Új Szó, 1980. április (33. évfolyam, 78-102. szám)

1980-04-28 / 100. szám, hétfő

Karabín az ötödik helyen végzett % Egy bronzérem Magyarországnak Ezúttal sem maradtak el a meglepetések

(Munkatársunk, Mészáros János telexjelentése.) — Vasárnap Prievidžan befejeződött az idei birkózó Európa bajnokság. Ahogy az várható volt, a szabadfogásnak versenyéten is a Szovjetunió sportolói bizonyultak a legeredményesebbeknek, akik öt elsőséget szereztek, s megnyerték a nemzetek nem hivatalos pontversenyét is. Nem sok babér termett a csehszlovák birkózóknak, Karabín érte el a legjobb helyezést — ötödik lett. Magyarország színeinek Szalontai szerzett bronzérmet.

A szabadfogásban először a 3UU kilósok között tisztázódott a helyzet. Előbb a bolgár Cser- venkov legyőzte Magomedovot, majd a szovjet fiú a tavalyi világbajnok, NDK-beli Bütt- nert. Ha a bolgár nem kapott volna ki a mérkőzés utolsó másodperceiben Büttnertől, ő az Európa-bajnok. így azonban csak második, míg Büttner, győzelme ellenére is, csak harmadik.

Sorrendben másodikként az 57 kilóban hirdettek eredményt, a várakozásnak megfelelően szovjet aranyérem született, mégpedig Bagdasszarjan szerezte meggyőző birkózással a bolgár Szocsev és a román Neagu előtt. Németh Sándor itt negyedik, míg Mendel csak kilencedik lett.

A legkönnyebbek között, a 48 kilóban aligha kételkedett volna valaki abban, hogy a tavalyi Európa-bajnok szovjet Szanojan megvédi tavalyi elsőségét. Erre a bolgár Jordánov óriási hajrával a maga javára fordította a már veszettnek hitt mérkőzést, s így szépített a szovjet—bolgár különver- seny állásán.

A 82 kilóban a világbajnok Kovács István távollétében a bolgár Abilov ritka bravúrt vitt véghez: hibapont nélkül

nyerte súlycsoportját a szovjet Kalojev előtt. Itt még egy nagy meglepetés született — az osztrák Busarelloé lett a bronzérem, s így 45 év után újra van osztrák érmes az EB-k történetében. Negyedik a román Tiganas, ötödik az NDK-beli Syring, hatodik a svéd Claesson.

A szombat esti döntők során az utolsó aranyérmet a szovjet Abszajdov szerezte, mindössze egy hibapontot szedett össze. A bolgár Ivan fankővé lett az ezüst-, a lengyel Chilinskié pedig a bronzérem. Dusa (román), Pekka Rauhala (finn) és Probst (NDK) végeztek még a további, pontokat jelentő helyeken.

Nem sokan gondolták volna a tegnap délelőtti döntők előtt, hogy az első helyekért folyó versenyben más országbeli birkózó is bele tud szólni a szovjet—bolgár párviadalba. Azonban már a hármas döntők első mérkőzésén meglepetést született. A 74 kilósok között az NSZK-beli Knops meglepően érett birkózással verte meg az első számú esélyesnek tartott szovjet Makasszarasvilit, aki szombaton tussal verte Kara- bínt. Később meg az NDK-beli Steingrabertől is kikapott — tussal — a szovjet fiú, így Knops és Steingräber mögött csak a harmadik helyet sikerült megszereznie. Ötödik Ka-, rabín, hatodik Nanev (bolgár), hetedik a lengyel Scigalski..

A végső helyezéseket illetően nagy harc alakult ki a G2 kilóban. Előbb a szovjet Abusev pontozással verte a lengyel Szymanskit, majd a bolgár Sterv Szalontai Zoltánt. Végül Abusev, Sterev, Szalontai sorrend alakult ki a dobogón, negyedik a lengyel, őket a görög Hadzijannidisz és az olasz Pirodu követték az első hat között.

Tegnap délelőtt még a 90 kilósok között is négyen álltak. Meglepetésre a francia Andan- son is, akit előbb Oganesszjan győzött le, majd pedig az NDK- beli Neupert. Oganesszjan lett itt az első, ő is hibapont nélkül, az NDK versenyzője kapta az ezüstöt, a francia a bronzot. Bolgár, lengyel, NSZK-beli birkózó került a további helyekre.

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

★ Az angol bajnokságban a 41. fordulóra került sor: Arsenal — West Bromwich Albion 1:1, Aston Villa — Tottenham Hotspur 1:0, Bristol City — Norwich City 2:3, Crystal Palace — Liverpool 0:0, Derby County — Manchester City 3:1, Everton — Southampton 2:0, Ipswich Town — Bolton Wanderers 1:0, Manchester United — 'Coventry City 2:0, Midd1. sbrough — Nottingham Forest 0:0, Stoke City — Brighton 1:0, Wolverhampton Wanderers — Leeds United 3:1. — Az élcsoport: Liverpool 58,

Manchester United 58, Ipswich Town 53 p.

ir Belgrádban nemzetek közötti barátságos mérkőzésen Jugoszlávia 2:1 (1:1) arányban győzött Lengyelország ellen.

A román liga 30. fordulójának eredményei: Tirgoviste

— Marosvásárhely 4:0, Kolozsvár — Steaua Bukarest 1:2, Vitorul — Gloria Buzau 2:1, Galac — Dynamo Bukarest 2:0, Petrozsény — Craiova 0:0, Szatmár —- Vilcea 2:0, Bacau

— Iasi 5:2, Sportul Bukarest

— Nagybánya 3:1, Arges Pi- testi — Temesvár 2:0. — Vezet a Craiova 40 ponttal a 38 pontos Steaua és a 37 pontos Arges előtt.

18. fogadóhét

I. LABDARÜGÓ-LIGA

1. Dukla—Slovan. Tavasszal mindkét csapat elmaradt a várakozástól, nem valószínű, hogy a Slovan pontot tud szerezni a bajnok pályáján. Tippünk: 1.

" Bohemians—Slávia. A főváron rangadónak nincs kimondott esélyese. Tippünk: 1, 0, 2. , 3. Plzeň—Ostrava. A kiesőjelölt Plzeň tavasszal hazai pályán még nem tudott győzni, Tippünk: 2.

4. Trenčín—B. Bystrica. A Jednota céltudatosan küzd a bentmaradásért. Tippünk: 1,

5. Lokomotíva—ZŤS Košice. A kelet-szlovákiai rangadón mindhárom eshetőséggel számolnunk kell. Tippünk: 1, 0, 2.

R. Nitra—Trnava. A Plastika otthonában egy osztállyal jobban játszik, mint Idegenben. Tippünk: 1.

7. RH Cheb—Zrojovka. A nyugat-csehországi együttes még nem biztosította végleg bentmaradását, győznie kell. Tippünk: 1, 0.

8. Inter—Sparta. A hazai környezet előnye dönthet. Tippünk: 1.

LABDARÚGÓ CSNL

9. Ústi n. Labem—Xaverov Praha. A tapasztaltabb házigazdák sikere valószínűbb. Tippünk: 1.

10. VTJ Tábor—Hradec Králové. A hazaiak a kiesés' ellen, a vendégek az első helyért küzdenek. Tippünk: 0, 2.

11. Trinec—VP Frýdek-Mís- tek. Az exligás csapatok találkozója csak presztízs jellegű, egyikük sem tud beleszólni az elsőségért folyó küzdelembe. Tippünk: 1, 0.

LABDARÚGÓ SZNL

12. Ružomberok—ZŤS Petržalka. A hazaiak már hetek óta a „veszélyes“ zónában tanyáznak, mindkét pontra nagy szükségük van. Tippünk: 1.

Az Európa-bajnokság utolsó két döntője óriási meglepetésre bolgár aranyérmeket húzott. 52 kilóban a bolgár Sze- limov legyőzte az első számú esélyesnek tartott szovjet Su- gajevet, míg a harmadik helyre a lengyel Stecyk került, aki Szabó Lajost verte szombaton. A magyar fiú lett a negyedik, a nyugatnémet Nieb- ler és a török Seyhanli előtt.

A szupernehézsúlyúak között mind a nyolc elindult versenyző pontot szerzett. A hatodik-nyolcadik helyen végzett török Yildirin, Vlasekas meglepetésre az egyik esélyes, az NDK-beli Gherke is. Negyedik lett Balla József, ötödik a romániai Jankó András. A döntő bővelkedett meglepetésekben. A 215 centiméter magas lengyel Sandurskit előbb a bolgár Ivanov győzte le, majd a szovjet Haszimikov. Az utolsó találkozón pedig a szovjet ver-^ senyző nem tudott kibontakozni bolgár ellenfelével szemben, akit .a bírák kétszeri megintés után leléptettek. így a tavalyi szovjet világ- és Európa-baj- noknak az idén csak az ezüstérem jutott. Harmadik a lengyel Sandurski lett.

Az Európa-bajnokság színpompás záróünnepséggel fejeződött be a prievidzai sport- csarnokban.

A szabadfogású birkózó EB éremtáblázata: 1. Szovjetunió

5 arany-, 4 ezüst, 1 bronzérem,

2. Bulgária 4 — 4 — 0, 3. NSZK 1 — 0 — 0, 4. NDK 0 — 2 — 1, 5. Lengyelország

0 — 0 — 4, 6. Románia 0 —<

0 — 1, 7. Magyarország 0 —«

0 — 1, 8. Ausztria 0 — 0 — 1,

9. Franciaország 0 — 0 — 1.

A nemzetek poutverseuye a szabadfogású EB-n: 1. Szovjetunió 54, 2. Bulgária 49, 3. Lengyelország 23,5, 4. NDK 18,83,

5. Magyarország 15, 6. Románia 14,33, 7: NSZK 9, 8—9.

Csehszlovákia és Törökország 4,66, 10—12. Olaszország,

Ausztria, Franciaország 4—4 pont, 13—14. Finnország és Görögország 2—2, 15. Svédország

1 pont.

GYŐZELEM VAGY VERESÉG

Döntetlen nélkül a jégkorong-ligában

j ČSTK j — A jégkorong szövetség elnöksége szombati iilé- sén előzetesen értékelte Csehszlovákia részvételét a Svéd Kupában. Megállapította, hogy a megfiatalított válogatóit kielégítő eredményt ért el és az újoncok beváltak. Társasági szempontból is jól képviselte a csapat hazáját.

A Göteborgban folytatott két és több oldalú tanácskozások során végleg kialakult az A- válogatott 1980/81-es programja. Mintegy harminc nemzetek közötti mérkőzést terveztek be és az idény kicsúcsosodását a göteborgi világ- és Európa- bajnokság jelenti majd. A csehszlovák válogatott hazai és külföldi tornákon, valamint barátságos mérkőzéseken találkozik valamennyi hagyományos ellenfelével.

Az elnökség megtárgyalta a jégkorong-liga 1980/81-es idényének koncepcióját. A bajnokság szeptember 30 án kezdődik és az első szünet a 23. forduló után, december 5-én kezdődik. A folytatásra január 6-tól kerül sor és a második szakasz február 3-ig tart. Ezután . újabb szünet következik és február 17-én lépnek újból jégre a csapatok és március

13-ig befejeződik a bajnokság. A játéknapok: kedd és péntek. ötször vasárnap is rendeznek fordulót. Alapvető változás, bogy minden találkozó Kieslek a nyárasdi lányok

Ä Partizánske lett a bajnok

(CSTK) — Partizánskéban és Olomoucban az utolsó torna befejező mérkőzéseivel véget értek az I. női kézilabda-liga küzdelmei. Partizánokén a bajnoki címért, Olomoucban a kiesés ellen folyt a küzdelem. A döntő csoportban az utolsó torna vendéglátója, az Iskra Partizánske nem engedte ki kezéből a kínálkozó lehetőséget, végig jó játékkal, a vártnál biztosabban megszerezte első bajnoki címét. Olomoucban az előző, Prešovban rendezett tornához viszonyítva nem változott a helyzet, a ZMDŽ és az újonc Družstevník Topoľníky jutott a kiesés sorsára. A nyárasdiak kieséséről az első, Olomouc elleni mérkőzés döntött, a Družstevník 16:22 arányban kikapott. A továbbiakban a nyáras- diak jól hajráztak, mindhárom ellenfelüket legyőzték, de ez

már csak ahhoz volt elég. hogy egy pontra megközelítsék a bentmaradást jelentu nyolcadik helyet.

Eredmények — Partizánske:

Partizápske—Štart Bratislava 24:14, Inter—Gottwaldov 13:19 (9:8), Start Bratislava—Gottwaldov 18:11 (6 2), Partizánske —Trenčín 17:15 (8:5), A végső sorrend: 1. Partizánske 44. 2. Gottwaldov 39, 3. Inter 32, 4. Start 26, 5. Trenčín 20.

Olomouc: ZMDŽ—Topofníky

17:21 (7:10). Lok. Prešov—

ZMDŽ 24:13, Olomouc—Hlohovec 17:17 (8:9), Topoíníky— Prešov 24:20 (12:10), Hlohovec —Topofníky 20:23 (9:13), Prešov—ZMDŽ 24:13 (12:4J. A végső sorrend: 6. Lok. Prešov 25,

7. Hlohovec 25, 8. Olomouc 23,

9. Topofníky 22, 10. ZMDŽ 4 pont.

nak lesz győztese. Azokat # mérkőzéseket, amelyek a rendes játékidőben döntetlennel érnek véget, kétszer tíz perc*- re meghosszabbítják. Amennyiben a húsz perc tiszta játékidőben sem dől el a találkozn sorsa, büntetőlövések következnek mindaddig, amíg nem lesz ismeretes a győztes.

Május 20-án Prágában rendezik meg az I. ligás csapatok elnökeinek aktívaértekezletét az új idényről. A liga nyitányával egyidejűleg próbaidőre hatályba lép az I. ligás edzők slatútdma is, amely meghatározza az edzők, a csapatok és a szövetség választmányának jogait és kötelességeit;

Az elnökség jóváhagyta a szövetség és a tömegtájékoztatási eszközök együttműködésének koncepcióját. E doku-i mentumban a szövetség az új-* ságírókat munkatársainak tekinti és részletesen leírja az együttműködés különböző for-, máit.

Előzetesen értékelték az I. liga elmúlt évfolyamának sportszerűségí versenyét is. Az első helyen a Skoda Plzeň végzett a Litvinov és a Dukla Jihlava előtt. Az utolsó két helyre a Slovan Bratislava és a VSŽ Košice került. A leg- sportszerűbb játékos Vladimír, Vöjtek (Dukla Trenčín) volt, aki 44 mérkőzésen egyetlen büntetést sem kapott. A leg- sportszerűbb szurkolói a Duk-i la Jihlavának vannak, s a leg-< kevésbé fegyelmezett közönség a Skoda Plzeň mérkőzéseire jár.

Újabb döntetlen

(ČSTK) — Mexikóvárosban lejátszották a Szpasszkij—Por- tisch sakkvilágbajnok-jelölti ne- gyenddöntő 11. játszmáját. A találkozó döntetlent hozott. A verseny állása 5,5:5,5.

Vengloš: „Szép mérkőzés lesz“

Jóllehet, a mérkőzésnek nincs különösebb tétje, mindkét táborban komoly előkészületek folynak a holnapután Kassán (Košice) sorra kerülő Csehszlovákia—Magyarország válogatott labdarúgó mérkőzésre. A csehszlovák játékosok ma gyülekeznek Kelet-Szlovákia metropolisában és délután edzést tartanak. Dr. Jozef Vengloš edző a találkozóról a következőket mondta:

— A mérkőzés számunkra az olaszországi Európa-bajnokság- ra folyó előkészület része. Első pillantásra nincs tétje, csakhogy minden nemzetek közötti mérkőzés tétmérkőzés. Az előkészületi mérkőzésnek különben Is csak akkor van értelme, ha a csapat teljes erőbevetéssel küzd. Csak Ilyenkor tűnnek ki a hibák és erények. Ezért meggyőződésem, hogy szép, látványos csatát vívunk a magyarokkal. Mi legalábbis mindent elkövetünk ennek érdekében.

A magyar labdarúgás gyengélkedik, az olimpiai válogatott meglehetősen alárendelt szerepet játszott Prágában. Mire alapozza a feltevését?

— A Prágában szerepelt magyar olimpiai csapat valóban gyengén játszott, igaz, hogy egy rendkívül becsvágyó és ragyogó formában játszó ellenféllel találta magát szemben. Kassán azonban egy egészen más magyar csapat áll ki ellenünk. Bálintot, Törőcsiket, Nyilasit egy napon sem lehet említeni azokkal, akik Prágában játszottak. Az utóbbiakkal meggyűlik védőink baja. A magyar futballt erősnek tartom még akkor Is, ha pillanatnyilag nem éri el korábbi színvonalát. Ilyesmi bennünket is érhet bármikor.

0 Milyen felállításban és felfogásban játszik majd a csehszlovák csapat?

— Ugyanabban, mint a spanyolok elleni döntetlen találkozón, de természetesen élek a cserelehetőségekkel. Csupán annyi változás lesz, hogy Ber- gert és Ličkát ismét az olimpiai válogatott rendelkezésére bocsátom, mert ugyanazon a napon Bukarestben játszik a román válogatottal, és ott Is szeretnénk jól szerepelni. Helyettük ismét csatasorba áll a sérülésből felépült Gajdňšek. Vele remélhetőleg nő a csatársor ütőképessége. Űj szerepkörben mutatkozik be ezúttal Vizek. A középpályán játszik, 5 lesz a Játékmester. Prágában is valami hasonlót játszott egészen nagyszerűen. Az elmondottakból is látszik, hogy támadőfut- ballt akarunk játszani.

(palágyi)

Szobodfogásban is a szovjet birkózók

Akárcsak a többi csehszlovák birkózónak, ;i dunaszerdahelyi (Dun Streda) Schwendtiiernek sem ment valami fényesen a prievidzai Európa bajnokságon. Felvételünkön ;i finn Rauhalamát ,,gyötri“ . . .

(CSTK fölv (