Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)
1980-02-19 / 42. szám, kedd
LEVELEZŐINK ÍRJÁK MÉRLEGKÉSZÍTÉS Az eredményekre építve Tudósítások a tömegszervezetek értékelő gyűléseiről Országszerte értékelő gyűléseket tartanak a tömegszerveze- lek. levelezőink tájékoztatnak arról, hogy a vezetőségek be- számolói alapján a tagság élénk eszmecserékben értékeli az elvégzett munkát, a lakóhely gazdasági, politikai, társadalmi és kulturális fejlődését, az utóbbi időszak eredményeit és gondjait. Meghatározták a következő évek helyi feladatait, megválasztották az új vezetőségeket. rudami ni a küldötteket a magasabb szintű gyűlésekre. igy szervezet munkájáról A Vöröskereszt tornaijai (Šafárikovo) helyi szervezete Vlasky Gabriella elnök vezetésével kiválóan dolgozik. A 227 tagot irányító vezetőség rendszeresen minden hónapban ülésezik és megtárgyalja a tennivalókat, az időközben felmerült problémákat. Ennek kó szűnhető, hogy eredményes évet zártak. A szocialista öntudat és az önzetlen segítség egyik példája a térítésmentes véradás. Kétszer szerveztek önkéntes véradást, melyen 41 tag vett részt. Egy másik si.ép, humánus cse lekedetük az egyedül élő idős emberek rendszeres látogatása és segítése. Az egyedülállóknak segítenek a nyugdíjasotthonban elhelyezkedni. A közeli Nap- rágy (Neporadze) községben le-’ vő otthon lakóival szoros kapcsolatot tartanak fenn. Rend- saeresen meglátogatják őket, ajándékokkal lepik meg az idős embereket. A pionírokkal és a nőszövetség tagjaival közösen kulturális műsorral kedveskednek nekik, s elbeszélgetnek velük. Az elsősegélynyújtás alapjait a szervezet valamennyi tagja különböző tanfolyamokon sajátította el. A városban lezajló politikai és kulturális akcióknál a tagok rendszeresen egészségügyi szolgálatot tartanak. Az egészségügyi előírások megtartását főleg a nyári hónapokban ellenőrzik a mezőgazdaságban és a strandfürdőn. Kendszeres tevékenységük a cigánycsaládok felkeresése és indokolt esetekben az alapvető egészségügyi és higiéniai szabályokra való nevelése is. A szervezet tevékenységét bemutató faliújságot, melyet a járási versenyfelhívásra készítettek, a helyi gyógyszertárban helyezték el. Garay Ferenc Igényes feladatok A CSEMADOK helyi szervezeteinek feladata a kulturális népművelő munka színvonalának állandó emelése. E célnak megfelelően végzi munkáját a pozbai szervezel is, mely a napokban tartotta évzáró közgyűlését. Az 1979-es év tevékenységéről Bahik János, a szervezet elnöike számolt lie, aki az eredmények mellett rámutatott a fogyatékosságokra is. Tavalyi akciójuk közül említést érdemel a dal- és táncünnepély, amelyen a hazaiakon kívül sikeresen ázerepeltek a nagy kéri (Milanovee) lányok és fiúk Is. Sikeres volt az első ízben megrendezett író-olvasó találkozó Csontos Vilmos költővel. Ezután élénk vita, majd a kulturális műsor következett. A jelenlevők nagy tetszéssel fogadták a citerazenekart, a harmonikaszólókat, s a többi műsort, melyet a helyi iskola diákjai adtak elő. Az idei évre is igényes feladatokat tűztek ki, mely szerint: a szervezeti élet terén rendszeresítik a munkát, eme-* lik a taglétszámot, újabb íróolvasó találkozót rendeznek, részt vesznek a dal- és táncün- nepélyen, meglátogatják a ko- váospataki (Kováčov) nyugdíjasotthon lakóit, kulturális műsort szerveznek az állami ünnepekre. Kovács Lajosné AKTÍVAN DOLGOZNAK Februárban tartotta értékelő taggyűlését a Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség bősi (Gabčíkovo) falusi szervezete. Varga László mérnök, a szervezet elnöke üdvözölte a megjelenteket, majd Vida Imre, a szervezet titkára értékelte tavalyi munkájukat. A 162 tagot számláló falusi Szép tervek A CSEMADOK nagysallói (Tekovské Lužany) helyi szervezete, megtartotta évzáró taggyűlését, melyet Bajkai Béla nyitott meg. Horváth Imre, a szervezet elnöke beszámolójában értékelte az eltelt harminc esztendő munkáját. Az ötvenes és hatvanas évek sikerei után a hetvenes években a szervezeti élet lelassult, de tavaly már ismét szép eredményeket sikerült elérniük. Több író-olvasó találkozót, összejövetelt rendeztek, beneveztek a Daloló Ipolyvölgye a a Tavaszi szél vizet áraszt népdalversenyekbe, jól működik a honismereti körük. Az idei tervük: egy falumúzeum létesítése, író-olvasó találkozók, irodalmi estek, összejövetelek szervezése. A példásan tevékenykedő tagoknak Pásztor Lajos, a CSEMADOK járási titkára elismerő oklevelet nyújtott át. Ezután gazdag kulturális műsor következett, melyen fellépett az asz- szonykórus, az óvodások, a helyi alapiskola tanulói, továbbá sok szép magyar nótát, dalokat és verseket hallhattak a jelenlevők Bajnovics Magda, Varga Endre, Fekete István, Belopo- tocky László, Hut ura János és mások előadásában. * Hőnyi Lajos szervezet aktívan dolgozik. Színházlátogatást szerveztek Komáromba (Komárno) és Du* naszerdahelyre (Dunajská Streda), filmvetítéssel egybekötött előadásokat tartottak a Szovjetunióról, kiránduláson vettek részt a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulójának tiszteletére. ünnepélyes keretek között zajlott le a barátsági hónap, orosz és szovjet írók műveiből könyvkiállítást rendeztek. Nagyon jó kapcsolat van a tagság és a helyi alapiskola pionírjai között. Nagyon sok tanuló levelez szovjet pionírokkal, megalapították a szovjet filmbarátok körét. Az idei évre kidolgozott munkatervből kitűnik, hogy a tagok további jó munkára törekednék. Továbbra is jó kapcsolatot tartanak fenn az alapiskola pionírjaival, hisz közülük kerülnek ki majd az aktív tagok. Bölcs Veronika MÉLTÓK AZ ELISMERÉSRE Palást (Plášťovce) 2100 ía- kost számláló község a lévai (Levice) járásban. A község a felszabadulás óta hatalmas fejlődésen ment át, és sokat fejlődött a tömeg politikai munka is, a Nemzeti Front tömegszer- vezetei jó és eredményes munkát fejtenek ki. A tömegszervezetek közül az egyik legtevékenyebb az önkéntes tűzoltószervezet, melynek 253 tagjából 56 nő. A közelmúltban megtartott évzáró gyűlésen a helyi és járási szervek jelenlétében értékelték múlt évi munkájukat. Jól működött a 15-tagú aktivista hálózatuk. 540 lakóházon végezték el a tűzvédelmi ellenőrzést. A tüzoltószö- vetség Felsőtúron (Honié Tú- rovce) megrendezett körzeti versenyén a női csapat az első, a férfi csapat pedig a második helyen végzett. A szervezet tagsága a faluszépítési és -fejlesztési akcióba is lekapcsolódott, az új orvosi rendelő építésénél eddig már 2000 órát dolgozott társadalmi munkában. 39-eu önkéntes véradók. Az efsz-ben a mezőgazdasági csúcsmunkák idején 54 tűzoltó segített. Az említett eredmények elérésében nagy érdeme van Stecc János elnöknek és Farkas László parancsnoknak, akik fáradtságot nem ismerve szervezik, vezetik a tagságot. Tóth Gésa Tettre készek A SZISZ jánoki (Janik) helyi szervezetének nemrégiben megtartott évzáró közgyűlésén elhangzott beszámolóból kitűnt, hogy tettre készek a fiatalok. A szervezet Potocky Mária vezetésével tavaly példás, változatos munkát végzett. Több alkalommal szerveztek beszélgetést veterán párt harcosokkal, politikai előadásokon vettek rész, a mezőgazdaságban 100 órát dolgoztak a csúcsmi unkák idején, a pinceklub létrehozásánál és berendezésénél 300 órát dolgoztak társadalmi munkában. Tevékenyek voltak a kultúra terén is, táncdalfesztivált, táncdélutánokat, diszkót ékákat rendeztek. Jól sikerültek a különböző évfordulók és események jegyében megrendezett versenyek, vetélkedők. Az állami és politikai ünnepségekre kulturális műsort készítettek. A helyi művelődési házzal közösen orvosi előadássorozatot szerveztek. Sport terén is aktívak voltak a fiatalok. Az idei évre is igényes, gazdag tervet dolgoztak ki. Az állami ünnepekre kulturális műsort készítenek, megszervezik a nőnapi és gyermeknapi ünnepségeket, az iskolásoknak aszfaltrajzversenyt rendeznek, újabb előadássorozatot indítanak, vetélkedőket, versenyeket, táncdalfesztivált, kirándulásokat, hulladékvasgyűjtést szerveznek, segítenek a helyi efsz- nek a mezőgazdasági csúcsmunkák idején. Firtko Istvánné FELAJÁNLÁSAIKAT PÉLDÁSAN TELJESÍTIK A SZISZ ekeli (Okoličná) falusi szervezete is megtartotta értékelő taggyűlését. Megállapították, hogy az utóbbi évben tevékenységüket az elfogadott munkaterv szerint folytatták. Az egy éve megválasztott vezetőségnek sikerült aktivizálnia a tagságot, s a fiatalok jelentős munkát végeztek. Kulturális téren igen eredményesek voltak. Már februárban megalakult kultúrcsoportjuk. Házi Rozália, Lakatos Sándor, Simon Veronika, Szalai Csaba, Szigonya Sándor és Madó Zsuzsa lelkesedése magával ragadta a többieket is. Szerepeket tanultak, műsort állítottak össze és meglátogatták a kolozsnémai (Kližská Nemá) szociális otthon lakóit* akik örömmel fogadták az egyórás programot. Megyercsen (Calovec) több órás műsorukkal a CSEMADOK ekeli szervezetének tagjaival együtt arattak szép sikert. A fiatalok szabad idejük nagy részét az ifjúsági klub építésén töltötték. Igyekeznek, mert, ez idén szeretnék klubjukat már felavatni. Pozitívan értékelték a tagság munkakezdeményezését és aktivitását. Példásan teljesítették a különböző politikai események évfordulói tiszteletére vállalt felajánlásaikat. A bírálat hangján szóltak arról, hogy a tagság és a vezetőség nem fektetett kellő súlyt a politikai ne-- volőmunkára. Mir iák Ferenc Örökség H. M.: Férje után az ö első házasságából leányával egyen lő arányban örököl. Abból, amit férjével a házasságuk ideje alatt szerezlek, a házastársak osztatlan közös tulajdonából járó felerész Ünt illeti meg, mégpedig nem öröklés címén. A másik rész tartozik csak az örökségbe. Az első házasságból szárma zó gyerekekkel szemben a Pót gári Törvénykönyv 484. értelmében igényelheti, hogy az állami jegyzőség számítsa be férje leányának örökrészébe azt, amit apjától ingyen még annak életében kapott. Nem le hét beszámítani az tin. szokásos ajándékokat. Tulajdonjog N. J.: A malum helyett juttatott telek tulajdonjogát feltehetően még a korábbi előírások ér te 1 mében „el bi rtokot ták“. Ügyvédjük is az igazolások beszerzése után ezen az alapon akar megállapító keresetet beadni. Kisajátított földjük után —> lia férje tulajdonjogát igazolni tudja — a kártalanítás férjét illeti. Az új házat illetően önt már élvezeti jog nem illeti meg. Földhasználat % P. L.: Felesége apja után a mezőgazdasági ingatlanokat a három testvér közül az egyik vette át. Ténylegesen azonlian a földet megosztva használják. A tulajdonos sógor meghalt és most a fia mindezt figyelmen kívül hagyva egyedül használ-* ja a földet. Az unokaöccs, mint örökös, jogos tulajdonos és jo^ gosau használhatja a földeket. Nem ajánljuk a pereskedést. A telek határára szőlőt, bokrokat általában úgy illik tele' pítení, hogy ezek gyökerei ne nyúljanak át a szomszéd telJ kére és lehetőleg ne árnyékol-» jáik be a szomszéd kertjét. Építkezési engedély P. L.: Érdeklődjék az Állami Takarékpénztárban, a járási nemzeti bizottságon és munkaadó vállalatánál is, adnának-e visszafizetési kötelezettség nélkül hozzájárulást? (1976/160 sz. hirdetmény). A linb építési osztálya általában olyan anyagi és pénzügyi felkészültséget kíván meg, hogy az építkezést 3 éven belül be tudják fejezni. Szőlőtelepítés M. J.: Szomszédja szőlőt te-* lepített s magas dróton vezeti, ön kifogásolta, hogy az első sort közvetlenül a közös határj vonaluk mellé telepítette. A szőlőtelepítésre részlete-1 sebb előírásokat a törvény nem ír elő. Elvárja, hogy a lakosság a kölcsönösség és a szocialista együttélés alapelveinek tiszteletben tartásával jár el sa-» ját jól felfogott érdekében Is. A magasabb növényzetet a telekhatártól olyan távolságra kell telepíteni, hogy a növényzet gyökerei és árnyéka lehetőleg ne károsítsa a szomszédot. Társított föld T. I.: A kérdéses 17 ár földet az eredeti tulajdonos 1946- ban kapta juttatás címén az elkobzott grófi birtokból. 0 1949-ben belépett az efsz-be és ott minden földjét társította. A kérdéses területet egy ideig útként használták, majd megmű-' véletlenül maradt. 1960 óta az efsz hallgatólagos tudomásával Ön megművelte s újból termőre fordította. A föld régi tu-» lajdonosárvak követelésére be* leegyezel t abba, hogy a fele termést átengedi neki. A tulaj* donos 1974-ben meghalt. Az örökösök ígérték, hogy a kérj déses területet eladják önnek. Nem tudtak azonban megegyezni a Polgári Törvénykönyv 490 §-ának 2. bekezdése érteimé ben. de nem is kérték az efsz és a hnb hozzájárulását. 1973* bau ön megtagadta a fele tér-? más kiadását. 1979-ben az öröj kös az ön vetését kiszántolta és saját maga vetette be a földet és szedte le a termést. ön ügyvéd útján bírósághoz fordult azzal, hogy az örökösök kötelesek a föld további hasz-1 nálatát lehetővé tenni és megtéríteni a keletkezett kárt. A bíróság első fokon az ön keresetét elutasította, de nem fogadta el az alperesek védekezését sem, hogy szabadon rendelkezhetnek a 17 ár lerü< lettel, A bizonyítás során kidé«- rült, hogy az 1949-ben bekö' vetkezett tagosítás következtéd ben a föld használati joga az efsz-t illeti meg továbbra is. Ennek értelmében az örökösök kérelmét a földterület visszajuttatása iránt elutasították és egyben közölték, hogy nincs kifogásuk az ellen, hogy a nagytáblás megművelésre alkalmatlan területet továbbra is» ön használja. Kölcsön visszafizetése K. F.: Az I. fokú bírósági döntést a kerületi bíróság hatályom kívül helyezte, az ügy* l»en az I. fokú bíróság fog új-» ból dönteni a jogtalan elbocsátásból eredő elmaradt keresetéről. Időközben a munkaadó váW lalat írásbeli kötelezettsége ér* telmében jogosan vonhatta le a kölcsön további részleteit. Ebben az esetben nem jön szá< mitásba a két, lényegében el-1 térő jogalapú követelés beszá* mítása (kompenzálása). — Tér-' rnészetesen amit majd jogerősen megítélnek önnek a műn* kaadó vállalat által okozott elrf maradt kereset megtérítése cí-' mén, abból tartozását nem von-» hatják le. fogós volt az eljárás? K. A.: Az eladás után a szőlő leánya és veje osztatlan közös tulajdonává vált. Válásuk után az osztatlan közös tulajdon megosztása még mindig folyamatban van. Azt a körülményt, hogy leányuk volt férje bejelentés és a szőlő megmunkálás sa nélkül a fele termést le-* szedte, a vagyonjogi megosztásnál joggal kérhetik figyelembe venni (a ráfordítás ösz- szegének megfelelő részét tar* tozik elszámolni). — Ha a megosztás elintézése még hosszabb ideig elhúzódna és a volt házastársak nem tudnak megállapodni az ideiglenes kezelés kérdésében, a Polg. Törvény- könyv 146. §-a értelmében leányuk indítványozhatja, hogy a bíróság hozzon ideiglenes intézkedést (predbežné opatrenie) a közös vagyon (szőlőt is beleértve) kezelését illetően. Peres ügy P. J.: Az ingatlan ügyében a bíróság még nem hozott jogerős döntést. — Az első fokú bíróság újabb bizonyítás alapján fog dönteni. Az újabb döntés ellen mindkét félnek joga lesz újból fellebbezni. Dr. F. J. Harcoljunk a békéért! E jelszó jegyében tartotta meg évzáró gyűlését a nőszövetség perbeníki (Pribeník) szervezete. Fülöp Lajosné, a szervezet elnöknője rövid beszámolójában elmondta, hogy a legsikeresebb akciók közé tartozott a kézimunka-kiállítás, amely két hétig tartott nyitva. Jól sikerült a nyugdíjasok találkozója is. A szervezet részt vett a mezőgazdasági munkákban, 6 hektárról gyűjtötték be a szénát. A faluszépítésből szintén kiveszik részüket, hisz állandóan szépítik és rendezgetik a parkot. Több orvosi előadást szerveztek a nyugdíjasok számára. Az előadásokat dr. Horváth László tartottá. A beszámoló után szocialista kötelezettségvállalást fogadtak el, mely szprint a faluszépítés során 2600 órát és a mezőgazda- sági csúcsmunkák Idején 1040 órát dolgoznak le, melynek értéke 42 900 korona. Kfizsmér Éva
