Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)

1980-03-17 / 65. szám, hétfő

a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét

1980 UTÁN TÖKÉLETESÍTŐ KOMPLEX INTÉZKEDÉSEK

/Folytatás a 4. oldalról) fontosabb termelési feladatok megold dósára irányuljon. A termelési érte-* kézieteket céltudatosan és tervszerűen kell szervezni;

— fejleszteni kell a többi formáját is annak, hogy a dolgozók részt vegyenek az üzem és a vállalat legfontosabb feladatainak és problémáinak megoldásában; különösen a szakszer-* vezetek bevonásával műszaki-gazdasági értekezleteket kell szervezni;

— formalizmustól mentes szocialista munkaversenyt kell szervezni a hatékonyság növelése és a munka minőségének javítása érdekében.

összehasonlítható mutatók alapján fejleszteni kell a dolgozók, a munka- csoportok, az üzemek és a vállalatok versenyét; meg kell szabni a konkrét versenyfeltételeket, az ellenőrzésnek, a kiértékelésnek és a győztesek ju- ’ talmazásának módját. E téren fontos feladat:

— növelni az igényességet, az egyéni, a csoportos, az üzemi és a vállalati szocialista felajánlások tartalmával szemben, hogy a kötelezettségek előmozdítsák a tervfeladatok, a résztervek és a terven felül elfogadott feladatok teljesítését; a vállalati és az üzemi felajánlásoknak az egyéni és a csoportos felajánlásokra kell támaszkodniuk;

— nagyobb igényességgel és felelősséggel kell a népgazdaság-fejlesztési tervben kitűzött feladatok teljesítése érdekében együttes kötelezettségeket vállalni a beruházások, a tudomány és a termelés kapcsolata, a külföldi és a belső piac szükségleteinek kielégítése, valamint a késztermékek minőségének javítása területén;

— fejleszteni kell az üzemekben, a vállalatoknál és a szervezeteknél a

KGST-tagországok komplex programjának teljesítését célzó nemzetközi szocialista munkaversenyt, törekedni kell ily módon a szocialista országoknak a kölcsönös munkamegosztásból és kooperációból adódó feladatai teljesítésére, az azonos vagy rokon termelési programú vállalatok és intézmények között munkaversenyt kell kibontakoztatni, és fejleszteni kell azon közülelek munkaversenyét, amelyek közös építkezésben vesznek részt, hogy részt vesznek közös beruházási, tervezési, kutatási, illetve más akciókban;

— sokoldalúan feljeszteni és javítani kell a szocialista munkabrigádok, a komplex racionalizációs brigádok mozgalmát, az újító- és a feltalálómozgalmat, a mérnökök, a technikusok, a tudományos és az irányító dolgozók versenyinozgalmát;

— céltudatosan kell tanulmányozni, általánosítani és terjeszteni a haladó tapasztalatokat és munkamódszereket, s törődni kell alkalmazásukkal a mindennapos gyakorlatban.

Biztosítani kell a dolgozók széles körű részvételét a tervteljesítés ellenőrzésében és aktív' hozzájárulásukat a fogyatékosságok felszámolásához. A nyilvános ellenőrzés területén fel kell használni a dolgozók tapasztalatait, a gazdasági elemzéseket, a statisztikai adatokat és a Csehszlovák Állami Bank információit. Ily módon kell megteremteni a teltételeket ahhoz, hogy növekedjen a dolgozóik befolyása az eredmények objektiv értékelésében.“ Ennek érdekében:

— következetesen kell érvényesíteni a dolgozók közvetlen részvételét a tervteljesítésnek és a kollektív szerződések teljesítésének rendszeres ellenőrzésében, az eredmények értékelésében és jutalmazásában, ami az irányítómunka oszthatatlan része;

az üzemi szaikszervezeti bizottságokról szóló törvény értelmében az illetékes szakszervezeti szervekkel az együttműködés formáin kívül annak a formáiban is meg kell állapodni, hogy a dolgozókat aktívan bevonják a társadalmi ellenőrzés végrehajtásába. Az ellenőrzést főként a munkatermelékenység növelése terén levő tartalékok feltárására, valamint a termelés minőségének javítására és hatékonyságának növelésére kell irányítani. Következetesen tiszteletben kell tartani a szak- szervezeti szerveknek azokat a jogait, amelyeket a szakszervezetek IV. országos kongresszusának határozatai és más rendelkezések rögzítettek, szüntelenül nagy gondot kell fordítani a (káderképzés, a személyzeti és a szociális fejlesztés terve teljesítésének ellenőrzésére;

— nyilvánvalóan ellenőrizni kell a szocialista törvényesség, a munka- és technológiai fegyelem tiszteletben tartását, a fontos gépek és berendezések felhasználását. Nagy figyelmet kell szentelni a munkakörnyezettel, valamint a munka- és az egészségvédelemmel összefüggő kérdéseknek;

— tökéletesíteni kell a mumkakezde- ményezés fejlődésének és eredményeinek statisztikai feldolgozását.

3. A DOLGOZÓK RÉSZVÉTELE

A MUNKABEREZESBEN

Következetesen kell érvényesíteni a munkabérezés szocialista aiapelveit, feltételeket kell teremteni ahhoz, hogy növekedjen a munka anyagi és -erkölcsi ösztönzésének hatékonysága, s hogy szorosabb összefüggés alakuljon ki a munikabérezés és a kollektívák, valamint az egyének munkájában elért eredmények között.

Ennek érdekében:

— az illetékes szakszervezeti szervekkel az együttműködés formáin kívül meg kell konkrétan állapodni abban, hogy a dolgozók széleskörűen részt vegyenek minden alapvető bér- politikai intézkedés kidolgozásában és végrehajtásában. Nagy gondot kell fordítani arra, hogy részt vegyenek a munka mércéinek és kritériumainak konkretizálásában, ami a megalapozott bérdifferencionálás szükséges előfelté tele;

— nyilvánosan kell értékelni az anyagi és az erkölcsi ösztönzés hatékonyságát. Meg kell magyarázni a dolgozóknak, milyen hatással van az egyéni és a csoportos anyagi ösztönzésre a termelés terjedelmével, minőségével és mennyiségével kapcsolatos tervfeladatok teljesítése és nem teljesítése;

— gondoskodni kell arról, hogy érvényesüljön az előnyben részesítés és a megrovás, főleg a munka minőségével kapcsolatban, ezt be kell építeni az anyagi ösztönzés konkrét rendszereibe, és ily módon kell konkretizálni a munkacsoportok és a dolgozók közvetlen anyagi ösztönzését;

— jelentős mértékben növelni kell az egyének és a munkacsoportok munkaeredményei erkölcsi megbecsülésének szerepét. A nagyobb elismerést különösen a munkacsoportok vörös zászlókkal való kitüntetésével kell kinyilvánítani.

Fokozatosan be kell vezetni azt az elvet, hogy a gazdasági dolgozókat ne csak eredményeik szerint, hanem a dolgozók alkotó kezdeményezésének fejlesztése alapján is értékeljék.

—..-V.,

...........I II —...........

So

káig pihentek babérjaikon

Az alpesi sísportban az olimpia után feltehetően bekövetkező változásokkal foglalkozó írásunkban legutóbb a legjobbak, az osztrák versenyzők és vezetők problémáit boncoltuk. Náluk egyetlen világszínvonalú, sok sikert elért versenyző Annemarie Moser visszavonulásával kell számolni, viszont az edzők, vezetők házalóján Jóné hány változást várhatunk. A Világ Kupában megfelelően szereplő és Lake Placidben olimpiai babérokat szerző sízőikre azonban továbbra is számíthatnak.

fekszik, s majdha el is hagy- hatja a kórházat, akkor is

csak tolószékben, amelyhez

úgy tűnik, egész életén át kötve lesz. Nagy szakadék kelet- kezeit az olasz alpesi sisportbari. A Thönt-—Gros—Piánk

nemzedéket nem követi megfelelő utánpótlás, a felelősek sokáig pihentek az imént említettek szerezte babérokon.

A Lake Piacid-i eredmények l's erről tanúskodnak. A férfiaknál Thöni a műlesiklásban 8., Nöckler az öriásmülesiklásban

6. Piánk a lesiklásban 6., a nőknél Quario a műlesiklásban

Maria-Theres Nadig Sapporo kétszeres olimpiai bajnoka Lake Placidben csupán egy bronzérmet nyert. De nem ez a sikertelenség késztette visszavonulásra. Már az olimpia előtt bejelentette, hogy Annemarie Moserhez hasonlóan ő is felhagy az aktív versenyzéssel (CSTK felvételej

1980.

III. 17.

Csaknem fordított a helyzet az olaszoknál. Náluk is lesz változás. Arigoni a mülesiklók edzője távozik, de Sepp Messner és Erich Demeiz személye körül is sok a kérdőjel. Mi lesz a világ legjobbjai közé számító versenyzőikkel? Gustav Thöni az idény végén végleg a sarokba állítja siléceit. Claudia Gior- dani férjhez megy és vajon lesz e azután is ideje a versenysportra, az nagyon kérdéses. Piero Gros talán a profi- cirkuszhoz szerződik, de az biztos, hogy jövőre kizárólag a műlesiklásban indul.

Az olaszok nemrég még legnagyobb reménysége, Leonardo David az innsbrucki klinikán

4., Giordani az óriásműlesiklásban a 10., Gravina a lesiklásban a 10. helyen végzett. Az alpesi sísport egyik nagyhatalma érem nélkül tért haza a tengeren túlról. A férfiak sikertelensége érthetően érzékenyebben érintette az illetékeseket, mert a jövő csaknem kilátástalan. A női mezőny tagjai ugyanis a Világ Kupa idei összecsapásain aránylag szolid teljesítményekkel rukkoltak ki. Giordani mögött a 19 éves Quario, a 20 esztendős Zini, a 21 éves Bieler, valamint Macchi és Vált már kecsegtetően bontogatta szárnyait. Ha pedig figyelembe vesszük, hogy a nők éveken át csak a férfiak árnyékában jár

tak — 1972-ben a sapporói

olimpián egyetlen női versenyzőjük sem indult — akkor a mérleg nemcsak jó, hanem számukra kellemes meglepetés is.

Most az olimpia után egyesek mentségeket keresnek, mások különböző kifogásokkal élnek. .4 tévedésekre, hibákra nehéz magyarázatot találni. Gros megsérült ugyan, de miért indult éppen az óriásműlesiklásban, amelyben korábbi teljesítménye alapján helytállásra nem számíthattak. Az elmúlt években mindig a műlesiklásban jeleskedett, így követnie kellett volna Thöni vagy Neureuther példáját, akik kizárólag erre a számra összpontosítottak, s nem indokolatlanul. Quario is megkontrázta c felelősek elképzelését. Ö azért indulhatott Lake Piacidban, mert Bieler belázasodott, de nem vallott szégyent, hiszen csak három századmásodpercen múlott, hogy nem szerzett bronzérmet.

Az olasz alpesi sisport jelenlegi szinte reménytelen helyzetének okát három dologban kell keresni. Az olimpiára jelöltek téves elképzelések szerint készültek a jelentős eseményre. A fővádlóit Mario Cotelli, akit

1978-ban menesztettek, de az általa megkezdett úton haladva készítették elő versenyzőiket Lake Piacidra. Heini Hemmi innsbrucki olimpiai győzelme után a svájci síző technikáját igyekezett az olasz sízőkkel elsajátíttatni. Mint kiderült, elképzelése téves volt, nem szolgált megfelelő célt.

A síszövetség nem szegény, viszont a túlzott centralizáció erősen érezteti negatív hatását. Az olasz csapatban nincs fegye lem, hiányzik a nélkülözhetetlen rend, az edzők, vezetők többsége kénytelen-kelletlen tűri a versenyzők szeszélyeit. Kerülik a nézeteltérést, nehogy elveszítsék pozíciójukat.

A szakemberek véleménye szerint az olasz sportmozgalomban sok a gátló elem. Az improvizáció, a sportkultúra hiánya, az iskolai testnevelés gyenge színvonala, a tornatermek hiánya, a gyenge tervezés a sísportra is rányomja bélyegét. A cégek többsége, vagy megrövidíti, vagy teljesen megvonja a sízőktől a támogatást és ezzel a krízis tökéletessé válik. Akiknek még mindig szívügye a sísport, attól félnek; oda jutnak, ahol ma a franciák tartanak. Ikollár)

A lOVM TIZENKETTíT KERESVE

Az év újabb kupaszerdája következik, amely iránt várhatóan Ismét óriási érdeklődés lesz. A uajnokcsapatok és a Kupagyőztesek Európa Kupájában csakúgy, mint az UEFA Kupában a legjobb négy közé, vagyis az elődöntőbe jutás a tét. Az esélyek latolgatásánál természetesen elsősorban azokat az eredményeket kell figyelembe vennünk, amelyeket két héttel előbb ugyanezek az együttesek fordított rangsora párosításban elértek. Persze ennyi idő alatt az erőviszonyok némiképpen változhatnak, nem egy olyan esetről tudunk, amikor a látszólagos nagy előny sem biztosított továbbjutást, illetve a hazai félsiker ellenére egynéhány csapat idegenben biztosította folytatólagos szereplésének lehetőségét.

BEK:

Hajdúk Szplit—Hamburger

SV. Csak 1.0 a nyugatnémet csapat előnye, s nem lehet tudni, vajon a változékony formájú Keegan játékára a szakvezetés a forró jugoszláviai talajon igényt tart-e. A Hajdúk továbbjutását sem tartanánk meglepőnek.

Dynamo Berlin—Nottingham Forest. Igazi kupaszenzáció volt, hogy az NDK bajnoka angol földön győzött a BEK védője ellen. Az azonban biztos, hogy a Dynamo még ennek ellenére sem mehet biztosra.

Real Madrid—Celtic Glasgow. A hagyományos BEK-védők újabb találkozója elsősorban küzdelmet ígér. Amennyiben a skót együttes a spanyol fővárosban sem fukarkodik a góllövéssel, a Real reményei füstbe mennek.

Ajax—Racing Strasbourg. Amszterdamban, -de másutt sem kételkednek abban, hogy az idegenben gólnélküli döntetlen után a továbbjutót csak Ajax- nak hívhatják.

Ahogy elnézzük a párosítást és a valószínűségszámítást hívjuk segítségül, szemtanúi lehetünk a BEK-védő Nottingham Forest búcsújának ...

KEK

IFK Göteborg—Arsenal. A híres angol együttes olyan tetemes előnyt szerzett, hogy itt kár is esetlegességekről szót ejteni.

Valencia—CF Barcelona. A

spanyol testvérharc első felvonása Barcelonában a vendég győzelmét hozta, s ez nem is mérsékelt formában előreveti a CF újabb vereségének árnyékát.

Nantes—Dinamó Moszkva.

Kettejük első találkozója napnál fényesebben igazolta, mit jelent ilyen kupaküzdelmekben a hazai bajnokság folytonosságából pályára lépni, illetve az Idény előtti állapot szerint megpróbálni minden hátrányt leküzdeni. A francia csapat idegenben szerzett előnye döntőnek látszik.

[uventus—NK Rijeka.. A nagy rutinű olasz csapat csak arra törekedett, hogy idegenben gólt ne kapjon. Ezzel meg Is alapozta továbbjutásának lehetőségét.

A jelek szerint a KEK ben az elődöntő mezőnyében majd hiába keressük a védőt, a CF Bar celona csapatát.

UEFA KUPA

Borussia Mönchengladbaeh — Saint Eiienne. Platiniék otthon eljátszották kisjátékukat. Most már csak a búcsút tehetik el fogadhatóbbá.

Bayern München—FC Kai serslautern. A Bundesliga éllovasa, a Bayern bizonyára nemes bosszút áll az idegenben elszenvedett minimális arányú vereségért.

Lokomotív Szófia—VfB Stuttgart. E kupa nagy meglepetése, a bolgár együttes, amely magáénak mondhatja a Ferencváros, a Monaco és a Dinamó Kijev skalpját, most bizonyára megpróbál újabb nagy sikert elérni.

Zbrojovka Brno—Eintracht Frankfurt. A nyugatnémet együttes az idáig vezető úton vendégként az Aberdeen (skót) csapata ellen 2:2-őt ért el, Bukarestben 2:0-ra kikapott a Dinamótól, Rotterdamban l:0-ra a Feyenoordtól. Valószínű, hogv Brnóban is a rövidebbet húzza, de 3:0-ra, vagy nagyobb arányban kellene győznie a brnói csapatnak, hogy az elődöntőben szerepelhessen ...

• • »

A három kupa elődöntőjének párosítását március 21-én ejtik meg Zürichben. Az elődöntő időpontjai: április 9-e és 23 a.

Mint ismeretes, az UEFA Ku pa döntője változatlanul két mérkőzésből áll. Az elsőt május

7-én, a másodikat 21-én rendezik, s a két részvevő felváltva jut házigazda szerephez.

A KEK döntője május 14 én Brüsszelben lesz.

A BEK döntőjét május 28-án Madridban játsszák.

ZALA JÖZSEF