Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1980-07-18 / 168. szám, péntek
Péntek. 1980. VIL 18. A NAP kel — Kelet-SzIovákia: 4.50, nyugszik 20.30 Közép-Szlovákia: 4.58, nyugszik 20.38 Nyugat-Szlovákla: 5.08, nyug szik 20.46 órakor A HOLD kel — -íl.17, nyugszik 23.40 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük FRIGYES és KAMH.A nevű kedves olvasóinkat ■ 1835-ben született Kőbőrt HOOKK angol matematikus és fi' zikus (+1703) ■ 1850 ben sziile- tett UEAK-EBNER Lajos magyar festőművész (+19341 idöjArAs Derült Idő; A délutáni órákban északon sűrűsödő felhőzet, az esti, Illetve éjszakai órákban eső lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21 és 25 fok között alakul. Gveuge szél. A bratislavai kikötőben július első felében szovjet folyami teher- hajókra átrakták a csehszlovák teherszállítás történetének eddigi legnagyobb rakományát, a Kvarto-3000 típusú hengersor négy állványát. A berendezést a vítkovicei Klement Gottwald Vasmű dolgozói gyártották a Zsdanovi Kohóipari Kombinát számára. A rakomány súlya 340 tonna, hossza 14, magassága 2,4, szélessége pedig 5,fi méter. A képen: a rakományt a bratislavai kikötőben szovjet uszályra rakják (P. Šimončík felvétele — ČSTKJ a duna vízállása Előrejelzés lüitO, július 18-ra Bratislava: 465 — árad, Medveöfov: 405 — árad, Komárno: 395 — változatlan, Štúrovo: 380 — változatlan, 9 A csehszlovák kerámiaipar külkereskedelmi szervezete jelenleg a világ 70 országába szállítja a Benátky nad Jizerou- ban előállított csiszoló szerszámokat. Az üzemben évente 40 ezer féle csiszolókorongot, köszörűkövet, fűrészeket, vágó- szrerszámot állítanak elő. Fogászati rendelők részére is gyártanak két milliméteres csiszoló korongokat. A széísőséges időjárás oka» Az idei nyár első részében az Időjárás rendkívül szélsőséges volt. Igazi nyári napból csak nagyon kevés jutott, legtöbb szőr zuhogott az eső és átlagon aluli voll a hőmérséklet. Az utóbbi időben az emberek joggal teszik fel a kérdést, nn történt az időjárással, miért olyan rossz az idő heteken, hó napokon át. A meteorológiai feljegyzések szerint szélsőséges időjárási viszonyok már a múltban is előfordullak, de neu» oly gyakran, mint manapság. Ez azzal magyarázható, hogy az utóbbi években megnőtt a levegőinoz- gások intenzitása. Például a jelenlegi nyár szélsőséges időjárását nyugati és északnyugati légáramlás okozza. Nagyon gyakran hatolnak he hűvös tengeri légtömegeik Európa észa ki részéről. Ez az áramlás Dőlés Délkelet-Európáhan már nem érezteti annyira hatását, ezért ott az elmúlt heteikben több volt a napsütés, lényegesen szebb volt az idő, mint Közép és Nyugaí-Európában. Felvetődik a kérdés, mi okoz za azt, hogy az utóbbi időben megnőtt a légáramlás intenzitása. A szakemberek véleménye szerint ez részben a naptevékenység változásainak tudható be, amely tevékenység rendszerint tizenegy évenként jut el a maximumtól a minimumig és megfordítva, de sokkal hosz- szabb ciklusok is vannak. További tényező az ember hatása k természetre, a légkör szeny* nyezése szilárd és gáz halmazállapotú anyagokkal. A gazdasági tevékenység hatására megnövekszik a széndioxid részaránya, és ez a légkörben úgynevezett üvegházhatást okoz. A magasabb légrétegekben a por és a füst függönyszerűen helyezkedik el és csökkenti a földfelszínre jutó napsugarak mennyiségét. A füst és a por erdőtüzek, a kivágott erdők helyén a sivatagok terjeszkedése, vulkánkitörések és a rohamos ipari fejlődés következtéin gyütem- liík fel. Nehéz megmondani, melyik tényezőnek van a felsoroltak közül a legnagyobb hatása a légáramlás intenzitására és az időjárás szeszélyességére. Az azonlwn feltehető, hogy a természet törvényeinek és az ember fokozódó gazdasági tevékenységének hatására a mérsékelt égövl»en a következő években is gyakoriak lesznek az időjárási kilengések. P. F. ■ A kőisép-szlovákiai liaH.an* gokat az idén 95 000 látogató tekintette meg, köztük számos külföldi turista, elsősorban Lengyelországból, az NDK-ból, Magyarországról és Ausztriából, Segítünk A nyári idénymunkákból a Rozsnyói (Rožňava) Egészség- ügyi Szakközépiskola diákjai is kiveszik a részüket. Az idén az iskolának mintegy 160 diákja vállalt munkát a járás szövetkezeteiben. A pelsőcl (Plešivec) Vörös Csillag Efsz-ben júliusban, a Gemerská Poloma-i Öj Gömör Efsz-ben pedig augusztusban segítenek. A rájuk bízott munkát igyekszenek becsületesen elvégezni. Arra törekszenek, hogy mindkét szövetkezet veze tősége elégedett legyen munkájukkal. Bacsó Enikő HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi vezércikkünk hetedik bekezdésének második mondata lie ívesen így hangzik: Ezt a célt a CSKP XV kongresszusa tűzte ki, a CSKP KB 13. és 14. ülése pedig megerősítette. A szám elírásáért olvasóink szives elnézését kérjük. A poltári Közép szlovákiai Üvegipari Vállalat hazánk legnagyobb csiszolt üveg gyártója. Az idén 26 millió korona értékű árut szállít a szocialista országokba, ennek felét a Szovjetunióba. A képen: Lena fakubová (baloldalt I és Mária Dupe jóvá, a Csehszlovák—Szovjet Barát ság munkabrigád tagjai az üvegipari termékek minőségét ellenőrzik (T. Babjak felvétele — CSTK) A 100. születésnap Kenyeres Valéria, Diószeg (Sládkovičovo) legidősebb lakosa, a napokban ünnepelte születésének 100. évfordulóját. Kenyeres Valéria egész életében sokat dolgozott. Többnyire a mezőgazdaságban és a háztartásban. Hét gyermeke közül már csak kettő él. A 75 éves Emmi és a 6H éves Dezső, Van 7 unokája, 13 dédunokája és 3 ükunokája. Kenyeres Valériát születésének 100. évfordulója alkalmából virággal, ajándékokkal és meleg szavakkal köszöntötték az illetékes járási és helyi szervek képviselői. Nagy István ■ A Szlovák Kamarazenekor Bohdan Warchal érdemes mii- vész vezetésével tegnap művészi körútra Svájcba és az NSZK-ba utazott. Martiné, Albinoni, Händel, Manfredini, Mozart és Vivaldi müveket ad elő a St. Moritzi fesztiválon és Münchenben, ■ Az Amerikai Egyesült Államok acéliparának kapacitását jelenleg csak 52 százalékban használják ki. A 30-as évek óta ez a legalacsonyabb mértékű igénybevétel. Az USA csaknem .150 000 acélipari munkása és alkalmazottja munkanélküli, vagy rövidített munkaidőben dolgozik. ■ Bulgária több üzemében az idén fogtak hozzá a kevés hulladékot, illetve hulladékot egyáltalán nem termelő technológiák bevezetéséhez. Saját vízderítő állomásokat létesítettek e program keretében 17 ipari és mezőgazdasági üzemben. Már mutatkoznak az első eredmények a levegő tisztaságának vedelmezése terén is. Az elmúlt évben több üzemben villamos meghajtású légszűrő berendezéseket szereltek fel, melyek segítségével az ország egész területén 4(50 0 00 tonnával csökkentik az évi ipari szeriny, por mennyiségét. Szakmunkásavatás Tornaiján (Šafarikovo) a polgári ügyek testületének munkáját a sokrétűség jellemzi. A testület nemcsak a polgári házasságkötéseket, a névadó ünnepségeket, hanem számos más polgári szertartást is szervez. A napokban a városi nemzeti bizottság dísztermében abból az alkalomból, hogy a diákok sikeresen befejezték tanulmányaikat, a Trenčíni Ruhagyár üzemi iskolájának végzős növendékeit köszöntötte. A tanulók ünnepélyes keretek között átvették a szakmunkás-bizonyítványt, majd beírták nevüket a városi nemzeti bizottság emlékkönyvébe. Az immár hatodszor megrendezett ünnepség végén — a kegyelet és a hála jeléül — a növendékek virágcsokrot helyeztek el a város felszabadításáért elesett hősök emlékművénél, Garai Ferenc Mi Hol 9 Mikor BRATISLAVA «1§» DUKLA. A/, ártatlan l olasz?) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: A két semmirekellő (olasz) 15.30, 18, 20.30 © HVlEZbA — KĽRTMOZI:. Kaszkadőrök (bolgár) 21 # MET- ROPOL: Szomorú hősök (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Leguto (magyar) 18, 20.30 # PALACE: Ügyetlen kezek (spanyol) 17.30, 20 © POHRANIČNÍK: Vándormozi (ausztrál) 14.30, 17, 19 30 # PRAHA: A félelem bére (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 2.1 « SLOVAN: Gyöngéd pipi (francia) 15.30, 18, 20.30 Ü» TATRA Snhut (NSZK) :t5. 17.30, 20 KOŠICE f» DOM KUI.TÜRY Nincs előadás 4» DRUZBA: SchUt (NSZK) # PARTIZÁN: Nincs előadás # SLOVAN: A két semmirekellő (olasz) # TATRA; Telefoninegvasztegetők (szovjet) # ÜSMEV Nyári szil net # KERTMO/I: Elmentünk mint papok (olasz) # SZA BAOTKR1 MOZI. Az ezüstoroszlán birodalmában (NSZ). Ny*ri süti ti«»»» RÁOJOMÜSOit BRATISLAVA (magyar »da» a 295,3 métere* hullámon): 6 00: Hírek 6.10: Mezőgazdasági adás, 6.40: Reggelt zene 6.55: Hírek 12.00; Hirek 12.10: Mezőgazdasá gl adás (ism I 12.40 Szórakoztató zene. 12.55 Saitószeirile. 17 00 Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 9.OÚ Hirek 9.05: Tévékörhinta Zenés gyermekműsor (ff I 9.33: Crispin. Lacrimae reraitt Bűnügyi tévéfllm (ff I (lsm. | 10.4S: Szovjet íportslkerek Doku mentumfilm (lsm 1 18.35: Hírek JfS.30: Orvosi tanácsok (ft 1 (ism! 17.05: Bratislavai magazin 17.20: Az ütőn nem vagy egyed«! (ff ) 17,25: Üdülés« tehetőségek a Sira va mellett. Riportműsor (ff. I 17.50: A nagy viadal Tréfás xre télkedő 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentós és műsorismertetés 19.30: TV-Híradó 1 20.00: a szél fivérei. Mexikói ka» landfilm 21.35: Találós kérdések. Vidám zenés műsor 22.00. TV Híradó 2 22.30: Marie Curie. NSZK—angol filmsorozat. 3 rész 23.25: Hírek III műsor 17.45: A fény komisszárja. Albán film (ff.) 19.30: František Hečko. Dokumentumaim az író életéről (ff.) 20.00: Zeman őrnagy 30 esete. Tévéfilmsorozat. 22. rész (Ismétlés) 21.25: Bizalmas beszélgetés. Publicisztikai műsor 22.10: A korábban születettek klubja. Vidám tévéjelenet 22.45: TV Híradó 1 (Ism.) 23.15: Országos úszóbajnokság BUDAPEST 16.10: Hirek 16.15: Természetbarát A Telesport turisztikai magazinja 16.35: Csali. Horgászok ötperce 18.40: Mindenki közlekedik ... (ff.) 18.55: Irány az olimpiai Portréfilm 17.25: játék a betűkkel (ff,) 17.50. Vásár *80. A szegedi kör* zeti stúdió műsora (ff.) 18.20: Reklám 18.25: Öt perc meteorológia !9.30: Amit nem építünk fel Rt- portműsor (ff.) 19.00: Rektám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: TV Híradó 1 20 00 Delta Tudományos híradó fff ) 20.20: Családi- kör. Szülők, nevelők műsora (ff.) 21.10: Muszorgszkij: Gyermekszoh# — dalciklus 2130: Telesport. Egy nappal a XXII. Nyári Olimpiai Játékok megkezdése előtt 2205 Támadás egy Idegen bolygóról. Amerikai filmsorozat 2. rész: A megszállott 22.35: TV-Hlradó 3 II. maiisnr 18.10: Játsszunk bábszínházát! i3, rész: Karnevál #8.43: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja (ism j 19.05. öt perc meteorológia (ism.f 19.10: Mindenki közlekedik ,.. (fí ) (Ism.) 19.30: TV Híradó 2D.00: Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat. 3. rész: A tűz meghódítása 21.00: TV Híradó 2 21.20: Reklám 21.23. Televíziós mesék felnőttek-' nek: t Mesék az Ezeregyéjszaké- ról Tévéjáték (lsm.) 2t&0: Az építészet ürügyén. Port' réfllm (ff ) |Mii<i0ir««ll0iiás tehetségeit! I A CSEMADOK KB népművésze« csoportja, a SZŐTTES ma SzináA (Setia) 19 órai kezdettel mutat)» be műsorát. HítviGí A Szombaton 8 órakor jelentkezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja. A hírösszefoglaló stá- ni témákból. Athéntől Moszkváig — ma kezdődnek a XXII. Nyári Olimpiai Játékok; 70 éve született Schíinherz Zoltán; a nyári szolgáltatások margójara; turistákkal s krasznahorkai (Krasna Hôrka) várban. 9 órakor: jubilánsok műsora. 10 óra 15 perekor Antonio VI valdi: A «égy évszak cimft som zatát a* II musici di Roma együttes adja elő, a hegedűszólót Féli* Ayo játssza. 11 órakor. Szülőknek nevelés ről: A fegyelmezés formái a korszerű gyermeknevelésben. 12 óra 35 perckor: Anyanyel vünk — nyelvművelő műsor. ■ Tadzsikísztánban a Szovjet Szeizmológiai Intézet dolgozót olyan természeti jelenségeket figyeltek meg. melyeik segítsé gével előre jelezhető a földrengés. Már korábban is megállapították, hogy a szeizmikus földmozgásokat felhős idő, lég nyomásváltozások előzik meg, A tudósok szerint az időjárásnak ezek a változásai fokozzák a hanghullámok terjedésének intenzitását a földrengés feltételezett epicentrumában. A nyári építőtáborokban részt ve* vő fiatalokkal készített riportokat sugároz 13 órakor a Fiatalok é mikrofon előtt című összeállítás. 14 órakor: Tíz perc irodalom: Üjj kenyér születik — verscsokor. A Napi krónika 15 órakor kezdődik. 16 orakor: Aki tudja, írja meg! — a jtiliusi zenei fejtörő ismétlése, Aki az elhangzó öt kérdésbőf legalább háromra helyes válasz! küld be a szerkesztőség címére, snfivészlemezt nyerhet! Vasárnap 8 órakor: Baran golás Zeneországban — Carl Orff 85 éves. 9 órakor: Nyári Ismeretterjesztő műsor. 10 órakor: írók és vallomások — beszélgetés L. Gály Olga költővel. Az operakedvelők 10 óra 20 perckor részleteket hallhatnak Beethoven: Fídelio című operájából, Birgit Nilsson, Thomas Kranss és James Me Cracken énekel, a bécsi fiiharmonikusukat Lorifc Maazel vezényli. 11 órakor: Társadalmunk idősze rü kérdéséi: ideológiai munka » kulturális szférában — Klimits I.a jós írása. 11 óra 10 perckor: Vasárnapi randevú — könnyűzenei magazin. 13 órakor: Hagvományőrzők — zenés rijiortösszeállítás néni mesterségekről. nénrajzByfiitőkről. A termelésben élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zenöszám- mal 14 órakor a Zenés köszöntő.-elmáKiodja Szlovákio Kommunisto Pártja Körponti Bizottsága, Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő- Or Rnboy Zoltán. CSc. Helyette* főszerkesztők: Szorko István és Csctő János. Szerkesztősét}: 893 38 Brotlslovo, Gorkého 10. Telefon: 309 331-252, 332 301. főszerkesztő 532 20, szerkesztőségi titkárság; 550-18, »portrovat: 505 29. gazda- «ági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Pravdo — Kladóvállolot Brotlslovo. Volgogradská 8. Nyomlo o Pravdo az SZÍ KP nyomdavdiictlato — Pravdo Nyomdaüzeme Brotislava, Štúrova 4. Magánszemélyek következő elmen adhatják fe1 hirdetéseiket: 893 38 Bratislava. Jlráskova 5.. telefon: 577-10. í!32 84, A ezooloflsta közöletek o hirdetéseket *rre a címre küldjék: 893 39 Bratislava, Vojonského nábreží» 15. II. emelet, te'efon: 551-83. 544-51. Ai 0| Sző előfizetési df|o havonta — o vasárnapi számmal együtt —_ 14.70 korona. Az Ü| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postai Hlrlapszolgálat. Elöffz»tóst*fcot elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üsfredná expedícia o dovoz tlofie 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 0 • A ŠOTi reglsrtróciós száma 31-2, * ~ Incip* 4R011