Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)

1980-06-26 / 149. szám, csütörtök

kronika hír mozaik krónika Csíitiii rak, 1980. VI. 26. A NAP kel — Kelet Szlovákia: 4.32, nyugszik 20.41 — Ktteép-Szlovákia: 4.40, nyug szik: 20.49 — Nyugat-Szlovákla: 4.48, nyug­szik 20.57 órakor A HOLD kel — 18.45, nyugszik 3.28 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JÁNOS, PAl, és ADRIÁNA nevű kedves olvasóinkat 1835 ben született HERMAN Ottó természettudós, néprajzkutató po­lihisztor, politikus |+ 1914). IDŐJÁRÁS Változóan felhő lesz az Idő, szórványosan záporesők, a dél­utáni órákban elvétve zivatarok várhatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között alakul. Mérsékelt északnyugati, keleten gyenge déli szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1980. június Í6ra Bratislava; 455, árad Medveďov: 400, árad Komárno: 370, árad Stürovo: 360, árad Rendőrségi hírek — A sínen ült Hronská Dúb­rava és Kremnica aközött az egyik alagút bejáratánál egy 80 éves férfi Bartošova Lehotáról. Az alagúton áthaladó vonat mozdonyvezetője későn vette észre a sínen ülő embert, és a szerelvényt már nem tudta ide­jében megállítani. Az idős férfi a (kerekek alá került és a hely­színem meghalt. — Karambolozott motorke­rékpárjával Župfiany község ha tárában egy 19 éves prešovi la­kos. A motorkerékpár elé egy őz futott, az összeütlközés követ­keztében a jármű felborult. A szerencsé len fiatalember súlyo­san megsérült és (kórházba szál lítás közben meghalt. FEL A JELLEGEKBE? A brit parlament alsóházából 25 képviselő készül felemelked- ni a jellegekbe, maid ejtőer- nyövel leereszkedni a földre. Ezt a vállalkozást a jövő héten a Hampshire grófságban az Ab dershot légitámaszponton hajt­ják végre. Bátorságukért állító- lag honoráriumot kapnak, amit jótékonysági célokra ajánlanak fel. Mivel a rászorulóknak tiszt­ségük révén képtelenek segít­séget nyújtani, úgy látszik, ennél jobb megoldást nem talál- tak... ■ Kambodzsában az 1979— 80-as tanévben 4200 iskolában 14 ezer pedagógus tanított. Phnom Penhben 45 alapiskolát nyitottak, ezeknek 35 ezer ta-. nulója van. A középiskolákban több mint 3000 tanuló tanul. A KGST 1971-ben jóváhagyott komplex program fának megvalósí­tása lehetővé teszi a KGST-tagországok gazdasági potenciáljának növelését. A Tadzsik SZSZK'ban levő Turszunzadi Alumíniumgyár termékeit nemcsak a Szovjetunióban, hanem más KGST tagorszá­gokban is jól ismerik. Felvételünkön a gyár nemrég átadott új csarnoka látható (ČŠTK-felvétel) ■ Az idei szünidőben is gaz­dag nyári program várja a kö­zép-szlovákiai kerület pionírja­it. Júliusra tervezik a Barátság nemzetközi pionírtábort, amely immár hagyományosan Banská Bystricán nyílik meg. A kerü­let 30 legtevékenyebb pionírja, szovjet, bolgár, magyar, len­gyel, NDK-beli és Hradec Krá­lové! társaival együtt három hetet tölt a táborban. ■ A gyermekek hálátlansága öngyilkosságba kergetett Tyi Naue kínai városban egy ott élő házaspárt. A Zsenmin Zsí- pao napilap tegnap közölte, hogy a hét gyermek közül egy sem akarta vállalni a szülőket, akik kénytelenek voltak koldul­ni. Miután az egyik fiú elutasí­totta anyja kérését, aki egy tál tésztát kért, a két szülő fa­kasztotta magát. ■ Ünnepi disy.be öltözik leg< nagyobb vasúti átkelőhelyünk, a tiszacsernyői (Čierna nad Ti­sou) állomás, itt utaznak át a jövő hónapban hazánkból a Szovjetunióba azok a csehszlo­vák sportolók és vendégek, akik részt vesznek a XXII, Nyári Olimpiai Játékokon. Fel^ újították a csarnokot, az állo­más éttermét, megjavították a járdakat, s a vágányok Is pél­dás rendben várják a rendkívü­li gyorsvonatokat. Fabulon-napok {Tudósítónktól) — Magyaror* szág egyik legnagyobb gyógy­szergyárának, a Richter Gedeon gyógyszerárugyárnak a termé­keit. a Fabulon kozmetikai cik* két a hazai vásárlók Is jól Is­merik, hiszen a két ország kö­zötti árucsere forgalom révén üzleteinkben is kapható. A bratislavai Prior áruház az Incheba nemzetközi vegyipari vásár keretében június 21-től 28 tg Fabulon vásárlási napo kát rendez, A rendszeres szál­lítmányokon kívül további 400 ezer korona értékben 20 féle Fabulon kozmetikai cikket vá­sárolhatnak az áruház vásár­lói, F. m m. A nemzetiségi kultúra további fejlesztéséért (Tudósítónktól) — Tegnap délelőtt Bratislavában a CSE­MADOK Központi Bizottságának székházában vezető kulturális dolgozók lanácsikoztak a nem­zetiségi kultúra és közművelő­dés további fejlesztéséről, te­kintetből a CSKP KB 15. ülésé­nek és az SZLKP KB ülésének határozataira. A kulturális mi­nisztérium és a Népművelési In­tézet által rendezett szlovákiai méretű találkozón megjelent Štefan ttolebruch, az SZLKP KB munkatársa, František Ka­ras, a kulturális minisztérium népművelési osztályának igaz­gatója, Vilian» Fóbry. a Népmű­velési intézet igazgatója. Ste­fan Lichvar, az Ukrán Dolgo­zók Kulturális Szövetségénetk vezető titkára és György István, a CSEMADOK vezető titkára. A tanácskozást, melynek a végén határozatot fogadtak el, Kli- xnits Lajos, a kulturális minisz­térium nemzetiségi osztályának dolgozója vezette, — hm* ■ Stará Lubovúában, a var alatti népi építészeti szabadtéri múzeumot már harmadik éve építik. Az öt hektárnyi terüle­ten levő skanzenben fokozato­san 30 épületet: házakat, pász­torszállásokat, Istállókat, csű­röket, ezenkívül kutakat, kerí­téseket helyeznek el. Mindez 10 millió koronába kerül. fl Az Algériai Népi Demokra­tikus Köztársaság Postaügyi és Távközlési Minisztériuma a moszkvai olimpiai játékok al kalmából két postabélyeget bo csátott ki. Az első bélyeg az egyes sportágakat jelképezi, a második az olimpiai lángot áb­rázolja. ■ A žilinai Váhostav dolgozói a hatodik ötéves tervidőszak kezdete óta folyamatosan túl­teljesítették Prága építésének feladatait. A tervet az idei év májusának végéig 9 százalék­kal túlteljesítették. A Váhostav dolgozói 1976 óta vesznek részt a főváros építésében. §§ «I tárgyalóttrimbtfl A iközehnúltban már tizen- harmadszor került a vádlottak padjára a bírósági tárgyalóte­remben Ladislav Berky 36 éves losonci (lučenec) lakos, a vá­rosi köztisztasági szolgáltató vállalat volt traktorosa. Ezúttal jogtalan járműhasználatért, il­letve vállalata megkárosításá­ért indított ellene bűnvádi el­járást az ügyészség. Berky az elmúlt óv végén felettesei tudta ós beleegyezése nélkül egy feketefuvarra önké­nyesen „kikölcsönözte“ a vál­lalattól a gondjaira bízott trak­tort és pótkocsit. Két munka­társával összeszedett egy rako­mány ócskavasat, amit azon- nyomban Tuhár (községbe szál­lított értékesítésre. A rako­mányt saját bevallása szerint 1000 koronáért eladta a felvá­sárlóknak. Ebből a pénzből 300 koronát a fel- és lerakodásban segédkező munkatársainak adott, a többit maga vágta zsebre. Már hazafelé tartottak, amikor a Tuhár és Losonc kö­zötti országúton a járműfor­A feketefuvar ára galmat ellenőrző rendőrjárőr­rel találkoztak. Berky termé­szetesen nem tudott érvényes menetlevelet felmutatni. A rendőrség ezért feljelentés tett ellene. A vizsgálat során meg állapították, hogy a vádlott ezzel a feketefuvarral 542 koro­na kárt okozott vállalatának. Bár nem nagy összegről volt szó, ügyében lefolytatták a büntetőeljárást. Ugyanis súlyos­bító körülménynek számított, hogy Berky felett 1956-tól 1979 március 26 ig, amikor legutóbb kiengedték a börönből, össze sen tizenkétszer hirdettek ítéle tét a bíróságok. Ebből két eset­ben ugyancsak jogtalan jármű- használat bűntette (miatt; Ladislav Berkyt, mint vissza­eső bűnöst a Losonci Járásbíró ság a Büntető Törvénykönyv 290. §-ának első bekezdése, va lamint a 39. § alapján 10 hó­napig tartó feltétel nélküli uí goritott szabadságvesztéssel súj­totta, és egyben mellékbünte tésként két évre eltiltotta a gépjárművek vezetésétől. A visszaeső bűnös enyhíté­sért való fellebbezését, a Bans­ká Bystrica-i Kerületi Bíróság alaptalannak nyilvánította és ezér elutasította. Az ítélet jogerős.-ly­Mi Hol Mikor * MOZIK MŰSORA $ DUKLA: A bíró és a hóhér (NSZK) 15.31). 18, 20.30 » HVIEZ­DA: Pír* pilóta tesztje (lengyel) 15.30, 18, 20.30 «ä> HVIEZDA-KERT- MOZI: A jónevű senki (amerikai) 21 * METROPOl. A tehetetlen (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER- Késel eper (szovjet! 18, 20.30 # PALACE: Robi« Hood nyila (szovjet 1 17.30, 20 # POH­RANIČNÍK: Zene kettőnek (cseh) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA. Ikrek (amerikai 1 11, 13.30, 16, 18 30, 21 # SI.OVAN: Gengszterek so­főrje (angol-amerikai) 15.30, 18, 20 30 # TATRA- Gyilkos a tetőn (svéd) 15, 17.30. 20 KOŠICE O DOM KULTÚRY; Panelsztori (cseh) o DRUŽBA Késel bánat (szovjet) í® PARTIZÁN: Mór jó leszek, nagyapa (cseh) # SLO­VAN: Ikrek (amerikai) # TAT­RA: Ne hajoljatok kt az ablakon (jugoszláv) # flstnev Nincs elő­adás # SZÍNHÁZAK műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19.30) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: fcrde kék vására (nyilvános főpróba) (10) ® Érdekek vására (19.30) $ KIS SZÍNPAD: Műszaki okok­ból zárva # Oj SZÍNPAD: . s akinek három lánya volt (19.30) $ STÚDIÓ SZÍNPAD: A grotuö és a gyalogostiszt. (19.30) # IRODALMI SZÍNPAD: Műszak» okokból zarva. # KULTÚRA Es PIHENÉS PAKKJA Nincs műsor # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Marína Havranová (13) # Víg íizvegy «I» MATESZ: I Komárom — Komárno) — Szent Péter eser­nyője (19.301 # THÁLIA: (Kassa — Košice) Kéi férfi sakkban 1191 * «ÁSIOMUSOR BRATISLAVA (magyar adás a 283,3 méteres- hullámon): 6.00: Hírek 8.10 Reggeli zene, közben 8 30 Gazdaságpolitikai tízperc. 6.50: Hírek, sport 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. U.IO. Gazdaságpoli llkal tízperc (ism.J 12.20 Szóra­koztató zone. 12.55: Sajtószemle 14.00: Tánczene. 14.30: Pionírhtr adó (ism.) 17.00: Napi krónika 14.50: Helyszíni közvetítés a stra- hovl stadionból 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés 19.30: TV-Híradó 1 20.00: Spartakiád-króntka 20.10: Itt a nyár. Változatok egy Időszerű témára 20.45: j. S. Kupka: A spartakiád hét napja. Tévéjáték 21.55: A rendőrség naplójából (fi.) 22.00: TV-Híradó 2 22.30: Incheba ’80. Publicisztikai műsor 23.10: Hírek II MŰSOR 20.00: Ot karika. Az olimpiai ve­télkedő döntője 20.30: Pirosszallagos lányok. Finn ballada 22.15. Szovjet kerékpározók. Do- kumentumfllm 22.45: TV-Híradó 1 (ism.) BUDAPEST 16.45: Hírek 16.50: Stop! Közlekedi okosául 17.00: Reklám 17 05: Csak gyerekeknek) Kisfllia­összeállítás: 1. Szép tájak. Szovjet kts- film 2. Bűbájos Csaramor#. Szovjet bábfilm (ff,) 17.45; Tévébörze 17.55: Telesport. A labdarúgó tót*» rópa-bajnokságról 18.35: KI figyel oda? Riporttmisor 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19,15: Esti mese 19.30: TV-Híradó 1 20.00; Kisfilmek a nagyvilágból; 20.00: Koko, a beszélő go^ rtlla. Francia dokumentum" film . 21.00. A szavanna ural. Francia rövidíti® 21.30: Zene. zene, zene. Kdrltóp 22.30: TV-Hiradó 3 22.40: TV Tükör II. MŰSOR 18.00—21.10: A X. veszprémi íé* vétalálkozó műsorából 18,00: Cseresznyéskert, Csfthftv drámájának tévéváltozata 18.00: Kertész Ákos: Kasparefc, Tévétllm 18.19: Naftalín. Heltai lenó **<* hózata 28.20: Alforizó Vllágszinháza 20.45: Ürdiszkó. Szűcs Judit mű­sora 21.10: TV Híradó 2 21.30: Kasmai paradicsom. Frafľ cla—japán dokumentumflim (ff I (MüsnrváUuzás lel»eS*óg0*! I ■ A Néniéi Szövetségi Köz­társaságba» májusban még 225 ezer személygépkocsit adtak el, ez azonban 20 százalékkal ke­vesebb a tavalyi év ugyanazon időszakához hasonlítva. A gép kocsi-nyilvántartási hivatal je­lentette. hogy az ^tdei év első őt hónapjában 12 százalékkal kevesebb autót adlak el, mint tavaly ugyanabban az időszak ban. ■ A legutóbbi aépKzámiiiálás szerint Mexikónak <i7 405 000 la kosa van Az országban az utolsó tíz év alatt az átlagos évi népszaporulat 3,26 százaié kos volt Mexikó fővárosában 9 377 U00 lakos él ■ a spartakiád iráni mind hazánkban mind külföldön óriási az érdeklődés, erről ta­núskodik az a tény is, hogy e napokban számos küldöttség ér­kezik külföldről Prágába. A Csehszlovák Testnevelési Szö­vetség Központi Bizottságának meghívására a spartakiádou részt vesznek a testvéri szocia­lista országok, a baráti ós fej­lődő országok sport; és testne­velési szövetségeinek, valamint a tőkés országok haladó mun- kássportógyletelnek képviselői A Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság 14 országból hívta meg a partner, szervezetek képviselőit a nagy sportbemutatóra Legnagyobb fürdővárosunkban, Karlovy Varyban már több mint egy éve sikeresen alkalmazzák az akupunktúra módosított vál­tozatát a lézerpunktúrát. A lé­zersugár nem okoz fájdalmat, ugyanolyan hatékony, mint az akupunktúra, fertőtleníti a bőrt, és nem kell a tűket steri­lizálni, mint az akupunktúrá nál. A Kriváň szanatóriumban naponta 45 hazai és külföldi be­teget kezelnek akupunktúrával vagy lézerpunktúrával. A képen Dr. Štefan Lovacký főorvos és páciense (J. Vlach felvétele — CTK) Kiodfo Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Qlzottságo Szerkeszti a szerkeszt® bizottság, Főszerkesztő » Roboy Zoltán. CSc Helyette» lószerkesztök: Szarka István 6» Csotő János. Szerkesztőség: 893 38 Brotlslovo, Gorkého 10. Telefon: 309 331-252 332 301, fôszertcesrtô 532 20 szerkesztőségi titkárság 350 18 «oortrovot: 505-29 qozdo Aga w J~ClTJPMtÍ sági Qqyek: 506-39 Távíró: (»2308. Provdo — Ktadáváiialot Brotlslovo, Volgogradská 8. Nyomta a Provdo at SZLKP rtyomdaváhoioto — Provdo Mvomdoözems Brotlslovo, ftSBÍ mm-M Štúrova 4. Magánszomélyek kflvetkszfi elmen adhatják fői hlrdotéseikat: 893 Í8 Brotls lavo. Jfráskovo 5 teiofon 57710 332 64 ^ »zoolalisto közd'etaic c hirdetésckot err<* w w-sra»»«» a cfmfa kaidig. 893 39 Bratislava. Vajonského nábrežia 15.. H. emelet, telefon: 551-83, 544 51 A* 0( 3ró elfttlzolási dí|a havonto — o vosárnopi srámmoi egyött — 14.70 , ,- /»oni-# korona. Az 0| Szá vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Poslal Hfriaoszolrjálot PlöHzetésokei elfogad minden postai kézbesít®, index: lö Ull Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlaCe. 884 10 Bratislava, Gottwaldovo námestie ô. A SOTi regisztrációs szánio 5/2. ... —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents