Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)

1980-01-18 / 15. szám, péntek

■'i&S&fáäjäc'S: A testvéri egyyftműköcSés meggyőző példája (Folytatás az 1. oldalról.) szovjet érdemrendeket és ér­meket, «melyüket <1 kitüntetet­teknek a Szovjetunió legfel­sőbb Tanácsának Elnöksége adományozott a VT. Atopaerő- mfi i építésében elért sikerei­ké rt. A Ja slov síké Bohunice-i V-l Atomerőmű szovjet építői kö­zül. a Mimika Vörös Zászlaja Érdemrenddel Vagyim Lapsz- kiijt, az erűmű beindításának fővezetőjét, VasziMJ Sza mo­hodszkijt, az egyik szerelőbri- gád vezetőjét, a Népek Barát­sága Érdemrenddel Borisz Tya- pint, az erőmű építésén dolgo­zó hegesztőmestert, Becsület Érdemrenddel Alekszandr Gu. caiovot, az erőmű beindításá­nak tudományos vezetőjét és Borisz Kargalovot. az erőmű el só építési .körzetének rangidős mesterét, A munkában szerzet! erdőiekért éremmel Nyikolaj Kszintariszt, az Atomenyergo- ekszport vezetőjének csehszlo­vákiai helyettesét és Anatoiij Svarovot, az ellenőrző és mé­rőműszereik, valamint az auto­mata bewende zések mérnökét, A kiváló munkáért éremmel pedig Jvam Taszkajevet, az atomerőmű építésének műszak- vezetőjét tüntették ki. Ezenkívül szovjet ki tűnt elé­seket tíz kiváló csehszlová­kiai dolgozó kapott. A Munka Vörös Zászlaja Ér­demrendet Jan Dočekal, a Prá­gai Villanyszerelési Vállalat igazgatója, a Népek Barátsága Érdemrendet Milan Bialik, a ílyd rosta v Vállalat jasiovské Bohunice-i üzemének Igazgató­ja és Leonid Pestov, a Jas- iovské Bohunice-i Erőműépítő Vá lila la t igazgatóhelyettese, A munkában szerzett érdemekért érmet Josef Patyk, az Ostravai Kohóipari Szerelő Vállalat sze- relőbnigád-vezetője, J i rí Holub, a prágai Energoprojekt Válla­lat igazgatóhelyettese és jirí Jureeka, a Skoda Művek prágai erőműépítő üzemének szerelő ]«, A kiváló munkáért érmet pedig Ivan Hor č in, a Bratisla­va! Lpari Automatizálási Válla­lat szerelője, Jan Kománek, a i>koda Művek prágai erőműépí­tő üzemének hegesztője, Jozef Mádéi, a Jasiovské Bohu nice-i A tome r ő in ü sza kosz t á ly veze t ő je és Anton Soják, a Hyd rosta v Jasiovské Bohunice-i üzemének kőművese kapta. Jozef Lenárt elvtárs szívből jövő jókívánságait fejezte ki a kitüntetetteknek, és sok sikert kívánt további munkájukhoz. Baráti találkozó {ČSTK) — Bratislavában, a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában tegnap a Csehszlovák >—Szovjet Baráti Szövetség Szlo­vákiai Központi Bizottsága El­nökségének és Titkárságának tagjai találkoztak dr. Anatoiij Lukjanovval, a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsa Elnöksége tit­kárságának vezetőjével. A talál­kozón részt vettek a CSSZBSZ szlovákiai központi bizottságá­nak alelnökei, továbbá Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, szlovák kulturá­lis miniszter, Martin Kováč, a Szlovák Szocialista Köztársaság főügyésze, Karol Savéi, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára, Pavol Király szlovák igazság­ügyminiszter, Ján Benfcura, a Szlovák Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának elnöke és Anatoiij Kocsetkov, a bráti- slavai szovjet főkonzulátus kon­zulja, a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetsége csehszlovákiai képviselőjének szlovákiai helyettese. A baráti találkozó résztvevői tájékoztat­tak Lukjanov elvtársat a szlo­vákiai CSSZBSZ szervezetek te­vékenységéről. A délutáni órákban a ven­dég részt vett a trnavai első városkerületi szövetkezeti tag­adnak Leonyid Iljics Brezsnyev Szűzföld című művéről megren­dezett olvasóértekezletén. Támogatjuk a Szovjetunió elvhíí békepolitikáját (CSTK) — A nemzetközi fe- szültségenyhülés néhány prub- lémájáról megrendezett szemi­náriummal folytatódott tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamarái külügyi bizottságainak egyiitttes Ülése. A képviselők megvitatták a csehszlovák külpolitika tavalyi eredményeit, értékelték a nem­zetközi politika alakulásának néhány szempontját, és tájéko­zódtak külpolitikánk idei cél­kitűzéseiről. Ezzel összefüggés­ben teljes támogatásukról bizto­sították a Szovjetunió elvhű bé­ke-állásfoglalását, amelyet nem­rég Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségé­nek elnöke, a Pravda című szov­jet napilap hasábjain fejtett ki. Ezt követően a képviselők tá­jékoztatót hallgattak meg a béke-világtanács bizottsága Hel­sinkiben decemberben megtar­tott ülésének eredményeiről. A jelentést Bedŕich Švestka aka­démikus, a Csehszlovák Béke­bizottság elnöke terjesztette elő. Végezetül Karéi Kurka, a Nemzetközi Kapcsolatokkal Foglalkozó Intézet igazgatója a jelenlegi kínai helyzetről tar­tott beszámolót. Magas kitüntetés Jetim Szlavszkijnak (CSTK) — Jefim Szlavszkij­nak, a Szovjetunió (középgép- ipari miniszterének a csehszlo­vák uránipar fejlesztéséhez nyújtott hatékony segítségéért Gustáv Husák köztársasági el­nök a Barátság Érdemrendet adományozta. A magas csehszlovák kitün­tetést tegnap a prágai Hrzán- palotában Lubomir Strougai szövetségi miniszterelnök adta át. Nagyra értékelte Jefim Szlavszkijnak urániparunk fej­lesztésében szerzett érdemeit és a csehszlovák atomenergia-ipar fejlesztéséhez való jelentős hoz­zájárulását. Az átadási ünnepségen részt vettek: Josef Šimon szövetségi m i n i sz t e re 1 n ök - he lye t tes, V las- timil Elireuberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter, La­dislav Gerle kohó- és nehéz­gépipari miniszter, Ladislav Šupka műszaki és beruházás- fejlesztési miniszter, Nyikolaj Maszlennyikov követ, a Szov­jetunió csehszlovákiai nagyikö­vetségének tanácsosa és Vla­gyimir Vlagyimirszkij, a Szov­jetunió csehszlovákiai kereske­delmi képviseletének vezetője. A találkozó résztvevői az át­adást követő "szívélyes beszél­getésen az atomenergia békés felhasználása terén kifejtett csehszlovák—szovjet együttmű­ködés elmélyítésének iehetősé- geivel foglalkoztak. RÖVIDEN ★ Alois Indra, a CSKP KB El­nökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Andrej Barčák külkereskedelmi minisztert, a Népi Kamara kép viselőjét 60. születésnapja al­kalmából. Gratulált a jubiláns­nak a Köztársasági Érdemrend odaítélése alkalmából és egyút­tal átnyújtotta a Szövetségi Gyűlés üdvözlő levelét, amely köszönetét mond Andrej Bar cáknak a Szövetségi Gyűlésben végzett aktív munkájáért. •k Via lám Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlo­vák Nemzeti Tanács elnöke tegnap fogadta Lőrincz Gyula érdemes művészt, a CSEMADOK KB elnökét. Jókívánságait fejez­te ki Lőrincz elvtársnak 70. születésnapja alkalmából, és átadta az SZNT Elnökségének üdvözlő levelét, amely nagyra értékeli a jubilánsnak a politi­kái és társadalmi tisztségeik­ben végzett sokéves munkáját, s Csehszlovákia nemzetei és n em ze t i sége i i n tér na c io na 1 i st a egységének elmélyítéséhez és erősítéséhez való hozzájárulá­sát. ★ Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nőszövetség Köz­ponti Bizottságának elnöke teg­nap találkozott a Csehszlová­kiai Nőszövetség Központi Bi­zottságának bratislavai tagjai­val. Dolgozóink felemelik szavukat az imperialista törekvések ellen AZ ERŐEGYENSÚLY MEGBONTÁSA ÚJABB FEGYVERKEZÉSI HAJSZÁT IDÉZ ELŐ (ČSTK) — A Szovjetunió bé­kejavaslatai és az az eltökélt szándéka, hogy tántoríthatatla- nul folytatja a békeharcot, nagy visszhangra talált hazánk dolgozói körében is, akik egy­úttal határozottan elítélik a NA- TO-tanács rakétatelepítési dön­tését. Az Egyesült Államok és egyes nyugat-európai országok kormányai bebizonyították, hogy nem törekszenek a világ­békére, az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egy­más mellett élésére. Másként ugyanis nem magyarázható az, hogy az amerikai elnök egy­részt aláírta a SALT-II. szerző­dést, másrészt pedig arra kény­szeríti a nyugat-európai orszá­gokat, hogy területükön új atomfegyvereket telepítsenek, és ezzel semmibe vegyék a leg­alapvetőbb emberi jogot, az élethez való jogot — állapít­ják meg nyilatkozatukban a galántai Jednota Fogyasztási Szövetkezet egyik aranyérmes szocialista munkabrigádjának tagjai. Mint Internacionalisták, a Szovjetunió hfl barátai és a bé­ke hívei, nem nézhetjük közönv bösen az Egyesült Államok és a NATO katonai köreinek azt a törekvését, hogy új veszélyes fegyvereket állítsanak rend­szerbe Nyugat-Európában. Az erőegyensúlynak ez a megbon­tása további fegyverkezési haj­szát idéz elő, s veszélyezteti a békét és az emberek nyugodt életét — írják a Szlovák Béke­tanácsnak megküldött nyilatko­zatukban a trenčíni Zdroj Üzem CSSZBSZ-szervezete üzemi kon­ferenciájának résztvevői. Kife­jezik azt a mély meggyőződé­süket, hogy szükség van a vi­lág országainak békés egymás mellett élésére és konstruktív párbeszédére. A Poprádi Városi Nemzeti Bizottság szakszervezeti alap­szervezetének, a CSSZBSZ dech- ticei helyi szervezetének, a Ka­tonai Művészegyüttesnek és a Bratislava-Ruzinov Efsz tagjai, valamint Liptovský Peter lako­sai a NATO döntését arra irá­nyuló kísérletnek tartják, hogy meggátolják az enyhülésről folytatott tárgyalások sikerét és azt az előrehaladást, amely a helsinki értekezlet Záróok­mányának aláírása óta tör­tént. A Michalovcei Állami Gazda­ságnak, Szlovákia legnagyobb állami gazdaságának dolgozói, akik több mint 25 000 tonna ga­bonát és 4000 tonna vágóálla­tot termelnek, szintén nyilat­kozatban tiltakoznak a rakéta­telepítési terv és az imperialis­ták ázsiai mesterkedései ellen. Hangsúlyozzák: most még job­ban tudatosítják, mennyire fon­tos, hogy minden dolgozó ak­tívan és kezdeményezően telje­síti feladatait. Felhívják a já­rás mezőgazdasági dolgozóit, hogy minden erejükkel a mező- gazdasági termelés növelésén fáradozzanak. A Prágai Energiaipari Kuta­tóintézet igazgatóságának dol­gozói leszögezik: Elítéljük az Észak-atlanti Szövetségnek azt a döntését, hogy új rakétafegy­vereket telepítenek Nyugat-Eu­rópában. Ez a döntés a béke ellen irányul, és szöges ellen­tétben áll a Szovjetunió jelen­legi békekezdeményezéseivel. Tiltakozunk az ellen, hogy új fegyverkezési hajszát kezdemé­nyeznek, amely bonyolítja a nemzetközi helyzetet, és rend­kívüli mértékben megnöveli a katonai kiadásokat. Befejeződött a KGST Végrehajtó Bizottságának moszkvai ülése (ČSTK) — Moszkvában a zá­róközlemény aláírásával befeje­ződött a KGST Végrehajtó Bi­zottságának 93. ülése. • A január 15—17 között meg­tartott tanácskozáson megvitat­ták a tagországok gazdasági és in ű sza ki -1 u doiná n y o s eg y ü 11 m ű - ködésémek időszerű kérdései!, valamint az 1981—85-ös évekre kiterjedő kölcsönös együttimU ködés alapvető irányait. Hazánk küldöttsége, amelyet Rudolf Rohlíiíek, hazánk sző* vétség I m iniisztereim ök-he 1 ye t le­se, Csehszlovákia állandó KGST« képviselője, a Végrehajtó Bi- zottság elnöke vezetett, vissza­út ázol t Prága ba. Zárószakaszban a LEMP kongresszusi előkészületei (CSTK) — A Lengyel Egye­sült Munkáspárt radomi vajda­sági konferenciájával befejező­dött a LEMĽ VIII. kongresszu­sa előkészületeinek utolsó sza­kasza. A kongresszust február­ban tartják meg Varsóban. A radomi vajdasági pár!kül­döttek tanácskozásán részt vett Edward Gierek, a LEMP KB első titkára. A beszámoló taggyűléseket a múlt év szeptemberétől a Len­gyel Egyesüli; Munkáspárt alap- szer v e zeteibe n és december 10-tői a vajdasági pártszerve- z^teklMíin tartották meg. BONN IS CSATLAKOZOTT A WASHINGTONI SZOVJETELLENES KAMPÁNYHOZ Schmidt kancellár tárgyalni kell a (ÜSTK) —• Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár tegnap a bonni parlamentben kor­ma nyiny iiatkoza tot i srner tetet t, amelyben biztosította az Egye­sült Államokat, hogy teljes mértékben támogatja az Irán­nal és Afganisztánnal szembe­ni politikáját, bár ez az NSZK részéről „gazdasági áldozato­kat“ követei. Ezzel összefüg­gésben csatlakozott a szovjet- ellenes rágalom kampány hoz és védelmébe vette a NATO raké­tatelepítési terveit. Schmidt ugyanakkor azt is hangsúlyoz­ta, hogy be kell tartani az NSZK és a szocialista országok szerint továbbra is Szovjetunióval közötti megállapodásokat és tárgyalni kell a Szovjetunióval is a válság megoldásáról, Schmidt nyilatkozatából kitű­nik, líogy az NSZK-ban uralko­dó nyugtalanság egyik fő oka az o la jszáHlí tások esetleges le­állítása. Warren Christopher ameri­kai k ü lúg ym irnisz te r - he 1 ye t tes befejezte öt nyugat-európai or­szágban tett háromnapos kor­ul ját. Látogatásának az volt a célja, hogy nyomást gyakorol« jón az Egyesült Államok szö­vetségeseire: támogassák az a meri'ka i po Ilit iká t. A TASZSZ kommentárja A SZOVJETUNIÓ ÉS JUGOSZLÁVIA KAPCSOLATAIT ELTORZÍTÓ NYUGATI RÁGALMAKRÓL Vlagyimir Goncsarov, a TASZSZ politikai iiírmagyarázó­ja írja: ,.A napokban a nyugati reak­ciós sajtó, nyilvánvalóan sugal- mazásra és a NATO propagan­daszer vei vei összehangol tan, újabb rosszindulatú kampányt indított, amelynek célja, hogy árnyat vessen a Szovjetunió és Jugoszlávia kapcsolataira. A The Daily Telegraph című an­gol lap szerkesztőségi cikkében például olyan provokatív meg­állapítást enged meg magáinak, hogy „a NATO dolgozzon ki akciótervet arra az esetre, ha a Szovjetunió Jugoszlávia füg­getlenségét fenyegetné.’4 Az ilyen kijelentésekből kiderül a NATO titkos, de mindazonáltal nyilvánvaló törekvése, hogy beavatkozzék Jugoszlávia ügyei­be, s hogy ez az imperialista katonai tömb nyilván csak ürügyre vár a beavatkozáshoz. Minden olyan á'Wítás, hogy a Szovjetunió „Jugoszlávia függőt-- iemségét fenyegeti“ durva pro-> vokárió és otromba hazugság. A szovjet és a jugoszláv nép vi­szonyát mélységes rokonszenv és a széles körű, sokoldalú együttműködésre való állandó törekvés jellemzi. Az egyes nemzetközi problémák megkö­zelítéséiben tapasztalható kü­lönbség egyáltalán nem vet ár­nyékot az alapvető törekvésre. A Szovjetuniónak is és Jugosz­láviának is jelentős indoka van arra, hogy tovább lépjen a ba­ráti kapcsolatok fejlesztéséhen: az együttműködés jelenlegi rendkívül magas szintje, a kölcsönös elkötelezettség az egyenjogúság és az egymás bel- ügyeibe való be nem avatko­zás elvei iránt. Kétségtelen, hogy az országaink közötti együttműködés bőm lasztására irányuló jelenlegi NATO-kísér- letek épp olyan meddőnek bi­zonyulnak, mint a korábbiak." AZ AFGÁN NÉPTÖMEGEK KÉSZEK NEMZETI FRONTBA TÖMÖRÜLNI (Folytatás az 1. oldalról) Jaroszewicz lengyel miniszter- elnökkel és Jozef Czyrkkel, a külügyminisztérium hivatalveze­tőjével. A két ország képvise­lői a kétoldalú kapcsolatok fej­lesztésének távlatairól és a nemzetközi helyzetről tanács-' koztak. Határozottan síkraszáll- tak a békepolitika, az enyhülés és a nemzetközi együttműködés folytatása mellett. Az afgán külügyminiszter Varsóból tovább utazott Moszk­vába. A szovjet fővárosban ta­lálkozott Andrej Gromiku szov­jet külügyminiszterrel, akivel szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszélést folyta­tott. Az afgán vendég tiszteletére Andrej Gromiko ünnepi ebédet adott. ZÁRÓDOKUMENTUM ALÁÍRÁSÁVAL ÉRTEK VÉGET A CSEHSZLOVÁK—JUGOSZLÁV TÁRGYALÁSOK (ČSTK) — Befejeződtek teg­nap Prágában Jindíioh Zahrad- ník szövetségi miniszterelnök­helyettesnek és Momcsil Cemo- vicsnak, a Crna Gora-i Szocia­lista Köztársaság szkupstinája végrehajtó tanácsa elnökének megbeszélései a kétoldalú gaz­dasági kapcsolatok fejlesztésé­ről. A tárgyalásokról kiadott záró- dokumentumot Vítézslav Vink- lárek, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese és Avdul Knr- pejovics, a Crna Gora-i sztkup- stina végrehajtó tanácsának tagja, a társadalmi tervezéssel foglalkozó Crna Gora-i intézet igazgatója írta alá. A megbeszéléseik során a fe­lek nagyra értékelték Csehszlo­vákia és Jugoszlávia kapcsola­tainak fejlődését, amelyhez a Crna Gora-i Szocialista Köztár­saság is hozzájárult. Rámutat­tak a politikai, gazdasági, tu­dományos-műszaki és a kultu­rális kapcsolatok további elmé­lyítésének fontosságára, össz­hangban Csehszlpvákia és Ju­goszlávia népének hagyomá­nyaival és barátságával. A gaz­dasági együttműködés tovább­fejlesztésének lehetőségei első­sorban a gépiparban adottak. Ezért a felek mindenekelőtt a termelési kooperáció fejleszté­sének lehetőségeit tekintették át. 1980. I. 18.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents