Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-26 / 22. szám, szombat
Erőforrásainkat a lehető legésszerűbben kell kihasználni 1980. I. 26. /Folytatás az 1. oldalról) egyes termékek kiskereskedelmi ára növekedett — 1978-hoz képest mérsékelten emelkedett a reáljövedelmeik szintje. A kiskereskedelmi forgalom is növekedett, amit az tett lehetővé, hogy 1978-hoz képest növekedtek az árualapok. Színvonalasabbá vált a szolgáltatási szféra tevékenysége, több tartós fogyasztási cikk került a háztartásokba, és a személyes fogyasztás színvonala is számos szempontból emelkedett. A CSKP KB 14. ülése és az SZLKP KB decemberi ülése hangsúlyozta, hogy az életszínvonal emelése, a szociális és létbiztonság szilárdítása érdekében feltétlenül a lehető leghatékonyabbá kell tennünk az anyagi, munka- és pénzügyi erőforrások kihasználását. Nagy súlyt kell helyeznünk a kiváló termékek gyártására és a kiemelt társadalmi feladatok teljesítésére. I. Az anyagi erőforrások fejíesztése 1. SPAR iAz iparban folytatódott a termelés dinamikus fejlődése, amit az tett lehetővé, hogy 1978-hoz képest 3,8 százalékkal növekedett a végtermék-termelés (ösz- szehasonlító árakban számolva^. Főleg a gép- és berendezésgyártásban, a szocialista és a nem szocialista országokba irányuló gépexportban növekedett a teljesítmény. A belikereskedelembe irányuló szállítások tervét nem sikerült teljes mértékben teljesíteni, bár az ilyen jellegű szállítások értéke 1,3 milliárd koronával növekedett. A termelési szükségletek biztosítására irányuló szállítások mennyisége 5.1 százalékkal növekedett. Az ipar készletállománya 6,8 százalékkal növekedett. Az ipari vállalatok az ellátás javítása és a takarékossági intézkedések hatására több mint 25 százalékkal növelték tüzelőanyag-készletüket, így megteremtették az 1979—80-as téli időszakban a termelés folyamatosabbá tételének előfeltételeit. Szlovákia ipara 1979-ben 170 milliárd korona értéket termelt, 4.2 százalékkal többet, mint 1978-ban. A termelés főleg a nehéz- és általános gépiparban, az üvegiparban, az építőanyag- iparban, az áramtermelésben és a készruhaiparban növekedett. A vaskohászatban, mivel számos létesítményt rekonstruáltak, és a gáziparban — mivel csökkent a fogyasztás — az 1978-as szintet érte el a produkció. Az egyes ipari ágazatokban ilyen eredményeket értünk el: A tüzelóanyagipar 6 millió tonna barnaszenet jövesztett. Romlottak a geológiai viszonyok, így a kitermelés az 1978- as szinten maradt. A kőolaj- és földgázbányászok túl teljesítették a tervüket. Az energiaiparban dolgozók 103.2 százalékra teljesítették a tervet, amely 1978-hoz képest 9.2 százalékos növekedést írt elő. A V—1-es atomerőmű üzembe helyezése jelentős mértékben hozzájárult a fokozott igények kielégítéséhez. >A kohóiparban (az ércbányászatot is beleértve) 0,5 százalékkal növekedett a termelés, ezen belül pedig 1,2 százalékkal az ércbányászat és -dúsító üzemek termelése. A színesfémkohászat 4,3 százalékos növekedést ért el. A vaskohászat tér* melése lényegében az előző év színvonalán maradt. A tervezettnél rövidebb ideig tartott a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Vasmű 2. számú nagyolvasztójának főjavítása, így az egész kombinát teljesítőképessége is erőteljesen megnövekedett. Tovább növekedett a gépipar súlya, így ez az ágazat adja az ipar teljes produkciójának 24,2 százalékát' A vegyiparban tervszerű volt a növekedés; a gumiipar 5, a petrolkémia ipedig 3,6 százalékkal növelte a termelést. Elsősorban a műanyag-gyártásban és a műszálgyártásban értünk el jelentős eredményeket. A közszükségleti ipar 4,9 százalékos növekedést ért el. Gyors ütemben fokoztuk a hazai nyersanyagból készült cikkeik gyártását (üveg-, ta- és textilipar). Az építőanyagipar teljesítménye 4,1 százalékkal növekedett, Lényegesen több csempét, építőelemet és az acéliparban szükséges magnezit-ipari terméket gyártunk, mint 1978-ban. Az élelmiszeriparban főleg a növényzsiradék-, húskonzerv-, vágottbaromfi-, tej-és sörgyártást fejlesztettük gyorsan. A fontosabb ipari termékek gyártása Villanyáram mill. kWó 16 830 109,2 Hengerelt áru 1000 t 2 736 97,3 Tiszta alumínium 1000 t 37 100,2 Személygépkocsi- és furgonabroncs 1000 db. 1551 100,0 Tehergépkocsi- és. autóbuszabroncs 1000 db. 771 102,7 Háztartási hűtőszekrények 1000 db. 343 104,3 Textilipari gépeik mill. Kčs 285 130,2 Cement 1000 t 4 110 101,3 Bútor mill. Kčs 2 658 108,0 Kötöttáru 1000 dh. 23 514 107,5 Kötött fehérnemű 1.000 db. 26 793 103,5 Gyapot-készruha 1000 db. 7 641 105,9 Gyapjú készruha 1000 db. 5 600 102,7 Bőrciipő 1000 pár 21168 101,8 2 MEZŐGAZDA SÄG, ERDŐ és vízgazdálkodás A mezőgazdasági termelés fejlődésére tavaly a kedvezőtlen időjárás nyomta rá bélyegét. Kedvezőtlenül alakult elsősorban a gabona, az olajos növények, egyes műszaki növények, illetve a cukorrépa hektárhoza- ma. A szükséges intézkedések, főleg pedig a mezőgazdasági dolgozók erőfeszítései hatására biztosítottuk az állattenyésztés produkciós bázisának megtartását és a piaci termelés további mérsékelt növekedését. Amíg a bruttó mezőgazadsági termelésben nem értük el az 1978-as teljesítményt, az állami alapokba juttatott mezőgazdasági árutermelés 2,8 százalékkal növekedett. Az SZSZK-ban 3,2 millió tonna gabona termett, kevesebb mint 1978-ban. Szemes kukoricából 882 ezer tonna termett, 323 ezer tonnával több, mint 1978-ban. így teljesítettük a tervet. Burgonyából 125 ezer tonnával, cukorrépából pedig 302 ezer tonnával termeltünk többet, mint az előző évben, a tervet azonban nem teljesítettük. A cukorrépa esetében főleg a betakarítási veszteségek okozták a lemaradást. Évelő takarmányokból 1978- hoz képest 1 millió 271 ezer tonnával növelték a termelést, Barackból, őszibarackból viszont 7000 tonnával kevesebb termett. A zöldségtermesztők tovább növelték a termelést, paradicsomból és uborkából ugyan átlagon felüli volt a termés, a tervet azonban nem teljesítették. Az állami alapokba (a kukoricát is beleszámítva) 1,2 millió tonna gabonát vásároltak fel, 30 000 tonnával kevesebbet, mint 1978-ban. A felvásárlási tervet 100,1 százalékra teljesítették. A burgonya felvásárlási tervét 98,7, a cukorrépáét pedig 77,4 százalékra teljesítették. A mezőgazdaság szocialista szektorában a juh- és tojótyúktenyésztés kivételével minden állattenyésztési ágazatban gyarapodott az állomány. A szarvasmarhaállomány 40 ezer, ezen belül a tehénállomány 9,4 ezerrel, a sertésállomány 46 ezerrel, ezen belül az anyasertésállomány 3,2 ezerrel gyarapodott. Baromfiból 430 ezer darabbal van több mint 1978- ban. A mezőgazdaság magánszektorában és a háztáji gazdaságokban csökken az állomány. Az egy tehénre eső fejési átlag 3040 liter, csaknem 80 literrel több mint 1978-ban. A tejtermelés 65 millió literrel, a borjak száma pedig 9,9 ezerrel növekedett. A szarvasmarha- és sertésállomány átlagos napi súlygyarapodása az előző év szintjén maradt, a szarvasmarha vágósúlya csökkent, a sertésé emelkedett. Az árualapokba 477 ezer tonna vágóállatot vásároltak fel, 7 ezer tonnával többet mint 1978-ban. Ez azonban kevesebb a tervezettnek Az erdőgazdálkodás teljesítette a tervet, 5549 ezer köbméter faanyagot termelt ki, és 19 ezer hektárt erdősítettek. A fa- kitermelés gépesítésének mértéke elérte a 93,2 százalékot. A vízgazdálkodási szféra egyötödrésznyivel növelte az ivó- vízszolgáltatást, a lakosság 62,1 százalékát már vezetéki vízzel látják el. A csatornahálózatra rákapcsolt háztartások részaránya már 39 százalék. 3. ÉPÍTŐIPAR Pozitívumként könyvelhetjük el, hogy a kapacitás jelentős részét a kiemelt jelentőségű építkezésekre összpontosították, és hogy a vállalatok figyelme a minőség javítására összpontosult. Viszont negatív jelenség, hogy a tervteljesítés nem volt egyenletes, és struktürális fogyatékosságok miatt nem tudtuk maradéktalanul megvalósítani a szándékainkat. Szlovákiában 28,9 milliárd korona értékű munkát végeztek el, és a tervet — amely 1978- hoz képest 6,2 százalékos növekedést írt elő — 100,5 százalékra teljesítették. A minisztérium] irányítású vállalatok 6.4 százalékos növekedést értek el. A beruházásokon nem teljesítették, a többi területeken (javítások, karbantartás stb.) viszont 9,4 százalékkal túlteljesítették a tervet. Kedvező jelenség, hogy a rendkívül fontos építkezéseken — elsősorban a tüzelőanyag- és energiaellátás fejlesztését szolgáló területeken — a tervet jelentősen túlteljesítették. A gépipari beruházásokon is hasonló volt a helyzet. A komplex lakásépítésben 10,3 százalékos volt a növekedés. 4. KÖZLEKEDÉS A teherszállítás teljesítménye 248.4 millió Ionná, 2,7 százaléka kai több mint az előző esztendőben. Az ágazat teljesen sem mennyiségben, sem szerkezeti szempontból nem tudta kielégíteni az igényeket. A vasút teljesítménye lényegében az előző év szintjén maradt, a közúti teherszállítók azonban 5,2 százalékkal növelték a teljesítményt. A folyami szállítóeszközök teljesítménye 3,3 százalékkal növekedett. II. A termelésnövelés alapvető tényezőinek fejlődése Az SZSZK ban a szocialista szektorban dolgozók átlagos létszáma (az efsz-ek nélkül) elérte az 1899 ezret. A nők részaránya itt 44,5 százalék. 107 ezer nő volt szülési, illetve! gyermekgondozási szabadságon. A dolgozók létszáma 34,4 ezerrel emelkedett (2 százalék), ami összhangban van a tervvel. A létszámnövekmény- nyel főleg az ipar, a kereskedelem, a közétkeztetés és az építőipar, illetve az iskola- és egészségügy növekvő munkaerőigényét elégítették ki. A munkatermelékenység az Iparban 2,4, az építőiparban 4,7 százalékkal növekedett. A szocialista szektorban dolgozók havi átlagbére 2,6 százalékkal növekedeft, és elérte a 2550 koronát. Az ipari dolgozók átlagbére 2595 korona, az építőipari dolgozóké pedig 2820 korona. A szocialista versenybe 1780 ezer dolgozó kapcsolódott be. 1. BERUHÁZÁSOK Az SZSZK népgazdaságában a tervekkel összhangban 2,1 százalékkal több beruházási eszközt használtak fel, mint az előző évben. A gépi beruházások tervét túlteljesítették, az építési beruházások terén viszont lemaradás mutatkozik. Olyan nagyberuházásokra összpontosítottunk jelentős erőket mint pl. a Jaslovské Bohunice-i Atomerőmű, a Čierny Váh-i Vízerőmű és a Gabčíkovo—Nagymarosi Vízerőmű. A gázvezetékhálózat fejlesztésében is jelentős eredményeket értünk el. A mezőgazdasági beruházások tervét túlteljesítették. Ezek az akciók az állattenyésztés fejlesztését, a föld termőképességének javításét szolgálják. Az élelmiszeripar fejlesztésében némi lemaradás észlelhető. A társadalmi fogyasztással kapcsolatos ágazatokban a beruházások mennyisége 2,6 százalékkal növekedett. A múlt évben nem értük el a kitűzött célokat a megkezdett építkezések számának csökkentésében és az új kapacitások üzembe helyezésének a meggyorsításában. 2. TUDOMÁNYOS- MŰSZAKI FEJLESZTÉS A kutatási és fejlesztési bázisban dolgozók száma elérte a 47 ezret, ami 1978-hoz viszonyítva 3 százalékos növekedést jelent. Javult a dolgozók képzettségi struktúrája, és színvonalasabbá vált az intézetek műszerállománya. A fejlesztésben dolgozók figyelme az alapvető népgazdasági feladatok megöl tiására: az energia és az anyag ésszerűbb felhasználásának elő segítésére, a gyártmányfejlesz tésre, a progresszív technoló gia alkalmazására és az embe ri környezet védelmére összpon tosul. A kohó és gépiparban a nyersanyaghasznosítás ésszerű sítése a fő feladat (magnezit, króm, alumínium). A vegyipar ban és a közszükségleti iparban új termékeket és technoló giákat fejlesztettek ki. A mező gazdaságban és az élelmiszeriparban a figyelem a növény termesztés intenzívebbé tételé re és racionalizálására, a táp anyagellátás fejlesztésére, a tö megtakannánytermelés fejlesztésére és az ésszerűbb táplál kozás feltételeinek megteremtésére összpontosul. 'Az építőiparban a középületek elemekből való gyártásának fejlesztésében értek el jó eredményeket Tartalékaink vannak még a gyártmányfejlesztésben, a termékek exportképességének fokozásában. Az újonnan kifejlesztett termékek részaránya elérte a 9 százalékot. Az ilyen gyártmányok 8 százaléka eléri a világszínvonalat. 3. KÜLKERESKEDELEM A külkereskedelemben még jobban elmélyült a szocialista országokkal — főleg a KGST- tagországokkal — való együttműködés. A szlovákiai vállalatok tevékenységével kapcsolatos külkereskedelem 14 százalékkal növekedett. A külkereskedelem több mint 60 százalékát szocialista országokkal bonyolítottuk le. III. A dolgozok élet- és kulturális színvonalának emelkedése A bonyolult belső és külső gazdasági feltételek ellenére is tovább érvényesülnek a pozitív életszínvonalfejlesztési tendenciák, és tovább szilárdult a lét- biztonság. Az SZSZK lakosságának pénzbevétele elérte a 103 milliárd koronát. Ez 4,8 százalékos növekedés. A munkából eredő jövedelem 4,1, a szociális juttatásokból eredő jövedelem pedig 6,3 százalékkal növekedett. A lakosság pénzkiadása ' 4,7 százalékkal növekedett, és elérte a 100 milliárd koronát. A kiskereskedelmi forgalom 2,6 milliárd koronával lett nagyobb. A szolgáltatásokért kifizetett összeg 7.3 százalékkal növekedett. A legfontosabb kiskereskedelmi szférákban lebonyolított forgalom 65 milliárd koronát tett ki, 4,3 százalékkal többet mint 1978-ban. Alapvető élelmiszerekből megfelelő meny- nyiségű áru került az üzletekbe, és növekedett a biológiailag értékesebb éJelmiszerek iránti kereslet. Több étolajat, rizst, cukrot és kávét, kevesebb bort és szeszt fogyasztottunk. Növekedett az iparcikk-kiskereskedelmi forgalom. Viszont lassúbb növekedés mutatható ki a textil-kiskereskedelmi forgalomban, némileg csökkent az üzemanyag- és cigarettafogyasztás. Ötmillió állampolgárunk utazott külföldié, főleg a szocialista országokba. A helyi gazdálkodási és ipari szövetkezeti szolgáltatások több területen növelték a teljesítményt és bővítették a választékot (pl. gép- kocsiabroncs-futóztatás, tartós fogyasztáscikk-javítás stb.). A mosodákban, a tisztítóüzemekben, kelmefestő műhelyekben azonban nagyobb fejlesztésre lenne szükség. A tömegközlekedési vállalatok 963 millió személyt szállítottak, 8 millióval többet mint 1978 ban. Növekedett az autóbuszok teljesítménye, a vasútat viszont kevesebben vették igénybe. A telefonkészülék-tulajdonosok száma 35 ezerrel növekedett. Az újonnan beszerelt készülékekből több mint 10 ezer került lakásokba. Az SZSZK-ban az év végén 838 000 telefonkészüléket tartottak nyilván. A lakásállomány 45,2 ezer lakásegységgel gyarapodott, a lakásépítési tervet 100,4 százalékra teljesítették. 31 ezer lakást nagyipari módszerekkel, 13 ezret pedig egyénileg építettek fel. Megkezdték 64 ezer lakás építését. Az év folyamán problémát okozott, hogy nem volt egyenletes a lakásépítők teljesítménye. Az iskolarendszer is tovább fejlődött, és ma már 220 ezer gyermek, a 3—5 évesek csaknem 77 százaléka jár óvodába. Az alapiskolai tanulók száma 666 ezer. A több műszakos oktatás részaránya 8 százalékra csökkent. Az iskolai étkezdéket 613 ezer tanuió (58 százalék) veszi igénybe. A gimnáziumi, szakközépiskolai és középfokú szakközépiskolai tanulók száma 139 ezer. A főiskolai hallgatók lélszáma megközelíti az 55 ezret, az első évfolyamokba beiratkozottak száma pedig 13 402. A főiskolások 52,4 százaléka műszaki irányzatú tanintézetekben képzi magát. A főiskolák levelező tagozatain 18 ezer dolgozó tanul. A Kulturális szférában is jelentős eredmények születtek. Az SZSZK-ban a televízió 6349 órán keresztül sugárzott műsort (71,5 százalékát színesben). Szlovákiában 211 film — ebből 17 játékfilm — készült. A színházak látogatóinak száma 1864 000, a moziké pedig 21883 000 volt. 3051 könyvet adtak ki csaknem 24 millió példányszámban és 306 különféle folyóirat és újság jelenik meg (ebből 12 napilap) 539 milliós példányszámban. Szlovákiában 13,7 ezer orvos dolgozik, 317 lakos jut 1 orvosra. A kórházi ágyak száma 33,7, a gyógylürdői ágyaké pedig 10,3 ezer. A bölcsődékben 38 621 férőhely van, A dolgozok betegbiztosítására csaknem 7 milliárd koronát fizetett ki az állam, a családos gyermekek támogatására pedig 4,8 milliárdot. A nyugdíjakra kifizetett összeg csaknem 10,5 milliárd korona, és a nyugdíjasok, illetve járadékosok száma már több mint 1 millió. Az öregségi nyugdíj átlagosan 5 százalékkal emelkedett. A lakosság lélekszáma tovább növekedett. Az év folyamán csaknem 44 ezer házasságot kötöttek, a válások száma pedig 6 ezer. Az élveszületettek száma 100.3 ezer, a természetes szaporulat megközelíti az 53 ezret. 1980. 1. 1-én az SZSZK lakosainak száma 4 964 000. A nők száma 2 522 000. A CSSZ-( SZK lakosságának 32,5 százaléka az SZSZK ban él. sskk Tenmék Mértékegység Mennyiség Index 79/78
