Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-25 / 21. szám, péntek
MÜKORCSOLYÄZÖ ÉS JÉGTÁNC EB Rodnyináék diadalmas visszatérése , Óriási érdeklődés kísérte a párosok kűriét, s a jégre lépő Rodnyina, Zajcev kettős erre különösen rászolgált. Tökéletes összhang jellemezte teljesítményüket, ugrásaik tisztán kivitelezettek és magasak voltak, minden punfozóbíró természete* sen őket tartotta érdemesnek az első helyre. További érdekesség, hogy ezúttal a győzelmi dobogón csak szovjet párosnak jutott hely. A csehszlovák színek képviselni, a Spiegel testvérek nem tudtak eleget tenni a várakozásnak, esetleges ötödik helyükkel még olimpiai kiküldetést remélhettek volna, de végeredményben csak a nyolcadik helyen végeztek. A páros műkorcsolyázás Eu- rópa-bajnoka: Rodnyina, Zajcev 9-147,42 p, 2. Cserkaszova, Sah- raj 18-143,02 p, 3. Pestova, Leo- novics 34-138,24 (mindhárom szovjet), 4. Baess, Thierbach (NDK), 5. Mager, Bewersdori't' (NDK), 8. Riegel, Nischwitz (NSZK beli). A jégtáncversenyben két szám után ez volt a helyzet: 1. Linyicsuk, Karponoszov 11-39,00 p, 2. Mojszejeva, Mi- nyenkov 21-38,92 p, (mindkettő szovjet) 3. Regőczy, Sallai (magyar) 27-38,44 p, 4. Torwill, Dean (angol), 5. Reháková, Drasticli (csehszlovák), 6. Besz- teinjanova, Rukin (.szovjet). A férfiaknál a rövid programban Hoffman, Knvaljov, Cousins, Bobrin, Liebers sorrend alakult ki az élen, s a szabadon választott gyükorlatok, tehát a befejezés előli ez a helyzet: 1. Kovaljov (szovjet) 18-83,24 p, 2. Hoffmann (NDK- beli) 16-82,98 p, 3. Cousins (angol ) 12-83,00 p, 4. Bobrín (szovjet) 38-76,12 p. 5. Kokora (szovjet) 48-76,32 p, ...9. Sa- bovfiík (csehszlovák) 81-71,84 ponttal.. SAKKCSAPAT EB Magabiztos a szovjet csapat A sakkcsapat EB 3. fordulójának küzdelmei során Csehszlovákia együttese 4,5:3,5 arányban győzött Anglia elten, de a 4. fordulóban 4,5:3,5 arányban maradt alul Magyar- ország együttesével szemben. További eredmények a 4. fordulóból: Szovjetunió ’— Bulgária 6:2, Anglia — Izrael 4:4, Jugoszlávia — Svédország 3,5: :2,5 (2). Az 5. fordulóban a szovjet csapat 4:2 arányban vezet a csehszlovák együttes elleni találkozón két játszma függő. A Hort—Tal, a Smejkal—Petrosz- jaai, Plachetika—Geller, a Hausner—Juszupov, találkozó döntetlent hozott, Prybil Kaszpa- rovtól, Lechtynský RomanyisinOlimpiai selejtezi) (ČSTK) — Bulgáriában folytatódtak a férfi és női röplabda olimpiai selejtező torna küzdelmei. Eredmények: Férfiak: Csehszlovákia — Magyarország 3:1 (10, 13, -13, 10), NDK — Kanada 3:1, Egye sült Államok — Mexikó 3:1, Dél-Korea — Japán 3:2, Nők: Románia — Magyarország 3:2 (-5, 6, -13, 13, 5), Brazília — Koreai NDK 3:2, Bulgária —• Mexikó 3:0. tői kapott ki. Ftáőniik győze* lemre áll Belasov ellen, Jansa helyzete rosszabb a Poluga- jevszikij elleni találkozón. További eredmények: Bulgária— Svédország 3:3, két függő, Anglia — Jugoszlávia 3;1 (4), Izrael — Magyarojszág 2:1 (5)* Az élcsoport állása: Szovjet» unió 24 p, (2), Jugoszlávia 19,3 (6), Izrael 18,5 (5), Anglia 18 (4), Magyarország 17 (51, Csehszlovákia 16,5 (2), Bulgária 16.5 (2), Svédország 15 (4). Sgortfogadás hírei A Sazka 5. játékhetének párosítása JÉGKORONG CSNL 1. Baník Pribram—Slávia Praha, 2. Baník Sokolov—Suntavan Vimperk, 3. Ingstav Brno—TJ Gottwaldov, 4. TJ Kolín—Žtfär n. Sázavou, 5. Štadión Hr. Králové— Maochema Pŕeruv, 6. VTJ Vyškov—Siezan Opava. ANGOL LABDARÚGÓ DIVÍZIÓ 7. Bolton Wanderers—Coventry City, 8. Derby County—Manchester United, 9. Middlesbrough—Arsenal, 10. Nottingham Forest—Norwich City, 11. Stoke City—Bristol City, 12. Tottenham Hotspur—Southampton. Mindössze két gólos előnyt szerzett a csehszlovák rangelső Dukla Praha férfi kézilabda-csapata a magyar bajnok Tatabánya ellenig BEK találkozón. Képünk a prágai mérkőzésen készült. (ČSTK föiv.) További tiltakozások tČSTK} — A csehszlovák sportolók továbbra is élesen tiltakoz nők a Carter által tervezett olimpiai bojkott ellen. Václav S amek, a Dukla Praha labdarúgó-együttesének csapatkapitánya így nyilatkozott: „Carter még a Lake Piacid i téli olimpiai játékok kezdete előtt szégyentelen felhívással próbálta kierőszakolni a moszkvai olimpiai játékok bojkottját, ezzel első emberként lépett a történelembe, mint aki a világ legnagyobb méretű sporteseményét saját önző politikai céljai szolgálatába akar• fa állítani. Ez felháborító, hiszen az olimpiai játékok mindig a oilág legnagyobb sporteseményét jelentették, s azoknak nemcsak a közvetlen részvevők, de a többi sportolók örültek, továbbá olyan sportkedvelők is, akik figyelemmel kísérik az ilyen eseményeket. Az olyan sportolókon szenved hajótörést Carter kísérlete, akik minden igyekezetüket a világ legjobb versenyzőinek találkozójára tartogatják, s arra szeretettel és örömmel készülnek.“ Daniel Gráö, a csehszlovák kerékpározók központi edzője: „Nagyon nyugtalanít Carter elnök beszéde, amelyben a nyári olimpiai játékok bojkottjára szólította fel a világot. A legjobb csehszlovák kerékpározók már tavaly megkezdték a felkészülési az év legjelentősebb sporteseményére. Az a szándékunk, hogy Moszkvában a világ élvonalába törjünk. Már most ürülünk annak, hogy az első szocialista államban sorra kerülő olimpia légköre egészen más lesz, mint az eddigieké volt. Carter elnök említett fellépésével veszélyezteti az olimpiai játékok lényegét, a világ sportjának további fejlődését és semmibe veszi a nemzetek békés együttélésének óhaját.“ Kétgólos előny a visszavágóra (ČSTK) — A férfi kézilabda BEK negyeddöntőjének első találkozóján a Dukla Praha 23:21 (12:10) arányú győzelmet aratott a Tatabányai BSC ellen. A gólokat a következők szerezték: Homolka 5, Salivar 4, Kratochvíl 4, Štítka 3, Líška 3, Čer n ý 2, Benda 2, ill. Kontra 6, Hubányi 5, Pál 4, Kalló 3, Flosch, Katona és Babos 1—1. A Du'kla tehát kétgólos előnynyel utazik a visszavágóra, kérdés, elegendő lesz-e ez a továbbjutás biztosításához. sporthíradó • A lengyel olimpiai jégkorong-válogatott előkészületi mérkőzésen Varsóban 6:1 (4:0, 1:0, 1:1) arányban győzött a Skoda Plzeň ellen. • Pocstenec Szófia—Reutlingen 0:5 — az asztalitenisz VVK negyeddöntőjének mérkőzése. • A Lake Placid-i olimpián Ausztriát 58 sportoló képviseli. Vereség Mexikóban (ČSTK) — Csehszlovákia olimpiai labdarúgó-csapata megkezdte tengerentúli portyáját. Leone városában 20 000 néző előtt Mexikó nagyválogatottjától 1:0 (0:0) arányú vereséget szenvedett. iA gólt az 52. percben Sisneros lőtte. A csehszlovák együttesben a védelem feladata magaslatán áll, a középpályán Berger sokat vállalt magára, a mezőny legjobbjának bizonyult, de a csatárok nem tudták kihasználni helyzeteiket. A csapat összeállítása a következő volt: Sémán — Mazura, Macela, Václa- víček, Martinák — Rótt, Berger, Némec — Ja ne oka, Líčka, Mráz. Országok közötti barátságos mérkőzésen Spanyolország 1:0 (0:0) arányban győzött Hollandia ellen. A gólt Dani a 83. percben büntetőből lőtte. Az állandó esőzés miatt mély talajon folyt a játék, a hollandok nem is akartak pályára lépni, csak hosszabb huzavona után voltak hajlandók szerepelni. A1 találkozót a 70. percben így is félbe kellett szakítani, csak a zápor elálltával fejezték be. Ifjúsági UEFA-torna selejtezőn Brüsszelben Franciaország 3:2-re győzött Belgium ellen. Ernst Ocwirk, aki 62 alkalommal öltötte magára az osztrák labdarúgó-válogatott címeres mezét és az ötvenes években a világ egyik legjobb fedezet játékosa volt, 54 éves korában hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Kosárlabda kupafciizdelmek (ČSTK) — Férfi BEK: Sinu- dyne — Szarajevó 79:76. KEK: Zadar — Isztambul 98:82. Ko* rács Kupa; Orthez — Badalona 87:75, Cibona — Wolfenbüttel 82:75, Juventud Badalona : Olynipialkosz 76:65, Bursa — RLeti 72:98, Tours — Borac 93:91, Walladolid Superga 92:96. Női BEK: Torino —> Siparta 63:56, Ronchetti Kupa: Budapesti Vasas — Szófia 85:60, Montferrandaí9e — Budapesti Spartacus 66:45. SAKK Az elégedettseg nem párosul tétlenséggel... 1980 1. 25. E lérkezett a számadások időszaka, az egyes sportegyesületekben elkészítették a mérleget, kiértékelték az elmúlt esztendőben történteket, kijelölték a jövő feladatait. Szerdán este Dunaszerdahelyen a DAC Polnohospodár Dun. Streda egyesületének évzáró konferenciáján jóleső érzéssel vettük tudomásul, hogy a szerdahelyi sportolók az elmúlt évekhez hasonlóan vagy még annál is jobban szerepeltek a bajnoki küzdelmekben és egyéb sportrendezvényeken. Az évzáró közgyűlés íőbeszámolóját Bakos József a DAC elnökhelyettese tartotta. Az elhangzottakból megtudtuk milyen sikereket értek el a szerdahelyi sportolók, 1979-ben. Bebizonyosodott, hogy az egyesület tisztségviselő kara jól végezte munkáját és ismerve képességeiket, hozzáállásukat meggyőződésünk, hogy mindnyájan továbbra is a sikerek érdekében fejtenek ki odaadó munkát. Nem lesz könnyű dolguk, hiszen az 1979-es eredmények rendkívül jók voltak. A Dunaszerdahelyi DAC taglétszáma 1120, s ebből 456 leány, 229 fiú és 435 felnőtt. Kilenc szakosztályban — atlétika, kosárlabda, labdarúgás, kézilabda, teke, asztalitenisz, sakk, röplabda, birkózás — folyik körültekintő és rendkívül eredményes munka. A leksikeresebben az aszta- liténiszezők és a birkózók szerepeltek, de minden elismerést megérdemelnek a labdarúgók ks hiszen reményük van arra, hogy bejussanak a Szlovák Nemzeti Ligába. Az elmúlt esztendőben 151 érem volt a „termés“ a különböző szintű bajnoki küzdelmekben — kerületi 81, szlovákiai 57, országos méretű rendezvények 13 — ebből 57 arany. Az asztali- teniszezők 103, a birkózók 47 a sakkozók 1 érmet nyertek. A szlovákiai és országos bajnokságokon a következők értek el érmes helyezéseket Schwandtner, Jónás, Hrapka birkózók, valamint Csiba Mária és Németh Eleonora asztaliteniszezők. A Szakosztályok tevékenységét aprólékosan értékelték, ami rendjénvaló, hiszen csak így lehet az esetleg felmerülő fogyatékosságokat később felszámolni. Hiszen javítani való akad még ott is,„ahol kitűnő eredményeket vonultatnak fel. Ezt a szerdahelyi egyesület vezetői jó) tudják és ezért lehet bízni abban, hogy a jövőben még fokozni tudják sikereiket, pedig az elmúlt év eredményeiért sem kell szégyenkezniük. Sőt! Da hadd szóljunk néhány szót a legnépszerűbb sportokról. A hat labdarúgó csapat — 2 felnőtt, 2 ifjúsági és 2 serdülő — közül a felnőtt A-együttes szerezte a legtöbb örömet. A divízió nyugati csoportjának éllovasa és olyan játékerőt képvisel, hogy nem indokolatlanul bíznak a Szlovák Nemzeti Ligába jutásában. A B csapat a kerületi I-B osztályban ősszel a 3. helyen végzett. Javulást várnak az ifiktől is és szeretnék megoldani az utánpótlás kérdését, mégpedig úgy, hogy saját nevelésű játékosokkal töltsék fel a felnőtt csapatokat. Az asztaliteniszezők, a birkózók országos válogatottakat is felvonultatnak, sőt Schwandtner tagja az olimpiára készülő együttesnek. A birkózók beverekedték magukat az I. ligába, ami ugyancsak elismerésre méltó fegyvertény. De így sorolhatnánk tovább, hiszen a szakosztályok tevékenysége ellen alig lehet kifogás. Valóban jó! sikerült évet zártak, kétségtelenül elégedettek lehetnek tevékenységükkel. Szerdahelyen azonban az elégedettség nem párosul tétlenséggel. Kidolgozták az 1980-as év leladatait. Mindenki természetesnek veszi, hogy javítani szándékoznak az eddigi eredményeken. Az edzőkön és versenyzőkön múlik majd elsősorban, hogy ezirányú igyekezetük valóra váljék. Nagyon jelentős határozat, hogy azokat, akik kiveszik részüket a spartakiád előkészüle- leteiből, bevonják a testnevelési mozgalomba és megnyerjék őket a rendszeres sportolásnak. Ehhez persze több testedzésre alkalmas helyet kellene biztosítani. Mennyit fejlődött Dunaszerdahelyen a sporttevékenység, arról két adafc tanúskodik a legjobban: 1976-ban 991000 koronát fordítottak a tevékenységre, 1979-ben pedig már 2 500 000 koronái. Hiába minél többen sportolnak versenyszerűen, és minél magasabb szinten, olyan arányban kell emelkedni a juttatásnak is. Hibát követnénk el ha nem hangsúlyoznánk: amikor a szerdahelyi sportolóknak támogatásra volt szükségük, akkor a városi és járási pártbizottság, nemzeti bizottság, valamint Nemzeti Front készséggel sietett segítségükre. Mivel pedig így lesz ez a jövőben is, nem indokolatlanul bíznak a további sikerekben! KOLLÁR JÓZSEF Már tizenharmadszor rendeztek a Szovjetunióban nemzetközi sakktornát a nagy orosz sakkozó: Mihail Csigorin emlékére. A legtöbb — tíz verseny színhelye Szo- cst fürdőváros volt, itt folyt a legutóbbi torna is. A hazai versenyzők fölénye domborodott ki, mert a legjobb külföldi sakkozó, a bolgár Kirov csak a hetedik lett. Raskovszkij nagymesteri normát teljesítve győzött honfitársa, Svesznyikov előtt. Két fiatal szovjet mester: Pszahisz és Haritonov végzett meglepetésre a 3—4. helyen, először teljesítve a nemzetközi mester cím megszerzéséhez szükséges feltételt. A csehszlovák Augustin kitűnően kezdett — 8 forduló után csak egy fél pont választotta el a mezőny vezetőjétől, de aztán nagyon visszaesett, a hátralevő játszmákból csak másfél pontot szerzett és végül a 13—14. helyet osztotta. A torna egyik legszebb támadó játszmája: Szicíliai védelem Világos: Gnfeld (szovjet) — Sötét: Ivanuvics (jugoszláv) 1. e4 c5 2. Hí3 Hc6 3. d4 cd4. 4. Hd4: Hf6 5. Ilc3 e5 6. Hdb5 dB 7. Hd5 (gyakoribb ebben a divatos változatban 7. Fg5) 7. HdS: 8. ed5: Hbfl (számításba jött He7 is) 9. c4 a 6 10. Hc3 Hd7 11. Fe2 g6? (a későbbi bajok — a d6 pont gyengeségének okozója. A helyes folytatás 11. ... Fe7 volt) 12. 0—0 Fg7 13. He4! Ve7 14. Va4l (akadályozza a sáncolást, amire 15. Vb4 Hc5 16. Hc5: dc5: 17. Vb6 hozza nagy előnybe világost) 14. ... f5 15. Fg5 Vf8 16. 14! h6 (fe4: 17. fe5: után a sötét állás nem tarthatój 17. Fh4 ef4: 18. Bf4: Fe5 (g5?-re 19. Bf5:J 19. Bafl Vg7 (a minőség nem fogadható el) 20. Bf5:ü gf5: 21. Bf5:l [Fh5+ Ki'8 22. Bf5: Kg8 után sötét kivédi a rohamot) 21. ... h5 22. c5! Vh6 (vagy 22. ... dc5: 23. Hf6 + ! Ff6: 24. Ff6: Vh7 25. Ve4 + nyer) 23. Fg5 Vg6 24. Hd6:-M Fd6: 25. Ve4 + 1 Fe5 26. Fd3ü [a csattanó, 26. Be5: + He5: 27. Ve5:+ Kf7 28. Vh8: Vg5:! 29. Fh5: + Ke7 30. Ve8+ Kf6 31. Vd8+ Kf5 és sötét kibújik a szorzóból) 26. ... Vg7 27. c6 bc6: 28. dc6: Hc5 29. Be5: He6 30. Fc4í Va7+ (0—0-ra 31. Fe6: + Fe6: 32. Be6: majd Bg6 nyer) 31. Fe3 Vh7 32. Be6: + ! Fe6: 33. Ve6:+ Ve7 34. Vg6+ és sötét feladta, 34. ... Kf8 ra Fh6 + , ill. 34. ... Kd8 ra 35. Fb6+ Kc8 36. Fe6+ Kb8 37. Vg3+ vezet mattra. 1137. sz. fejtörő N. Ivolszki j („Tijdkrift för Schach" 1906, I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad |2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc2, Vf3, Bf8, Hb8 és h8, gy: d3, e5 és h6 (8 báb). Sötét: Ke7, Vg2, Bh7, Hh5, Fel, gy: c3, <14, e2, e6 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: február 4. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1135. sz. fejtörő IE. Pedersen) helyes megfejtése: 1. Hg5!f Az e heti nyertesek: Agócs Gyula, Gem. Jablonec, Kovács Adolf, Bratislava. . delmAr gabor