Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)
1980-02-27 / 49. szám, szerda
JELLEMZŐ A NAGYOBB TERVSZERŰSÉG A nyugat-szlovákioi kerületi pártbizottság ülése Megkezdődött ci Japán KP XV. kongresszus« (ČSTK) — A nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság Bra tislavában megtartott tegnapi tanácskozásának napirendjén a szakszervezetekben dolgozó kommunisták munkájának eredményeiről és további feladataikról szóló beszámoló szere pelt. A tanácskozáson, amelyet Ignác Janák, az SZLKP KB El nökségének tagja, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára nyitóit meg és vezetett, részt vett Daniét Futej, az SZLKP KB osztályvezetője és Otto Moncmann. a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára. A kerületi pártbizottság el nökségének jelentése megállapította, hogy a kommunisták és szakszervezeti tagok tevékenységét és az egész kerület szak- szervezeti szervezeteinek munkáját a XV. pártkongresszus Jelentés a tervtel jesitésrói (ČSTK) — Miloš jakeš, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, tegnap fogad- ta Prágában az Észak-morvaor- szági Állami Erdőgazdaság kép viselőit. A fogadáson részt vett Ladislav Hrúzik cseh erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszter, Michal Reguli, a faipari, erdőgazdálkodási és vízgazdálkodási dolgozók szakszervezeti szövetségének elnöke és Joseí Zápotocký, a szövetség cseh bizottságának elnöke. Éviién Heiser vállalati igazgató jelentést tett a hatodik ötéves tervidőszak négy évi feladatainak teljesítéséről, majd átadta a vállalat szocialista kötelezettségvállalását. (Folytatás az 1. oldalról) kongresszusának célkitűzéseit. A műszálgyártás országosan előirányzott növelésével — az 1979-ben elért 48 303 tonna mennyiséggel — egyharmadát a Chemlon teljesíti. A 6. ötéves tervidőszak négy évében a Chemlon árutermelési tervét 231,5 millió koronával túlszárnyalta, terven felül 3300 tonna műfonalat gyártott. Közben említést érdemlő eredményeket ért el a minőségi termelés, a termékfelújítás es takarékosság terén is. Négy év alatt több mint 39,7 ezer tonna — 5 százalék — fűtőanyagot takarított meg. Az eredmények elérésében jelentős szerepet játszottak a szocialista munkabrigádok és a versenymozgalom, melybe a dolgozók közel 97 százaléka bekapcsolódott. Az utóbbi négy évben elért politikai-gazdasági sikerek megteremtették az 1980-as év — s igy az egész ötéves tervidőszak — feladatai teljesítésének ió feltételeit. Petiig igényes telki tűzésekről van szó az idén. Az határozatainak teljesítése során az egyre nagyobb tervszerűség, a szervező munka magasabb színvonala jellemzi. Ez többek között abból is észlelhető, hogy fokozódik a dolgozók részvétele a termelés irányításában. Nagy jelentőségűek a termelési értekezletek. A dolgozók által benyújtott javaslatok mintegy 80 százalékát a gyakorlatban már meg is valósították. A kerületben a dolgozók kezdeményezése és a versenymoz- galom lejlesztése tömeges jeljeget öltött, s nagyon helyesen, a termelés minőségére és hatékonyságára irányul. TÄRLATLÄTßßATÄS (ČSTK) — Peteir Colotka, » CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke, Bratislavában tegnap megtekintett két képzőművészeti kiállítást. Az első Vladimír Vestenícky érdemes művész meg nem élt 60. születésnapja alkalmából a Kultúra Házában megrendezett kiállítás volt, ahol Peter Colotka elvtársat Lörincz Gyula érdemes művész, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének elnöke kísérte. A szlovák kormány elnöke ezt követően a Mirbach-palotá- ban a bratislavai fővárosi galéria kiállítási termeiben megszemlélte július Jakoby érdemes művész alkotásainak kiállítását. bői 1,6 százalékkkal több, iparcikkekből azonban 2,6 százalékkal kevesebb volt a szállítmányok mennyisége a tervezettnél. A kiskereskedelmi forgalom alakulása nem volt egyenletes, hűen tükrözte a piaci kereslet és kínálat helyzetét. Az év első, felében 703 millió korona hiányzott a tervezett kiskereskedelmi forgalomból, a második félévben viszont 1 milliárd 314 millió koronával meghaladta azt. Az utóbbit részben az egyes árucikkek júliusi ármódosítása váltotta ki. Egészében az SZSZK Kereskedelmi Minisztériuma a kiskereskedelmi forgalom évi tervét 101,3 százalékra teljesítette. Kedvezőnek mondható, hogy a kiskereskedelmi forgalomban az iparcikkek részaránya 52,9 százalék. Ezzel szemben tavaly kisebb volt az érdeklődés a személygépkocsik iránt: 3635-tel kevesebbet adtak el, mint 1978- ban. A kereskedelemben tavaly is nagy gondot okozott a munkaerőhiány. A szakképzett és szakképzetlen kereskedelmi dolgozók hiányán kívül nehezíti a helyzetet a számottevő munkaerő-vándorlás és a szülési szabadságon levő nők számának növekedése (jelenleg 10 223). Ezen a problémán a kereskedelem a dolgozókról való gondoskodás tökéletesítésével — főleg újabb gyermek- intézmények létesítésével — igyekszik enyhíteni. Az elkövetkező időszak legsürgetőbb feladatai között a kereskedelemben is a beruházások szerepelnek. A jelenlegi ötéves tervidőszakban ugyanis ez ideig a tervezett összegből 211 millió koronával kevesebbet ruháztak be. F. m. ni. (ČSTK) — Atamiban kedden megkezdődött a japán Kommunista Párt XV. kongresszusa, amelyen több mint 400 000 japán kommunista képviseletében mintegy ezer küldött vesz részt. A kongresszus résztvevői értékelik a párt tevékenységét az 1977 októberében megtartott XIV. kongresszusa óta, kitűzik a párt taktikai irányvonalát az IČSTK) — Az egyiptomi—izraeli kapcsolatok „normalizálása" keretében Szaad Murtada, Egyiptom első izraeli nagykövete kedden átadta megbízólevelét fícchak Navon izraeli elnöknek. Ugyancsak tegnap adta át megbízólevelét Anvar Szadat elnöknek Kairóban Eliah Elisszar, Izrael egyiptomi nagykövete. (ČSTK) — Feszült és bizonytalan légkörben kezdte meg tegnap Bejrútban tárgyalásait Eliasz Szarkisz államfő és Sze- lim Hossz miniszterelnök az egyes politikai pártok képviselőivel az ország biztonságának megerősítését szolgáló intézkedésekről. Mivel a libanoni jobboldal vezető képviselői nem vesznek részt a konzultáción, az előreláthatólag sikertelenül végződik. idei parlamenti választásokkal kapcsolatban, megvitatják « párt alapszabályzatában javasolt néhány változtatást, és megválasztják a párt vezető testületelt. A kongresszuson — amely március 1-ig tart >—> jelen van 29 külföldi kommunista ós munkáspárt küldöttsége. HATÉKONYABBAN. TÖBBET ÉS JOBBAT Mérlegen a kereskedelem Sajtótájékoztató az SZSZK Kereskedelmi Minisztériumában (Tudósítónktól) — Az elmúlt hv eredményeinek értékelése és az idei feladatok szerepeltek az SZSZK Kereskedelmi Minisztériuma tegnapi sajtótájékoztatójának napirendjén. A beszámolót Bartolomej Kriak kereskedelmi miniszterhelyettes tartolta. Mint elmondta, az elmúlt év kezdetén kialakult energiahelyzet okozta termeléskiesés a belkereskedelemben egész évben éreztette hatását. Az árualapokba való felvásárlás tervét a kereskedelem tavaly 99,3 százalékra teljesítette. Élelmiszerekárutermelési terv értéke 2 milliard 390 millió korona, s nem hevesebb, mint 49 ezer tonna műszál előállítása vár rájuk. A tervezett export 114 millió koronát, a tiszta nyereség több mint 419 millió koronát tesz ki. Az értekezleten a vállalat dolgozói hazánk felszabadulásának 35. évfordulója * tiszteletére vállalták, hogy terven felül 3000 tonna műfonalat gyártanak, 0,2 százalékkal túlszárnyalják a tervezett 1. osztályú termékminőséget, megtakarítanak 25 tonna nyersanyagot, továbbá a fűtőanyag- és energia- togyasztást két százalékkal csökkentik. Az 1978-as évhez viszonyítva motorolajból 10 százalékkal, kenőolajból 8 százalékkal kevesebbet használnak fel. Az exportfeiadatokat december 22-ig teljesítik. Csökkentik az importált nyersanyagok és alkatrészek felhasználását, ezeket hazaival pótolják. Saját műhelyeikben közel 5 millió korona értékű - eddig külföldről vásárolt — alkatrészt készítenek. 1 kulik} A SZOVJETUNIÓ TILTAKOZÓ JEGYZÉKET INTÉZETT AZ USA HOZ ÉS FRANCIAORSZÁGHOZ MŰVÉSZEINK SIKERES BEMUTATKOZÁSA MEGTÖRTÉNT AZ EGYIPTOMI—IZRAELI NAGYKÖVETCSERE AZ ÁLLAMFŐ ÉS A MINISZTERELNÖK A POLITIKAI PÁRTOKKAL KONZULTÁL ígéretekkel ellentétben a fratu cia hatóságok olyan magatartást tanúsítanak, amelyet csali elnézőnek lehet minősíteni, a szovjetellenes provokációk el-s követői iránt. A legutóbbi eset — az Aeroflot párizsi hivatali helyiségei ellen elkövetett táj madás is ezt bizonyítja. A Szovjetunió külügyminisztériuma elvárja, hogy a francia hatóságok megteszik a szükséges intézkedéseket az Aeroflot épülete elleni támadás elkövetőinek megbüntetésére, és ga-i rantálják a szovjet külképviseleti hatóságok és a Franciaor-i szágban dolgozó szovjet állam-! polgárok biztonságát. Lázár György fogadta Rudolf Rofilíceket (ČSTK) — Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke tegnap fogadta Rudolf Rohlíček csehszlovák miniszterelnök-helyettest, aki részt vett Budapesten a csehszlovák—magyar gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyes bízott ság 16. ülésszakán. A találkozón részt vett Marjai József, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának elnökhelyettese. Jelen volt továbbá Václav Moravec, Csehszlovákia budapesti és Kovács Béla, Magyarország prágai nagykövete. nak megnyitásán Miloslav Vá-* fék, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság kulturális minisztere. A csehszlovák könyvkiállítas, amelyet tegnap josef Havlin- nak, a CSKP KB titkárának je-* lenlétében nyitottak meg Moszkvában az írók Házában, tíz napig tart nyitva, és azután át-> viszik Volgográdba. A csaknem 2100 kiállított könyv a cseh és a szlovák kiadóvállalatok gaz* dag tevékenységét mutatja be. Ötnapos hivatalos látogatásra hétfőn Tel Avivba érkezett Kainal Hasszan Ali egyiptomi hadügy- és hadfelszerelési miniszter. Megfigyelők véleménye szerint a tárgyalások napirendjén szerepelnek a közös egyiptomi—izraeli katonai bizottság munkájának eredményei és a két ország közötti kapcsolatok úgynevezett normalizálásával kapcsolatos problémái. A politikai tárgyalások kedvezőtlen légkörét tovább ront^ ják az egész országban fellobbanó fegyveres incidensek. A bejrúti sajtó rámutat, hogy az új terrorhullámot szándékosan épp azok az erők provokálták ki, amelyeknek nem áll érdekében a politikai párbeszéd folytatása. A libanoni jobboldal a válságot „nyugati módra“ szeretné megoldani, és az országot az imperializmus befolyása alá szeretné vonni. (ČSTK) — A Szovjetunió állandó ENSZ-missziójának New York i épülete ellen a közelmúltban végrehajtott fegyveres támadással kapcsolatban a szovjet külügyminisztérium kedden tiltakozó jegyzéket adott át az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségének. A jegyzék egyebek között megállapítja, iiogy ez a terrorakció is közvetlenül veszélyeztette a szovjet állampolgárok életét. Az amerikai hatóságok a nemzetközi jog általánosan elismert szabályaival és a felelős szervek erre tett ígéretével ellentétben nem foganatosítottak hatékony intézkedéseket az Egyesült Államokban működő szovjet képviseleti szervek és állampolgárok biztonsága érdekében, Ezt az a tény is bizonyítja, hogy a bűncselekmények elkövetőit nem vették őrizetbe, s nem is büntették meg őket — allapítja meg a jegyzék. A Szovjetunió külügyminisztériuma kedden a moszkvai francia nagykövetséghez jegyzéket juttatott el, amelyben tiltakozik az Aeroflot párizsi épülete ellen február 24-én végrehajtott terrortámadás ellen. A Szovjetunió, hangsúlyozza a jegyzék, nemegyszer rámutatott annak szükségességére, hogy a francia kormány biztosítsa a feltételeket a Francia- országban létesített szovjet hivatalok normális tevékenységéhez, és garantálja a szovjet állampolgárok biztonságát. Az (Folytatás az 1. oldalról) gulat, írta keddi számában a Szelszkaja Zsizny. A moszkvai rádió a hétfői hangversenyt egyenes adásban, a televízió pedig tegnap este felvételről közvetítette. Igen nagyra becsüljük, hogy a Szovjetunióban évente valamennyi ottani nép és népcsoport nyelvén cseh és szlovák szerzőknek több mint 50 műve jelenik meg fordításban, monj dotta tegnap a csehszlovák könyvek moszkvai kiállításáAikötni cscsk békében lehet (Folytatás az 1. oldalról) helyzet alakulását, és azoknak a lépéseit, akik kísérletet tesznek a hidegháborús hangulat felélesztésére — írják nyilatko- zatukban a Csehszlovák Vörös- kereszt chrudimi hármas számú szervezetének tagjai. — Határozottan tiltakozunk a lázas fegyverkezés további fokozása és a reakció azon kísérletei ellen, hogy felbillentsék az erő- egyensúlyt. Mély meggyőződésünk, hogy csak a békés élet teszi lehetővé a dolgozók alkotó munkáját. Ezért teljes mértékben támogatjuk a Szovjetunió békekezdeményezését. A Szovjetunió szüntelenül hangsúlyozza, hogy Európa és az egész világ számára az egyedüli követendő út a helsinki értekezlet Záróokmányában lefektetett elvek tiszteletben tartása, a fegyverkezés korlátozása, a biztonság erősítése, és a békés együttműködés fejlesziése. — Mi, pedagógusok különösen tudatában vagyunk az AZ ÁLTALÁNOS GÉPIPAR HELYZETE ÉS FELADATAI (Folytatás az 1. oldalról) delemnek, amit főleg a villany fogyasztók néhány fajtájának elégtelen gyártása okozott. Az idei év fő követelménye a tervfeladatok következetes teljesítése az ágazat va la menynyi vállalatában, a termelés terjedelmében és a választékban egyaránt. Az egyetemes árutermelést az elmúlt évhez viszonyítva 5,4 százalékkal kell növelni. A továbbiakban elmondotta, hogy az ágazat gépipari termelésének csaknem a felét az idei évben a személygépkocsi-gyártás teszi ki, ebből a hazai piacra 157 ezret szállítanak. A gépkocsigyártásban a műszaki lej- lesztés a járművek üzemképességének és megbízhatóságának fokozására, az üzemanyag fogyasztás csökkentésére irányul. Az egész ágazatban nélkülözhetetlen a termékszerkezet felújítása és az új berendezések gyártása. Pavol Bahyl elvtárs beszédének befejező részében vázolta a hetedik ötéves tervidőszak feladatait. Közéjük tartozik például a koprivnicei Tatra vállalat befejezése, ahol megkezdik a T—815 típusú teherautók új sorozatának gyártását. A vitában felszólaló Miloslav Hruškoví? elvtárs emlékeztetett a CSKP KB 14. ülésére, amely aláhúzta a gépipar jelentőségét. Itt ugyanis koncentráltan motal koznak meg az egész népgazdaságra jellemző alapvető problémák és fogyatékosságok. Ezért fontos a gépipar hatékonyabb részvétele a szocialista gazdasági integrációban és a nemzetközi munkamegosztásban. atomháború veszélyének. Hiszen nevelőmunkánknak csak békében van értelme — szögezik le a frýdek-místeki nyolcadik alapiskola pedagógusai. — A Szovjetunió konkrét felhívása bizonyítja, hogy ez az ország humánus politikát követ, amelyet a világ minden békeszerető népe támogat. A TESLA Uherské Hradisté-i üzeme CSSZBSZ alapszervezete taggyűlésének résztvevői is határozott tiltakozásukat fejezték ki a fegyverkezés fokozása és a béke veszélyeztetése ellen. Nyilatkozatuk megállapítja: Nagyra értékeljük a szovjet nép és kormány béketörekvéseit, mert ez a nép és kormány tartósan törekszik a nemzetközi feszültség további enyhítésére. Viliam Šalgovič fogadta Jozef Mjartant (ČSTK) — Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének lagja, az SZNT elnöke, tegnap fogadta Bratislavában jozef Mjartant, a Szlovák Megújhodás Pártja elnökét 80. születés napja alkalmából. Az SZNT alelnökeinek és Jozef Poláknak, a Szlovák Megújhodás Pártja központi titkárának jelenlétében átadta a jubilánsnak az SZNT elnöksége gratuláló levelét. A levélben méltatják a jubilánsnak, az SZNT képviselőjének munkásságát, aki több tisztséget tölt be legfelsőbb képviseleti szerveinkben. KABULBAN HELYREÁLLT A REND ÉS NYUGALOM (CSTK) — Az afgán pártszervek, társadalmi szervezetek és karhatalmi alakulatok energikus akciói nyomán Kabulban sikerült biztosítani a rendet, és normalizálódott a helyzet a váJ rosban — jelentette tegnap a Kabul New Times napilap. A kabuli rádió tegnap közölte, hogy Robert Lee amerikai állampolgár, akit az elmúlt napokban mint a fővárosban lejátszódott kilengések egyik fő szervezőjét letartóztattak, bevallotta kapcsolatát a CIA amerikai hírszerző szolgálattal.