Új Szó, 1980. április (33. évfolyam, 78-102. szám)

1980-04-24 / 97. szám, csütörtök

Első hegedűsként-a munkában

Gyerekkoromban sokszor megfordultam ebben a kelet-szlovákiai városkában. Egy hosszú, sáros utca — ez volt az egész. A járási székhely ma takaros kis várossá fejlődött, új lakónegyedek, iskolák, üzletek, szállodák, középületek épültek.

FÖ SZEMPONT A MINŐSÉG

Tőketerebes (Trebišov) képének megváltozásában jő része van a járási Építőipari Vállalatnak. Dolgozói sok embernek szereztek örömet oz évek során végzett jó munkájukkal.

— Szeretném remélni, hogy őrömet szerzünk — mondja magyarázat közben Janók Miroslav mérnök, a vállalat igazgatója, az építkezéseket járva. Munkánkban fő szempont a minőség, ennek az elvnek kell érvényesülnie minden esetben, ezt a határidő közslsége sem feledtetheti velünk.

— Szívesen elvinném a többi építkezésünkre Is — ajánlja Janók mérnök —, de ahhoz több idő kellene. Szerte a járásban építünk, sőt határain túl is. Kassán az egyetemi kórház építkezésén dolgozik harminc emberünk, Szlovákia fővárosában is van egy nagy munkánk. Itt helyben tavaly kezdtük meg a mezőgazdasági dolgozók klubjának építését, s láthatja, a munkák egész jól haladnak.

A terebesi építők szovjet technológiával, Easzov-mód- szerrel dolgoznak, s a paneleket Michalovcéről kapják. Az eddigi tapasztalatok szerint ez a kombináció jól bevált, s a minőséggel is elégedettek.

Az egyik építkezésen a kőművesek éppen a falat rakják, téglából.

— Még ezzel a hagyományos módszerrel is építenek? — fordulok kísérőmhöz, mert bizony a városi lakónegyedben élő ember szeme inkább már a paneltengerhez szokott.

— Igen, főleg középületeket. Lakóházat már ritkábban. Tavaly tizenkét lakást építettünk ezzel a módszerrel.

NEHÉZSÉGEK ÁRÁN IS

Az adatok alapján a vállalat 1970 óta minden évben teljesítette tervét. Tavaly is.

— A tárgyilagosság kedvéért hozzá kell tennem — veszi át a szót az igazgató, s homloka ráncba fut —, hogy tavaly csak éppen hogy. Nem dicsekedhettünk komolyabb túlteljesítéssel, a tervezett tizengyolc lakás helyett ugyan 24-et adtunk át. De jő minőségben! Ahhoz, hogy tervünk minden mutatóját teljesítettük, komoly gondokkal kellett megküzde- nünk. A vállalat műszaki ellátottsága elégtelen, s e tekintetben, sajnos, a kerület utolsó üzemei sorában vagyunk. A legérzékenyebben érint bennünket a szállítóeszközök és az autódaruk hiánya. Annál is inkább, mert a járásban egyetlen köbméter folyami kavics sem található. Ezt mind ide kell szállítanunk. Autódarut pedi» más vállalatoktól veszünk bérbe. Ezeket a gondokat próbáljuk sürgősen orvosolni, tudván, hogy a megoldás a költségek csökkefttését Jelentené, s közvetve a munkatermelékenység növekedését is befolyásolná, mert így megtörténik, hogy a hiányzó szállítóeszközök vagy autódaru miatt munkásaink fél napra is kénytelenek leállni.

— Egyes anyagok hiánya is nehezítette munkánkat az elmúlt évben, nem volt elég villamossági kábel, illetve víz és gázvezetékcső, sem ragasztó- anyag. Az év eleji zord tél is tetőzte nehézségeinket, s bizony, társadalmi szervezeteink összefogása nélkül nem teljesítettük volna feladatainkat.

— Helyzetünket nehezíti az elég nagy mumkaerővándorlás — veszi át a szót Ján Šumbera szakszervezeti elnök. — Dolgozóink átlagkeresete 2437 korona, ez pedig a jól gazdálkodó szövetketek tagjaiéhoz képest 250—400 koronával is kevesebb. Aztán nem csoda, hogy inkább oda húznak jobban, főleg a fiatal technikusok.

Hát igen, a jövedelem vonzó tényező. Ideje lenne, hogy a felsőbb szervek is felfigyeljenek erre, s valahogyan rendezzék a kérdést. Mert azért mégis furcsa, hogy esetleg kevesebb munkáért néhány méterrel arrébb többet fizessenek. S aztán a vállalat — nemcsak az említett — rúgkapál, saját lehetőségein belül, s a várt hatás elmarad.

Igen, a hatás ... Komoly szempont lehet például, hogy tud-e a dolgozónak lakást biztosítani. Mert ugye, azért valljuk be őszintén, vagyunk olyan önzők, nem kellemes másoknak építeni, ha nekünk magunknak nincs saját fedél a fejünk fölött.

— Tavaly első ízben sikerült nyolc lakást szereznünk — folytatja Šumbera elvtárs —, tízet pedig mi építettünk. Ezenkívül vállalati kölcsönökkel járulunk hozzá az egyéni építkezésekhez. Munkatervünkben szerepel többek között óvoda építése is, s a beruházóval sikerült megegyeznünk, hogy dolgozóink gyerekeit a felvételnél előnyben részesítik. Igyekszünk mindent elkövetni, hogy munkásaink nálunk maradjanak. S ez nagyon fontos számunkra, mert a szakiskolai rendszer átszervezése után

saját szaktanintézetünkben neveljük a jövő utánpótlást — nem kis költségen.

LEGJOBB AGITÁCIÓ

A vállalat 727 dolgozója közül 83 a párttag és a tagjelölt. A kommunisták a király- helmcci (Kráľ. Chlmec), a terebesi felügyelőségen és a vállalat igazgatóságán működő három alapszervezetbe tömörülnek. Kušnivák Michal, az igazgatóságon ténykedő pártalap- szervezet elnöke szerint a jövőben még nagyobb felelősség hárul a kommunistákra.

— Feladataink, mint azt pártunk Központi Bizottságának 14. és 15. ülése is hangsúlyozta, még igényesebbek, s teljesítésükben az első hegedűs szerepét a kommunistáknak kell játszaniuk. Éppen ezért nagyon nagy fontosságot tulajdonítunk annak, hogy a párttagok minden megmozdulásban, de főleg a munkában ott legyenek, s hassanak a többiekre, ragadják magukkal az egész kollektívát. Mert a legjobb agitáció, ha minden kommunista példásan teljesíti egyéni tervét.

— Ez a példa segített bennünket, hogy áthidaljuk az ;év eleji gondokat is. A kommunistáik kezdeményezésére valamennyi műszaki-gazdasági dolgozó átlagosan 4—5 napot [dolgozott le közvetlenül a termelésben.

— Párttagjainktól a 'jövőben még nagyobb aktivitást várunk — mondja végezetül a pártelnök —, nemcsak a taggyűléseken, de az'anyag- és vlllamos- energia-takarékosság tekintetében is. A legutóbbi ülések határozatai szellemében minden taggyűlésünkön ‘értékeljük a termelési-gazdasági terv teljesítését, s az igazgató ismerteti a következő hónapban reánk váró feladatokat.

A dolgozók kezdeményezésével eddig nem volt hiba ebben a vállalatban. Ez pedig a kommunisták jó munkájának számadója.

URBÄN KLÁRA

A TERMÉSZETVÉDELEM NEM KAMPÁNYFELADAT

A mai elműszakiasodott világban számtalan konkrét példa figyelmeztet, hogy a természetvédelemnek nagyon fontos szerepe van társadalmi életünkben. Az emberi élet, az egészségvédelem szempontjából is.

Tulajdonképpen, többnyire ezt ma már mindenki tudja, mert saját bőrén tapasztalhatja, érezheti a természet helyzetét. Nem igényel különösebb indokolást az a megállapítás, hogy a természet védelme állandó jellegű, közös társadalmi feladat és nem szűkíthető le néhány napos kampányszerű akcióra. Annál is inkább, mert az embert körülvevő, életkörnyezetét alkotó természetnek szigorú törvényei vannak. Ezek megszegése katasztrofális helyzetet idézhet elő.

A tiszta levegőjű erdők, parkok, zöldövezetek jelentőségű az egészséges életkörnyezet szempontjából szintén közismert. Azokról az erőfeszítésekről is tudunk, melyek a nemzeti bizottságok részéről, a lakosság széles rétegeinek bevonásával, a városok és falvak fejlesztése kapcsán az egészségesebb környezet kialakítása terén megnyilvánul.

A kelet-szlovákiai kerületi szervek felmérései azonban azt mutatják, hogy míg a fásításra, zöldövezetek létesítésére jelentős anyagi eszközöket használnak fel, a meglevő értékes parkok állapota — éppen a róluk való gondoskodás hiányában — egyáltalán nem kielégítő, néhol siralmas.

Kelet-Szlovákiában, a hivatalos statisztikai adatok szerint 103 park, középület környéki kert — közel 462 hektárnyi területen — és 409 értékes fa védett. Sajnos, ez nem azt jelenti, hogy ezek a nyilvántartott parkok, fák valóban megfelelő védelmet élveznek.

A hivatalos megállapítás így szól: a parkok fái, díszcserjéi általában elöregedettek, gondozatlanok, a parkok füves területei — a betléri (Betliarj, jászói [Jasov), humennéi és

michalovcei . kivételével — tönkrementek, felújításra szó* rulnak.

Számos helyen megcsonkították a parkokat szabadtéri színpadok, fürdők, játszóterek, sportlétesítmények és egyebek építésekor, ilyen megfontolatlan beavatkozások színtere volt Veľký Šariš, Chmiňanská Nová Ves, Komárovo, Raslavice, Ulič, Krásny Brod, Nagylda (Veľká Ida)., Bracovce, Ďurkov, Bačkov, Vlkovo, Brezovička, Battyány (Boťany), Borsi (Bor- ža), Rakovce és más községek parkja.

Az aránylag jó állapotba» levő parkok közé sorolható ebben az országrészben a betléri (Betliar), semsei (Šemša), krasznahorkai (Krásnohorské Podhradie), fričovceí, dúbraval és perbenyíki (Pribeník) park. Ezek egészségügyi, szociálisvagy iskolaügyi intézmények használatában vannak, amelyek találnak lehetőséget a parkok gondozására, karbantartására. Rosszabb volt a helyzet ott, ahol — többnyire mint közterek — a nemzeti bizottságok használatában állnak.

Az idei természetvédelmi napok alkalmából foganatosított intézkedések megtárgyalása alkalmából foglalkozott a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizotlság tanácsa a parkok állapotával. Több konkrét határozatot fogadott el s jóváhagyta az intézkedések tervezetét is.

Ezek között szerepel egy széles körű kerületi aktívaértekezlet megrendezése is, április havában, melyen napirendre kerül a természetvédelem helyzete és kelet-szlovákiai távlati terve is.

Mindannyiunk őszinte óhaja, hogy a kerületi és alsóbb fokú állami, társadalmi szervek a természetvédelem kérdését állandó, s nem kampányfeladatként kezeljék. Közös óhajunk beteljesedése viszont tőlünk, a természet kedvező hatását élvezni kívánók hozzáállásától is függ. (kulik)

MÉRLEGEM A PANASZOK

Hasznos észrevételek 0 A legtöbb probléma a kereskedelemben és a szolgáltatásokban >© Gondot okoz a környezet szennyezettsége

A hlohoveci Dr ň így ár dolgozóira az idén fokozottabb feladatok várnak az acéldrótkötél gyártásban. A dolgozók a kutatási és fej- lesztésií részlegben már hozzáfogtak a feladat megoldásához. Kipróbálják az acéldrótkötelek tulajdonságait, gyártási technológiáját. Felvételünkön Vladimír Panák, a KGN-4Ó00 típusú kötélte- 'kercselő gépet állítja be ^P, šimončík felvétele r- CSTKJ

A lakosság panaszainak felelősségteljes Intézésével, észrevételeinek és javaslatainak figyelembevételével nagyban szilárdíthatjuk a pártunk politikájába vetett bizalmat. Másrészt a panaszok, bejelentések segítséget jelentenek az olyan negatív jelenségek leleplezésében és megszüntetésében, amelyek kedvezőtlenül hatnak szocialista társadalmunk fejlődésére. A Lévai (Levice) Járási Népi Ellenőrző Bizottság elmúlt évi tapasztalatairól beszélgettünk furaj Medzihradskyval, a bizottság panaszokkal foglalkozó jogászával.

— Tavaly 188 levelet kaptunk a lakosságtól, közülük 176 volt a panasz, 11 a bejelentés és egy javaslat. Az előző évhez vizonyítva (akkor 217 panaszt kaptunk), jelentős javulás észlelhető. Kimutatásaink szerint csökkent a lakásgazdálkodással és a szociális ellátással kapcsolatos panaszok száma — tájékoztatott.

A nemzeti bizottságok közül az oroszkaira (Pohronský Rus- kov) és az ipolyságira (Šahy) érkezett a legtöbb panasz. Az előbbinél a lakosság a környezetszennyezésre, az utóbbinál pedig a kereskedelem és a szolgáltatások fogyatékosságaira hívta fel a figyelmet.

A panaszok száma és Indokoltságuk szerint a legtöbb probléma a kereskedelem és a szolgáltatások terén, valamint a nemzeti bizottságok tisztség- viselőinek és dolgozóinak tevékenységében fordul elő. A panaszokban tükröződnek az áruellátásban mutatkozó gyakori fogyatékosságok, továbbá a nem megfelelő kiszolgálás, illetve az eladók és a vevők közti rossz viszony.

— Említene néhány példát fs?

— Gyakoriak a panaszok a lévai Temos vállalat autókat, villamoscikkeket, valamint rádió- és televízió készülékeket javító szakembereire.. A lakosság szempontjából Indokoltak a panaszok, bár az is igaz, hogy a vállalat már hosszabb ideje alkatrészhiánnyal küzd. Sajnos, arról nem szereztünk tudomást, hogy mit tesz a vállalat vezetősége az alkatrészhiány megszüntetéséért. Vagy például a Közszolgáltató Vállalat fodrászataiban bevezették az előrendelést, mégis akadtak protekciósok, akiknek nem kell várakozniuk. Reméljük, nem sütnek többet rossz minőségű kenyeret a Tekovské Lu- žany-i pékségben, ugyanis az ott dolgozók nem tartották meg a technológiai előírásokat, s ezért kénytelenek voltunk őket megbírságolni.

Sok panasz megelőzhető lett volna, ha a nemzeti bizottságok dolgozói megfelelően tájékoztatják a lakosokat és a tanácsért hozzájuk fordulókkal más hangnemben tárgyalnak. Sajnos, az ilyen jellegű Indokolt panaszok száma növekedett, s ez nem jó bizonyítvány a tisztségviselők munkájáról. A felesleges és eleve megvalósíthatatlan ígéretek is sok bosszúságot okoznak a lakosságnak.

— A jnb illetékes dolgozói szívesen segítenek, adnak tanácsot — folytatta a tájékoztatást Juraj Medzihradský. — Érthetetlennek tartjuk azonban az olyan eseteket, amikor a helyi nemzeti bizottságok dolgozói idős vagy beteg embereket a járási székhelyre küldenek egy egyszerű kérdés megválaszolása végett, s ugyanakkor ők maguk is a járási székhelyre jönnek valamilyen hivatalos ügyben. Felesleges fáradtságot okoznak ezzel, talán nem is tudatosítva, hogy másképp kellett volna eljárniuk. Nem is szólva arról, hogy a rendszeresen megtartott tanfolyamokon a felsőbb szervek előadói ismertetik a nemzeti bizottságok dolgozóival az új jogszabályokat és előírásokat.

Tavaly sok volt a panasz a

lévai szénraktár dolgozóinak munkájával kapcsolatban, elsősorban a tüzelőanyagra várakozók sorrendjét nem tartották meg. A népi ellenőrző bizottság közreműködésével, hatékony intézkedésével az idén minimálisra csökkent az ilyen jellegű panaszok száma.

— Nem vagyunk elégedettek járásunk területén a környezetvédelemmel. A kilenc ilyen tárgyú panasz közül hat indokolt, kettő pedig részben indokolt volt. Megérdemelték a büntetést a szennyezők. Legtöbb esetben a szövetkezetek voltak a „bűnösök", konkrétan a bešai, az oroszkai, a íembe- rovcei és a tompái (Tupá) gazdaságok szegték meg az előírásokat. Egyébként az elmúlt évben 11858 korona bírságot szabtunk ki és figyelemmel kísértük azt is, hogy a vétkesek változtattak-e a nem kívánatos helyzeteken.

De nemcsak törvényszegésekről szólt Juraj. Medzihradský. Megemlítette, hogy milyen példamutató a Vendéglátóipari Vállalat ellenőreinek a munkája. Nekik köszönhető, hogy az üzemrészlegekben jelentősen csökkent az árdágítások száma és minden esetleges beérkező panaszt felülvizsgálnak és választ is adnak valamennyire.

— Hasonlóan kellene megszervezni a többi vállalatban, üzemben és szövetkezetben az ellenőrzést — tette hozzá.

Többen személyesen vagy telefonon is felkeresik a népi ellenőrző bizottság tagjait, akik fontosnak tartják, hogy a lakosok mindig objektívan tárják fel a valóságot.

— Nem könnyű ez a munka. Az a tudat ösztönöz minden levél kivizsgálása során, hogy valakinek vagy sokaknak jót tehetünk, s a gondok orvoslásával növelhetjük a lakosság, mindannyiunk elégedettségét — mondotta befejezésül furaj Medzihradský.

DEÁK TERÉZ