Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-30 / 25. szám, szerda
lovui a Bodrogköz ivóvízellátása TIZENKÉT ÚJ KÚT # NAPONTA ELLENŐRZIK A VÍZ TISZTASÁGÁT % ÁLLANDÓ KÉSZENLÉTBEN A viliig legtermészetesebb dolgának vesszük, hogy lakásunkban a vízcsapból folyik az ivóvíz. Eszünkbe sem jut, hogy kételkedjünk tisztaságában, megszoktuk a vízszolgáltatás megbízhatóságát. Pedig a vízcsövek és egyéb berendezések is kopnak, elhasználódnak, időnként javításra szorulnak. S ha ilyenkor nem folyik a víz a csapokból, ez megzavarja a megszokott életritmust. Ezek a gondolatok vetődtek fel bennem, miközben Petrik Endrét, a Királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) Vízművek üzem- részleg-vezetőjét hallgattam. A ft vezetékcső szeptemberi kétszeres megrongálásáról beszélt, ami két napig zavart okozott a vízellátásban, s ebből mendemondák kerekedtek. Sokan elmarasztalták a „vizeseket“, de amint meglátták a hatalmas gödröt, benne az emberfeletti erővel dolgozó munkásokat, a kételyek nyomban elszálltak, mert a látottak meggyőzték őket a karbantartók becsületes helytállásáról. Amióta megépítették a Bodrogközben a vízhálózatot, nem volt még egynél, esetleg másfél napnál hosszabb ellátási zavar. Ilyen esetekben, amíg a helyreállítás megtörténik, az üzem az állandóan készenlétben levő tartálykocsijaival pótolja a lakosság ellátását. A vízhálózatot tizenöt évvel ezelőtt adták át. Azóta 22-re növekedett azoknak a községeknek a száma, amelyeket a 140 kilométernyi hálózat lát el, s a királyhelmeci tárolón kívül további kettő épült Szomotoron és Ladmócon. A királyhelmeci tároló 4000 köbméteres, a víz a fogyasztókhoz szabadeséssel jut el egész Tiszacsernyőig (Čierna nad Tisou). Királyhelmecnek vannak azonban olyan épületei is, amelyek magasabban fekszenek a víztárolónál: pl. a kórház, a szövetkezeti lakóházak. Ezekbe szivattyúkkal nyomatják fel a vizet, s tartják a megfelelő nyomást. A tárolót rendszeresen tisztítják, vizének szintjét naponta háromszor ellenőrzik. A hálózat vizét mindenki „újhelyi víz“-ként ismeri. Jelenleg hat Slovenské Nové Mesto-i kút adja a vizet Bodrogköznek. Közülük a legmélyebb 31 méteres. A hat kút már évekkel ezelőtt kevésnek bizonyult, ezért is késett a hátralevő 12 község rákapcsolása a hálózatra. Rövidesen erre is sor kerül. A battyányi erdőben nagyon jó minőségű, bő forrásokat találtak, eddig már 12 kutat fúrtak, Ezeket a kutakat is ráköKészül az új vezeték [Molnár János felvétele) Sz igorúbban a közlekedési szabályok megsértői ellen Tapasztalatok a zvolení járásból A gyorshajtás, a közlekedési szabályok meg nem fc^rtása gyakran balesetet okoz köz- utainkon. így van ez a zvoleni járásban is. Különösen sok gondot okoz, hogy a járási székhelyen a négy főútról érkező gépkocsik csak a város központján, egyetlen úton haladhatnak keresztül. Ján Mir iák rendőrszázadostól, a járási közlekedésrendészeti osztály dolgozójától arról érdeklődtünk, hogy az 1979-es évben milyen problémákkal kellett szembenézniük. ■ Mit mutat a múlt évi mérleg? — Járásunk országútjain tavaly 864 közlekedési baleset volt, (ebből 214 az 500 koronán aluli kárral járó) ami több mint az előző évben, örvendetes azonban, hogy a karambolok következtében 14-gyel kevesebben vesztették életüket, mint 1978- ban. Az. anyagi kár is több mint félmillió koronával volt kisebb. ■ Mi okozza a legtöbb gondot? — A múlt évi sebességkorlátozás ellenére, a gyorshajtás 71-gyel több balesetet okozott, mint 1978-ban. A követési távolság meg nem tartása 119, az Ittas álapotban való vezetés 54, a helytelen előzés 53, az előny- szabály meg nem adása 119 esetben volt a baj okozója. Járásunk területén több helyen sebességkorlátozás van az éles útkanyarok és az egyes útszakaszok rossz állapota miatt. Az utóbbi a múlt évben 8 karambolt okozott. Ezek is arra figyelmeztetnek, hogy a megengedett sebesség túllépése halálos kimenetelű közúti balesetet okozhat, mint például Pribiline- cen, ahol egy 4 tagú családból csak’ az édesanya maradt életben. ■ Mit tettek és tesznek a megelőzés érdekében? — Munkánk sokrétű. Elsősorban is közrendészeti osztályunk rendszeres Tájékoztatót ad ki. Ebben a bírósági szakemberekkel együttműködve tájékoztatjuk a gépjárművezetőket a közúti balesetekről, okairól és következményeiről. A hivatásos gépjárművezetők rendszeresen tanfolyamokon vesznek részt. Az autóklubok keretében az amatőr sofőrök számára is tartunk előadásokat. A jövőben a résztvevőknek erről igazolást is adunk. Szeretnénk, ha minél több személygépkocsi vezetője megértené ennek szükségszerűségét, annál is inkább, mivel tavaly az említett 86£ karambolból 525-öt ők okoztak. Osztályunk dolgozói eljárnak az iskolákba és az óvodákba is, hogy a gyerekeket megismertessék a közlekedési szabályokkal. Jó lenne, ha a jövőben e téren a tanítóktól és a szülőktől is nagyobb segítséget kapnánk. Ez évben több helyen állítunk fel propagációs táblát, kiterjesztjük a baleset nélkül megtett kilométerekért folyó versenyt. Osztályunk dolgozói a hazánk felszabadulásának 35. évfordulójára tett kötelezettségvállalásukban egy-egy nagyobb üzem fölött vállaltak patroná- tust. ■ Szigorúbban lépnek fel az idén a közlekedési szabályok megsértői ellen? — Minden téren. Elsősorban azokkal szemben, akik ittas állapotban vezetnek. A gyorshajtás miatt például bevonjuk a hajtási jogosítványt. Szeretném felhívni a figyelmet, hogy a gépjárművezetőknek az út állapotának és az időjárásnak megfelelően kell vezetniük. A pénzbírságok is nagyobbak lesznek, mint a múltban, ürülnék, ha minél kevesebbszer kellene bírságot kivetniük, a gépjármű- vezetők fegyelmezettebben közlekednének, nem veszélyeztetnék maguk és embertársaik életét. NÉMETH JÁNOS tik a bodrogközi vízhálózatra, a vajányi hőerőművet és Nagy- kapost (Veľké Kapušany) is innen látják majd el. A királyhelmeci víztárolóba a vizet az új kutakból azon a mintegy 15 kilométer hosszú vezetéken juttatják el. amelyet a napjainkban építenek. A két árkot ásó markológép jól halad a csöveket fektető daruk és a hegesztő munkások előtt. — Jó, jó, nyáron is lesz vi zünk bőven — mondogatják az óvatoskodók, — de lesz e olyan jő minőségű,, mint az „újhelyi“? Egész biztosan Alapos vizsgálat, elemzés, próbafúrás előzte meg a döntést, a munkálatok beindítását. A jó minőséget sza vatolja az is, hogy az új kutak 60 méter körüli mélységből ad ják a vizet, s olyan mennyiség ben, hogy nemcsak Bodrogköz nék jut belőle, hanem a tőke terebesi (Trebišov) járás továb bi jó néhány településének is. Petrik Endrétől megtudtuk, hogy a királyhelmeci üzemrészlegnek 41 dolgozója van. Az ő gondjuk a 140 kilométeres hálózat és minden tartozékának karbantartása. Ök végzik ebben a körzetben a szennyvíz-csatorna karbantartását is. A király heltneci szennyvizet a város szélén felépített tisztítóál lomá- son keresztül engedik a Kar- csába vezető kanálisba. — Nem is volt még semmi ;problémánk ezen a téren — mondja Petrik Endre, aki már 30 éve dolgozik ezen a munkahelyen —, a javítást mindig a legrövidebb idő alatt sikerült el végezni. Ez annak is köszönhető, hogy üzemünknek jól ösz- széforrott, kiváló szakemberekből álló törzsgárdája van. Az idősebb, tapasztalt dolgozók a fiatalokkal együtt jó kollektívát alkotnak. A helmeci körzetben nemrég megalakult egy 10 tagú szocialista munkabrigád, amelynek vezetője a fiatal Takács László. A borsi körzetben dolgozó szocialista munkabrigádjuk már elnyerte a bronzfokozatot. — Okvetlen szólnom kell még a lakosságnak fillérekbe, az államnak viszont milliókba kerülő vízzel való takarékosságról ■— mondta beszélgetésünk végén Petrik Endre. — A magánlakásokban nemigen található csurgó, csepegő vízcsap, ott nem tűrik meg az ilyen rendetlenséget. Annál több a rosszul záró vízcsap az üzemekben, intézményekben. Pedig ezt is a mi zsebünkből fizetjük meg. A mai politechnikai oktatást figyelembe véve aligha jelenthet problémát egy vízcsap tömítésének kicserélése. A legnagyobb a víz- fogyasztás a nyári hónapokban, délután a munkaidő után. A drága ivóvizet öntözésre használják. A felhívások ellenére sokan nem törődnek azzal, hogy emiatt esetleg a kórház, az óvodák, a bölcsődék, lakások víz nélkül maradnak. CSURKŰ DEZSŐ A bratislavai Palma mosószer- és étolajgyár senk vicéi üzemében állítják elő a palackozóit étolajat, valamint a takarmánykeverékekhez szükséges zsiradékot is. A múlt évi terv 10íí százalékos teljesítésével jó alapot teremtettek a hatodik öteves tervidőszak utol só éve „ számára. Felvételünkön Anna Polakovičová, az étolaj csomagológép kezelője (í*. Petráš felvétele — ČSTKj KÖZÖSEN — JOBBAN Negyven fajta szolgáltatás $ Színes fényképeket készítenek ^ Jól dolgoznak az autószervizek A komáromi (Komárno| járásban tavaly az év elején egyesültek a szolgáltató í'tzts raek. Az egyesítés célja a szolgáltatások számának növelése, de főleg a lakossági szolgáltatások színvonalának emelése volt. Peter Bálnáktól, a Komáromi Járási Szolgáltató Vállalat igazgatójától megtudtuk, hogy eleg rosszul kezdődött az elmúlt év — az energiaellátásban kelet kezelt helyzet miatt. A mintegy egymillió koronás kiesést a Szlovák Nemzeti Fölkelés 35 évfordulójának napjáig sikerült behozniuk és évi feladataikat is teljesítették A járási szolgáltató vállalat 10 fajta szolgáltatást nyújt. Ez komoly irányító és szervező munkát igenyel Az igazgató szerint éppen a jó irányítás és szervezés teremti meg a szolgáltatások színvonalának eme léséhez a feltételeket. Abból indult ki, hogy a vállalat a szakmák többségében elegendő és jó szakemberrel rendelkezik, így az irányításon és a munka- szervezésen múlik a lehetőség kihasználása. — Azt szeretnénk elérni, hogy az azonos szakmák dolgozói egységesen legyenek jutalmazva, természetesen figyelembe véve a helyi körülményeket. Példaként megemlíthetem, hogy egy borbély számára job bak a feltételek Komáromban, mint válamelyik kis községben — mondta Peter Babiak. A szolgáltatások színvonala nak emelésével kapcsolatosan az igazatóság egy nagyon merész vállalkozást tervez: a te^- metkezési szolgáltatásokat egy központból akarják irányítani. - Az elhunyt hozzátartozói a községekben bejelentenék a halálesetet és összes kérelmüket. A szolgáltató vállalat intézné az elhunyt elszállítását, a koporsó, a síremlék, a koszorúk elkészítését és a temetéssel kapcsolatos egyéb teendőket. Magában a gyászszertartás lebonyolításában együttműködnének a polgári ügyek testületével. Ennek a szolgáltatásnak nagy jelentősége lesz ideológiái szempontból, hozzájárul az emberek tudatformálásához. Nem beszélve arról, hogy az elhunyt hozzátartozóit az amúgy is nehéz órákban rengeteg utánjárástól, futkosástól, ügyintézéstől mentesítik. A szolgáltatások mai számát korántsem tekintik véglegesnek. Az utóbbi hónapokban is több új szolgáltatást vezettek be. Kísérletileg színes fényképet készítenek a gútai (Kolárovo) fényképészeti műteremben. Hogy miért Gútán? Egyszerűen azért, mert ebben a műteremben találtak olyan dolgozót, aki a legkezdeményezőbb volt, s a vállalat igazgatóságától korszerű berendezést, műszereket kapott a színes fényképek készítéséhez. Továbbá bevezet’ ték a függönyök festését — a lakosság nagy megelégedésére, A ruhatisztítókban a téli ruhá* zatot nyáron, a nyári ruházatot télen 10 százalékos árenged^ ménnyel tisztítják. Egyéb szolgáltatásokat i$ nyújtanak a járás lakosainak, Kezdve az üvegezéstől, kőfaragástól az autójavításig. A járás valamennyi városában van autójavító műhely, a szakemberek kiválóan dolgoznak. Komáromban például a kikötő melletti „gömbölyű“ szervizben az autós bejelenti gépkocsijának meghibásodását. Beírják a névsorba és megadják az időpontot, melyik napon, hány órára hozza be a kocsit (2—3 napról van szój. A meghatározott időben a kijelölt szerelő még aznap megjavítja a gépkocsit. Ami a legfontosabb: jól dolgoznak és van pótalkatrész is, vagyis a szervező munka is jó. Az új feltételek között még sok a tennivaló a Komáromi Járási Szolgáltató Vállalatban, de 716 dolgozója, a vezetéssel karöltve mindent megtesz a lakossági szolgáltatások színvonalának további emeléséért. KOLOZSI ERNŐ SOK MIÉG A TENNIVALÓ TÖBB SEGÍTSÉGET VÁRNAK A LAKOSSÁGTÓL Községünk választási programja igényes és feladatokban bővelkedő. Közvetlenül a választások után társadalmi ösz- szefogással átadtuk rendeltetésének a több mint 2 millió korona beruházással épült művelődési otthont, ahol többek között a hnb irodái, házasságkötő terem, könyvtár és ifjúsági klub is helyet kapott. A választási program fő feladatai között szerepelt két kilométer hosszúságú út portalanítása. Eddig csaknem ennek a kétszeresét teljesítettük. Tervbe vettük továbbá 1500 méter, gyalogjáró építését. 250 méteres szakasz már elkészült, 1200 méteren pedig csak a felső burkolat hiányzik. A község villanyhálózata még 1950-ben készült el, így ennek s a közvilágításnak a felújítását is tervbe vettük. Ezt a munkát két szakaszban kivitelezzük. Az első szakasz 1978-ban elkészült, reméljük a választási időszak végéig a másodikat is befejezzük. Az említettek mellett feladataink között szerepelt még a tűzoltószertár, a mozi és a kilencéves alapiskola tatarozása, s e munkák jelentős részét szintén megvalósítottuk. Községünk üzlethálózata megfelelő, az ellátás színvonaláról azonban nem mondható el ugyanez. Nemcsak az iparcikkekből, hanem néha az alap- élelmiszerekből sincs elég. Terveink között szerepel a jövőben egy fodrászüzem és varroda létesítése. Ehhez azonban előbb be kell fejeznünk az 1978 májusában Z-akciőban megkezdett óvoda építését, hogy az anyák el tudják helyezni gyermekeiket. A lakos-; ság eddig# 3800 órát dolgozott társadalmi munkában az óvoda építésén. A falufejlesztési akciók teljesítése terén tehát nem lehet okunk panaszra. Nem lehetünk azonban elégedettek a választási program másik kulcsfontosságú feladatának, a tömegpolitikai és kulturális-nevelőmunkának a színvonalával. A lakosság egy része ugyanis nem fejlődik arányosan a községgel. A változtatás szükségességét e téren a választási program is leszögezi. Nagy reményeket fűztünk a választásokhoz, ugyanis a 27 képviselőnknek több mint a felét újonnan bízták meg ezzel a feladattal. Reméltük, ők majd aktívabb tevékenységet fejtenek ki e téren is. A várt eredmény mégis lassan születik meg. Legsikeresebben a polgári ügyek testülete működik, a tömegszervezetek közül a Csema-. dók, a tűzoltó- és a sportszervezet a legaktívabb. Kulturális és népművelő akciókból kévés van a községben — s azok iránt is kicsi az érdeklődés r-, így a művelődési otthon sincs kellően kihasználva. Tudatában vagyunk annak, hogy igényes választási program megvalósításán fáradozunk, s reméljük, az elkövetkezőkben ehhez nemcsak a lakos-> ság egy része, hanem minden polgárunk aktív segítséggel járul hozzá. PÖLYI PÁL, a Nagytárkányi. (Veľké Trakany) HŇB elnöke 1980 I. 30
