Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-02 / 1. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. január l SZERDA BRATISLAVA • XXXIil. ÉVFOLYAM 1. szám ára 50 fillér Jó munkával köszöntötték az új évet BIZALOMMAL ÉS OPTIMIZMUSSAL 13 OS TÁV HUSÁK ELVTÁRSNAK, A CSKP KB FŐTITKÁRÁNAK, A CSSZSZK ELEKÉNEK ÚJÉVI BESÄ Kedves polgártársuk, elvtársak! Engedjék meg, h<ogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány nevében és a saját nevemben a legsziwélyesebben üdvözöljem Önöket az új, az 1980. év küszöbén. Szívből jó egészséget, ntunkájukban sok sikert, nyugodt, békés életet, a magán- és a családi életben elégedettséget és boldogságot kívánok. Köszöntöm azokat a polgártársainkat is, akik a munkájukból eredő kötelességeiket a haaaa határain túl teljesítik. Újévi jókívánságainkat és elvtársi üdvözleteinket küldjük barátainknak a Szovjetunióba és inás szocialista országokba. A szocializmus és a kommunizmus építésében új sikereket kívánunk nekik. Szívből köszöntjük a szocialista Csehszlovákia külföldi barátait, a világon minden haladó és békeszeretft embert, akikkel a tartós békéért és a társadalmi haladásért vívott közös küzdelem kapcsol össze. Kedves barátaim! Két év. egvszr*rsmind két évtized válaszlóvo- na lá n ma elgondolkodunk az eltelt év és a hetvenes évek fejlődése felett; elgondolkodunk afelett is, hogy mit hoznak számunkra a nyolcvanas évek. Az elmúlt tíz évben bonyolult, de sikeres utat tettünk meg. Utunk folyamán számos akadályt és problémát kellett leküzdenünk és megoldanunk. Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével, a Nemzeti Front szervezetei segítségével a csehszlovák nép nagy munkát végzett a haza felvirágoztatásáért, amire méltán lehet büszke. Teljes joggal kijelenthetjük, hogy az eltelt évtizedben és a múlt évben is áltamnolgáraink millióinak áldozatos munkája gyümölcsöző eredményeket hozott a CSKP XIV. és XV. kongresszusa határozatainak valóra váltása során. Megterem- féltük- népünk nyugodt életének és alkotó munkájának kedvező feltételeit. A legutóbbi tíz év folyamán több mint nyolcvan százai kkal gyarapítottuk az ipari termelés mennyiségét, átütően emeltük a mezőgazdaság és falvaink színvonalát. Tovább emelkedett a lakosság mindegyik csoportiának élntszínvonala. Országunk jelentős előrehaladást ért el a tudo- mánv és a technika terén a mű velődé* és a kultúra fejlesztésében. Hazánk krónikájában jelentős helyet foglalnak el a hetvenes évek nagy alkotásai. Az iparban, a kiizlekedésben és más ágazatokban számos jelentős tervet valósítottunk meg. Üzembe helyeztük hazánk első nukleáris erőmüvét, a prágai metró első szakaszát, befejezés előtt áll a Prága és Bratislava közti autópálya; a nukleáris erőművek berendezéseinek gyártására modern gépipart s petrolkémiai ipart építettünk ki, nagy anyagi eszközöket fordítottunk a fűtőanyag- és enerpetikai b^zis megerősítésére, jelentős munkát végeztünk Prága, Bratislava és az észak-ns^horszáci kerület kiépítésén. Hazánk minden tálán fi? lakótelepek épültek, államunk lakosságának több mint egynegyede űi lakájokba költözött. Az állampolgárok igényeinek kielégítését szolgálják az Aj létesítmények ezrei — iskolák, kórházak, üzletek siti. Szovjet társával együtt az űrutazást tett az első csehszlovák állampolgár. Életünket sok áj. jelentős műalkotás gazdagítja. Népünk közös munkájának eredményei a szocialista rendszer támogatását, a társadalom szükségleteivel kapcsolatban tett rekesz és hazafias állásfoglalását fejezik ki. Ez egyszersmind a szocialista Csehszlovákia további fejlődésébe vetett biztonságérzet és bizalom forrása. Mindez létrehozza a párt és a nép egységének, hazánk nemzetei és nemzetiségei, valamennyi osztálya és rétege egységének megbízható alapját. Őszinte köszönetemet fejezem ki mindazoknak, a munkásoknak, földműveseknek, értelmiségieknek, nőknek és fiataloknak, akik az iparban, a mezőgazdaságban, az építkezéseken, a közlekedésben. a kereskedelemben, a szolgáltatásokban, az egészségügyben, a tudományos intézményekben, az iskolaügyben, a nemzeti bizottságokban és a Nemzeti Front szervezeteiben jó, becsületes munkájukkal, kezdeményező és felelős eljárásukkal elősegítették a tavalvi igényes feladatok teljesítését. A pozitív eredményekről szólva hangsúlyozni kell, hogy főképpen a hetvenes évek közepétől ezek összekapcsolódnak azzal a szükségszerűséggel, hogy kiegyenlítsük a világ gazdasági fejlődésének gazdaságunkra gyakorolt kedvezőtlen hatását. Gazdaságunk fejlődését megnehezítő, terveink teljesítését befolyásoló különféle problémákat, nehézségeket és fogyatékosságokat kellett leküzdenünk, s a jövőben az eddiginél még határozottabban kell leküzdenünk. Ezak okaival és orvoslásuk útjaival részletesen és nagyon kritikusan foglalkozott az elmúlt napokban a CSKP Központi Bizottságának 14. ülése, amely konkrétan meghatározta, hogyan járjunk el a hatodik ötéves tervidőszak utolsó esztendeiében. Kiemelte annak múlhatatlan szükségességét, hogy lényegesen javítsuk munkánk minőségét és fokozzuk hatékonyságát, emeljük a tervezés és az irányítás színvonalát, szilárdítsuk a munkafegyelmet, fokozzuk a gazdaságosságot, növeljük a személyes felelősséget, valamennyi szakaszon hathatósabban érvényesítsük a tudományos és a technikai kutatás eredményeit. Azt várjuk, hogy a Központi Bizottság alkotó módszerű, ig’nyes eljárása, a határozatok megvalósításának és ellenőrzésének hangsúlyozása, a terv teljesítése érdekében minden szerv és szervezet egységes igyekezte, a dolgozók kezdeményezésének fejlesztésére és a szükségleteik kielégítésire irányuló gondoskodás érvényesülni fog a gazdaság és az egész társadalom valamennyi láncszemének munkájában. Konkrét, igényes, reális, de nem könnyű célok állnak előttünk, melyek teljesítésével tovább fejlesztjük országunkat azéri, hogy a jövőben is népünk boldog, virágzó hazája legyen. Ehhez megvannak a szükséges anyagi és társadalmi feltételeink. Ezért az új esztendőbe és az elkövetkező éyekbe aggodalom nélkül, bizalommal és optimizmussal tekinthet’“«k. (Folytatás a 2. oldalonf }CSTK| — Hazánkban számos munkahelyen az ünnepek alatt is szorgos munka folyt. A imúlt év utolsó kér napján több száz vasutas és rakodó- munkás dolgozott a zvoleni vas úti pályafőnnkség területén Csaknem 70 vasútállomáson va sárnap 1044 vagonba raktak be különféle árut és nyersanyagot Jó eredményeket értek el e té ren a harmaneci papírgyár, a füleki (Fiľakovo) bútorgyár, a diviakyi kő- és kavicsbánya és a Žiar nad Hronom-i alumínium* gyár dolgozói. Szilveszter napján több mint ezer vagont raik taik meg különféle áruikkal. A szállíttató vállalatok jelentős mértékben elősegítették a vagonok forgalmának meggyorsító sát. Vasárnap a pálya főnökség területén a kiürített vagonok szama 1163 volt, tegnapelőtt pe> dig mintegy 12Ó0. A haudlovái bánya dolgozói szil vesz térkői a reggeli óráik ban teljesítették a széntermelés tavalyi tervét összesen 1 mii lió 580 070 tonna szenet fejtettek. Az utolsó tonnáikat a?, éjjeli műszakban dolgozó munkacsoportok fejtették. A humennéi Chemlon vállalat több mint 800 dolgozójáéi jeli műszakban munkával kö szöntötte az új esztendőt. Az ünnepek alatt naponta a valla lat. 2400 alkalmazottja dölgo zott. s több mint hatmillió ko róna érteikű árut termelt. A1 szüntelenül üzemelő részlegeikben elsősorban poliamid és poliészterfonalat állítanak elő. A Sokolovi Barnaszénipari Konszern dolgozói is munkával töltötték december 31-ét. A szénfejtés tavalyi állami tervét már karácsony első napján teljesítették, sőt december 29-én a módosított tervet is, de a múlt év utolsó két napján azon fáradoztak, hogy 100 000 tonna szenet' termeljenek 20 millió tonnás tervükön felül. Megállás nélkül folyt a nyersvas-, az acél és a henge- reltáru termelése a múlt év utolsó két napján a Kelet-szlovákiai Vasműben. A vállalat dolgozói vasárpap 2575 tonna hen- gereítárut indítottak útnak külfFoli/tatds a 2. oldalon/ ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK (ČSTK) - Gustáv Musák köztársasági »tiiök táviratban fa. jezte ki jókívánságait Dzsafar Mohammed Numeirl marsallnak. a Szudánt Demokratikus Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából Ugyanebből az alkalomból ftohuslav Chöoupek külügymi. niszter üdvözlő táviratot kül* dőlt Mohit ni edd Mirghan! Szudánt külügyminiszternek. A demokratikus forradalom új szakasza Afganisztánban Együttes ülést tartott a forradalmi tanács és a kormány elnöksége 0 Az afgán kormány visszautasítja a nyugati reakciós erők rágolmait (ÜSTK) — Babrak Karma], az Afgán . Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitká ra, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Ta nácsának elnöke, miniszterei nők a fcabiUi rádióban ismertette kormányának új bel- és kül politikáját. Mindenekelőtt hangsúlyozta, hogy Afganisztán né pe az áprilisi nemzeti demokratikus forradalom új szakaszába lépett. Véget ért Amin uralma nak sötét korszaka, és ezt kö vetően az Afgán Népi Demok ratikus Párt vezette Nemzeti Front egységében a hadsereg vezetésével új forradalmi erők vették kezükbe a hatalmat, akik megvédik és továbbfej lesz riík az áprilisi forradalom ügyét. Szilárdan hiszünk abban —- hangoztatta többek között Ba líraik Karmai , hogy forradalmunk lekiizdi u jelenlegi nehéz ségeket, s végrehajtja történelmünk legjelentősebb változásait. Öj. békés élet és alkotómunka, népünk szabadságának, egyenlőségének és függetlenségének, demokratikus fejlődésének lehetőségeit hoztuk létre. Az új afgán párt- és államfő felhívta a többi mohamedán hazafit is, akik korábban külföldre távoztak, hogy térjenek visz- sza hazájukba, és kapcsolódjanak be az új építőmun'káhn. /Folytatás a 2. oldalon/ Kurt Waldheim ENSZ főtitkár Teheránban írón visszautas it ta a fenyegetés minden formáját (C'STK) — Az iráni—amerikai konfliktus az elmúlt év vé gén és az új esztendő első nap ja Lban sem rendeződött. Az iráni vezetés kitart elhatározása mellett, hogy nem enged semmiféle fenyegetésnek, és csak akkor engedi szabadon m amerikai túszokat, ha Washing ton teljesíti az iráni kormány követeléséit a volt uralkodó ki a datásá m von a t kozó lag. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa az eimúlt n&pokban amerikai kérésre több ízben is megvitatott egy olyan határozattervezetet, amely gazdasági szankciókat helyezne kilátásba, amennyiben az iráni kormány nem engedi szabadon az amerikai túszokat. December 31-én jóváhagyott egy javaslatot, amely sajnálkozását fejezi ki a túszok további fogva tairtá sa fei'ett, és sürgeti a december 15-én hozott 457-es számú határozat végrehajtását, amely felszólította Iránt a túszok kiszabé ditás ára. Eg v úttal feiszó-* Htja a világszervezet főtitkárát, hogy fokozza erőfeszítéseit a Biztonsági Tanács határozatának érvénvre juttatásában, és január 7-ig tegyen jelentést, amennyiben add5g nem oldódik meg a vitatott kérdés. A Biztonsági Tanács említett határozata értelmében K»»rt Waldheim főtitkár tegnan Te-* heránba utazott hoerv személyesen járjon közbe az iráni kormányná'i rz amerikai dinio- maták szabadon bocsátása érdekében. Waldheim először Párizsba érkezett, ahol találkozott a francia külüevmtn’^tRrrel, és telefonon társ vált Giseard elnökkel is. Waldhe’m annak a meggyőződésének adott ktfeje-' zést, hogy útja sikeres lesz.