Új Szó - Vasárnap, 1979. július-december (12. évfolyam, 26-52. szám)
1979-12-09 / 49. szám
— Majd bolond leszek ökölre menni a férjeddel! Rendezzünk inkább szellemi vetélkedőt... (Balázs-Piri Balázs rajza) FELVÉTELI Giziké a balettiskolába je- lenkezett, de nem vették föl. A szülők érdeklődésére Így szól a vizsgáztató tanár: — Két dolog miatt nem lehet a kislányból táncosnő. A jobb és a bal lába miatt... CSERE Egy nő új rádiókészüléket visz vissza az üzletbe, és azt kérdi az eladótól: — Nem tudná kicserélni? A férjem inkább egy olyan készüléket szeretne, amiben több a sportműsor ... FÉRFISORS A hajótörött matróz holtfá- radtan kiúszik a tengerpartra. Amint kilép, felcsattan a felesége hangja: — Hol a pokolban csavarogtál, John, hiszen a hajó már tegnap hajnalban elsüllyedt. VÍZUM TELEFON Este csörög a telefon Kovács doktoréknál. — Csaba, gyere el kártyázni. Csak hárman vagyunk, kellesz a partiba. Beszól az asszony: — Hová mész, Csaba? — Súlyos esethez hívnak, drágám. Már három doktor ott van. A hét vicce Sopánkai bevezeti csinos barátnőjét az étterembe. Nézegeti az étlapot, majd megkérdezi a berátnőjét Nem tudom, mi az, amit nagyon szeretsz. Mondd meg. mit rendeljek? A nő az ajtó felé pisiant. aztán így szól: Rendelj egy mentökocsit, mert jön a férjem. OK ^ — Gyere, Béla, hörplntsünk egy kis bort! — Nem megyek. Három ok miatt nem tehetem. Először: abbahagytam az ivást, másodszor: a feleségem megharagszik, harmadszor pedig ... ma már elszopogattam két üveggel! Egy angol úriembert megkérdezik: — On tehát vízumot kér Torontóba. Mondja, van erre valami nyomós oka? — Igen, a jövő héten kellene nősülnöm. — Torontóban? — Nem kérem, itt, Londonban. — Egyáltalán nem kell törődnünk aszal, hogy papírgyárunk termékeit hol értékesítsük. Amit gyártónk, azt mind elhasználják az irodáinkban (Roháő) SZILÁNKOK MUNKAVÉDELMI OKTATÁS — Aztán majd vigyázzanak magukra, emberek! OrAsnAl Írországban — Tessék megnézni, ml baja lehet ennek a bombának, tíz percet késik! A SZOKÁS HATALMA Az autószerelő saját kocsiját javította. A munkát azzal kezdte, hogy letett az asztalra egy százast. PORTRÉ Ha bajban vagyok, Z. mindig mellém áll és 5 is segít bántani. MAI TÖRTÉNET Az ismerkedési esten Edit bevallotta újdonsül partnerének, hogy gyermeket vár tőle. BÚK — A kedves fiának olyan bizalomgerjesztő, megnyerő külseje van, hogy akár szélhámost is nevelhet belőle. JAVASLAT Bizonyos koron túl tiltsák be a születésnapokat. G. Sz. LOGIKA — Hogyan sikerült a házasságod? — Rosszul. Nem tudok belenyugodni abba, hogy a feleségem jobban ment férjhez, mint ahogy én nősültem. HIDEGVÉR Brahováczné keresztrejtvényt fejt. Egyszer csak beront a térje: — Te hűtlent Te szégyentelenl Mindent tudok! — Igen? Akkor mondd meg, mikor omlott össze a római birodalom?! MEGOLDÁS — Géza, mit kapok tőled születésnapomra? — Tavaly egy fülbevalót kaptál tőlem. Az Idén kapsz hozzá két kis lyukat, hogy hordani tudjad. Felvilágosult éjjeliőr (Urzica) ŐSZINTE FELIRAT NE VÁSÁROLJON FÖLÖSLEGES HOLMIT, AZT ÚGYIS MEGKAPJA KARÁCSONYRA BARLANG Turisták járják a híres skóciai híghlandi barlangot. Az idegenvezető magyarázza: — Ez a hatalmas barlang úgy keletkezett, hogy Smith egy este véletlenül beleejtett a gödörbe egy aranyat, és másnap elmesélte a vendéglőben ... SÖR — Nem szégyellsd magad — mondja reggel a feleség, amikor belép a konyhába. — Éhgyomorra pálinkát iszol. — Mi az, hogy éhgyomorral — tiltakozik a férj. — Hiszen előtte már megittam két üveg (őrt) Valósággal reszkettem a felháborodástól. Odacsaptam a mérték utáni szabóság vezetőjének asztalára a most elkészült, vadonatúj öltönyömet, s ujjammal a felső részére böktem. — Mi ez? __ Zakói — válaszolt feszült gondolkodás ut án a vezető. — Hát nem találta el. Ez nadrág. A szabóság vezetője gyanakvással pillantott rám és odább húzódott. — Nadrágnak nem szokott ujja lenni — jegyezte meg bizonytalanul. — Ez ujj? — csodálkoztam. — De hiszen mindkettő teljesen egyforma. — Persze hogy egyformái — De hisz ez csapnivaló! Es hol vannak a zakón a gombok meg a gomblyukak? — Elöl, ahogy dukál. — De nekem az kell, hogy a zakót hátulról lehessen begombolni. A hátán! A nadrágot pedig egyáltalán ne lehessen begombolni. Hogy a fejemen keresztül húzhassam fel, mint a pulóvert/ A szalon vezetője kényszeredetten kunco gott. — Ön mindig így szokott tréfálni? — Nem tréfálok. Adja csak ide a megrendelőlapomat. Itt van! Hiszen ezen minden rajta áll: a jobb kabátujj hét centiméterrel hosz- szabb legyen, mint a bal. A hajtókák hátul legyenek, a nadrágon és a zakón pedig öt, különböző színű folt legyen. Hol van mindez? — Mi azonban úgy gondoltuk, hogy a mér- tékvevö szabászunk összezavart valamit. Ilyesmi megesik vele, ha mértéken felül... — En nem tudom, hogy nála mekkora a mérték, és nem is akarom tudni! En különleges megrendelést adtam. Az önök szalonja pedig tönkretette a ruhát. Ezt a nadrágot nem húzhatom fel kabátként, ezt a kabátot pedig nem húzhatom fel nadrág helyett. Az igazgató arca eltorzult. Hátrálni kezdett, a szoba sarkába húzódott. — Éppen ezért rendeltem meg az öltönyt az önök szalonjában, nem pedig másutt, mert jól ismerem az önök termékeit. Éppen ez az, amire nekem szükségem vanI — Miért éppen erre? — Hát mert bohóc vagyok! Cirkuszban dolgozom. — Bohóc?! — A szalon vezetője megköny- nyebbülten sóhajtott fel. — Miért nem mond ta mindjárt? Valentyina Alekszejevna! — kiáltott át a válaszfalon a másik helyiségbe. — Csomagolja be ennek a polgártásnak az egyik öltönyt azok közül, amelyeket a kedves vevők nem vettek át... GELLÉRT GYÖRGY fordítása 1979. XII. 9. N
