Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)
1980-02-06 / 31. szám, szerda
vSWHRRffiT VII t S PROLETÁRJAI. ESrtSÖUf TEK! SZLOVÁKIA KOMMUNI STA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAP! LAPJA 1989. február 6. SZERDA BRATISLAVA 0 XXXm ÉVFOLYAM 31. szám ÉPÍTŐIPARUNK feladatai ÉS G0ND1AI A* építők ország- és környezetalakító munkája állaindúau «z «mherak figyelmének fókuszában van. Nemcsak azért, mert télen nyáron mindenki számára hozzáférhető térségeken tevékenykednek, hanem, mert a népgazdaság további fejlesztésé- hex szervesen kötődő, különféle ipari, mezőgazdasági, kultu íális és egészségügyi létesítményeken kívül ők építik az új városrészeket is, melyeknek korszerű lakásaira több ezren várnak, A múlt év számukra sem kezdődött jól. A januári februári energetikai problémák alaposan sújtották az építőipart is. Ez azonban nem okozott olyan objektív nehézségeket az ágazatban, melyek elfogadható magyarázatot adnának azokra a lemaradásokra, melyek főleg a népgazdaságunk számára elsőrendű fontosságú, kiemelt létesítményeken következtek hu az építők révén. Ha ugyanis a dolgozók mozgósításával, erejük összpontosításával a lényeges feladatok végzésére viszonylag gyorsan tudták pótolni a lemaradást Nyitrán (Nitra), Poprá- don, Prešovban, Kassán (Košice) a magasépítő vállalatok, az ö módszereik alkalmazásával nyilván ezt megtehették volna a többi ilyen és hasonló vállalatban. Helyette azonban több helyen tovább nőtt a befejezetlen építkezések száma. Például a szlovákiai építővállalatok 197B-ból 23 befejezetlen ipari létesítményt „örököltek“ és sajnos, ezek száma tavaly tovább nőtt. Ezzel kialakult a károk láncolata, amely legszembetűnőbb a devizáért vásárolt gépek — helységhiány miatt bekövetkezett — szabad ég alatt való „raktározásában“, nem is szólva két további népgazdasági kárról: ezek a gépek, berendezések nem vehettek részt a termelésben, és tétlenségük alatt lejárt a szavatossági idejük. Ha tehát majd termelnek és meghibásodnak, javításuk olyan devizát köt Se, melyet a nép- gazdaság sok más és lényegesen hasznosabb területén használhattunk volna fel. A tavalyi felmérések és elemzések azt bizonyítják, hogy a korábbi évekhez viszonyítva nem történt javulás a beruházások előkészítésében. Pedig a tervek kivitelezését minden esetben a körültekintő mérlegelésnek kell megelőznie. Ha ax építkezés színhelyéül kijelölt terepet megfelelő utak hiányában nem tudják megközelíteni az építőanyagot szállító járművek, ha az építkezéssel párhuzamosan bontási és romeltakarítási műn kákát kell végezniük a dolgozóknak, őzt az új létesítmény sínyli meg, mert az említett munkák jelentős erőket kötnek le. Annak ellenére, hogy a múltban is sok szó esett az építő iperi dolgozók kiemeli építkezésekre való összpontosításának «asükségességéről, tavaly is sok helyen szétforgácsolták az erüket. Az történt, hogy sokat markoltak, de keveset fogtak. A népgazdaság szempontjából kevésbé fontos munkákat határidőre elvégezték — sokszor a kiemelt építkezések rovására. Ezzel ugyan globálisan sikerült teljesíteniük a tervet, de több fontos építkezés nem készült el. Az idén és a további években szakítani kell ezzel a gyakorlattal. A CSKP Központi Bizottságának 14. ülésén az Elnökség jelentése hangsúlyozza: „Minden beruházásról a döntést alaposan meg kell fontolni minden koronát inkább kétszer is meg kell fordítani a kezünkben, mielőtt kiadjuk, és csak akkor szabad döntenünk, amikor teljes mértékben biztosítottnak látjuk a kitűzött célok elérését.“ A sikereket elért építővállalatok a beruházókkal karöltve ezt a gyakorlatot honosították meg. Munkastílusukat ki kell terjeszteni valamennyi vállalatra és üzemre. Megengedhetetlen, hogy — főleg szervezési hibákból — a népgazdaság számára toutos építkezéseken mindössze nehány ember tesz-vesz. Ugyanezt teszik szóvá a lakásra évek óta váró emberek, akik naponta azt látják, hogy néhány befejezés előtt álló épület olyun kihalt, mintha már nem is lenne rá szükség. Vaunak ellenpéldák is. Az építőipari dolgozók a H. ötéves terv eddig eltelt négy évében jó eredményeket értek el néhány energetikai létesítmény építésében. Az itt szerzett tapasztalatok átadása fontos feladat, mert az építkezési beruházásokra szánt jelentős összegeknek mielőbb meg kell térülniük, és ez csak akkor lehetséges, ha a létesítmények határidőre elkészülnek, és a népgazdaság vérkeringésének aktív részeseivé válnak. Az idei év nemcsak a 6. ötéves terv hiánytalan teljesítése szemponjtából fontos, hanem a küszöbön levő 7. ötéves terv adósság nélküli megkezdése miatt is. Ha figyelembe vesszük, hogy az építőipari dolgozóknak az idén a népgazdaság szempontjából fontos építkezéseken 4,9 milliárd korona értékű munkát kell elvégezniük és 56 kiemelt építkezést befejezniük, akkor érezzük a rájuk háruló nagy felelősség súlyát. Munkájuk eredményessége természetesen több rajtuk kívül álló ága zat munkájától is függ. Főleg az építőanyagokat gyártó vállalatoknak és üzemeknek kell növelniük a termelést, hogy lépést tarthassanak az igényekkel. Az idén pl. — az előző év he/, viszonyítva — 900 lakással többet kell befejezniük az épí tőknek. A szükséges anyagok nélkül ez lehetetlen lenne. Töb bek között — 1979-hez viszonyítva — az idén 43 százalékkal több csempére van szükségük az építőknek, de lényegében nőnek az igények más építőipari és egyéb anyagok iránt is. Ezért az említett két ágazatnak az eddiginél szorosabban együtt kell működnie. Sokat segíthetnek a közös szocialista kötelezettségvállalások is, melyeknek értékelését folyamatosan kell végezni. Az építőipari munkálatokban közvetve részi vevő többi vállalat, üzem, nemzeti bizottság és intézmény részéről is meg kell nyilvánulnia a segíteni akarásnak, mert a feladatok messze túlnőnek a közvetlen kivitelezők hatáskörén Az építők az ország arculatának alakítói. Munkájuk nyomán új lakótelepek épülnek, bővül az ipari termelés, javul az ener giatíllátás, emelkedik az életszínvonal, mely valamennyiünket közvetlenül érint. Ezért szükséges, hogy mindenki, akinek kapcsolata van az építőiparral, hiánytalanul végezze a munkáját Ez az egyik biztosítéka aunak, hogy ország- és környezetalakító munkájuk valamenyiünk megelégedésére eredményes tegyen. KOMI.ÚS1 LAJOS június, végén adják át Prága Kyje lakónegyedében hazánk legnagyobb és legkorszerűbb tejipari üzemét. Felépítése 753 millió koro nába kerüli. Az üzem évente 128 millió liter tejet fog feldolgozni Felvételünkön: balról Antonin Oktábec és Vácim) Macura a pásztó rözö részleg berendezését szereli (L. Zavoral felvétele — ČSTK) kaját, akik megvalósítják a Nemzeti Front programcéljait, a két testvérnemzet, a csehek és a szlovákok,' valamint a nemzetiségek szilárd egységében, Szocialista hazánk valóban min den ember közös és szeretett otthonává vált, tekintet nélkül vallási meggyőződésére. Hőén azt kívánjuk — as eil hez a magunk módján int is hozzá akarunk járulni —, hogy egyre szilárduljon huzánk és az egész világ békés (eleme és jö (Folytatás a 2, oldalon ( A békéért és hazánk fejlesztéséért TANÁCSKOZIK A PACEM IN TERRIS MÁSODIK ORSZÁGOS KONGRESSZUSA (ČSTK) — A prágai Interna- tional-szállóban tegnap megkezdődött a katolikus papokat tömörítő Pacem in Terris szerve* zet második országos kongresz- szusa, A tanácskozáson csaknem 400 küldött, Magyarországról, Lengyelországból és a Szovjetunióból érkezett vendégek, továbbá a keresztyén Békekonferenciának, az európai katolikusok berlini konferenciájának és az orosz pravoszláv egyháznak a képviselői vesznek részt, Jelen volt Matej Lúfian szövetségi miniszterelnök helyettes. A kétnapos tanácskozás bevezető részében a résztvevők Gustáv Husák köztársasági elnöknek levelet ktildtek, melynek szövege a következő: Tisztelt Elnök Or! Mi, a katolikus papokat tömörítő Pacem in Terris szervezet második országos kongresszusának résztvevői őszinte üdvözletünket küldjük, és mély tiszteletünket fejezzük ki. Megkezdtük tanácskozásunkat Prágában, hogy értékeljük a béke javára végzett azon munkákat, amelyet már három évtizede fejtünk ki, és amellyel hozzájárulunk szeretett hazánk fejlesztéséhe? és a világbéké- hez. Ezenkívül ki akarjuk tűzni azokat a feladatokat, amelyek célja népünk országépitő erőfeszítéseinek támogatása, a világbéke megőrzése, valamint a római katolikus egyház és a csehszlovák állam kapcsolatainak pozitív fejlesztése. Mindennap meggyőződhetünk országunk szüntelen felvirágzásáról. Nagyra értékeljük minden dolgozó áldozatkész munÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK (ČSTK J — Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Sir Keith Jack Holyoakem-nak, Oj-Zéland főkormányzójának az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bo- huslav Chúiiupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Brian Edward Talboysnak, Űj- Zéland külügy- és tengerentúli kereskedelmi miniszterének. Jáiians KsszGüiése jČSTKJ — Gustáv Husák köz- társasági elnök levélben fejezte ki jókívánságait Jan Werich nemzeti művésznek 75. születésnapja alkalmából. Nagyra értékelte a jubiláns színművészeti munkásságát, amely jelentősen gazdagította a csehszlovákiai kultúrát és művészetet. A 75. születésnapját ünneplő Ián Werich nemzeti művészt Ľubomír Štrougal miniszterei nők is tevéiben köszöntötte. I felszabadulás 35. évfordulójának tiszteletére (ČSTKj --.A Kassai (Koši ce| Kohóipari Építővállalat dolgozói széles körű kezdeményezést bontakoztattak ki hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére. Idei tervük csaknem egymilliárd korona értékű építőipari munka elvégzését irányozza elő. Élen jár a kezdeményezésben Anton Osif 15 tagú kőművesbrigádja, amely jelenleg az új kassai egyetemi kórház épületét vakolja. A munkacsoport felajánlotta, hogy a kórház 14. és 17. emeletét, összesen 1850 m‘ felületet, négy nappal a ha táridő előtt bevakol. Oj ha- barcskeverékek alkalmazásával 4600 koronát is megtakarít. Ugyancsak kiváló eredményeket ér el jelentős építkezéseken Vladimír Vargovíík ácsbrigádja és Anton Tisoň munkacsoportja. GENF ÜLÉSEZIK AZ ENSZ LESZERELÉSI BIZOTTSÁGA Waldheim üzenete Nagykövet kinevezése (ČSTK) — Gustáv Husák köz társasági elnök Mirhái Kollárü kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott . nagykövetévé a Zöld foki-szigetekre conakryi álandó állomáshellyel. (ČSTK) — Genf ben tegnap megkezdte tanácskozását az ENSZ leszerelési bizottsága. A 40 ország képviseletében érke zett küldöttek több rendkívül fontos kérdést vitatnak meg, köztük elsősorban az atomle szerelés, az atomfegyver kísér letek teljes és általános megtit fásának, a vegyi fegyverek ai kalmazása betiltásának, illet ve a készletek megsemmisítésé nek kérdéseit. Ugyancsak a pa pirenden szerepelnek az új ti pusú tömegpusztító fegyver rendszerek betiltásával össze függő problémák is. A szocialista országok vaia mennyi említett kérdéssel kap csolatban konstruktiv, javqsla tokát terjesztettek elő. A ta nácskozás tegnapi első napján többek között a Szovjetunió Lengyelország, Franciaország, Mexikó és Japán delegátusa kért szót. A mostani nemzetközi heiiy zet igazolja, milyen fontos és halaszthatatlan a leszerelés. Lényegesen növelni kel! az erő feszítéseket és olyan sürgős lé pás eket kell tenni, amelyek biz tosítanák a világ biztonságát és megállítanák a fegyverkezést versenyt — az emberiséget fenyegető legnagyobb veszélyt, ill abban az üzenetben, amelyet a genfi leszerelési bizottság tanácskozása részívevőinek Kurt Waldheim ENSZ-fötitkár küldött. Hangsúlyozta,, milyen jelen tősége van az olyan kérdések megtárgyalásának, mint a nukleáris kísérletek teljes leállítása, a nukleáris leszerelés, a vegyi és radiológiái fegyverek betiltása. Ezeket a kérdéseket sürgősen meg kell vitatni, hogy ily módon csökkenjen az a nagy veszélv, amelyet az emberiség számára a tömegpusztító fegyverek állandó felhalmozódása jelent. Mindenkinek érdekében áll a leszerelés, mivel az emberiség jövőjéről van szó. Egy nukleáris konfrontációban sem vesztesek, sem győztesek nem lennének Ezéri következetesen hozzá kell kezdeni a leszereléshez, A nemzetközi közvélemény sokat vár az ENSZ leszerelési bizottságának tevékenységétől — hangsúlyozta üzenetében Kurt Waldhelm.
