Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)

1980-01-22 / 18. szám, kedd

hír mozaik Kedd, 1980.1.22. A NAP kel — Kelet-Szlovákla: 7.17; nyugszik: 16.15 — Kttzép-Szlovákla: >, nyug­szik: 16.23 — Nyugat Szlovákia: 7.33, nyug­szik: 16.31 órakor A HOLD kel: 10.01, nyugszik: 22.20 órakor EREDMÉNYES A CSEHSZLOVÁK-LENGYEL ÁRUCSERE-FORGALOM Névnapjukon szeretettel köszöntjük VINCE és ZORA novíi kedves olvasóinkat 0 1900-ban halt meg David Ed­ward HUGHES angol fizikus és elektrotechnikus (szül.: 1831) # 1900-ban született Jan SLAVÍCEK festőművész (+1970) Q 1905-ben ezen a napon kezdődött az orosz polgári d"'r"n»trntUcus forradalom. f ČSTK) A csehszlovák— lengyel kereskedelem eredmé­nyes fejlődéséről tanúskodik az a tény is, hogy a kölcsönös áru­csere értéke évente meghalad ja az 1 milliárd rubelt. Ez a szocialista gazdasági integráció kom p U; x p rog ram j a k er e té ben kifejtett kölcsönös együttműkö­dés szüntelen elmélyítésének és bővítésének az eredménye. Csehszlovákia és Lengyelország eddig 37 kölcsönös egyezményt kötött, ebből 33 az elektróniikai- és a gépiparra vonatkozik. Ezek az ipari ágazatok mindkét or­szág gazdaságút jelentősen se­gítik. Példa erre többek között az a szerződés is, amely a prá gai Stroj import külkereskedelmi vállalat, a lengyel Ponar vál­lalat és a Metal-export külkeres­kedelmi szervezet részvénytár­saságai között jött létre szer­számgépek kölcsönös gyártása és szállítása céljából. Kiváló eredményeket érteik el az útépítő és az építőipari gé­pek gyártásában kifejtett együttműködés terén is. Az egyik legrégibb kooperá­ciós egyezmény a brnói Zbro­jovka, a Motokov külkereske­delmi vállalat és a lengyel Ag romét vállalat közötti szerződés, melynek keretében mezőgazda- sági gépeket és traktorokat gyártanak. IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között alakul. Mérsékelt, délnyugaton élénkülő, a hegyekben erős déli szél. Nyugat-Szlovrikiában éjszaka esőre. Illetve h»«’«! esőre lehet szám*“ A DUNA VÍZÄLLÄSA Előrejelzés I9B0 január 22 re. Bratislava: 165, apad Medveďov: 125, apad Komárno: 160, apad Štúrovo: 160, apad Beirotos M A Kassai (Košice) Magyar Ta nítási Nyelvű Alapiskola Igazga­tósága értesíti a szülőket, hogy az 1980—81 es évre az első osz­tályosok he íratása ez év január 24-én és 25-én 14 órától 17 óráig, 26-án pedig 8 órától 14 óráig lesz az Iskola Igazgatóságán (Kuz mányho 18). ŰF-9 ■ Szovjet geológusuk az Arai ló nyugati partvidékén el* terülő sivatagban kutatásokat végeztek. Megállapították, hogy több kilométer hosszúságban ér­tékes fémet tartalmazó homok­üledék húzódik. Szakemberek számításai szerint az ásványok külszíni kitermelése a sivatagi feltételek közt 30-szor olcsóbb lesz, mint a bányákban, A líbiai mezőgazdaság fejlesztésére a mostani ötéves tervidőszak ban (1976 -HÓI megközelítőleg 1,2 milliárd líbiai dinárt fordítot­tak. Önellátókká akarnak válni az árpa , a hüvelyesek, a zöldség termesztésében, a tojás és a tej termelésében, továbbá gyümölcs bői a szükségletek 90 százalékát, búzából és húsból pedig a 75 szá zalékát fedezik a hazai termelésből, /I többféle típusú szövetkeze lek létrejöttének köszönhető, hogy bővül az állattenyésztés is Felvételünk az El Nasszcr nevet viselő farmról készült, amely j Líbiai Arab Szocialista Népi Állam egyik legkorszerűbb farmja (Felvétel: ČSTK) S ťraneiaiirszag az elmúlt évben 30,5 milliárd frankot „ke­resett" azáltal hogy megmutat­ta a turistáknak műemlékeit, hegyeit és a tengerpartot. Az idegenforgalom tehát a francia népgazdaságban az elektronikai s repülőgépipar mellett a legha tétkuuyabb ágazatok közé tartó zik. Az utóbbi négy év alatt a francia kempingek befogadóiké­pessége 25, a szállodáké pedig 6 százalékkal emelkedett. Ráfizettek a hanyagságra Köze! 3 millió korona kórt okoztak a tüzesetek A jelenlegi fűtési idénynek már a második felében tartunk. Az idény kezdetétől január 18-ig Szlovákiában 74 fűtés okozta tűz keletkezett, s az anyagi kár meghaladja a két­millió 700 0U0 koronát. A tűz­esetek következtében öt sze mély életét vesztette, hat meg­sebesült. Legtöbbször a tüzet közvetve vagy közvetlenül em­berek okozták. A leggyakoribb ok a fűtőtestek, a tűzhelyek helytelen felszerelése, gyúlé­kony anyagok tűzveszélyes he­lyen való tárolása, a kémények rossz állapota és elégtelen kar­bantartása. Más szóval, sok he lyen nem tartják tiszteletben a tű/rendészeti normákat és elő­írásokat, s erre rendszerint ma­rjuk a lakástulajdonosok fizet­itek rá. Az alacsony hőmérséklet miatt az emberek egyre erő sebben fűtenek. A legnagyobb veszélyt a kémények jelentik. Régebbi épületek kéményeiben még gerenda van, amely szin tén tűzvészt okozhat. Éz tör­tént egy brestovanyi (Trnavai lárás) családi házban is, ahol á kéménybe épített gerendán keletkezett tűz átterjedt az egész házra, és 100 000 korona kart okozott. A Dolné Zeleni ce-i Efsz asztalosműhelyében hasonló körülmények között fé'millió korona kár keletke­zett. Ugyancsak ügyelni kell a viilanyfőzőkre és a hősugárzók ra, mer» ezek is tüzet okoz­hatnak. Erről a saját tapaszta­lata alapján győződhetett meg egy nagymegyeri (Čalovo) csa­ládi ház tulajdonosa: az épü leiben a villanyfőző közelében tüzet fogott a fehérnemű, és 18 000 korona kárt okozott. Nem tanácsos ruhaneműt szárítani a kályha közvetlen közelében, amint erről egy 30 éves kosúti (Košúty, galántai járás) ász- szony is meggyőződhetett. A ruhanemű tüzet fogott, a tűz át­terjedt a lakás berendezésére és a mennyezetre, s a lángok 25 000 korona kárt okoztak. Lényegesen nagyobb kárt okozott a hősugárzó egy pieš- fanyi szanatóriumot építő ju goszláv cég raktárában. A su­gárzót egy lánc mellett helyez ték el, amely tüzet fogott, s ez a jelenlegi fűtési időszak eddigi legnagyobb anyagi kárát okozta: több mint 900 000 ko rónát A legtöbb tűzeset ^ mostani idényben, januárban történt, a vörös kakas 25 eset ben pusztított, és több mint 1 800 000 korona kárt okozott. A legtöbb eset elkerülhető lett volna, ha következetesen megtartották volna a fűtőtes­tek és a tűzhelyek üzemelteié sével és felszerelésével • kapcso­latos biztonsági előírásokat. Te­hát fűtsünk, de biztonságosan. ■ A smolenicei Cliemolak nemzeti vállalatban a ü. ötéves tervidőszak négy éve alatt csaknem 30 új festék, és lakk fajtát kísérleteztek ki és vezet tek be a termelésbe. A jó ered ményeket a vállalat kutatócso portja szlovák és cseh partneri szervezetekkel együttműködve érte el. Az új gyártmányok elő nye a tartósság, az esztétikai és a haszonérték fokozása ■ Májusig nem fog hiányoz ni a bratislavai lakosok aszta Iáról a tavaszi hónapok viUi minforrása, a hazai termésű al ma. A tavalyi évhez viszonyít va egynegyeddel nagyobbak a tartalékok. Négy raktárban iötiO tonna almát tárulnak. Túlnyo mórészt a dunasjserdahelyi (Dun. Streda) és a stupavai Ag rofrigor mezőgazdasági válla latok légikondicionált raktárai ban tartják a gyümölcsöt. A tartalékot külföldről behozott almával töltik fel. Mi Ho! ^ Miko« MOZIK MŰSORA BRATIS1.AV* j® DUKLA. Férfias játék (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A keselyű három napja (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Még legény vagyok a gáton (spa nyol) 15.30. 18, 20.30 % MIER Felülnézetben (lengyel | irt, 20.30 PALACK: íz urak szórakoznak (szlovák I 17.30, 20 # PQHRANlf: NÍK. A" tücsök tfiiiiotésH (lengyel I 14.30, 17. 19 ül # PRAHA: A vas álarcos 3'erfi aim;rikal| 11, 13.30, tft, 18.30. íi 9 SLOVAN. Megszól lás 26 képht*« ŕ jugoszláv} 15 30, ÍR, 20.30 KüSit: i. * DÓM ODBOROV A stoposlá nyak halála I cseh) # DRUŽBA: Méretre szabott tialal (szlovák) «jD PARTIZÁN: A maratoni futó (amerikai) # SLOVAN: Minden­kinek a maga keresztje (francia) # TATRA- Építs házat, ültess fát (szlovák 1 i® OSMEV Szárnya vagy éomhf.i ifeancin' SZÍNHAZAK műsora RÁDIÓMŰSOR Magyar udus (a 2*15,3 nifiteres hullámon |: 7 00. Hírek 7 10 Reg gélt zene. 7 25 Sport «s muzsika (tsm 1 7.55: Hívek 1U.Ü0. Iskola sok műsora 12.00 Hírek 12.10 Rédióegyeteni (i.stn.|. 12.25. Tánc zene 12.55 Sajtószemle 14.00 Ba­rangolás Zeneországban (Ism I 14 30 Iskolások miísor.i 15.00. Nho k"<v'ik.i TV MŰSOR BRATISLAVA B.55. Hírek I 9.00 Iskotatévé 9.15: ľévňtorna | sz I 9.20: A rendörséi; nyomor, i sz. 1 I ism. I 9.25 Pogogyin Pntetlkus szántó nia. A dráma tevéváltozat« (sz. 1 isin 1 10.35: A takarékos iramelőállitás ró) és fogyasztásról tsz 1 (ism. 1 II 00: A termesze» lényege Tér mészetfílói sorozat, t rész Békák, kígyók tek«óst»ékak (sz.) I isru i 11.25: Dal műsor ; -<z. 1 11.45: Az üitihfr és i keruia 2 rés/ Nový Hradec Královéban, a Petrof üzemben állítják elő a hangverseny­zongorákat. Ez az üzem Cseh­szlovákia hang­versenyzongo­ráinak mono polgyártója. A Petrof védjegyű zongorákat a világ majd min­den országába exportálják. Felvételünkön Miloš Janáček és Ji'ŕí Riedl, a zongora szere lése közben (). KruliS felvétele — CSTK) 12.10: Hírek , 15.311 Iskoláiévá 18.00: Hírek (sz.J IC.15: Tudomány és technika («z.) 17.15: Matematika mindenkinek 17.55: Autósok, motorosok. Maga­zinműsor 18.25: a ta illata. J. Oabánl-portré (sz.) 111.40: Esti mese (sz.J 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.) 19.30: Menyasszony. Svájci tévéjá­ték (sz. I 21 U0: Távol a hazától. Dokumen­tumműsor 21.25: A hét könyvel. Szemle (sz.) 2130: Tv híradó 2 (sz.) 22.00: Muslca viva. Zenei maga­zin í s-z. 1 22.45 Hírek (sz í ti mÜMi 17.4B: Hírek (sz.j 17.55: S/.akimtnkásianuiók műsora 18.25: Collegium Musicum. Ko­molyzenei műsor (sz.) Fiatalok tévőklubja 19 00: Hanka Mandlíková műsor« 19.13: i\ rendszeres rovatokból 19.30: Hogyan ejtsd ki a „skejt- horg“ szót 19.55: A Televízió táncdalverse­nye 20.25: Afrika szarvának problémái­ról 20.35: Beszélgetés edzett sporto­lókkal 21.20: Esti mese felnőtteknek 21.30: Pár perc muzsika (sz.) 21.50 Vylinalová—Dietl: A jelige: Nőtlen apa. Vidám tévéje­lenet tsz.) 22.45: Tv-híradó 1 (sz.) Jism 1 BUDAPEST 7.59: Tévétorna U,05: Iskolalévé Közhun. 10.20: Óvodások fllmműrora mótlés): 1 Kezdődjék a játék! NDK bábfilmsorozat. 9. rósz, A német bábszínház í Kvak kvak. Olasz animá* dós filmsorozat. 4. rész. A fóka 14-50: Iskola tévé (ism.) 16.28: Hírek 10.35: Pályaválasztási műsor gye­rekeknek. Az ács-állványo­zó (ff.) 1B 50 ßn. te é.s Berlin. NDK tévó- fllm (ff.) lrt.20: Reklámműsor 18.25: Mi újság a KGST-ben? A Horizont szerkesztőség mű­sora 19.05: Reklámműsor 19 10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff 1 19.30: Tv-híradó 20.00: Gyökerek. Amerikai tévé­filmsorozat. 9. rósz !0.5Q: A repülés története. Francia filmsorozat. 4. rész: A le­vegő országútjai 21.35: Mese a gyerekekről és # színházról (ff.) 22.35: Tv híradó 3 II. műsor 20.00 (ulio Iglesias műsora. Spa­nyol zenés film (ism. I 21.05: Tv-híradó 2 21.25: Reklámműsor 21.35: Kihajolni veszélyes! Magyar film j Műsorváltoeás lelictsége*!! I A moszkvai M. V. Lomon«!- šašov Állami Egyetem, amely a Szovjetunió legrégibb és legna­gyobb egyeteme, január 23-án íinneiplt mega lapí tásánaik 225. évfordulóját. Az egyetem tevé­kenységéről külföldi újságírók­nak Moszkvában Anatolij Lo- buuov professzor, az egyetem ívtktóra, a Szovjetunió Tudomá- nyos Akadémiájának alelnöke számolt bo. Az oktatás magas színvonalát külföldön is elisme­rik, ,i Lomonoszov Egyetemen ma 4000 diák tamil Ázsia. Afri­ka, [.ním Amerika és Nyugat* Európa több mi'ti száz orszá­gé ból fi A Honvédelmi Szövetség gépkncsivezotn iskoláiban Szlo vak m 1 wm az id^o több mint 70 ezer új gépkocsivezető szerzi meg jogosítványáI. A gyakorla­ti óik tatást három szakaszra osztották, az alapv-ető kiképzé­si szakaszba» zárt gyakorlóim- lyiségekben. tanpadokon végzik a gyakorlati oktatást, az egyiik fokozatból a másodikba csak az a tanuló gépkocsivezető léphet, aki minden feltételt teljesít. Nem feledkeznek meg az tizeim- anyag-takarékosságról sem. A* új gépkocsivezetők betanítása­kor kötelezték magukat 25 0011 iiter benzin, 140 000 liter nafta és 500 liter olaj megtakaríts sára. Kiod|o Srlovóklo Kommunlsto Pőrtlo Központi Bizottsága. SzsrksEztl O »zerkesztő bizottság. F6szarkeB?*6 Rohcy Zoftőn CSc. He’yette# tószerkesztók Szorko istvón é# Csetfl János Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telefon: 309 331-252. 332 301, főszaifeosrtó 532 2í» szp^es^tósígi titkörsóí»: 550 1ß sportrovot 5TS ?9 gozdosógl Ggyek 506-39 Túvlrd- 092308 Provdo — Kloclóvállolot Brotislovo, Volgogradská 8. Nyom|o Q Provdo o* S21KP nyonr'dovólloloto — Provdo Nyomdoüzenie Brct s:cvc Störovo 4. Magánszemélyek a kővetkező elmen odhotjők fel hirdetéseiket- 893 39 Brotislovo. Jlróskovo 5 te'eton 577 i(j 53? 64 A «zoclalisto közOletek o hirdetéseket erre o elmr* küldjék 893 39 Brotislovo, Vojenského nábrežie 15 emelet, telefon: 551 83 544-51. Az 0| Szó előfizeti dí|o hovonto — o vasárnapi szómmá eaytitt - 14,70 korona. Az 0| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti: o Postcl Htriopszoigdio» Fl<5llzetéselcet elfogad minden jjostol kézbesítő. Külföldi meg­index 48 011 rendelések: PNS — Ostredná expedícia o dovoz tlafie, 884 1B Bratislava, Oottwaldovo námestia 3. A áúli regiíztráciös siámo 5/2. krónika % SZLOVÁK NI'.M'ZKTi .SZÍNHÁZ Nabueco (1<ÍJ « HVIEZDUSI.AV SZÍNHÁZ: Vigyázz az angyalokra (19) ® KIS SZÍNPAD I.eocadia (191 ©Ül SZIN ľ AD. Kredetl hely szín (lflj m STÚDIÓ SZINl’AD Ennivaló néni : I1)) 1® IRODALMI SZÍNPAD. Műszaki okokból zárvj # KOSlCl'll A'.LAMI SZÍNHÁZ Szláv táncok I9j i# MATESZ (Felsópatony — Horná foton) Egy lócsiszár vlrágvasárnapjn I 191 # THÁI.l A Nines előadás.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents