Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)

1980-06-03 / 129. szám, kedd

Kedd, 1980. VI. 3. NAP kel _ — Keiet-Szlovákla: 4.2|4, nyugszik 20.31, Közép- Szlovákia: 4.42, nyugszik 20.39, NyugatSzlovákia: 4.50, nyug­szik 20.47 órakor HOLD kel — 0.17, nyugszik 9.04 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük KLOTILD és KAROLINA nevű kedves olvasóinkat 0 1875-ben halt meg Georges BIZET neves francia zeneszerző (szül.: 1838) O 191)0 ban születelt Vineenc MAKOVSKÝ szobrász, nemzeti művész ( + 1966). I D Ö JÄRAS Túlnyomórészt felhős, borult Idő, a déli és délutáni órákban szórványosan záporesők, elvétve, főleg a hegyekben zivatarok vár­hatók. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 18 és 22 fok között, északon 16 fok körül alakul. Mér­sékelt, a nap folyamán élénkülő északnyugati szél. A puchovi Május 1 Gumigyárban előállítóit acélhuzalos szállító­szalagok a hagyományos gumivásznas szállítószalagoknál három­szor tartósabbak. Az acélhuzalos szállítószalagokat elsősorban a külszínt bányákban és az ércbányákban használják. A gyárban az idén több mint 10 ezer négyzetméter ilyen szalagot gyártanak. Felvételünkön Stefan Máriniö és Ľubomír Drdák munka közben (V. Gabčo felvétele — ČSTK) JELENTŐS LEMARADÁS A MEZEI MUNKÁKBAN A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés I960, június 3 ra: Bratislava: 370, apad Medvedov: 345, árad Komárno: 350, árad Štúrovo: / 345, árad ■ A Vaján! (Vojany) Hőerő* műben a villamosenergia máju­si termelési tervét 121 száza­lékra teljesítették, több mirit 494 millió kilowattóra villamos­energiát állítottak elő. Az év kezdetétől terven felül 293 mil­lió kilowattóra villamosenergiát termeltek. (Tudósítónktól) — A mező- gazdasági munkáik eddigi me­nete a közép-szlovákiai kerü­letben sem tükrözi, hogy már június elejét mutatja a naptár. A korábbi esztendőkhöz viszo­nyítva mintegy háromhetes le­maradás van a takarmánybe­gyűjtés és a növényápolás te­rén. Amint azt tegnap délután Pavol Šmider mérnöktől, a ke­rületi mezőgazdasági igazgató­ság agronómusától megtudtuk, a szántóföldi takarmánynövé­nyeknek csupán 16,5 százalé­kát takarították be a mezőgaz­dasági üzemek dolgozói. Vi­szonylag jól halad a munlka a nagykürtösi (Veľký Krtíš) és a ÚJ BÉLYEGEK ENSZ-ÉVFORDULÓ A Csehszlovák Posta ma, az Egye­sült Nemzetek Szervezete meg­alakulásának 35. évfordulója alkal-< mából blokk kivi* telezésű ívre nyo­mott 4 korona név­értékű bélyeget bocsát ki. A blokk' formájú íven ugyanaz a bélyeg kétszer van ki­nyomatva, mellet* tűk két szimboli­kus művészi rajz díszíti az ívet, A bélyeget és a rajzokat Josef Liesler grafikusművész tervezte. A metszetek három művész: M, Ondráček, L. Jirka és J. MráCek keze nyomát viselik. A posta a bélyeg megjelenésének napján egy elsőnapi borítékot is kibocsát. Közöljük a blokk-ív felső részének rajzát. (s) ms-4930 *35, VÝROČÍ ZALOŽENÍ ORCANIŽACE SPOJENÝCH NÁRODŰf ■ A Szlovák Nemzeti Szín­ház operaszínpadának kamara- együttese Viktor Málek karmes­ter, érdemes művész vezetésé­vel tegnap Jugoszláviába, az osejeki fesztiválra utazott. Az együttes Paisiello Szevillai bor­bély című operáját adja elő. ■ Mustban, a Barnaszénfej- tési Kutató Intézet kutatócso­portja olyan szert fejlesztett ki, amely megakadályozza a szén befagyását a vagonokba és a fémekkel szemben nem agresz- szív tulajdonságú. Az új szer egy sárgásbarna, cseppfolyós anyag, a novákyi Wilhelm Pieck Vegyipari Művekben, az Osti nad Labem-i Észak-csehországi Zsiradékgyárban és a litvinovi Vegyipari Művekben előállított anyagokból gyártottál^. ■ Svédország nyugati részé­ben Falun és Borlünge városok között tegnap összeütközött egy gyorsvonat egy személyvonat­tal. Három utas meghalt, 19 sérülést szenvedett. Szakembe­rek megállapítása szerint a sze­rencsétlenséget az erős felhő- szakadás okozta, melynek kö­vetkeztében a jelzőberendezés felmondta a szolgálatot. ■ A csehszlovák atomprog­ram saját nyersanyagbázisra épül, amely képes fedezni a ma és a jövő szükségleteit. Cseh­szlovákiában uránércet a múlt század végétől bányásznak. Já- chymovban 1945 után fellendült a geológiai kutatás, újabb tar­talékodat tártak fel, bővítették a bányák számát. Államunk azok közé az országok közé tartozik, melyeknek területén jelentős uránlelőhelyek vannak. ■ A zvolení szövetkezeti ke­reskedelmi és termelési válla­lat a szocialista szektor válla­lataitól és a kistermelőktől e napokban vásárolta fel a pri- mői zöldség — karalábé, sárga­répa, retek, hagyma — első tonnáit. Ez a szervezet, amely Szlovákiában a zöldség, a gyü­mölcs, az erdei gyümölcs, a méz, a gomba, a csiga felvásár­lását koordinálja, a közelmúlt­ban szállította Franciaország­ba és az NSZK-ba a megrendelt 125 tonna csiga utolsó külde­ményét. A napokban kezdik meg a méz felvásárlását. A vál­lalat dolgozói már készülnek a korai gyümölcs, elsősorban a cseresznye és a barack felvá­sárlására. prievidzai járásokban. Lénye­ges lemaradás tapasztalható viszont Gömörben és Nógrád- ban. Az évelő fűfélék kaszá­lása terén is a nagykürtösiek haladnak a legjobban, ahol a hét elejéig 2980 hektárról ke­rült biztonságba a termés. A takarmány betakarításon kí­vül ezekben a napokban a cu­korrépa egyelése adja a leg­több munkát a déli járások dolgozóinak. A tervezett felada­tok 72 százalékát végezték el a prievidzai járásban, igaz, itt csupán 107 hektáron foglalkoz­nak e fontos ipari növény ter­mesztésével. A legpröduktívabb vidéknek számító rimaszombati járásban eddig a munkálatok 57,3 százalékát végezték el, s ha az Időjárás engedi, a hét végéig Bátkában, Lénártfalván (Lenartovce), Nagy balogon (Veľký Blh) és Rimaszécsen (Rimavská Seč) is végeznek az egyeléssel, —ha— ■ A Jíőín melletti Hump- recht kastélyban az Albatros ifjúsági könyvkiadó vállalat a gyermekek számára állandó múzeumot jiyltott. A szülőik és gyermekek szívesen ellátogat­nak tde, megtekintik a kiállí­tott könyveket, keresztrejtvé nyékét és képrejtvényeket fej­tenek meg. E napokban a gyér* mekkönyv-illusztrátörök nyitot­tak külön kiállítást. Több mint 30 képzőművész mutatkozik be eredeti rajzaival. ■ A június immár 30 éve a vadászok hónapja. Nem vélet­lenszerűen esett a választás er­re a hónapra, júniusban Szlo­vákia 4 300 000 hektárnyi va­dászterületén a hazánkban élő vad 62 fajtája rak fészket. A vadaknak ilyenkor nyügalom ra és védelemre van szüksé­gük. Ezért helyénvaló, ha jú­niusban a vadászok nevelői és propaganda munkával oktatják a lakosságot, főleg az ifjúsá­got, a vadak védelmezésére. II Csehszlovákiai művészek első ízben vettek részt a drez­dai nemzetközi zenei fesztivá­lon, amely három éves fennál­lása óta kiváló hírnévre tett szert. A prágai FOK szimfoni­kus zenekar szombaton tartott előadást Jirí Beiohlávek kar­mester vezényletével. ■ Lengyelországban 1976 óta 1200 új mezőgazdasági termelő­szövetkezet létesült. Az ország­ban összesen több mint 2300 szövetkezet van, özeikben 150 ezer földműves gazdálkodik összesen mintegy 700 000 hek­tárnyi mezőgazdasági területen. ■ Hózáporokkal köszöntött be az idén a június Ausztriá­ba, főleg az Alpok nyugati ré­szén, ahol az 1800 méter ten­gerszint feletti magasságban szünet nélkül és kiadósan ha­vazik. Másfél nap alatt átlag 10 centiméternyi friss hó esett. Mi Hol t) Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA DUKLA: Utazás viharban (ame­rikai] 15.30, 1«. 20.30 # HV1EZ-" DA: A vad Kurdisztánon át (NSZK) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ­DA KĽRTMOZ1; A legyőzhetetlen kalóz (amerikai J 21 # METRO­POL: Szigorúan ellenőrzött övezet (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Gengszterek sofőrje [angol—ame­rikai) 18, 20.30 f> PALACE: A Me­dúza érintése (angol j 17.30, 20# POHRANIČNÍK: Újra együtt (ro­mán) J 4.30, 17 19 30 # PRAHA A jónevü senki f amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Aki éjfél előtt érkezik (cseh) 15.30, 18, 20.30 # TATRA Zorin ezredes verziója (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE # DOM KULTÚRY: Egy erkölcsös éjszaka (magyar J ® DRUŽUA: A vad Kurdisztánon át (NSZK) # PARTIZÁN: Vidám válás (spanyol) # SLOVAN: Tisztességes család (spanyol) 0 TATRA: A sátán szolgálói (szovjet) # ŰSMEV, #Építs ' házat, ültess fát (szlovák) # KOŠICE KERTMOZI: Csajvadá szat (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZlNHAZ: Nabucco (19.30) 1» HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Furfangos diákok (19.30) © KIS SZÍNPAD: Külváro­si Cyrano (19.30 J $ STÜDIÖ SZÍNPAD; Ennivaló néni (19.30) © IRODALMI SZÍNPAD: Mű­szaki okokból zárva © KUL­TÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Nincs műsor ® KOSICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ; Víg özvegy (19) # MATESZ; (Párkány — Štúrovo) — Egyedül (19.30) # THÁLIA: Nincs előadás BÁQIÖMUSflft BRATISLAVA (magyar jdás a 295,3 méteres hullámon) 8.00; Hírek 8.10: Reggelt zene, 6.25: Sport és muzsika, Ism. 6.55; Hírek. 10.00; Iskolások műsora. 12.00. Hírek. 12.10: Rádlőegyetem, tsm. 12.25; Tánczene. 12.55: Sajtószemle 14.00: Barangolás Zeneországbari, ism 14.30: Iskolások műsora, ism 17.00: Napi krónika TV MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.53: A szovjet gyermekek ftl«-lé bői. Dokumentumfllm 9.13: A rendőrség nyomoz (isrn j 9.20: Szokatlan koraőszi napok 11.00; A Pireneusi félsziget állat világa 11.25: Az irányításról 5 rész it.53: Hírek 16.35: Hírek 16.40: Iskolatévé 17.10: Szamovár mellett. Oros? társalgás 17.40: Az elszabadult pokol. 18.25; A pirotechnikusok munkájá­ról. Riportműsor (ff.) 18.40: Autósak, motorosok. Maga­zinműsor (ff.) •19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés 19.30: TV-Híradó 1 20.00: Szökés. NDK film 21.35; Dokumentumműsor 22.00: TV-Híradé 2 22.30: Peter Toperczer zongora« hangversenye 22.SS: Hírek II. műsor 17.50: Hírek 18.05: Ajándékszívek. 19.OD: Az ifjúsági zenei stúdió mű* sora 19 30: Nők mint tudósok. 20.00—22.10: Az Ifjúsági Tévéklub műsora 20.00: A műsor rendszeres számat 20.15; Ifjú szemmel. Magazinmű­sor 20.50; Kilátás az ablakból 21.10: A, régiséggyűjtők klubja 21.30; Jó reggeltl 22.10: Márián Varga 22.30; Tragédiahős — akaratán kí­vül. Vidám lengyel tévéjele- net 22.35: TV Híradó 1 (ism.) BUDAPEST 9.55: Tévétorna (ism.) 10.00: Óvodások filmműsora (ism ) 10.20: Idesüssl Ajánlóműsor gye­rekeknek (ff.) (ism,) 10.45: Az első tengeri nemzeti park. NSZK dokumentum film . 12.10—12.40: Iskoláiévá 15.55—18.25: Iskolatévé 16.45: Hírek 16.50: Gólyavárt esték. 8. rész: Politika és kultúra az Osztrák—Magyar Monarchiu alkonyán (ism.| 17.30: Sakk-matt 17.50: Kertünk — udvarunk; Rt- portműsor (ff.) 18.10: Reklámműsor 18.15; Szép életkor. A Horizont szerkesztőség műsora 18.40: Könyvsátor. Irószemmel 19.00: Reklámmüsor 19.10: Tévétorna 19.15; Esti mese 19.30: TV-Hlradó 1 20.00: A Saturnus együttes műso­ra. Közreműködik a Loeo- motív GT 20,25: Anna Karenlaa. Angol tévé- filmsorozat. 5. rósz. 21 20: Házigazda — dr. Bartlia Ti­bor református püspök 22.20: TV-Hlradó 3 22.30: A XX. miskolci tévéfesztt- vál díjnyertesei: Blszmlllah. Tudósítás Iránból 11. műsor 20.00: „Domaházl hegyek ktt- zött ..Fllmsxoclográfla 20.45: TV-Híradó 2 21.05: Camera obseura. Svéd film 21.30: Reklámműsor 21.53: Az estély. NSZK tévéfllm (Műsorváltozás lehetséges»! AZ V. DUNAMENTI TAVASZ MŰSORA 10 00 A magyarországi vendég* együttes fellépése. Díjkiosz­tás XI. Csallóközi Orvosi Nap Tudományos értekezlet Ounaszerdahelyen (Dun. Streda) A J. E Purkyné Csehszlovák Orvostársaság és a Dunaszerda- helyt Járási Egészségügyi Inté­zet 1980. május 30-án hazánk felszabadításának 35. évforduló­ja tiszteletére, valamint a du naszerdahelyi járási kórház és poliklinika átadásának 20. év­fordulója alkalmából XI. Csal lőközi Orvosi Nap elnevezés­sel orvostudományi értekezle tét tartott a dunaszet’dahelyi szakszervezeti székház gyűlés­termében. A Csehszlovák Orvoslársaság Dunaszerdaholyi Egylete elnö kének, dr. 7'podor Fucker járá­si fogász főorvosnak a meg­nyitó beszéde után dr. Ivan Kottmunn, a duna szerdahelyi Járási Egészségügyi Intézet igazgatója méltatta a dunaszer- dahelyl járási kórház hűsz év vei ezelőtti megnyitásának. Il­letve átadásának jelentőségét és a Csallóköz egészségűgvi fejlesztésében azóta elért ered­ményeket. A továbbiakban az orvosi ér tekezlet résztvevőit, valamint a járás egészségügyi dolgozóit Lencsés Károly, a járási párt- bizottság titkára, Horváth Fe­renc, a járási nemzeti bizott­ság alelnöke üdvözölte. Az értekezlet résztvevői kö­zött voltak — sok más meghí volt vendéggel együtt — az Or vos- és Gyógyszerész-továbbkép ző Intézet képviseletében dr nionýz fíieska, továbbá a Győr megyei kórház igazgató főorvo sa, dr. Fejes István is. Az értekezlet szakmai részé­ben értékes előadások hang­zottak el az orvostudomány több ágazatának néhány idő­szerű kérdéséről. Az összejövetel jelentős mér­tékben hozzájárult a dunaszer- dahelyi járás orvosainak és egészségügyi dolgozóinak szak­mai továbbképzéséhez, s ezál­tal a járás általános egészség- ügyi fejlesztéséhez. Or. MIKUS GABOR ÚJ SZŐ Index: 48 011 Klad|o Szlováklo Kommunista Pártfo Központi Blzottsőgö Szerkeszt' o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Of Hobo» Zoltán, CSo Helyette* főszerkesztők Szorko istvőn Csető János Szerkesztőség 893 38 Brotlslovo Gorkého 10 Telefon: 309 331 252 332 301. főszerkesztő 532 ?0 szerkesztőségi titkárság 550 18 sportrovot 505 29 gozdo­ságl ügyek: 506 39 Távíró 092308 Pravda — Kiadővá'lalot 8rotisiovo Volgogradská 8. Nyomlo o Provde oz S7IXP nyomdovállaloto — Provdo Myomdaüzeme Bratis'ova. Štúrovo 4. Magánszemélyek következő elmen adhatják fe' hirdetéseiket: 893 38 Bratls tavo. Jiráskovc 5 577 10 532 64 A szocialista közüietek o hirdetéseket erre a cfmra kOldjék: 893 39 Bratislava Vojanského nábrežie 15 « emelet telefon: 551-83, 544-51 Az Ol e ôi’/etés. dfio havonto — o vasárnapi számmo' eoyött — 14.70 Korona. Az 0( Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. T erjeszti: o Posta Hir)aps/oia<5iflt Előfizetések«» elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS — ÚsUedná expedícia o dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 4 A SÜTI regisztrációs száma 5/2. __

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents