Új Szó, 1980. május (33. évfolyam, 103-127. szám)
1980-05-13 / 111. szám, kedd
AZ IPAROSÍTÁS A NEMZETKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉS SZOLGÁLATÁBAN Emil Keblúšek az UNIDO elnöke (ČSTK j — Az ENSZ ipari fejlesztési szervezete (UNlDOi tegnap egyévi időtartamra elnöknek Emil Keblúšeket, ha- fcánk bécsi nagykövetét választották meg. Az UNIDÜ tanácsának tegnapi bécsi ülésén Emil Keblúšek ihiegválasztása után beszédet mondott, amelyben egyebek kö zott megemlékezett Csehszlová ki.i Felszabadulásának 35. év fordulójáról, a második világ háború befejezéséről. Hangsúlyozta, hogy az UNIDO tevékenységében Csehszlovákia kezeiéitől fogva részt vesz. „A cseh szlovák ipar gyors fejlődése csak azt erősíti meg, hogy az iparosítás valamennyi állam te vékenységének fontos területe, s hogy elsőrendű szerepet kell játszania a gazadsági elmaradottság felszámalásában és a fejlődő országok gazdasági füg getlenségének elérésében. Ma uuíi nem vonhatjuk kétségbe, hogy az iparosítás széleskörű en megváltoztatja az adott ország gazdasági struktúráját“ — állapította meg Emil Keblúšek. majd így folytatta: „Ha elismerjük az iparosítás oly nagy és fontos szerepét, az UNIDO jelentősége és felelőssége nyilvánvaló. A szervezet tevékenységéhez a fejlődő országok nagy re •nényeket fűznek. Bár az UNIDO a legfiatalabb szervezeteik közé tartozik, megállapíthatjuk, hogy az elmúlt években sok sikert ért el. Egyik fő feladata, hogy megtalálja és kihasználja az iparosítás útjait és eszközeit, mégpedig úgy, hogy az megfelelően az adott ország feltételeinek és le hetőségeinek, a nemzetközi együttműködés elmélyítésének a népek érdekeinek.“ Az UNIDO tanácsának 14. ülése a közelmúltban Delhiben megtartott 3. általános konferencia ajánlásait, a konkrét határozatokat és a szervezet akciótervét tárgyalja meg. Békéménél (ČSTK) — A nukleáris fegyverek teljes betiltásáért folytatott harc jegyében tegnap japánban nemzetközi békemenet kezdődött. A különböző orszá gok képviselői három hónap atatt több mint ezer kilométert tesznek meg, és Hirosimába az amerikai atomtámadás 35. évfordulójának előestéjén érkeznek meg. A békemenet kezdetét megelőző nagygyűlésen Tokióba több száz japán munkás és a demokratikus szervezetek kép viselői vettek részt. A nagygyűlés résztvevői felszólították a világ népeit, hogy fokozzák harcukat a tömegpusztító fegyverek teljes betiltásáért. Japánban az infláció jelenleg eléri a B.ti százalékút, ami kedvezőtlenül hat a japán gazdaságra. A helyzet természetes következményei az egyre gyaku- ribb tiltakozások, tüntetések, sztrájkok. Felvételünk egy nemrég lezajlott tukiói munkástüntetésen készült. A japán főváros utcáin éjszaka felvonuló munkások tiltakoztak az árak szüntelen növekedése. a lakosság élet- körülményeinek romlását kiváltó kormánypolitika ellen (ČSTK felvétele) A NATO EURÓPAI CSOPORTJÁNAK ÜLÉSE SALVADOR NÖVEKSZIK A TILTAKOZÁS A FASISZTA SZERVEZETEK TERRORJA ELLEN (ČSTK j — San Salvador va lamennyi katolikus templomát szombat óta a Népi Forradalmi Tömb (BPR) tagjai tartják megszállva. A haladó ellenzéki szervezet így tiltakozik az országban egyre eluralkodó tér ror ellen. Csak a fővárosiján az elmúlt 24 órában több mint 20 ember vesztette életét a fasiszta félkatonai szervezetek terrorja következtében. A salvadori főváros 24 templomának elfoglalása az egy évvel korábbi eseményekre emlékeztet, amikor Romero diktátor hadserege kegyetlenül lépett fel a San Salvador-l székesegyházban gyülekező tüntetők ellen, és 22-őt közülük le-- lőtt. Tavaly a tiltakozási hullám ősszel a diktatúra bukásához vezetett, és Romero tábornok Guatemalába menekült, ám a katonai polgári junta nem tett eleget a néptömegek várakozásának, és továbbra is a reakció érdekeit védelmezi. Az év elejétől több mint 1800 emberáldozatot követeltek a fegy veres bandák, a rendőrség és a hadsereg támadásai. (ČSTK) — A NATO ún. európai csoportja tegnap Brüsszelben —- a tagországok hadügyminiszterei részvételével egynapos tanácskozást tartott. Az ülésen nem vett részt Franciaország és Görögnrszág kép viselője, mivel az említett országok nem tagjai a NATO egyesített főparacsnokságának. A tegnapi NATO-ülés bevezető volt a szervezet katonai tervezési bizottságának ma kéz tlődö tanácskozásához. Holnap a NATO tagállamainak külügy miniszterei is bekapcsolódnak a tanácskozásba. A Libre Belgique című brüsz- szeli lap szerint a tegnapi tanácskozás fő témája az az amerikai követelés volt, hogy az USA nyugat-európai partnerei kötelezzék magukat: adott esetben részt vesznek Washing ton külföldi katonai akcóiban Brüsszeli megfigyelők úgy vélik, hogy az Egyesült Államok a háromnapos NATO tanácskozás során ismét „felelősségre vonja“ szövetségeseit. VÁCLAV HÜLA. a CSKP KB Elnökségének tagja, a szöyet- ségt kormány alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke tegnap Budapestre érkezett, ahol Huszár Istvánnal, a Miniszter- tanács alelnökével, az Állami Tervhivatal elnökével folytat megbeszéléseket a két ország gazdasági együttműködéséről. II. JÁNOS PÁL pápa tegnap befejezte afrikai körútját és visszautazott Rómába. Tizenegy, napos körútja során ellátogatott Zairebe és Kongóba, Kenyába, Ghánába, Felső Voltába és Elefántcsontpartra. NGUYEN CO THACH vielna- mi külügyminiszter háromnapos malaysiai látogatását befejezve a hét végén hazautazott. JAMES CALLAGHAN, az el« lenzéki brit Munkáspárt vezelő-i je szombat óta Kínában tartóz-« kodik, ahol a kínai vezetőkkel nemzetközi kérdésekről folytat megbeszéléseket. WON BOURGES francia had* Qgyminiszter szaúd arábiai Iá« togatásának befejeztével Rijad' ban megállapodást írt alá a két ország közötti katonai együttműködésről. SVÉDORSZÁG VÉGET ÉRT A TÍZNAPOS SZTRÁJK (ČSTK) — Körülbelül 1 millió svéd dolgozó tegnap munkába állt, és ezzel befejeződött az utóbbi negyven év legnagyobb svéd sztrájkja. A svéd munkaadók szövetsége (SAFJ vasárnap este ugyanis az eredeti elutasítás után végre úgy döntött, hogy a magán- szektor alkalmazottainak 6,8 százalékkal emeli a bérét. Nyilván még hosszú hetekig fog tartani, míg teljesen helyi reáll a rend Svédországban. A lü napig tartó konfliktus meg-i bénította az ipar 90 százalékát, szünetelt az export és az import, bezárták a bányák. A’ svéd munkaadók szövetsége bei ismerte, hogy az SB milliárd svéd korona deficittel terhelt költségvetést a sztrájk minden napja további 400—600 millió svéd koronával növelte. SPO GYŐZELEM ÉSZAK R AJNA VESZTFÁLIÁBAN A KÖZÖSPIACI TAGSÁG ELLEN (ČSTK) — Vasárnap választásokat rendeztek a Német Szövetségi Köztársaság legnépesebb tartományában, É szak-Raj naVesztíáliában. A várakozásoknak megfelelően a szociáldemokrata párt (SPD) győzelmet aratott, és megszerezte a par1 lamenti mandátumoknak több mint a felét. Az ellenzéki CDU szavazatokat vesztett, a liberálisok (FDP), az SPD koalíciós partnerei — annyi szavazatot vesztetlek, hogy a tartományi parlamentben az elkövetkezendő időszakban nem lesznek képviseltetve. Az észak-rajna vesztfáliai törvényhozási választásokra nagymértékben hatott a bonni kormány bel- és külpolitikája. Ezért eredményei egyértelműen Schmidt kancellár győzelmeként künyvelhetők el Franz Josef Strauss, az ellenzék kancellár- jelöltje felett. (ČSTK) — Nyolcéves közös- piaci tagság tapasztalatai nyomán a brit közvélemény többsége úgy véli, hogy Nagy-Bri- tanaiénak ki kellene lépnie az Európai Gazdasági Közösségből. Ez derül ki legalábbis a leg' frissebb közvélemény-kutatás eredményeiből, amelyeket a tegnapi Daily Mail tett közzé. Az eredmények azt tanúsítják, hogy három brit szavazó közül kettő egy esetleges új népszavazáson a közöspiaci tagság ellen szavazna. 64 százai lék a tagság ellen, míg 26 mel* lelte foglalt állást, 8 százalék' pedig nem kíván állást foglal« ni. Az 1975 júniusában megtart tott népszavazás során, minti ismeretes, 07,2 százalék szava* zott Nagy-Britannia közöspia* ci tagsága mellett. Habár a lap felmérései ter-i mészetesen nem tekinthetők mérvadónak, az azonban klde< rül belőlük, hogy a brit köz^ vélemény sokallja a hozzájáru* lásl az EGK kasszájába. A TASZSZ kommentárja C arter elnök múlt hét végén Philadelphiában el hangzott beszédével foglalkozik alábbi kommentárjában a TASZSZ hírügynökség. A TASZSZ idézi több amerikai hírmagyarázó véleményét, akik szerint az elnök megnyilatkozását válaszként szánta a nyugat-európai szövetségesek fokozódó elégedetlenségére. Véleményük abban is megegyezik, hogy Carter ezúton válaszolt az Egyesült Államokon belül megnyilvánuló elmarasztaló véleményekre, hiszen — mint Ismeretes — magas beosztású washingtoni politikusok is elítélik a nemzetközi biztonságot komolyan veszélyeztető amerikai kalandorakciókat. Rámutatnak arra, hogy e véleménykülönb ségek legkézzelfoghatóbb megnyilvánulása Cyrus Vance külügyminiszternek a közelmúltban történt lemondása volt. Ennek ellenére azonban, az USA külpolitikai irányvonalát jellemezve Carter kijelentette, hogy a kormányzat öt fontos célt követ: először hozzá kíván járulni a fejlett ipari demokráciák gazdasági és politikai szolidaritásának megszilárdításához; másodszor a harmadik világ országaival olyan kapcsolatokat kíván kiépíteni, amelyek a tényleges együttműködésen alapulnának; harmadszor következetesen síkraszáll a közel- keleti térségben és a világ más feszültséggócaiban a béke felújításához; meg akarja védeni 1980. azokat az amerikai stratégiai érdekeket, amelyeket elsősorban Délkelet Ázsiában fenyeget 3 veszély; ötödször hozzá kíván járulni a fegyverkezés ellenőrzésének megvalósításához, a stratégiai fegyverek korlátozásához a Szovjetunióval való egyeztetés alapján, és végezetül szilárd, kiegyensúlyozott erőviszonyok megőrzésére törekszik a Szovjetunióval. A meglehetősen homályos megfogalmazásokat Carter saját maga leplezte le azzal, hogy kijelentette: „Világunknak vé leményem szerint megbízható, öbölben és az Indiai óceán térségében napról napra fokozódik. A Carter-beszédból világosan kiderül, hogy ott, ahol a Szovjetunió és szövetségeseinek biztonságáról van szó, az Egye sült Államok a fennálló erő' egyensúlyt a lázas fegyverkezés fokozásával saját javára kívánja megváltoztatni, s e célt szolgálja az újabb katonai tá* inaszpontok létrehozása és az hozzon, amelynek értelmében a tagországok a legközelebbi 15 évben évenként emeljék hadikiadásaikat“. Közismert tény, hogy ezekre a lépésekre már jóval az afganisztáni események előtt sor került, vagyis elfogadhatatlan az Egyesült Államok elnökének az az igyekezete, hogy a washingtoni külpolitika megváltozását az Afganisztánnak nyújDemagógia párbeszéd helyett V. 13. határozott amerikai vezetésre van szüksége“. Ily módon szinte leplezetlenül beismerte kormányzatának hegemonista szándékait, és aznkat „az Egyesült Államok létérdekeire“ hivatkozva igyekezett álcázni. Carter az amerikai határoktól tíz ezer kilométerekre levő térségekben látja a washingtoni „létérdekek“ fenyegetését, és — mint mondotta — ezeket az érdekeket mindenáron, beleértve a katonai erő alkalmazását Is, megvédi. A Nyugatnak mindenütt, meg kell védenie stratégiai érdekeit, ahol veszélyeztetve vannak, mondotta és arra szólította fel szövetségeseit, hogy aktívan támogassák globális ex panziós katonai .politikáját. Ki fenyegeti a valóságban az Egyesült Államok érdekeit? Mert hiszen a valóság az, hogy szinte nincs a világnak olyan térsége, amelyben nem állomásoznának amerikai csapatok. Több ország területén egész láncolatot képeznek az amerikai katonai támaszpontok, sőt az amerikai katonai jelenlét elsősorban a Közel Keleten, a Perzsaamerikai katonai jelenlét fokozása. Hiszen korántsem szovjet hajókat irányítottak az amerikai partokhoz, hanem éppen ellenkezőleg amerikai repülő- gép-anyahajókat és fedélzetükön atomfegyverekkel ellátott repülőgépeket csoportosítottak át a Perzsa öböl és az Indiaióceán térségébe a Szovjetunió déli határainak közelébe. Carter beszédében ugyan arról próbálta meggyőzni hallgatóságát, hogy a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatokban állítólag továbbra is az enyhülésre törekszik. Ugyanakkor viszont azt Is hangsúlyozta, hogy a jelenlegi washingtoni külpolitikai irányvétel az USA és a NATO katonai potenciáljának további fokozására a kormányzat politikájának fontos összetevője marad a jövőben is. Az amerikai elnök a továbbiakban kijelentette: „Az USA tavaly szorgalmazta, hogy a NATO fogadja el a közép-hatótávolságú új típusú amerikai rakéták európai telepítését, míg tavalyelőtt azt szorgalmazta, hogy a NATO olyan döntést tott szovjet segítséggel indokolja. De nemcsak ez az indokolás, hanem a Carter-beszédnek a szovjet—amerikai kapcsolatok jelenlegi helyzetére vonatkozó fejtegetése is az afganisztáni események eltorzításán alapul. Mint ismeretes az Időben érkezett szovjet segítség meghiúsította azokat az imperialista törekvéseket, hogy Afganisztánt az Egyesült Államok katonai hídfőállásává változtassa. Sőt Carter magyarázkodása során felteszi a demagóg kérdést, hogy a Szovjetunió „.mikor változtat magatartásán“, hogy „megnyissa a kapcsolatok javításához vezető utat.“ Mi viszont jogosan kérdezhetnénk az elnöktől, hogy az USA és partnerei mikor hagynak fel az afgán nép és a törvényes afgán kormány ellen folyó hadüzenet nélküli háborúval, mikor szűntetik meg az arcátlan beavatkozás politikáját a független országok belügyeibe. A továbbiakban az elnök ar* ról beszélt, hogy állítólag „az Egyesült Államok tiszteletben tartja a fejlődő országok valóban el nem kötelezett politiká* ját“. Ugyanakkor viszont a valóságban a latin-amerikai, ázsiai és afrikai országok irá* nyában olyan politikát folytat, mint annak idején John Fos* ter Dulles, akinek el nem kö* telezettségi politikáját, „er* kölesei lenesnek“ minősítette. Carter érdekes mód véleke* dett a közelmúltban lezajlott sikertelen túszmentő akcióról, ős azt „irgalmas missziónak“ minősítette. Carter „az amerikai erőfölény megőrzéséről“ beszélt, hi* szén szerinte az USA se<nki előtt sem hátrálhat meg. Ugyanakkor a Szovjetuniónak azokat: a törvényes intézkedéseit, ame* lyeket biztonsága érdekében tett, „agresszív szándékok“ megnyilvánulásának próbálta minősíteni. összegezve az elnök phila* delphiai beszédét, megállapíthatjuk, hogy az hemzseg a szovjetellenes kijelentésektől. Úgy tűnik, az elnökválasztás évében ez az irányvétel, amelyet a Szovjetunió és más szocialista országok ellen próbál az elnök érvényre juttatni egyik elnöki tanácsadójának sugal* mazására — akit Carter beszédében egyébként „agresszív, újító gondolkodású segítőnek“ minősített —, a hivatalos washingtoni kormánypolitika szint* jére emelkedik. Ahhoz azonban, hogy az államok között normális kapcsolatok bontakozzanak ki, nem demagóg módszerekre, hanem józan hozzállásra, nyílt és becsületes párbeszédre van szükség. (CSTK)