Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)
1980-02-23 / 46. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJÉTEK! SZLOVÁKIA KOMMUN PARTJA; KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. február 23. SZOMBAT BRATISLAVA • XXXIII. ÉVFOLYAM 46. szám Ára 50 fillér FONTOS MEOFOLDKfl R OMHI KAPCSOLATOK FEIIODÍSÍBEN A CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány jóváhagyta a csehszlovák párt- és állami küldöttség vietnami, kambodzsai és laoszi látogatásának eredményeit (CSTK) — A CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány megvitatta és jóváhagyta a Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök vezette csehszlovák párt- és állami küldöttség február 12-e és 17-o között a Vietnami Szocialista Köztársa- Ságban, a Kambodzsai Népiköztársaságban és a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságban telt hivatalos baráti látogatásának eredményeiről szóló jelentést. Teljes egyetértését fejezte ki a csehszlovák küldöttség eljárásával. Hangsúlyozta, hogy a beszélések eredményei és a jóváhagyott dokumentumok előmozdítják testvérpártjaink, országaink és népeink barátságának elmélyítését és együttműködésének fejlesztését a marxizmus—’animizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján. Nagyra értékelte, hogy minden megvitatott kérdésben teljes volt a nézetazonosság és azonos álláspontot képviseltek, valamint azt, hogy a csehszlovák küldöttséget a meglátogatott országok pártos állami vezetői, valamint népei forró fogadtatásban részesítették. A látogatás kifejezte Csehszlovákiának és népének szolidaritását és támogatását a Vietnami Szocialista Köztársaság, a Kambodzsai Népköztársaság és a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság népeinek küzdelme iránt, amelyet országaik függetlenségéért, szuverenitásáért és területi egységéért, a nemzetközi imperializmus és a kínai hegemonizmus támadásai és mesterkedő- sei ellen, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet helyreállításáért, valamint a további szocialista fejlődés céljainak eléréséért folytattak. A látogatás új és fontos mérföldkő a szocialista Csehszlovákia dolgozói és Vietnam, Kambodzsa és Laosz népe baráti kapcsolatainak fejlődésében. A CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány a szocialista országok egységének megszilárdítása és együttműködésének fejlesztése szempontjából is nagyra értékelte á látogatást. Megállapította, hogy a látogatás az említett országok szocialista rendszerének fejlődését szolgálja. Megelégedéssel nyugtázta, hogy a látogatás meggyőzően kifejezte Csehszlovákiának, Vietnamnak, Kambodzsának és Laosznak azt az eltökélt szándékát, hogy szilárdítják együttműködésüket a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, a szocializmus és a haladás győzelméért, az Európa, Ázsia és más földrészek békéjéért vívott harcban. A CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány megtette a szükséges intézkedéseket a látogatás eredményeinek konkretizálására és megvalósításuk előmozdítására. A SZOVJET HADSEREG ÉS HADITENGERÉSZET MEGALAKULÁSÁNAK 62. ÉVFORDULÓJÁN Koszorúzás! ünnepségek Prágában és Bratislavában (ČSTK) — Koszorúzási ünnepséget tartottak Prágában az olšanyi temetőben a szovjet hadsereg és haditengerészet megalakulásának 62. évfordulója alkalmából. A hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet bősök emlékművénél koszorút helyeztek el: Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, Jurij Csulpa- nov vezérőrnagy, a szovjet nagykövetség katonai és légügyi attaséja és más szovjet diplomatic. Ugyancsak koszorút helyezett el a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport küldöttsége Dmít- rij Jazov vezérezredesnek, a hadseregcsoport parancsnokáéit vezetésével. A csehszlovák néphadsereg, a Szövetségi Belügyminisztérium és a népi milícia közös koszorúját elhelyezték: Jaromír Obzina szövetségi és Josef Jung cseh belügyminiszter, Miloslav Blahník altábornagy, a csehszlovák néphadsereg vezérkart főnöke, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese. A szovjet hadsereg és hadi- tengerészet napja alkalmából a bratislavai Slavínon is koszorúzás! ünnepségre került sor. Elhelyezték a városi pártbizottságnak, a Szlovák Nemzeti Front városi bizottságának és a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottságnak koszorúját. A kül-: döttséget Pavol Lomén, a városi pártbizottság titkána vezette. Közös koszorút helyeztek el Anatolij Tomin ezredes, a bratislavai szovjet parancsnokság képviselője és a bratislavai szovjet főkonzulátus dolgozói is, * 9 * r A szlovák főváros párt- és állami szerveinek, valamint társadalmi szervezeteinek küldöttsége tegnap a bratislavai Szovjet Katonai Párancsnokság képviselőinek átadta a város dolgozóinak üdvözlő levelét. A béke és az enyhülés csakis kitartó politikai harccal biztosítható Leonyid Brezsnyev választási beszéde ! CSTK 1 — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap a Kreml kongresszusi palotájában találkozott választóival. Leo- nyid Brezsnyevet a szovjet főváros Baumann választókerületében jelölték az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsába. A szovjet szövetségi és autonóm köztársaságok legfelsőbb tanácsaiba és a helyi tanácsokba történő választásokat február 24-én, vasárnap tartják meg. Őszintén örülök annak, hogy találkozhatom önökkel, a főváros lakosaival, a baumani választókörzet polgáraival, hozzá tehetem, régi ismerőseimmel, mondotta Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a Kreml Kongresszusi Palotájában tegnap a választóival való találkozón, akik Leonyid Brezsnyevet az Orosz Föderáció Legfelsőbb Tanácsának képviselőjévé javasolták. Jó érzés tudatosítani, hogy szép eredményekkel köszöntik a választókörzet dolgozói a választásokat. A körzet több ezer dolgozója, hasonlóan a főváros más körzeteihez, már teljesítette ötéves tervfeladata- it. A moszkvaiak százezrei kötelezték magukat, hogy az ötéves tervet teljesítik Vlagyimir Iljics Lenin születésének 110. évfordulójára. Barátaim, szívből kívánok önöknek sok sikert! Országunk, valamennyi szovjet köztársaság Lenin jubileumát a szocialista munkaverseny fokozásával és a nép alkotó lendületének növelésével ünnepli. Mint mindig, az élvonalban Moszkva halad — számos tett kezdeményezője, a hős város, a munkásváros, az alkotó város. A jelenlegi választásokat két évtized határán tartjuk. A hetvenes évek elmúltak. Oj évtized kezdődött. Valamennyien minden bizonnyal elgondolkodtunk már azon, milyenek lesznek a nyolcvanas évek, mit hoznak, hogyan fogják alakítani az emberek a népek, és az államok sorsát, A jövő tér* mészetesen mindig rejt magában valami váratlant, az események fejlődésében valami fordulatot, amelyet nehéz előre megjósolni. Mi, kommunisták, mindennek ellenére reméljük és nemcsak reméljük, hanem tudjuk és meg vagyunk győződve róla, hogy a nyolcvanas évek időszaka a kommunizmus építésében a további sikerek időszaka lesz, hogy az elkövetkező években tovább fejlődik és szilárdul a szocialista világ rendszer, tovább erősödik a tartós békéért vívott harc. Ez a meggyőződés saját fej lődésünk és a világ fejlődése eredményeinek elemzéséből, a gazdasági, társadalmi és poliü kai irányzatok elemzéséből lukad. Hogyan jellemezhetnénk e szempontból a hetvenes éveket? Az elmúlt évtized alatt folytatódott hazánk gazdasági és tudományos-műszaki potenciáljának stabil növekedése, az ipar és a mezőgazdaság lehetőségeinek növekedése. Ez lehetővé tette a nép életszínvonalé- nak lényeges emelését, amely gazdasági tevékenységünk fő célja volt és marad. Az egy, főre eső reáljövedelem a bet:* venes években másfélszeresére emelkedett. Több mint 108 millió embernek megjavultak a lakásfeltételei. És ez, elvtársak, több mint az ország lakosságának a 40 százaléka, A Szovjetunió védelmi potenciálját is a kellő szinten tar* tottuk. Ma, a szovjet hadsereg ünnepe előtt a Központ* Bizottság biztosíthatja a szovjet népet: minden szükségessel rendelkezünk ahhoz, hogy visszaverjük bármilyen katonai pro- vokációt. A szovjet állam békés jövője biztosított éspedig megbízhatóan. Közeledik a szovjet népnek a fasizmus felett aratott győ zelme 35, évfordulója. Öröm számomra, hogy közölhetem önökkel: az £ZKP Központi Bi zottsága és a Szovjetunió Mi nisztertanácsa elfogadta „A Szovjetunió fegyveres erői volt tagjai és azok családjai anyagi helyzetének további megiavítá Tavaszi munkák a földeken (Tudósítónktól) — A nappalok már Közép-Szlovákia déli részén is sejtetik a tavasz közeledtét, az éjszakai fagyok azonban még nem teszik lehetővé a földeken a folyamatos munka« végzést. A rimaszombati (Rimavská Sobota) járás dolgozói az őszi mezőgazdasági munkákat igényesen végezték el, a szárazság miatt kissé megkésve és nem egyenletesen keltek a kalászosok. Az első biológiai leltár eredményei mindezt visszatükrözték. A 15 875 hektáron vetett kalászosok azonban jól teleltek, s ha február végéig tartja magát a néhány centis hótakaró, a viszonylag erős éjszakai lehűlések ellenére sem érheti fagykár a termést. Az elkövetkező napok legfontosabb feladatának a tavasziak vetésé ígérkezik. Közel 5700 hektáron kell elvetni az árpát; 1700 hektáron a hüvelyeseket, 4200 hektáron a szemes kukoricát. A cukorrépa vetése is igényes munka. Az elmúlt esztendő eredménytelenségének egyik oka e növényfajta terme^ lése terén ugyanis már a talajelőkészítés és a vetés során tapasztalt lazítás volt. Az Idén 2400 hektáron kerül földbe a Rimaszombati lRimavská Sobota) Cukorgyár által biztosított répamag, s a termelők többsége elfogadta a prostéjovi járás ismert versenyfelhívását. Nem lebecsülendő a szántóföldi takarmánynövények termelésének feladata sem. Silókukoricát, keveréket és egyéb szálas takarmányt 4400 hektáron termelnek, emellett közel 15 000 hektáron kell a korábbi esztendőknél .sokkal, hatékonyabb rét- és legelőgazdálkodást folytatni. A vetőmagellátás a legtöbb nö- vényfajtánál biztosított, kivételt csupáii a zöldségmagvak hiánya képez, melyet a Poínoproduktá- nak kellene szállítania. A napjainkban is : döntő em-; béri felkészültségen kívül a já^ rásban 906 vontató-traktor, 133 vetőgép és ISi buigonyaültető áll a mezőgazdasági üzemek rendelkezésére. Ez utóbbi gép fajta a szakemberek véleménye szerint nem elegendő, így elő térbe kerül az üzemek közötti együttműködés. Szó van a Liptovský Mikulás-i járással való kooperáció lehetőségéről is, melynek gazdaságaival különösen az aratás és a takarmány begyűjtés idején alakultak ki gyümölcsöző kapcsolatok A losonci (Lučenec I járá« mezőgazdasági dolgozóit is ha marosan munkába szólítja az ébredező határ. Elsőként m ősziek fej trágyázására kerül sor, amint elolvad-a még- min dig 10—15 centiméteres össze függő hótakaró. Az első növény tani leltár azt mutatta; hogy a sűrűn vetett gabonafélék kelésé jobb volt a korábbi évek 'állagánál, de nem érte el azt szintet, amilyet például, az 1973 as rekordtermést hozó észten dőben jegyeztek fel A fejtrágyázás után a talajj előkészítés és a vetés már igazi (Folytatás a 2, oldalon/ sáról* szóló határozatot. Ez « párt és az állam állandó gondoskodásának további bizony í« téka a Nagy Honvédő Háború résztvevőiről, A hetvenes években áttértünk -a gazdaság intenzív fejlesztő« sére, a hatékonyság és a mi*< nőség növelésére, s nagy hang-* súlyt helyeztünk a gazdasági tevékenység céleredményeire. A nyolcvanas években folytatnunk kell és be kell fejeznünk ezt a fontos munkát, amely a párt gazdasági stratégiájának az alapja. Az SZKP Központi Bizottságának novemberi ülése következetesen és kritikusan meg*> tárgyalta a népgazdaság fejlő-- désének eredményeit. Nem min-' den ágazat és üzem teljesítette eddig a tervet. Előfordulnak még nehézségek’ néhány élelmiszeripari és ipari termék kel, a lakásokkal és a szolgáltatásokkal kapcsolatban. A plenáris Illés szükséges nek tartotta, hogy még szívó- sabban és energikusabban érvényesítsük a párt gazdaságpolitikáját, hogy az említeti hiányosságokat mind kiküszöböljük, s hogy u helyzet javuljon. Ezt csak az irányítás színvonalának emelésével, a gazdasági mechanizmus minőségének növelésé- vei, a felelősség növelésével és a fegyelem megszilárdításával lehet elérni. Sok függ a központi szervek tevékenységétől. Ezért a plenáris ülés fokozott Igényeket támaszt velük szemben. Hasonló a jelentősége a munkahelyekről kiinduló kezdeményezésnek is. Nincs ugyanis egységes recept a gazdaság különböző szféráira, országunk' valameny- nyi területére. Egy azonban vi< lágos: ott ahol az emberek öl be tett kézzel ülnek s mindeu kérdésben felülről várják az utasítást, ott nem várható siker. Ha az emberek bátran munkához látnak, teret adnak a kezdeményezésnek, és ki* használják az alkotó ösztönzéseket, i siker biztosított. Elvtársak, országunk hatalmas és gyönyörű. Nagyszabású művön dolgozunk. Ma, a nyolcvanas éviik küszöbén, amikor megkezdjük az előkészületeket a párt XXVI. kongresszusára, minden okunk megvan arra, hogy nyugodtak legyünk, és biztonsággal tekintsünk a jövőbe Hasonlóan mint korábban, must is a békés alkotó munkára, országunk valamennyi területeitek további átalakítására, a szovjet nép anyagi és kulturális gazdagságának kibővítésére törekszünk. Ettől az irányvonaltól senki sem térít el bennünket!. /Polyiattis a 3. oldalon f ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Linden Forbes Sampson Burn- harnnwk, a Guayana! Köztársaság miniszterelnökének az or- ' szág nemzeti ünnepe alkalmából, . \ Ugyanebből az alkalomból Biibuslav ChňOHpek külügymi-1 nišztér üdvözlő táviratot küldött Rashlüing fackson guyanal kül< ügyminiszternek.
