Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)
1980-03-19 / 67. szám, szerda
'•*>• ÍÜ/fr A ŠPORTKA JUTALOMUTAZÁSAI: 170 KÉTSZEMÉLYES UTALVÁNY FEKETE-TENGERI KÖRUTAZÁSRA HAJÓVAL Dl JSOR SOLÄ S A ŠPORTKA HÄROM OSZLOPA ALAPJÄN: 1980. MÁRCIUS 23-tól MÁJUS 25 ig UF-23 A DROGÉRIA kereskedelmi vállalat igazgatósáp felvesz ★ kitanult, vagy nem kitanult kirakatrendezőt Bratislava környékére, ★ asztalost a propagandaosztályra. Tájékozódni — személyesen vagy telefonon — az igazgatóságon lehet. Cím: Drogérie, podnikové riaditeľstvo, Bratislava, Plynárenská 2 (Gázayár utca). Telefon: 634-38, 634-39, mellék 15 vagy 11. Toborzási körzet: Bratislava. ÖF-30 APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL ■ Eladó 1500-as Moszkvics 25 000 kilométerrel, 1977-es gyártmány. Cím Rácz Péter, Družstevná 43, 930 16 Vydrany. 0-267 gl Eladók springspaniel vadász kölyökkutyák, 3 és 8 hónaposak, Okolicsányi János, 980 52 Hrachovo 47, Rím. Sobota-i járás. 0-291 E Eladó régebbi családi ház kerttel (3 szoba és mellékhelyiségek) Királyréven a falu közepén. Ar megegyezés szerint. Gas- paríková Gizella, Kráíov Brod 296, galantal járás. 0-299 ■ Eladó Skoda-110, gyártási év 1974. Telefon: Holice 935 207. Ú-297 ■ Eladó Mii 1000-es generáljavítás után (motor, sebességváltó, első futómű, szélvédők, 3 hátsó ajtó, hátsó ülés]. Vtcena Pál, Bajő 48. 0-300 ■ Eladó pléhgarázs. Hossza 1430 cm, szélessége 20o0 cm, magassága 1910 cm. Szétszedhető falak, motorkerékpárnak való horganyozott pléh. Moldava nad Bod- vou, telefon 26-66. 0-306 ■ Eladó régebbi ház nagy kerttel, sok fával Jablonov n/T. (Almás J. Cím Mária Eliášová, 044 02 Turňa n/Bodvou. košicel járás. Ű-309 56—f2 éves korig, Jelige: Kalandorok kíméljenek. 0-293 ■ 24/185 barna fiú — szeretne megismerkedni hozzáillő lánnyal 22 á/es korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Közös nyár. 0-308 !3i 56/168 magányos, józan életű, iparos özvegy, aki elveszítette minden reményét, de mégis új életet szeretne kezdenf, megismerkedne házasság céljából hasonló sorsú, korban hozzáillő nővel, aki szintúgy boldogságra vágyik, s megosztaná vele az élet örömeit. Ház, autó van. Jelige: Rossz egyedül. 0 314 ■ Egyedül élő, diplomás özvegyasszony — magas, intelligens, komoly özvegy férfi levelét várja 60—65 évesig, házasság céljából. Jelige: Kölcsönös megbecsülés. 0-327 KÖSZÖNTŐ ISMERKEDÉS H äO/173 falun élő özvegyasszony házasság céljából megismerkedne hozzáillő, józan életű férfival 60 éves korig, aki hozzá költözne. Kertes családi ház és autó van. Jelige: Nem jó egyedül. 0-284 ■ Nyugdíjas özvegyasszony vagyok, szeretnék megismerkedni Intelligens, jó modorú, jó megjelenésű özvegyemberrel 65—75 éves korig, aki szintén nem bírja a magányt, akár én. Lehetőleg Bra- tlslavából vagy környékéről, esetleg Csallóközből jelentkezzenek. Jelige: Megértés. 0-292 B 57/170 egyedül élő nő vagyok. Megismerkednék komoly férfival ■ Kiss Lajosnak, Tósnyárasdra (Topuľnica), 52. születésnapja alkalmából szívből gratulál és további sok boldog születésnapot kíván felesége, fia, lányai, veje, unokája. Hajnalka, valamint a szülők Deákiról és a nászék Vágáról. 0-247 ■I Bereczk Gáspárnak, Csal- lókiizaranyosra (Zlatná n/O), 50. születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszan tartó, boldog, békés életet kíván édesanyja, húga, Irén férjével és csalácl jával. 0-272 ■ özv. Jankó Istvánnénak, A1is- tál (Hroboňovo), 70. születésnapja alkalmából szívből gratulálunk, kívánjuk, hogy még sokáig maradjon köztünk erőben, egészségben. Köszönjük mindazt a sok jóságot és szerete- tet, mellyel körülvesz bennünket. Lányai, vejel, unokái és a két dédunoka, Zolika és Mónika. 0-311 m Drága édesanyának, Fördős Kálmánnénak, Unétlcére, 80. születésnapja alkalmából szeretettel gratulálnak, további jó egészséget és hosszú életet kívánnak gyermekei, menye, vejei, unokái és dédunokái. 0-315 KYSUCA, Čadcai Járási Kisipari Vállalat, Čadca, a vegetációs feltételek javítása céljából kiskei tészeknek eladásra kínál: — összerakható kerti üvegházat és fóliasátrat, MÉRETEK: Üvegház: Fóliasátor: Szélesség: 3 745 mm Magasság: 1 872 mm Hosszúság: 6 085 mm Ära, üveg nélkül: 2.660.— korona Szélesség: 3 720 mm Magasság: 1 860 mm Hosszúság: 5 740 mm Ara, müanyagfólia nélkül: 1.010.— korona Az üvegház szerkezete különleges, csavaros kapcsokkal összeszerelhető cinkezett keretbordákból áll. A fóliasátor szerkezetét különleges, csavaros kapcsokkal átlós irányban összeszerelt keretek képezik. Az egyes kereteket átlós irányban kifeszített dróthuzallal kötik át, ami sűrű tartóhálót alkot a müanyagfólia alatt. A szerkezeti elemeket a Csehszlovák Gépkocsífuvarozó Vállalat útján szállítjuk számozott kötegekben, ami megkönnyíti a szerelést. Üveget nem szállítunk, azt csak személyesen lehet átvenni. / A megrendeléseket vállalatunk eladási osztálya veszi át. Címe: Kysuca OPP Čadca, útvar odbytu. Telefon: 220-89. UF 34 m B n 1i « s Katalinnak, Bátorke- szi (Vojnice), 25. születésnapja alkalmából jó egészséget, hosszú, boldog életet kíván anyósa, apósa, a Hajabács család. 0-322 köszönetnyilvánítás MEGEMLÉKEZÉS ■ Könnyes szemmel és fájó szívvel emlékezünk a szerető hitves- társra, jószívű édesapára, Kovács Pálra, Imef, kinek szíve egy éve, február 27- én szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra nagyon szomorú évfordulón. Emlékét őrző családja. 0 265 81 Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk drága, egyetlen leányunkra, testvérre, feleségre és édesanyára, Bokor Lászlónéra Breuer Évára Királyhelmecen, akit a kegyetlen halál 1979. március 9 én, 23 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra nagyon szomorú évfordulón. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szere- tetük jeléül virágot és gyergyát helyeztek sírjára. Szomorú szülei, öccse, férje és a 4 éves Díanka. 0-273 H 1979. február 18-án múlt egy éve annak, hogy eltávozott körünkből a szeretett drága jó feleség, S i d ó Júnnsné Fekete Ilona Akik Ismerték és szerették adózzanak emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Örökké gyászoló férje. Ö-305 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, IsmerősSknek, akik 1980. február 22-én elkísérték utolsó útjára a lónyabányai (Lovinobaňa) temetőbe lelejthe* teilen drága halottunkat, Z s 6 r i Zoltánt és virágadományaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. , Szerető felesége, három lánya, vejei és unokái. 0-299 ■ Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, ismerősöknek, a Párkányi (Štúrovo J keményítőgyár dolgozóinak, akik 1980. január 6- án elkísérték utolsó útjára a ná- nal temetőbe a hosszú szenvedes után elhunyt S u m b e r Józsefet, és virágaikkal, részvétükkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmun- kat. A gyászoló család 0-301 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik 1980. február 14-én elkísérték utolsó útjára a drága T?rjet, apát, fiút, testvért, vöt £s sógort a sárosfal (Blatná n/Ostrove) temetőbe C s e li Imrét, aki fiatalon Itt hagyott bennünket. Köszönjük a virágot, amely- lyel igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-313 ■ Mély fájdalommal mondunk köszönetét mindazoknak a, kedves rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, a Nagyfödémesi (Veiké Üíanyl Efsz alkalmazottainak, a hnb alkalmazottainak s a Szenei Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium tanárainak és tanulóinak, akik elkísérték utolsó útjára 1980. február 25-én a nagyfödémesi temetőbe a felejthetetlen leányunkat, feleséget, drága, jó anyát, nagymamát, testvért és sógornőt, Szitás Ferencné Tiszúcky Angélái, s virágaikkal és részvétükkel enyhíteni igyekeztek Ttiély fájdalmunkat. A gyászoió család. Ü-25á ■ Mély fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét az egész rokonságnak és mindazoknak, nkik elkísérték utolsó útjára feh ruár 9-én a petržalkal temetőbe a szerető férjet, apát és nagyapát. B e 1 o v i «: s Bélát. 0 283 B Fájó szívvel mondunk köszönetét Salmáš és Pecena doktorok nak, valamint a nővéreknek, kedves rokonoknak, barátoknak, volt osztálytársaknak, munkatársaknak és mindazoknak, akik 1980 janu ár 22-én a 19 éves korában el hunyt C u m h é r Istvánt elkísérték utolsó útjára a Dolný Peter-i temetőbe. Köszönjük a koszorúkat és virágokat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló szülei, testvére és nagyszülei. 0 286 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, a falu lakosságának, a Dunaszer- daheiyi (Dunajská Streda) Járási Építőipari Vállalat dolgozóinak, a volt munkatársaknak, a polgári ügyek testületének, a várkonyi (Vrakúň) Elektrosvit és a járási lakásszövetkezet dolgozóinak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára 1980. március 6-án a tárnoki (Trnávka) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Horváth Lászlót, akit rövid súlyos beteség után. 66 éves korában ragadott ki a halál szerettei köréből. Köszönjük a részvétet és a virágokat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. * A gyászoló család. 0-328 1980. III. 19. Hirdessen Ön is esz Új Szó-bon! Ô
