Új Szó, 1980. április (33. évfolyam, 78-102. szám)

1980-04-14 / 88. szám, hétfő

TIZENKÉT ÉV UTÁN AZ OLIMPIÁN Csehszlovákra - Magyarország 3:2 (1:0) [Munkatársunk telefon jelenté se) — Tizenkét év után ismét ott lesznek az olimpián a csehszlovák labdarúgók, miután teg­nap teljesen megérdemelten nyertek Magyarország ellen. Ä csehszlovák együttes lelkes, lendületes, jó játékot nyújtott, főleg az első félidőben, s tulajdonképpen a végeredmény hízelgő lehet a vendégek szá mára. Amint az várható volt, a csehszlovák csapat óriási len­dülettel ikezdett, a magyarok alig-alig jutottak a félvonalhoz. Már a mérkőzés elején látszott, a bizonytalanul játszó magyar védelem nem fogja sokáig bírni a nagy nyomást. Idegesen, kap- kopva, pontatlanul hárították a meg-megújuló hazai rohamokat, a csehszlovák együttes egysze­rűen nem hagyta kibontakozni a vendégeket. Sok mozgással, helycseré« támadásokkal állan­dó zavart keltett a magyarok védelmében. A 15. percben Vi­zeik nagy erejű lövését ütötte szögletre a nem éppen maga­biztosan mozgó Katzirz, de há­rom perccel később egy balol­dali szögletrugás után a kapu elé ívelt labdát Janečka kapás­ból vágta a léc alá. A csehszlovák csatárok és középpályások egy percre sem hagyták nyugton Salainonékat, akik képtelenek voltak pontos labdákkal indítani az elöl tar­tózkodó csatárokat, így újra és újra ikörömszakadtáig védekez­ni kellett, gyakran fejetlenül rugdosták el a labdát, rendsze­rint szögletre, vagy amelyik irányban éppen álltak. Hogy az első félidőben csak egy gól született, az Berger, Radimec és Némec pontatlan lövései­nek köszönhető. A magyarok a 38. percben lőttek először Ne- tolička kapujára: szögletrúgás után Tatár fejese a felső lécről vágódott a mezőnybe. Borbély Pál, a Népsport ne­ves szakírója csak ennyit mon­dott lehangoltan a szünetben: „Nincs egy súlycsoportban a két csapat..A második 45 percben ugyan nem játszott olyan nyomasztó fölényben a csehszlovák együttes, mint az első félidőben, de már a 49. percben újabb gólt lőtt: balol­dali szöglet után Berger a ka­pufára felejte a labdát, ame­lyet a magyar védelem díszkí­séretében Vizek kotort a háló­ba. Két perc múlva, Kiss—Koz­ma összjáték után Komjáti fe­jelt a hálóba. A gól után fel­jöttek a vendégek, de továbbra sem tudták elől tartani, meg­játszani a labdát, mert a védők pontatlanul indították a csatá­rokat, és utána mindig jött a lendületes, gyors csehszlovák ellentámadás. Igaz, már nem olyan nagy erővel, mint koráb­ban, de azért mindig zavart okozott a magyar tizenhatos környékén. A 77. percben egy Janečka—Vizek—Lička akció után, amikor halomra dőltek a magyar védők, az utóbbi volt Trenčín—Bohemians 0:0 Prága, 3000 néző, játékveze­tő: Wencl. Az I. labdarúgó-liga 24. for­dulójának elmaradt mérkőzésen a kiesés ellen küzdő Trenčín a vártnál gyengébb formát muta­tott és nem tudta megszerezni a két pontot. Már az első perc­ben megsérült a hazaiak kö­zéppályása, Labay és ez érez­hető volt a jednota teljesítmé­nyén. A kilencven perc során a vendéglátók szinte végig me- zőnyíölényben játszottak, de a kiapura alig voltak veszélyesek. A Bohemians a jó formát muta­tó Panenka vezérletével takti­kailag érett játékkal nem oko­zott csalódást, sőt a második félidőben közelebb állt a győ­zelemhez. Az I. labdarúgó-liga állása: 1. Ostrava 24 15 5 4 42:19 35 2. Brno 25 13 6 6 49:31 32 3. Bohemians 25 12 7 6 30:25 31 4. Inter 25 11 8 6 30:16 30 5. Nitra 25 13 2 10 44:37 28 6. Lokomot. 25 11 5 9 37:27 27 7. Sparta 25 9 9 7 33:33 27 8. Dukla 25 12 2 11 44:23 26 9. Trnava 25 9 7 9 25:30 25 10. Slávia 25 10 4 11 34:35 24 11 B. Bystrica 25 9 4 12 25:43 22 12. ZŤS Košice 25 9 3 13 30:36 21 13. Slovan 25 8 5 12 26:34 21 14. Cheb 24 5 8 11 27:41 18 15. Trenčín 25 6 4 15 21:51 16 16. Plzeň 25 4 7 14 22:38 15 eredményes. Hat perccel később Berger elsodorta Paróczait a tizenhatoson belül, s a meg­ítélt tizenegyest Tatár értéke­sítette. Teljesen megérdemelten nyert a csehszlovák csapat, mert len­dületesen, nagy kedvvel és fő­leg az első félidőben nagysze­rűen futballozott. A játékosok sokat mozogtak, változtatták helyüket, mutatták magukat, s ez ellen gyakran nem volt orvos­sága Lakat Károly csapatának, amely a mérkőzés bizonyos ré­szeiben alárendelt szerepet ját­szott, mintha a csapat tagjai most futballoztak volna először együtt. A találkozót 25 000 néző előtt a svájci Renggli vezette. Ada­tok a mérkőzésről: kapura tar-: tó lövések 7:3, mellé 14:3, sza-: bálytalanságok 18:18, szöglet­arány 14,2. Csehszlovákia: Ne- tolička — Mazura, Radimec, Macela, Rygel — Svoboda, (Rótt), Némec, Berger — Ja­nečka, Vizek, Lička, (Václaví- ček). Magyarország: Katzirz — Szántó, Salamon, Baranyi, Ku­tast — Pál, Komjáti (Pásztor), Tatár — Fekete, Kiss (Paró- czai),. Kozma. Nyilatkozatok — František Havránek, a csehszlovák csapat edzője: „A csoportban minden csapat nagy játékerőt képviselt, nem tartom szerencsésnek a sorsolást, hogy szembe kerültek egymással, mert akár Lengyel- ország, Magyarország vagy Csehszlovákia az olimpia dísze lehetett volna. Lakat Károly né­mileg meglepett azzal, hogy két új játékost állított a csapatba, akik sem az előző selejtező mérkőzéseken, sem az előké­születi találkozókon nem szere­peltek, így nem ismertem Őket. A mi taktikánk az volt, hogy az elveszett labdát rögtön vissza kell szerezni. Ez két kivétellel sikerült is, és amikor kétgólos előnnyel vezettünk, játékosaim mindig lazítottak. Arra építet­tünk, hogy az egyénileg jól képzett magyar játékosok nem szeretik a szoros emberfogást, mi pedig ezt praktizáltuk és ez sikerrel is járt.“ Lakat Károly, a magyar csa­Slovan—Rába ETO 2:1 (1:1) Bratislava, 600 néző, játékve­zető: Krchnák, gőllövők: Gogh, Gallis, ill. Hanich. Barátságos nemzetközi mérkő­zésen kiegyensúlyozott küzdel­met vívott a két csapat. A Slo­van megérdemelten szerezte meg a győzelmet, mert jobban kihasználta gólhelyzeteit. A hazai együttesben a három vá­logatott játékos, Masný, Ondruš és Gogh csak az első félidőben játszott. Malatinský edző tizen­hat játékost próbált ki. Slávia—Vasas 0:1 (0:1) Prága, 1000 néző, játékveze­tő: Dlouhý. Góllövő: Gass. A prágai együttes átlagos tel­jesítményt nyújtott és alulma­radt népszerű, budapesti ellen­felével szemben, amely pilla­natnyilag a magyar bajnokság negyedik helyén áll. A mérkő­zés egyetlen gólját a 37. perc­ben a hazai védelem hibájából Gass lőtte. Sparta—Kladno 4:4 A jégkorong-bajnokság utolsó fordulójának eredményei: Slo­van—Jihlava 6:6 (3:3, 2:2, 1:1), Plzeň—Brno 5:5 f2:2, 0:1, 3:2), Sparta—Kladno 4:4 (0:1, 2:1, 2:2], Litvinov—Trenčín 2:3 (0:0, 0:0, 2:3), Vítkovice—Pardubice 6:11 (2:3, 2:6, 2:2), VSŽ — Bu- déjovice 6:7 (3:2, 2:1, 1:4). pat szövetségi kapitánya: „Gra­tulálok a csehszlovák csapat­nak a továbbjutáshoz, mert rendkívül erős csoportból jutot­tak tovább. Megérdemelten nyert egy góllal. Csapatom kö­zel sem játszotta azt, amit el­vártam tőle. Nem kell azonban szégyenkeznünk a vereség miatt, mert a csehszlovák csa­pat játékban, gólhelyzetek ki­alakításában és keménységben túltett rajtunk. Az összeszokott védelem sajnos súlyos hibákat vétett.. .“ 1. Csehszlovákia 4 301 5:4 6 2. Magyarország 4 20 2 7:4 4 3. Lengyelország 4 10 3 1:4 2 TOMI VINCE A Slovan Bratislava barátsága«; nemzetközi mérkőzést játszott a ligaszünetben. A bratislavai együttes otthonában 2:l-re győzött a Győri Rába ETO ellen. Felvételünkön a hazai Ježík és a győri Onhausz látható (Vojtíšek-felv.) Az Orlowski - Uhlíková páros Európa-bajnok Dvoŕáček ezüstérmet nyert 0 Három aranyérmükkel a szovjet asztaliteniszezök a legeredményesebbek (Tudósítónktól) — Tegnap az asztalitenisz Európa-bajnokság utolsó napján megszületett az első csehszlovák aranyérem. Ve­gyespárosban az Orlowski—Uhlíková kettős végre véget ve­tett a csehszlovák csapat balszerencsés berni szereplésének. A szovjet küldöttség lett az EB-en a legeredményesebb há­rom aranyéremmel. Anglia egy arany-, egy ezüst- és három bronzérmet, Csehszlovákia egy arany-, egy ezüst és 1,5 bronz­érzet szerzett. Magyarországnak csak egy ezüst- és 3,5 bronz­érem jutott. i Szombaton két számban — a férfi és női párosban — dőlt el az Európa-bajnoki cím sorsa. A férfiaknál a harmadik for­dulóban meglepetésre az esé­lyesnek kikiáltott Bengtsson— Carlsson svéd páros nagy csa­tában 3:2 arányban alulmaradt a jugoszláv Karakasevics—Ko­vács kettőssel szemben. A ne­gyeddöntőben aztán már kés­hegyre menő küzdelmeket lát­hattak a nézőik. Gergely Orlow- skival az oldalán igencsak megizzadt az előbb említett ju- goszlávok elleni mérkőzésen és a Stellwag—Leiss nyugatnémet páros is a vártnál több gondot okozott a Secretin—Birocheau francia kettősnek. A legna­gyobb harcot a Klampár, Jónyer —Panský, Dvoŕáček találkozó hozta. Hasonlóan alakult Klampárék következő mérkőzése is a Sur- bek—Sztipancsics páros ellen a döntőbejutásért. Az ötödik játszámában a játékosok már láthatóan fáradtak, ennek elle­nére bámulatos labdamenete­ket mutattak be a mintegy 6— 7000 jelenlevő nézőnek. Ugyan­akkor elemi hibákat is elkö­vettek, ami a nagy tétnek és az ebből következtethető ide­geskedésnek tulajdonítható. 26:24-re végülis a jugoszlávolk nyertek és így bejutottak az esti döntőbe. A másiik ágon a bajnoki cím védője, a Gergely —Orlowski páros a franciák el­len lépett asztalhoz. Talán ez a Idegenben győztek az éllovasok (CSTK) — A labdarúgó SZNL 21. fordulójában az éllovas Ži­lina és a második helyen álló Prešov idegenben aratott győ­zelmével megerősítette helyét. Folytatta gyenge szereplését az őszi első VSŽ Košice, ezúttal háromgólos vereséget szenve­dett Považská Bystricától. Ered­mények: Púchov—Žilina 0:1 (0:0), Dubnica—Prešov 0:1 (0:0), Tre- bišov—Sp. Nová Ves 2:0 (2:0), Martin—Hlohovec 7:0 (5:0), Pov. Bystrica—VSŽ Košice 3:0 (3:0), Humenné—Ružomberok 0:0, Levice—ČH Bratislava 3:0 (1:0), ZŤH Petržalka—Senica 1:0 (0:0). Az SZNL állása: 1. Žilina 21 13 3 5 32:20 29 2. Prešov 21 11 5 5 31:20 27 3. Martin 21 13 0 8 42:21 26 4. Humenné 21 10 3 8 30:23 23 5. VSŽ 21 7 9 5 26:23 23 6. Pov. Bystr. 21 9 4 6 28:27 22 7. Dubnica 21 8 6 7 23:23 22 8. Púcliov 21 7 7 7 26:22 21 9. Petržalka 21 7 7 7 28:26 21 10. Trebišov 21 9 3 9 28:26 21 11. Levice 21 7 7 7 23:26 21 12. Senica 21 9 2 10 26:23 20 13. Sp. N. Ves 20 7 4 9 23:28 18 14. Ružomber. 21 3 11 7 18:21 17 15. CH 20 6 5 9 22:29 17 16. Hlohovec 21 1 4 16 8:52 6 • A ČH Košice nyerte a vízi­labda Csehszlovák Kupát. A ke­let-szlovákiai metropolisban le­bonyolított kétnapos tornán a hazai együttes még pontot sem vesztett, és hatodszor lett ku­pagyőztes. mérkőzés volt a versenyek egyik legszínvonalasabb össze­csapása. Bár Secretinék győz­tek 3:1 arányban, az eredmény lehetett volna fordított is. Késő este került sor a döntő­re. Mindenki a franciákat tartot­ta esélyesnek. Az első játsz­mát simán meg is nyerték. A másodikban 20:22-re vesztettek, de aztán már nem lehetett őket megállítani, s biztosan győz­tek. A látottak alapján teljesen megérdemelten vették át az aranyérmeiket. Az egész ver­seny folyamán ők nyújtották a legkiegyensúlyozottabb teljesít­ményt. A magyar és a csehszlovák női párosok még korábban el­véreztek, mint a férfiak. Már a csapatversenyek és az első for­dulók során az aranyérem vá­rományosának a Popova—An­tonyan szovjet párost kiáltották ki a szakemberek. A szovjet lá­nyok jó játékkal, magabiztosan szerezték meg a végső győzel­met. A tegnapi döntők a vegyes­párossal kezdődtek. A mérkő­zés a csehszlovák páros szá­mára kedvezőtlenül indult. 0:1, majd 1:2 volt a játszmaarány, de Orlowskiék nem adták fel. A negyedik játszmában kie­gyenlítettek és az utolsóban már ellenállhatatlanok voltak. „Nagyon * bíztunk a győzelem­ben, aranyéremmel hazatérni mégis csak más. Ez kissé feled­teti a gyengébb csapateredmé­nyeket is“ — vállotta be Orlows- iki boldogan a mérkőzés után. A női egyesben a magyarok tovább folytatták gyenge sze­replésüket. Már a negyeddön­tőben Szabó a holland Vriese- koop ellen 3:0-ra, s Magos a szovjet Popova ellen 3:2-re vesztett. Uhlíková is Popova ellen vérzett el az elődöntő­ben. A döntőben a jugoszláv Perkucsin sem tudott lépést tartani a nagyszerű formában játszó szovjet lánnyal. Ezzel a győzelmével Popova az EB leg­eredményesebb résztvevője lett. Mindhárom szovjet aranyérem az ő érdeme. Hilton—Dvoŕáček férfi egyes döntő. Ezt aligha feltételezte volna bárki a verseny megkez­dése előtt. Ki merte volna meg­jósolni, hogy Klampár és Doug­las után a csehszlovák fiú az elődöntőben a svéd Bengtssont is lelövi az asztalról. Ugyanak­kor a szomszédos asztalon a teljesen esélytelen Hilton 3:l-re verte a gyengélkedő Secretint. Ezt látva, Dvoŕáček keserű szájízzel jegyezte meg: „Hilton lesz az Európa-bajnok. Boldog vagyok, hogy bejutottam a dön­tőbe, de az angol a mumusom. Eddig hat mérkőzésből csak egyszer tudtam legyőzni.“ Hát bizony igaza volt. Na­gyon küzdött, alkart, a második játszámban még esélye is volt fordítani, de végül is Hiltonnak sikerűit megszereznie a győzel­met. Dvoŕáček ezüstérme így is nagyszerű fegyverténynek szá­mít. Hilton Európa-bajnoki cí­me a legnagyobb meglepetés. Eredmények — elődöntő — férfi egyes: Dvoŕáček—Bengts­son 3:0, Hilton—Secretin 3:1. Döntő: Hilton—Dvoŕáček 3:0 (17, 20, 14). Női egyes: Popova—Uhlíková 3:0, Perkucsina—Vriesekoop 3:2, Döntő: Popova—Perkucsina 3:1 ( — 20, 7, 21, 8). Férfipáros: Secretin, Biro­cheau—Gergely, Orlowski 3:1, Surbek, Sztipancsics—Jónyer, Klampár 3:2, Döntő: Secretin, Birocheau—Surbek, Sztipan­csics 3:1 (15, —20, 13, 19). Női páros: Alexandru, Mihuf —Hammersley, Jarvis 3:2, Po­pova, Antonyan—Szatko, Ur- banska 3:0. Döntő: Popova, An­tonyan—Alexandru, Mihut 3:1 (13, —22, 19, 16). Vegyespáros: Douglas, Jarvis —Sztipancsics, Palatínus 3:2, Orlowski, Uhlíková—Jónyer, Szabó 3:0. Döntő: Orlowski, Uh­líková—Douglas. Jarvis 3:2 (—18, 16, —18, 19, 13). K. G. A snortfnsrailás hírei a Sportka 15. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 3 30 36 37 42 46 Prémiumszám: 41. A II. húzás nyerőszámai: 16 25 30 40 41 43 Prémiumszám: 14. PRÉMIUMOK A Sportka 15. játékhetének rendkívüli prémiumnyereményei — 17 társasutazás a Grúzia tengerjáró hajóval. Gyűjtőhely sorozat és szám sorszám TJ TZS Lučenec zy 932 304 2404 Pošta Kámen u Pacova, pelhrimovi járás Pc 256 638 1 TJ Vysoké Školy Praha zr 553 315 1856 TJ Slezan STS Opava zc 284 306 8276 Pošta Kovaŕská, chomutovi járás Ox 422 975 , 5 TJ Dukla Banská Bystrica vm 983 703 7520 TJ Sigma ZŤS Olomouc Ov 114 606 9133 Pošta Kajal, galántai járás zj 512 709 228 Pošta Príbor, Nový Jičín-i járás Pe 566 660 '*13 TJ Kobylisy Or 250 190 1999 Pošta Sudoméŕice u Béchyne, tábori járás Ok 310 664 4 TJ Zetor Brno *m 529 970 7830 Pošta Nymburk 2 Od 731 342 401 TJ Lokomotíva Česká Tŕebová zk 257 838 998 Pošta Litomyšl, svitavyi járás Lt 411 097 543 TJ Lokomotíve Bane Spišská Nová Ves vl 239 262 4430 TJ Slávia Praha IPS Ek 126 022 5216

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents