Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1980-07-29 / 177. szám, kedd
Rugalmason szervezik a felvásárlást (Folytatás az 1. oldalról) — Rugalmasan kell szerveznünk a munkát — egészíti ki a főagronómus fejtegetéseit az igazgató, mert sok gondot okozhat az időjárás. — Nem maradhatunk szégyenben, hiszen 32 kombájn dolgoz'ik gazdaságunkban. Ennyi géppel egy nap alatt is nagy területről takaríthatjuk be a gabonát. Ki kell használnunk a gépik teljesítőképességét, hogy később más üzemeknek is segíthessenek. Vojtech Hubinák, a felvásárló központ vezetője az ajtóra függesztett időtervre mutatva hívja fel az igazgató figyelmét a rugalmas munkaszervezésre: — Nézetem szerint, ha ezt a tervet minden mezőgazdasági üzem megtartja, akkor a járműveknek tíz-húsz percnél tovább nem kell várakozniuk az átvevőközpont előtt. Ha viszont a gabonaszállítási terv valamilyen okból felborul, olyan keveredés lesz, hogy a jármüvek órákig is várakozhatnak. A többi mezőgazdasági üzemből érkező vezetőknek is többször magyarázza, hogy a lehetőség szerint a meghatározott időszakban szállítsák a gabonát. A felvásárlók és a termelők összehangolt munkáját segítheti elő a folyamatos betakarítás és a gabona megfelelő raktározása. A laboratóriumban vizsgáltatja a mintákat, és a nyilvántartási füzetekben feltüntetett adatokat tanulmányozva elégedetten állapítja meg, hogy sikeresen kezdték a felvásárlást. Bár kezdetben még nagy nedvességtartalmú gabonát szállítottak be, a melegben rohamosan csökkent a szemek nedvességtartalma — általában 14—15 százalékos. A tavaszi árpa felvásárlását pár napon belül befejezik. Kezdetben nem is gondolták, hogy ilyen kiváló lesz a minősége. A kimutatások alapján 80—90 százaléka megfelel ipari feldolgozásra. A korábban felvásárolt árpából már 350 tonnát a Rimaszombati (Rimavská Sobotaj Sörgyárba szállítottak. A Galántai Állami Gazdaság árpatermésének 90 százaléka is megfelel ipari feldolgozásra. A felvásárlás a késő délutáni órákban is zökkenőmentes. A járművek, miután terhüket kiürítették, gyorsan visszatérnek a mezőgazdasági üzemekbe. A felvásárló üzem vezetője örömmel szemlélgeti ezt a sürgést-forgást. Mondogatja a mezőgazdasági üzemek vezetőinek: — Hordjátok a. gabonát, mi itt vagyunk éjjel-nappal, ünnepnapon is, amíg az aratás tart. BALLA JÜZSEF Javult a termelési fegyelem (Folytatás az 1. oldalról] ben megfelelni. Néhány problémával a felsőbb szervekhez kell fordulnunk. Még sok munka vár ránk annak érdekében, hogy helyesen alkalmazzuk feltételeinkre az új intézkedéseket, és a 7. ötéves tervidőszakra vonatkozó tervlehetőségek optimális variánsát válasszuk. Vincenc Fuciman, a prágai Chemapol vegyipari és kőolajfeldolgozó konszern vezérigazgatója: A termelés bonyolultsága és terjedelme nálunk már 1971 és 1974 között jelentős módosításokat tett szükségessé. Bár nem tartozunk azon szervezetek közé, amelyek kísérletileg bevezették a minőségellenőrzés átfogó rendszerét, e rendszer alkalmazását nagy figyelemmel kísértük, s ezzel összhangban Intézkedéseket tettünk. Ezzel a céllal különbizottságot hoztunk létre, amely Jelenleg a népgazdaság tervszerű Irányítását tökéletesítő Intézkedések lebontásával foglalkozik. Ezek az intézkedések tehát nem értek bennünket felkészületlenül. így, amikor 1979 végén ismertették velünk az intézkedéseket, azonnal állást tudtunk foglalni, általánosítva a vegyipari szervezetek tapasztalatait. Konszernünk jelenleg vezetők és szakemberek részvételével tanfolyomokat és aktívaértekezletet szervez ezekről a kérdésekről. Végezetül sor kerül az összes dolgozó aktívaértekezletére is, amelyen részletesen ismertetik, hogyan hatnak az új intézkedések a mi körülményeink között. Nagyon hasznosnak tartjuk, ha az intézkedések minden része esetében kijelölik, ki menynyire felelős megvalósításukért. Az említett különbizottság munkájának már a kezdetben ez volt a célja. Ennek a felelősségnek a kijelölését azonban részletekbe menően még a mai napig nem sikerült befejeznünk, főleg azért, mert még nincs meg a normatív rendezés egyes kulcsfontosságú területeken, mint a finanszírozás, az árügy és a munkaerőgazdálkodás. (CSTK) A közép-szlovákiai kerület hat járásában aratnak 3200 hektárról került magtárba a gabona (CSTK — A közép-szlovákiai kerület gabonatermelői, akik hazánkban az elsők között kezdték meg az idei aratást, tegnapig az őszi árpát és búzát csaknem 3200 hektárról takarították be, ami az összterület 3 százaléka. Az aratás eddig a kerület hat járásában kezdődött meg. A munkát azonban továbbra is gátolja a szeszélyes időjárás, mindenekelőtt a váratlan záporok és zivatarok. Ezért a kerület déli részén, amely főleg az állami alapokba termel, több műszakban aratnak. A legnagyobb ütemben a munka a nagy kürtösi (Vel'k^ Krtís járásban folyik, ahol már több mint 1600 hektáron learatták az őszi árpát és búzát, s a tervet csaknem 12 százalékra teljesítették. Eddig 6500 tonna gabonát csépeltek ki. Az aratást követő munkákra is nagy gondot fordítanak. Közép-Szlovákiában eddig ezer hektáron vetették el a tarlókeverékeket, s a tarlóhántást 1494 hektáron végezték el. A gépkocsiipar fejlesztése Tavaly 180 ezer személyautót gyártottunk 0 A motorkerékpárok kétharmadát exportáljuk (CSTK) — A gépkocsiipar hazánk azon népgazdasági ágazatainak egyike, amelyek tartósan növelik termelésüket; az iparág termelésének terjedelme tavaly 6,8 százalékkal nőtt, míg az ipari termelés egészében 3,7 százalékkal. Csehszlovákiában 1979-ben több mint 180 000 személyautót, 42 000 tehergépkocsit, 3000 autóbuszt és 130 000 motorkerékpárt gyártottak. A legtöbb szeménygépkocsi Skoda típusú. A termelés felét exportáljuk, a többi idehaza kerül eladásra — egyre nagyobb számban. A hetvenes évek elején 100 háztartásra 18 személyautó jutott, ma már mintegy 40. A Csehszlovákiában gyártott motorkerékpárok megközelítőleg kétharmada szintén kivitelre kerül. A Jawa motorkerékpárok legnagyobb vásárlója a Szovjetunió, Lengyelország és Magyarország. A legkorszerűbb Jawa 634 típust licenc alapján külföldön, például Indiában és Törökországban szerelik össze. Gyümölcsöző együttműködés minden területen (Folytatás az 1. oldalrOl) getikai együttműködésről írtak alá. A Szovjetunió és Csehszlovákia Jelentős mértékben hozzájárult a KGST-tagállamok közös törekvéséhez, amelynek célja az energetika említett ágazatának fejlesztése. A nemzetközi helyzetet elemezve megállapították, hogy az imperialista erőknek a szocialista országok ellen indított lármás támadása kezdi erejét veszíteni. A Szovjetunió politikai és gazdasági elszigetelésére tett kísérletek egyre másra csődbe jutnak. A népek biztonságát azonban súlyosan veszélyeztetik az agresszív nyugati körök, amelyek igyekeznek megbontani a jelenlegi erőegyensúlyt és a lázas fegyverkezés fokozásával akarnak katonai fölényre szert tenni. Az ilyen körülmények között rendkívül nagy jelentőségű a szocialista országok változatlan ás következetes orientációja az enyhülési folyamat megőrzésére és elmélyítésére. Ezt világosan kifejtette a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének közelmúltban megtartott ülésén elfogadott nyilatkozat. Az említett irányvonallal vannak összhangban az európai biztonság megszilárdítását cél* zó legutóbbi szovjet javaslatok. A találkozó résztvevői síkra szálltak a különböző társadalmi rendszerű országok kapcsolatainak további fejlesztéséért. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozták Leonyid Brezsnyevnek Giscard d'Estaing francia elnökkel és Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárral folytatott megbeszéléseinek hasznosságát. Leonyid Brezsnyev és Gustáv Husák kifejezték a Szovjetunió és Csehszlovákia elszántságát, hogy támogatni fogják az afgán nép igaz ügyét, amely az áprilisi forradalom vívmányait védi. Hangsúlyozták, hogy államaik hozzá kívánnak járulni az afganisztáni helyzet politikai rendezéséhez az afgán kormány javaslatai alapján. A két politikus tájékoztatta egymást a XXII. nyári olimpiai játékokon szerzett benyomásairól. Megelégedésüket fejezték ki, hogy a moszkvai olimpia az elvtársi versengés légkörében zajlik, s hogy az olimpián kitűnő sporteredmények születtek. Ez a sportünnepély az egész világ ifjúsága a kölcsönös kapcsolatok és a barátság utáni vágyának kifejezője. A megbeszélés szívélyes légkörben és a teljes nézetazonosság jegyében zajlott le. AFGANISZTÁN Nagygyűléseken vitatják meg a problémákat (ŰSTK — A Bahtar hírügynökség jelentése szerint országszerte összejövetelen találkoznak a tartományok vezetői a helyi lakosokkal, a vallási felekezetek képviselőivel és a dolgozókkal. Ilyen találkozókra került sor Kunduz tartomány Khanabad városában is. A résztvevők megvitatták az időszerű problémákat és támogatásukról biztosították az áprilisi forradalom eredményeit. Kunar tartomány kormányzója egy összejövetelen hangsúlyozta, itt a legalkalmasabb pillanat arra, hogy a muzulmánok é» valamennyi dolgozó erősítse erőfeszítését hazája felvirágoztatása érdekében s közösen szálljon síkra az afgán forradalom ellenségei ellen. Az afgán főváros lakosainak száma rohamosan közeledik az egymillióhoz s ez új lakásépítési problémákat vet fel. A Kabnl New Times lapnak adott interjújában a közmunkaügyi miniszter kijelentette, hogy a kormány a legnagyobb figyelmet a szövetkezeti lakásépítésnek szenteli. Szívélyes légkör, becsületes küzdelem (Folytatás az l. oldalról) Mindezeket a „pótlékokat" sokan nevetségesnek tartják — írja a moszkvai Pravda. A lap ugyanígy elítéli azt a módot, ahogyan a nyugatnémet tévétársaságok a _ moszkvai XXII. olimpiáról „tájékoztatnak". A moszkvai Pravda emlékeztet arra, hogy maguk a nyuA gazdaságfejlesztés eaergiaigéavessege csökkent A Cseh Statisztikai Hivatal jelentése a csehországi népgazdasági helyzet alakulásáról és a terv teljesítéséről az első félévre vonatkozóan (CSTK) — Az 1980. év első felében Csehország ipara egészében sikeresen teljesítette a tervnek azt az alapvető célját, hogy a gazdaságosság növelésével tovább fokozza a társadalmi termelést. A múlt évben felmerült nehézségek leküzdése után helyreállt a folyamatos szénellátás — főleg az erőmüvekben. Javult az ellátás más fűtőanyagokból és energiahordozókból Is. A CSKP KB és a szövetségi kormány mélyreható intézkedéseinek köszönhetően csökkent a népgazdaság-fejlesztés energiaigényessége. A nyersanyagellátási nehézségek ellenére az első félévben Csehország ipara tovább növelte termelését. Elérte tervezett termelési szintjét a cseh kormány által Irányított minden ágazat és a központi szervek által Irányított ágazatok többsége. Az ipari .termelés terjedelme a múlt év azonos időszakához képest 3,5 százalékkal, s az 1978. év első feléhez képest — amikor a termelésre nem voltak hatással a fűtőanyag- és az energiaellátás nehézségei — 5,4 százalékkal nőtt. Az iparban folytatódtak azok a szerkezeti átalakulások, amelyek a gép- és a vegyipar fontosságát domborítják ki. A nehézgépipar a múlt év azonos időszakához képest 1,7, az általános gépipar 6, az elektrotechnikai ipar 4,8 százalékkal növelte termelését. A vegyipar az importból származó nyersanyagok hiányával küszködött, termelését mégis 4,4 százalékkal növelte. A széntermelés 1979 első feléhez képest 0,7 százalékkal csökkent, a gázgyártás azonban 10,4 százalékkal nőtt. A hő- és a villanyáram-termelés 7,6, az építőanyag-gyártás 7,4 százalékkal növekedett. A könnyűiparban főként azok a termelési ágak fejlődtek, amelyek hazai nyersanyagokat dolgoznak fel. Az iparág termelése 4,2 százalékkal növekedett, ezen belül a faiparé 6,8, az üvegiparé 4,3, a textiliparé 3,7, a ruhaiparé 3,2 a bőr- és a cipőiparé 2,6, a nyomdaiparé pedig 3,8 százalékkal. Az élelmiszeripar termelésének növekedése 2,4 százalékos volt. Előzetes eredmények- szerint a csehországi iparvállalatok belső piaci szállításainak terjedelme 4,5 százalékkal nőtt, s ezzel a tervet 101,3 százalékra teljesítették. Ugyancsak előzetes eredmények szerint a szocialista országokba irányuló kivitel tervét 108,3 százalékra sikerült teljesíteni, a nem szocialista országokba irányuló exportét pedig 112,1 százalékra. A munkatermelékenység 3,1 százalékkal növekedett, ami 88,6 százalékban fedezte az ipari termelés növekedését. A csehországi építőipari vállalatok a múlt év azonos időszakához képest 3 százalékkal növelték építőipari munkáik terjedelmét, de 145 vállalat közül első félévi tervét 64 nem teljesítette. A mezőgazdaság a gabonaneműek vetési tervét 97,3 százalékra, ezen belül a búzáét 94,7, az árpáét 98,6 a rozsét pedig 106,2 százalékra teljesítette. Az állattenyésztés eredményei vegyesek. 541800 tonna vágóállatot vásároltak fel, 3 százalékkal kevesebbet, mint a múlt év első felében, 77 200 tonna vágóbaromfit, 4 százalékkal többet, mint tavaly, egymilliárd 887 millió 700 ezer liter tejet, 9,3 százalékkal többet, mint tavaly és 975 millió 800 ezer tojást, 8 százalékkal többet, mint tavaly. Az erdőgazdaságok 6,9 millió köbméter fát termeltek, s egész évi tervüket 53,9 százalékra teljesítették. A vasúti teherszállítások terjedelme a tavalyi első félévhez képest 2 százalékkal növekedett, a közutakon 1,8 millió tonnával több árut szállítottak. Csehország népgazdaságában a beruházások és a szállítások értéke (a Z-akció nélkül) elérte a 38 milliárd koronát, s 3,6 százalékkal volt nagyobb, mint tavaly az első félévben. Az efsz-ek tagjain kívül a népgazdaság szocialista szektorában dolgozók átlagos száma 0,7 százalékkal nőtt, a nők foglalkoztatottsági arányszáma elérte a 45,5 százalékot. A lakosság pénzbevételei a tavalyi első félévhez képest 4,7 százalékkal emelkedtek. A havi átlagbér 2600 koronát tett ki, s egy év alatt 50 koronával emelkedett. A Cseh Állami Takarékpénztár 6,5 százalékkal nagyobb összegben nyújtott kölcsönöket, mint a múlt év első felében. Csehország lakorai takarékbetéteinek összege az év eleje óta 2,2 milliárd koronával nőtt, ez a növekedés 1,2 milliárd koronával kisebb volt, mint a múlt év első felében. A betétek összege június végén 105,9 milliárd koronát tett ki, vagyis egy főre 10 265 korona jutott. Az üzlethálózat öt százalékkal növelte forgalmát, s az első félévben 2,2 százalékkal túlteljesítette a kiskereskedelmi forgalom tervét. A lakásépítés minden formájában 22 031 lakást adtak át, 5,8 százalékkal kevesebbet, mint tavaly az első félévben. Főként a kivitelezői formában lassú a növekedés. A népesedés alakulása kissé kedvezőtlenebb volt, mint a múlt évben. Az idei első félévben 81000 gyermek született, tízezerrel kevesebb, , mint a múlt év első hat hónapjában. Megkötöttek 36 000 és felbontottak 13 000 házasságot. A lakosság természetes szaporulata 10 000 fő volt, 63 százalékkal kevesebb, mint a tavalyt első félévben. Június végén Csehországnak 10 328 000 lakosa volt. gatnémet sport vezető képviselői szüntelenül figyelemmel kísérik az olimpiai versenyek közvetítését, és azokról képfelvételeket készítenek az NDK határától nem messze létesített speciális központban, ahol fogható az NDK televíziójának műsora. Legalább így akarják részben enyhíteni a nyugatnémet sport elszigetelődésének kedvezőtlen hatását. Az NSZK számos polgárát szokatlan utazási láz kerítette hatalmába. Most tömegesen az NDK-val, Csehszlovákiával és Ausztriával szomszédos helységekbe utaznak, hogy figyelemmel kísérhessék az olimpiáról sugárzott televíziós közvetítéseket. A nyugatnémet televízióban ugyanis csupán rövid programokra szorítkoznak, s ezen felül szüntelenül rágalmakat hangoztatnak, hogy befeketítsék a nyári olimpiai játékokat — írja a moszkvai Pravda. A kambodzsai Washington politikájáról (CSTK — Az angolai látogatáson tartózkodó Hun Sen kambodzsai külügyminiszter Luandában kijelentette, hogy az amerikai imperialisták a pekingi reakciós körökkel és a kambodzsai forradalom ellenségeivel karöltve mindent elkövetnek azért, hogy Kambodzsában visszaadják a hatalmat a megdöntött Pol Pot—leng Saryklikk kezébe, amely kormányzása idején mintegy 3 millió kambodzsait semmisített meg fizikailag. A külügyminiszter figyelmeztetett arra, hogy az ellenséges erők a szomszédos Thaiföld területét a Kambodzsa ellen irányuló agresszív akciók kiindulópontjaként használják. Hangsúlyozta, hogy a Kambodzsai Népi Foradalmi Tanács minden igyekezetével a délkelet-ázsiai térség békéjének és biztonságának megteremtésén fáradozik.