Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)

1980-02-15 / 39. szám, péntek

kronika hír mozaik krónika Pénm 1980. II. 15. Február 25-töí A NAP kel — Kelet Szlovákia: 6.43 nyugszik: 16.54 Közép Szlovákia: 6.51, nyugszik: 17.02 Nyugat Szlovákia: 6.59, nyug­szik; 17.10 órakor. A HOLD kel — 6.09, nyugszik: 14.08 órakor. csehszlovák kultúra napjai a Szovietumban p»1—- ----------------------------------------------­Né vnapjukon szeretettel köszön tjiik KOLOS és PRAVOSLAV nevtt kedves olvasóinkat 0 1760-ban született Jean Fran* cols LE SUEUR francia zeneszer­ző és zeneesztéta ( + 1837) • 1955-ben balt meg Otakar SPA­NIEL szobrász és éremmfivész (szül.: IBM» IDŐJÁRÁS ] Derült időre, reggel és délelőtt a síkságokon ködképződésre szá­míthatunk. A köd néhol napköz­ben sem száll fel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között, a párás helyeken 0 fok körül alakul. Gyenge szál. Szlo­vákia ,hegyeiben mindenütt lavi­naveszély áll fenn. A kijelölt sí­terepek bi^tonsá «jósak. j a puna vízállása") Klőrejel/es iilöíl. február 13-r«: Bratislava: 360, apad, Medveďov: 370, apad, ■Komárno: 380, apad, 'Stúrovö: 375. apad. (Tudósítónktól) — Február 25-e és március 5-e között ren­dezik meg a Szovjetunióban a csehszlovák kultúra napjait. A nagyszabású esemény előkészü­leteiről és programjáról tegnap Miku$ Imre, a Szlovák Szocia­lista Köztársaság kulturális mi­niszterhelyettese tájékoztatta az újságírókat. Hangsúlyozta, hogy a csehszlovák kultúra napjait hazánk felszabadulásá­nak közelgő 35., valamint a csehszlovák-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés 10. évfordulója jegyében rendezik meg. A rendezvény legfonto­sabb célja, hogy bemutassa a csehszlovák szocialista kultú­ra eredményeit, dolgozóink munkás hétköznapjait, š ezál­tal is tovább mélyítse a két ország népeinek barátságát. A csehszlovák kultúra nap­jait díszhangversennyel nyitják meg a Kreml kongresszusi ter­mében, amelyen jeles cseh és szlovák szólisták lépnek föl. A következő napokban Szovjet­unióban vendégszerepei a Szlo­vák Nemzeti Színház opera­együttese, a prágai Zsebszín­ház, a brnói Na provázku, va­lamint a zvolení Jozef Gregor Tajovský Színház. Fellép a Csehszlovák Állami Népi Együt­tes, a Cseh Filharmónia Szim­fonikus Zenekara és Énekka­ra, továbbá a Szlovák Kamara­együttes ts. A csehszlovákiai amatőr művészeti mozgalmat a dubnicai Vršatec népi együttes képviseli. A rendezvény során több új cseh és szlovák filmet mutatnak be. A szovjet televí­zió és a rádió számos cseh és szlovák tévé-, illetve rádiójá­tékot rugároz majd. A csehszlovák kultúra nap­jai március 5-én könnyűzenei gálaműsorral érnek véget, ame­lyen többek között Karéi Gott, Hana Zagorová és a Modus együttes lép föl. —Sz—jj Rendőrségi hírek — Összeütközött két teher­gépkocsi Krásno nad Kysucou "községben (čadcai járás). A balesetet az okozta, hogy a két gépjármű találkozásakor kilen­gett a Josef B. 25 éves Český Tešín-i lakos által vezetett te­herautó pótkocsija. A másik teherautó — melyei Pavol S. 45 éves mojšl lakos vezetett —, a pótkocsinak ütödött, majd egy ház falába ütközött. A gépkocsi vezetőjét és az egyik kocsikísérőt súlyos sérülések­kel szállították a kórházba, a másik kocsikísérő, Peter K. 27 éves žilinai lakos, a helyszí­nen meghalt. A gépkocsikban mintegy 30 000 korona, az épü­letben pedig körülbelül ötezer korona kár keletkezett. — Kiszabadultak a Modrai Efsz dolanyi gazdasági udva­rán a szabad istállóban levő növendékmarhák. Az állatok a nyitva hagyott ajtón bementek a műlrágyaraktárba és jóllak­tak az ott raktározott műtrá­gyából. Mérgezés következté­ben két bikaborjú elpusztult, másik két állat kényszervágás­ra került. A szövetkezet mint­egy tizenötezer korona kárt szenvedett A vietnami Dong Thanh keremiagyárban az elmúlt évben 10 millió rizses tálat gyártottak. Az idei terv 30 százalékkal nagyobb. Fel­vételünkön szállításra előkészített rizses tálak (CSTK-felvétel) HÍTVÍGE A RÁDIÓBAN \ ———nam ' ■ — ­........... 1— — ... ■ A Žiar nad Hrenoni-i Szlo­vák Nemzeti Felkelés Üzem dolgozói felajánlották, hogy egy hónappal a határidő előtt, május végéig elkészítik a prá­gai kulturális palota aluminum vázát. Ebben az új létesít­ményben tartják meg jövőre a CSKP XIV. kongresszusát. Az üzem dolgozói a kulturális pa­lota építőinek eddig több mint 80 000 négyzetméter alumínium szerkezetet szállítottak. ■ A Naüe vojsko kiadó gon­dozásában antológia jelent meg a Varsói Szerződés szerve­zete megalakulásának 25. év­fordulója alkalmából. A kötet dokumentumokat tartalmaz a Varsói Szerződésnek és szer­veinek 1955 és 1979 közt ki­fejtett tevékenységéről. Ezen­kívül a kiadó az idén több mű­vet jelentet meg a lakosság honvédelmi neveléséről, vala­mint népünk forradalmi és harci hagyományairól. Ugyan­csak megjelenik az ejtőernyő­sök tankönyve s a modellezők és a járművezetők kézikönyve. Szombaton ti órakor it pub tiniszlikal magazin «eseti be a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásáuak hétvégi műsorait. A S(l perces összeállítás tartalmából: heti hírösszefoglaló; a felszabadí­tók nyomában; antig a tanulóból a szakma mestere lesz — riport; érettségizők tegnap és ma; az „erős emberek" találkozója — jegyzet a súlyemelő Duna Kupá ról. 9 órakor: Jubilánsak műsora. 10 óra 15 perckor: Századunk zenéjéből, Eugen Šuchnú: Hegyvi­déki dalok című művét Csajbók Teréz és a bratislavai rádiózene­kar adja elő Cudovit Rajter ve­zényletével. Bartók Béla: 2. zon­goraversenyének szólistája Szvja- toszlav Richter, a párizsi szimfo­nikusokat Lórin Maazel vezényli. lt órakor: Szülőknek nevelés­ről, 12 óra 35 perckor az Anya­nyelvűnk című nyelvművelő mű­sor jelentkezik. Az ifjúsági szerkesztőség 13 órakor kezdődő riportm&sorának témája: szabad idő a diákottho­nokban. 14 órakor: Versemet mondom — Gál Sándor mutatja be áj verselt. A Napi krónika 15 órakor jelentkezik. Vasárnap B órakor: Georg Friedrich Händel születésének 295. évfordulójára emlékezik a Barangolás Zeneországban. 9 órakor: Rádióegyetem: A szo­cialista tudat fejlődése a szocia­lista társadalomban -~ Dr. Simo« Béla előadása. 10 órakor: Közős dolgaink — összeállítás Emil Boleslav Lnkáni: Óda az utolsóhoz és az elsőhöz című könyvéről. Az operabarátok 10 óra 20 perctől Rossini, Donizetti és Pai- siello operáiból hallhatnak rész­leteket Giacomo Aragall, {özei Špaiíek. Stefan Hudec, Peter Os­wald és Juraj Martnň tolmácso lásában. II órakor: Egy életre szóló döntés, a pályaválasztás előtt — Dr. Štefan Bachar kandidátus írása 11 óra 10 perckor kezdő­dik a Vasárnapi randevú című könnyűzenei magazin. 12 óra 30 perckor Simkó Margit olvassa tel jegyzetét színházról, filmről, ki­állításokról. A Fáklya című kulturális bír- adó 13 órakor beszámol a Tavaszi szél vizet áraszt népdalversony rimaszombati (Rimavská Sobota) járási döntőjéről, a városban nyílt néprajzi kiállításról és a járás CSEMADOK szervezeteinek tevékenységéről. A termelésben élenjárókat jutalmazza agy-sgy dallal, zeneszámmal 14 órakor a Zenés köszöntő. Felhívjuk a hallgatók figyelmét, hogy a jövő hét végéig a déli 12 órás híradást követően őt per­ces olimpiai híradót közvetítünk Lake Piacid legfrissebb esemé nyélről. —elmá— ■ Eredményesen végződött a Jak—42 új szovjet repülőgép- típus berepülése. A gép Alek- szandr Jakovlev tervezőirodájá bói került ki. Összesen 120 utas szállítására képes, óránkénti sebessége 800 kilométer. Elő­nye, hogy füves terepen is lan dolhat. ■ Az Osztrák Köztársaság az egyetlen nyugat-európai or­szág, ahol náci Wehrmacht mú­zeum van. A múzeumot a maut- hausenl koncentrációs tábor közelében építették. Ezenkívül Ausztriában található az a köz ség Is, amelv még 1980 fel) ruárjában is díszpolgárai név­sorában tartja számon Adolf Hitlert. Mi Hol ^ Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA $ DUKLA: Serplco i amerikai j 15.30, 18. áü.jü « HVIEZDA: A keselyű három napja (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ü METROPOL: Méretre szabott halál (szlovák) 15.30, lö, 20.30 • MIER: A vas­álarcos férfi (amerikai] 18, 20.30 # PALACE: Áramütés (magyar) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Pipi­kök (cseh) 14.30, 17. 19.30 # PHAHA: A nő illata (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30. 21 # SLOVAN: A nagyapa menyasszonya j sr.ov jeti 15.30, 1«, 20.30 KOS IC ť # DOM ODBOROV: Nincs rjlőadás 0 DRüZBA: Ferramontlék örök­ség« (olasz) # PARTIZÁN. A ki rályfi és az físthajnal csillag (cseh) # SLOVAN: A stadion őrültjei (francia) # TATRA: A nagyapa menyasszonya (szovjet) # ÚSMEV; Most aztán meggaz­dagszunk í olasz). SZÍNHAZAI MŰSORA • SZLOVÁK NEM/.tVri SZÍNHÁZ: Glselte (19j # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Platonov (19) • KIS SZÍNPAD- Hrooklyní éj |19i # Oj SZÍNPAD 8oHu< a fülbe U9) ,1» SfCÖÍÖ SZÍNPAD: Ennivaló néni (19) # IRODALMI S'/.INPAD Műszaki okokból zárva # Elektra (Csehszlovák -Szovjet Barátság Háza, Herlianska utca) (19) 0 KULTÚRA tóS PIHENÉS PARKJA: A fehér, tarka ló Esztrádmősor (19.30) 0 Farsangi táncmulatság (19) m KOSlCEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ; Don Giovanni (19) 41 MA TESZ: (Kassa — Košicej - Egy (ócsiszár virágvasárnapja (19) # THÁLIA (Ojhást > Nová Bašta.) — Warreftné mestersége (19.30). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA I magyar adás * 235,3 méteres hullámon |- 7.00: Hírak 7 10: Mezőgazdasági adás, 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek, 12 00: Hírek 12.10: Mezőgazdasági adás Jlsm.) 12.40: Szórakoztató zene. 12.55: sajtószemle 15 00 Napi krónikri. BRATISLAVA «.S3: Hírek 1.00: Zenés gyermekműsor 4 30; Páj perc dulmíísor 9.45: Tíz lépcsőfok az aranyhoz, Vetéikedőmíísor (ff.) (Ism,) 10.23: Čapek —Valová: Benda szí­nész eltűnése Tévéjáték (Ism,) II 35: Ezzé! törődni keil Publt* clsztikai műsor (ff.) flsm.) 12/13; A spartakiád zászlója alatt 11. rész (ff.) (Ism ) 12.40: A rendőrség naplójából (fr.) (ism I 12.45: Hírek 13.25: Iskolatévé (ism.) 16 00: Rövidfilm összeállítás 1. Egy nap a FUvos-rolydn 2. Hórukk! 3. Ukrán szövőnők i Bábuk ■ Olaszországban tavaly csaknem 10 Százalékkal nőtt a közlekedési balesetek áldoza­tainak száma. 1979-ben a köz­utakon 3845 ember vesztette életét. A sebesültek szánta 90 ezerről 100 ezerre emelkedett. ■ Moszkvában befejezés előtt áll a hatalmos nemzetközi ke­reskedelmi központ építése, amely az idei év végén kezdi meg tevékenységét. A kereske­delmi központ tervét szovjet és amerikai szakemberek dolgoz­ták ki. A 22 emeletes főépület ben helyezik el a szovjet ős a külföldi vállalatok irodáit. A kongresszusi terem befogadó- képesége 2000 fő lesz. Ezenkí­vül étterem mozihelyiség, föld­alatti parkolóhely, két szálló da, számítóközpont, postahiva tál is tartozik a központhoz. 17,00: Hírek 17.15: Orvosi tanácsok (ff.) 17.25: Ifjú szemmel. Magazin- műsor (ff.) 17,50: Hétvégi tipp (ff.) 17.55: Bratislavai magazin (ff.) 18.10: A természet lényege. Ter­meszein lin-sorozat. 7. rész: Az Ellesmere-szlget 18.35: Az úton nem vagy egyedül (ff-í 18.40: Esti mese 18.30: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 19.30: Olimpiai krónika. Laka Piacid i híradó 20.00: ünnepi hangverseny Hra­dec Královéből 21.30: Tv-híradó 2 22.00: Olimpiai krónika. Laka Placld-l híradó 22.10: Paganini. Olasz filmsorozat. 4. rész 23.10: NDK szilveszteri tévéműsor. 2. rész 00.20; Hírek II, műsor 15.00: Hírek 15.13: Az ember és a kémia. $, rész (ff.) (Ism.) 15.40: A négy páncélos és a ku* tya. Lengyel ifjúsági tövé- filmsorozat. 1. rész (ff.) 10.33; Csorna dobja. Indiai fűn (ff.) 18.38 KI a bűnös? Bírósági tár­gyalás, felvételről 19.00" Ernest Zmeták szlovák fes­tőművész. Portréidat 19.23. pár perc muzsika 19.40: Repko: Egy egyszerű leány* Tévéjáték 30.25: Kerekasztai-beszélgetés (ff.) 31.05; Mindenki muzsikája. IX Sosztakovtcs 21.33: A gömörl agyag varázsa^ Rövidfilm 32.03, Ki a bűnös? Itélethlcdeté* és szakértői vélemények 22.43: Tv híradó 1 (Ism.) BUDAPEST 8.03: Tévétorna (Ism.) - 8.10; Iskolatévé 14.15: Iskolatévé (lsm,J 16.28: Hírek 16,35: Egy pillantás a tengőt vt* lágára. NDK dokumentum* film 17.00; Postaitok 250. Takács Má" rla műsora 17,15; Játék a betűkkel (f£.| 17.40: Ez már nem is kendet?, A szegedi körzeti stúdió mű4 sora (fi.) aö.IUí Reklámműsor 10.15: Üt perc meteorológia 18 20: Mindenki közlekedik . (ff.) 18.33: Önöknek hogy sikerült? %, rész (ff,) 19.05: Reklámműsor 19,15: Tévétorna 19.20: Esti mese (ff.| 19.30; ľv-híradó 1 20.00; Delta. Tudományos Híradó (ff.) 20,20: Két pisztolylövés. Tévéjá­ték, 1. rósz 21.15: Fiatalok órája. Történelem», haza, ifjúság 22.15: Tv-híradó 3 II. műsor 17,58. Fabula. A játékról (ism.) 18.50; „Állj meg és kláltsl“ Paiťr sovszky-portré (ff.) 19.30. Tv-híradó 2000: Varsói Ősz '79. A Zene szóval különkiadása. 2. rész 20.30: üt perc meteorológia (i&m^j 20.33: Parabola llsm.) 21.05: Tv-híradó 2 21,25: Mindenki közlekedik . (ff.) (Ism ) 21.40: Reklámmíísor 21-43: Az éjszaka angyalai. Beigét bűnügyi filmsorozat. 2. rész: A kísértet lánya (.ffr.J) (Műmirtaltozás lehetségest | FOTOKÍÄLLÍTÁS Tegnap az NDK bratislava1! Kulturális ás • Tájékoztató Köz­pontjában megnyitották a Nő­met Demokratikus Köztársaság várai és kastélyai című foto- kiállítást. Az ünnepélyes meg­nyitón megjelent Walter Gam- pe, az NDK bratislavai főkon­zulja, valamint társadalmi és kulturális életünk számos kép.- viselője. -y-f ■ A szovjet ipar eredménye­sen teljesítette az tdel év első hónapjának feladatait. A tava­lyi év januáriához viszonyítva a bruttó termelés 5.5 százalék­kal, a munkatermelékenység 4,6 százalékkal emelkedett. Ki­váló eredményeket értek el a vegyipari vállalatok, a gépipar, az állattenyésztés és' a tejipari vállalatok is Kiod|o Sziovőklo Kommunista Pártje Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or ltoboy Zoltán CSc. Helyette» főszer*esrtők Szorko István 6s Csető János Szerkesztőség: 893 36 Brotislovo Gorkébo 10. Telefon: 30ő 331-252 332 301, főszerkesztő 532-20 szerkesztőségi titkárság: 550 18 soortrovot “505-29 gazdasági Ggvcfc 506-39 Tővfrő: 092308 Provdc — KtodávőHolot Brotislovo. Volgogrodsfcő 8. Nyom|o o Pravda oí SZLKP nyomoovátlalatö — Pravdo Nyomdaüzeme Broťs'ovo Štúrovo 4. Magánszemélyek o kővetkező elmen adhatják fel hirdetéseiket- 893 30 Brotislovo. Jlráskovo 5., telefon: 577 10 532-64 A szoclollsta közületok o hirdptésfifcet erre o címre kOídjék 893 39 Bratislava Valanského nábrežie 15. II. emelet telelőn 551-83 544-51. Az Of Sző előfizetési díio ha.»onto — a vasárnapi ezámmo' eavOtt - 14.70 korona. Az Ó| Sző vasárnapi számának kfllön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hfrlapszolgűlot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi meg- rendelések: PN8 — Ostreditá expedíció -o dovoz tlače. 884 19 Brotislovo Gottwatdovo námestie 6 A SOTt regisztrációs sz5mo 5tó. üj szá Index: 48 011

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents