Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)

1980-02-25 / 47. szám, hétfő

Hétfő, 1980.11.25. A NAP kel — Kelet-Szlovákla: 6.25, nyugszik: 17.10 -r Közép Szlovákia: 6.33, nyug szik: 17.18 — Nyugat-Szlovákla: 6.41, nyug­szik; 17.26 órakor A HOLD kel: 12.15, nyugszik: 3.00 órakor ^ Névnapjukon szeretettel köszöntjiik GÉZA nevű kedve« olvasóinkat # A CSEHSZLOVÁK DOLGOZÓ NÉP SBRUÁRI GYŐZELMÉNEK ÉVFORDJLÖJA • 1820-ban szüle< tett VAHOT Imre szerkesztő, író, színműíró ( + 1879). IDŐJÁRÁS Derős idő, helyenként felhőét' vonulások, a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd. A nappali hőmérséklet 5—9 fok, borús idő esetén 0 fok. Gyen­ge szél. A magasabban fekvő te­rületeken a nappali hőmérséklet plusz 2 fok. ■ Az oiomnuci Sempra ker­tészet dolgozói 3,5 hektár iki terjedésű üvegházaikban 210 001) vágott virágot, iköztük nárciszt, tulipánt és szegfűt termeszte­nek a nemzetiközi nőnapra. Az ünnepre sok cserepes virágot. 40 000 cikláment, 25 000 saint- pauliát és 25 OOO anüvuriát szállítanak. Iugoszláviába és az NSZK-ba is küldenek cse repes virágokat. ■ A harrandovi filmstúdió tavaly 33 játékfilmet forgatott. Ezek közül 9 vígjáték, b ka- landtilm, ö pedig ifjúsági film. Csehszlovákiában tavaly 45 já­tékfilmet forgattak. fii A Banská Bystrica-i Tan* szergyártó Vállalat az idén több mint 170 millió ’ korona érték­ben szállít segédeszközöket az óvodák, az alapiskolák, a kö­zépiskolák, az iparitanuló-isko- lák és Szlovákia néhány főis­kolája számára. Ez a vállalat ezenkívül csaknem 7 millió de­vizakorona értékben Magyar- országról, az NDK-ból és Len­gyelországból hoz be didakti­kai és audiovizuális eszközö­ket, ■ Szlovákiában az idei tan­évben 1*17,5 ezer fiatal fejezi be alapiskolai tankötelezettségét. A következő tanévben a fiata­lok 57 százaléka megkezdi fel­készülését az érettségivel vég­ződő iparitanuló iskolákban és az új típusú szakmunkásképző intézetekben. A fiatal szak­munkások 45 százaléka a nép­gazdaság kiemelt ágazataiban, az energiaiparban, kohászat­ban, gépiparban, vegyiparban és a közszükségleti ip«rl»an nyer elhelyezést. ■ A karvinái járásban, a sto- navai CSISZ Bánya dolgozói a 6. ötéves tervidőszakban túl­szárnyalták szénfejtési és fo­lyosóhajtási tervüket. E mun­kában nagy részt vállalnak az ifjúsági kollektívák. Hazánk felszabadításának 35. évi'ordu ló|a tiszteletére <i bányában dolgozó fiatalok szocialista kötelezettségvállalást tettek Elhatározták, hogy ezt a jubi­leumot 35 konkrét tettel kö­szöntik ■ A budapesti metró további szakasza áll befejezés előtt. Márciusban megkezdik a sze rel vények próbaüzemeltetését a Nagyvárad tér és a Kőbá­nya-Kispest vasútállomás kó zött. Ennek a szakasznak az építését 1970-ben kezdték, első részéi 1976-ban adták át. A budapesti metró építésére Ma gyarország mostani ötéves terv­időszakában összesen több mint 11 milliárd forintot fordítanak FOKOZOTT ÓVATOSSÁGGAL Szinte minden nap történik súlyos közúti baleset Szlová kiában. A míllt hét csütörtökén például kettő is. A kora reggeli órákban Nováikyban (prievi dzai járás) Štefan K. 79 éves gyalogos váratlanul egy gép­kocsi elé lépett, amelyet Ján S. prievidzai lakos vezetett, A szerencsétlen embert a jár­mű elütöte és a helyszínen meghalt. A gépkocsi vezetője a rövid távolság miatt már nem tudta megakadályozni a sze rencsétlenséget. Ugyanaznap délutánján Kas­sán (Košice) a Ka Imin utcán történt szerencsétlenség A vizsgálat során kiderült, hogy Ladislav S. 24 éves Veíký Sa riš-i tehergépkocsi-vezető észre­vette, hogy az út menetirány szerinti jobb oldalán gyerme­kek játszanak és hangjelzéssel figyelmeztette őket. A gyerme­kek szétszaladtak, de egyikük, egy Danica nevű 9 éves 'kis lány az autó elé került. A jár­mű kerekei halálra gázolták. Már kezd javulni az időjárás s ez kicsalogatja a gyermeke­ket az utcáikra, az utakra. Saj­nos, a játék néha szerencsét­lenül végződik. Legyen a leírt eset figyelmeztetés a járműve­zetők számára. Gyakran a má­sodperc töredékei alatt kell he­lyesen dönteniük. Ha gyerme­keket vesznek észre az úton vagy az út szélén, nem elég dudálni, lassítani kell és fo­kozott óvatossággal kell halad­M. H. a tárgyalóterarftből A Bánovce nad Bebravou-i Zor­nica vállalatban tavaly a sza»va­toví munkamódszer alkalmazá­sával 0,77 százalékra csökken­tették a javításra visszaküldött termékek számát, A minőség ja­vulása abban is megnyilvánult, hogy az elmúlt évben az első osztályba a gyártmányok 52 százalékát sorolták be, ami az 1U7ÍJ. évihez viszonyítva 10 szá­zalékkal több. Felvételünkön Mária Kopálová, a gumhvarrő- gép kezelője, aki már megsze­rezte az önellenőrzés jogát. (T. Šimončík felvétele — CSTK) A bratislavai Služba ipari szövetkezet nem panaszkodhat munkahiányra. Többek között elnézést is végez. A cínezők jártSk az országot és a szövet­kezet effajta szolgáltatását el­sősorban a pékségeknek és a cukrászdáknak ajánlották fel. Szerződéseket kötöttek, ami rendben lenne, viszont, a szö­vetkezet árjegyzékével ellentét­ben, a megrendelőknek 20 szá­zalékos felárat számoltak el azon a címen, hogy ezt a szol­gáltatást gyorsan, illetve mun­kaszüneti napokon végzik el. Ennek a gyakorlatnak kezde­te az volt, hogy az ipari szö­vetkezet gazdasági részlegének vezetője, Miloš Martinec, a cí- nezőket felhatalmazta a felár elszámolására. Ebben követte Rudolf Praženica, aki Martinec helyére lépett az említett posz­ton. S így azután Martinec mű­ködése idején a megrendelőket több mint 32 000 koronával, Praženka „érdeméből“ pedig nem kevesebb mint 148 000 ko­Stvnlinkyban, a Űeská Lípa-i körzetben íi| transzt'urniáturhazat építettek a rendkívül magas feszültségű áram elosztására, amely lehetővé teszi Észak-Csehország megbízható áramellátását. Az áramátalakító 400 kilovoltos részét meg az idei év első negyedé­vében üzembe helyezik. Felvételünkön [arnslav Rada a transzfor­mátor földelő oszlopát hegeszti (M Kalina felvét«!« — ÖSTK) A múlt hot oSejen északkelet t'B Ilii a Karpaiolk térségébe még hi­deg levegő áramlott, melynek következében Szlovákiában ttihb nyíre felhős vult az idő. A későb­biek folyamán az időjárási vlszo nyok megváltoztak. A Baltikum. Belorusszia ws Ukrajna fölött egy anticiklon képződött, mely kiter­jedt Európa középső részére és a Balkan-íélszigetre is. Hatására nálunk is csökkent a felhőzet, a levegő hőmérséklete azunban meglehetősen ingadozott. Míg a sík ságokon az éjszakai hőmérséklet mínusz 2—mínusz 6 fokra stily- lyedt, a nappali többnyire plusz 5—plusz 9 fokra emelkedett. A hét második telében, a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd képződött, mely a hét vége felé helyenként a nap folyamán sem oszlott fel. A nap pali hőmérséklet ezeken a helye ken 0 fok kiiriil volt. Szlovákia középső us «.szaki ró szőnek völgyeiben, valamint a közép-szlovákiai kerület déli ré­szén erősebbek voltak ax éjsza kai fagyok; többnyire minus* 4— ■ A Sigma konszern egyre nagyobb mértékben, részt vesz a KGST-lagországokkal való tér mékszakosításban. A Szovjet­unió, az NDK, Lengyelország és Magyarország szerződést kötött a konszernnel szivattyúk és szerelvények gyártásáról, s e napokban folynak a tanácsko zások a bolgár és román meg­rendelőkkel is. A Sigma szoro san együttműködik szovjetunió beli partnereivel, főleg az atomerőművi berendezések gyártása terén. Rendkívül je­lentős szerepe van annak a tudományos-műszaki egyez­ménynek, amelyet a Sigma a moszkvai Vnyiigidromas szer­vezettel kötött. minusz 13 fokra csökkent a hő­mérséklet. A közép-szlovákiai ke­rület deii részén még mindig H —10 cm es a betakaró vastagsága. Másutt a síkságokon már nincs hő. A hegyekben a múlt héten az éjszakai fagyuk érezhetően mér­séklődtek. sőt a nappali hőmér­séklet is felmelegedett. A Csorba tónál például a legmagasabb nap pali hőmérséklet plusz 9, a Oho pokon pedig plusz 2 fok vult. Nappali fagyok már csak a Ma gas-Tátra legmagasabb csúcsain voltak A következő napokban nem vár­ható változás je Időjárásban. Ha- zank időjárását lovabhra is az an- ticiklou befolyásolja, melynek kő zepső nyúlvány« Belorussziából Lengyelország, a Kárpátok térsé ge és Magyarország fölé áramlik, s fokozatosan déli irányba halad A nedves tengeri áramlat fetíe hetüleg csak Kuropa nyugati ré szének időjárására lesz halassal. Lényegesebb változá« az időjárás­ban elöretathatólag csak a liet derekáu lesz. Várható időjárás február 25-e és március 2 a között Továbbra is száraz, derűit idő, helyenként felhnátvonulásnk. Az alacsonyab­ban íekvo területeken a reggeli órákban köd. mely helyenként a nap folyamán sem oszlik el. Az éjszakai hőmérséklet mínusz t — mínusz 7 fok, a hegyvidékek völ­gyeiben. valamint a kiizép-szlová kiai kerület déli részén mínusz 8 —mínusz 12 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5—9, köd ese tén 2 fok A hegyekben is napos, aránylag meleg időre számítha tunk. A hét vege felé az Atlanti- óceán felől Európa középső részé he nedves tengeri levegő áram­lik. Hatasara a Kárpátok térségé ben megnövekszik a felhőzet, időnként csapadék varható. A sík­ságokon valamelyest emelkedik a hőmérséklet, a hegyekben viszont hidegebbre fordul a* idő ľ F rónával károsították meg. Ez által a szövetkezet jogtalanul nyerészkedett. Ennek keretében az említett dolgozóknak több mint 52 000 koronát fizetett ki, a megérdemelt összegen felül Az ügy a bratislavai I. Vá­roskerületi Bíróság büntetőta­nácsa elé került. Praženka rész ben beismerte bűncselekményét. Védelmére felhozta, hogy mi­után a részleg vezetője lett, csak futólag ismeriették vele kötelességeit, nem tudott a sző vetkezet szervezeti rendjéről. Persze, eltekintve a szövetke­zet vezetőségének mulasztásé tói, q maga is köteles lett vol­na kezdeményezóen megismer­kedni feladataival, jogaival és kötelességeivel. Azt maga sem tagadta, hogy tudott róla, mi­szerint az árjegyzékben nem szerepelt az említett 20 száza­lékos felár Tévesen úgy véle kedett, bogy ha ez a felár tel számítható például a szőnye gek tisztításánál, miért ne le hetne így a elnézésnél is. Mar. tinec ehhez hasonlóan védeke zett. Hozzátette, tisztában volt vele. hogy felel az ár helyes megállapításáért, de sohasem állt szándékában, hogy ilyen formán meggazdagodjék, eset­leg, hogy valamilyen fekete ala pót hozzon létre. A bizonyító eljárás során a büntetőtanács, i szakértői ve •lemény mellett, meghallgatott 60 tanút, s további 135 tanúval} lomást írásban kapott kézhez. Tanúvallomást tett az ipari szövetkezet elnöke is Hangsú lyozta, bogy csak utólag ér tesült a helytelen árképzésről, miután a megrendelő vállala tok tiltakozni kezdtek . . A bíróság íz eddig már nyolc szór büntetett Praženkát 20 ha vi szabad sag vesztésre, Martine cet pedig 12 havi felfüggesztett szabadságvesztésre ítélte le i.j M 5 Hol ^ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ®> DUKLA: Serpico (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A ke- selyű három napja (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: A tengerész visszatér (angol) 15.30, 18, 20.30 # M1ER: Erősebb a fé« leiemnél (cseh) 18, 20.30 # PA­LACE: Piplkék (cseh) 17.30, 20 fl» POHRANIČNÍK: A milliomos menv asszony (olasz) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA' Az idő a gyilkosnak ked­vez (cseh) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 n§ SLOVAN: Ultimátum INSZK) Ifí. íO, 18, 20.30. KOSlCK II DOM ODBOROV: Zord fennsík (szlovák) ® DRUZBA: Piplkék (cseh) — Építs házat, ültess fát (Szlovák) — Hordubál (cseh) # PARTIZÁN: Láncravert sofőrök (jugoszláv) # SLOVAN: Építs há­zat, ültess fát (szlovák) — Elfu­tok a világ végére (cseh) — A gyűlölet magjai (szlovák) — A halál diagnózisa (szlovák) # TAT­RA Az ablakon kihajolni veszé­lyes (jugoszláv) flj> ÚSMEV: A vn< Ián mögött ellenség (csehi színhazak műsora * SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Nincs előadás # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nincs előadás KIS SZÍNPAD. Nincs előadás ÜJ SZÍNPAD: Aranyhlntó (191 « STO- DIO SZÍNPAD: A segéd (19) íj» IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva © KULTORA ÉS PIHENES PARKJA: Nincs műsor 39 Köt? IC El ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Az utolsó szerelvény (14, 19) MA- TESZ: Nincs előadás THÁt.lA: Nincs elfíudíís. RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.15: Reg geli zene, közben 7.30: Tudósí­tóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muesika. 12.55: Sajtószemle 15.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 15.HJ: Hírek 15.25; A jelenlegi kínai külpolttH ka. 2. rész 15.55: Ünnepi nagygyűlés a Feb­ruári Győzelem 32, évfordu­lója alkalmából. Közvetítés Prágából 17.lü: Katonai magazinműsor (fi.) 18.00: Szerencsés hazatérés. Doku­mentumműsor (ff.) IS.10: Tudományos kommunizmus. 6. rész 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 19.45: Csehszlovák tóvéfesztivál Közvetítés a megnyitásról 19.50: Vančík: Ma a 6-os számö regulációs fokozat érvényes. Tévéfiiin 21.05: Egy új szigetelőanyag. Do­kument umműsor 21.30: Tv híradó 2 22.011: Melódiaegyveleg. Zenés, szó­rakoztató tévéműsor 22.50: Az öröm és a munka zené­je. Dokumentumműsor 23.15: Hírek 17.45: Hírek 18.00: Štefan Hoza érdemes mű­vész Portréfilm (ff.) (8.Ml: A spartakiád zászlaja alatt. 12: rész (ff.) 18.55: Felkészülés a spartakiádra (ff) 19.00: Angol nyelvtanfolyam 7. lecke (ff.) 19.30: A Klement Gottwald Mú­zeum. Klsfilm 19.50: A béke közügy, Dokumen tumműsor (ff.) 20 15: A külföld sportja (ff.| 21.15: A rendőrség nyomoz 21.20: Dalok a felhők felett. Vt- dám zenés szovjet tévéjá­ték 22.25: A Honvédelmi Szövetség bú­várjai (ff.) 22,45: Tv híradó 1 (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunlsto Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252. 332-301, főszerkesztő 53? 20, szerkesztőségi titkárság: 550 18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Prcvdo — Kiodóvállalat Bratislovo, Volgogradská 8. Nyom|a a Provdo, az S2LKP nyomdaváflalata — Pravda Nyomdcüzeme Bratislava. Štúrovo 4, Magánszemélyek o következő cfmen edhatjók fel hirdetéseiket: 893 39 Bratislava, Jlráskovo 5., telefon 577 10. 532-04, A szocialista közületek o hirdetéseket erre 0 cfmro küldjék: 893 30 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az Oj Sző előfizetési df|0 havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono Terjeszti: a Pc.stoi Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postoí kézbesftő. Külföldi meg* rendelések: PNS — Ostredná expedícia o dovoz tlače, 884 19 Bratislava. Gottwotdovo námestie b A SÜTI rogisztráciős száma 5/2. ..

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents