személyi csúcsánál. Utána 1B0 kg mai már csehszlovák csú esőt állított fel. Miután a tob biek közül senki sem emelt ennyit, Zaremba az első helyre került, és váratlanul az élen .végzett az összetettben is. Lökésben fokozatosan 205, 210 és 215 kg-ot nyomott ki, ez utóbbi csehszlovák csúcs. így érte el a nagyszerű 395 kg-ot. Teljes 15 kilóval teljesített többet korábbi csúcseredményénél. Eleinte úgy tűnt, hogy a szovjet Nyikityiné lesz az elsőség, ugyanis a szakításban 2,5 kgmal maradt Zaremba mögött, lökésben viszont még egy kísérlete volt, miután Zaremba már befejezte a versenyt. Viszont a 220 kg-os súlyzóval megtorpant és így 2,5 kg-mal maradt el a csehszlovák fiú teljesítményétől. Igen jól küzdött ebben a súlycsoportban a további csehszlovák súlyemelő, Anton Baraniak. 375 kg-mal az összetettben és 165 kg-mal a szakításban személyes csúcsot állított fel. A súlyemelés 100 kg os csoportjának olimpiai bajnoka: Zaremba (Csehszlovákia) 395 kg — olimpiai alapcsúcs és csehszlovák rekord (180 — 215), 2. Nyikiiyin (Szovjetunió) 392,5 (177,5 — 215), 3. Blanco (Kuba) 3B5 (175 — 210), 4. Hennig (NDK) 382,5 (217,5 — 165), 5. Sólyomvári (Magyarország) 380 (175 — 205), 6. Funke (NDK) 377,5 (170 — 207,5), 7. Baraniak (Csehszlovákiai 375 (1Ö5 — 210). ÖKÖLVÍVÁS — A 71 kg os súlycsoportban a csehszlovák Ján Franek győzelmével végződött a negyeddöntőbe jutásért vívott mérkőzés. Az első két menetben még ellenfele, a bolgár Sztefanov még némi előnyben volt, de azután Franek magára talált és néhány pontos találattal pontelőnyhöz jutott. Sztefanov szabálytalanul hátsó fejiitést mért Franekre és hatmásodperccel a befejezés előtt diszkvalifikálták. VÍVÁS — Akárcsak Rác* Ka talin a női tőrvívásban, úgy "Jaroslav Jurka a párbajtőrben is csak hajszálra maradt ki » döntőből. A 16 legjobb között először 10:7-re kikapott a magyar Osztricstól, azután ugyanilyen arányban győzött az olasz Bellon ellen és 10:9-re a szovjet Abusáhmetov ellen. Ekkor azonban 10:8-ra kikapott a tavalyi világbajnok ' francia Riboud-tól. A svéd Harmenberg aranyérme már biztos volt, de a második helyért még hatal mas küzdelem folyt. A magyar Kolczonay nagyszerű vívással 5:l-re legyőzte a svéd Edlinget és ezzel jobb találataránnyal megszerezte az ezüstérmet, míg a világbajnok Riboud nak a bronzérem jutott. A párbajtőrvívás olimpiai bajnoka: Harmenberg (Svédország), 2. Kolczonay (Magyarország), 3. Riboud (Franciaország), 4. Edling (Svédország), 5. Mozajev (Szovjetunió), 6. Pópa (Románia), 7. Jurka (Cseh Szlovákia). RÖPLABDA — A kezdetben nyújtott halvány teljesítmény, után a csehszlovák férfi röplabdacsapatnak elég volt a Kuba elleni győzelem, hogy leg* alább az 5—8. helyért küzdhessen. Ezt megerősítette a tegnapi Bulgária—Olaszország mérkőzés 3:l-es eredménye. További eredmények: Szovjetunió—Kuba 3:0, Jugoszlávia—« Líbia 3:0, Lengyelország—Brazília 2:3. KÉZILABDA — A férfi kézilabdázók 5. fordulójának eredményei — A-csoport: NDK—" Dánia 24:20, Spanyolország—< Lengyelország 24:22. B-csoportí Szovjetunió—Jugoszlávia 22:17* Románia—Svájc 18:16. CSELGÁNCS — A 88 kg-osok" súlycsoportban a montreali bronzérmes svájci Röthlisberger szerzett aranyérmet. A kubai Azcuy meglepetésre legyőzte a volt világbajnok NDK-beli Ultschot. A 86 kg-os súlycsoport olimpiai bajnoka: Röthlisberger (Svájc), 2. Azcuy (Kuba), 3. Jackevics (Szovjetunió) és Ultsch (NDK). Érmek, helyezések, pontok ttsSÄSMji Tallinnban a vitorlásversenyek megnyitójakor jelléptek Észtország legnépszerűbb népművészeti együttesei. A művészek és a nézők egyenlő lelkesedéssel vettek részt ebben a kultúrműsorban. Felvételünkön kolumbiai turisták tanulják az észt táncokat (V. Maask — APN-felvétel) A HÉTFŐI VERSENYNAP UTÁN A E B IV. V. VI. Pontok Szovjetunió 46 49 28 22 16 14 788 NDK 34 26 28 25 11 10 5B3 Bulgária 4 6 11 6 12 8 152 Magyarország 6 8 5 6 9 8 145,5 Románia 5 4 5 11 5 8 126,5 Lengyelország 0 7 7 6 10 11 112 Anglia 4 6 4 6 3 10 107,5 Csehszlovákia 1 2 6 10 6 10 91,5 Svédország 3 3 5 7 4 3 87,5 Olaszország 5 1 1 2 8 3 89 Franciaország 4 3 1 2 5 0 63 Kuba 2 3 3 2 3 6 58 Ausztrália 2 0 5 1 7 5 56 Finnország 1 1 1 1 5 4 33 Jugoszlávia 0 1 2 2 3 1 25,5 Hollandia 0 0 2 1 3 4 20,5 Dánia 1 0 2 1 1 0 20 Svájc 2 0 0 0 0 4 18 Brazília 0 0 2 2 2 0 17,5 Mexikó 0 1 1 1 0 4 1B KNDK 0 1 1 1 2 0 15,5 Etiópia 1 0 1 1 0 0 14 Spanyolország 0 0 1 1 3 1 14 Belgium 1 0 0 0 2 2 13 Ausztria 0 0 1 1 1 0 9 Görögország 1 0 0 0 1 0 8,5 Jamaika 0 0 2 0 0 0 8 Libanon 0 0 1 0 0 4 4 Mongólia 0 0 0 0 1 0 2 Az „A" arany. az „E" ezüst A „B" bronzérmet jelent. A további számok a IV. VI. helyezést jelentik. A Nemhivatalos olimpiai értékelés szerint így sorrendben 7—5—4—3—2—1 pontot adnak.