Új Szó - Vasárnap, 1979. július-december (12. évfolyam, 26-52. szám)
1979-10-14 / 41. szám
ÚJ szó 19 79. X. 14. 19 A SZOCIALISTA ORSZÁGOK ÉLCTtBOL i||| I SZOVJET—JUGOSZLÁV EGYÜTTMŰKÖDÉS Az élet sok területén gyümölcsözőek a kapcsolatok a Szovjetunió és Jugoszlávia között. Állandóan fejlődik a két ország közötti kereskedelmi és gazdasági együtt működés. Minden ötéves tervidőszakban megkétszereződik a szovjet—jugoszláv árucsere-forgalom, a folyó ötéves tervidőszakban pedig 2,4-szeres növekedést ér el. Az ötéves terv első hárem évében az árucsere-forgalom értéke meghaladja a 9 milliárd dollárt. Jelenleg a Szovjetunió a jugoszláv külkereskedelem első számú partnere. Jugoszlávia is jelentős helyet foglal el a szovjet külkereskedelmi kapcsolatokban. A Jugoszláviába irányuló szovjet kivi- . felben fontos helyet foglalnak el a gépek, nyersanyagok, energiahordozók, különböző hengerelt áruk, gyapot, vegyipari termékek, azbeszt. Ugyanakkor a Szovjetunió különféle berendezéseket, hajókat, színesfémeket és fogyasztási cikkeket importál Jugoszláviából. A mennyiségi növekedés mellett minőségi változásokon megy át a két ország gazdasági együttműködése, amelyben egyre nagyobb hangsúlyt kapnak a korszerű kapcsolatok — a termelési szakosodás és kooperáció. A' jelenlegi ötéves tervidőszakban a négyszeresére nő az ily mádon előállított termékek mennyisége. Jó példa a korszerű együttműködési formákra a gépkocsigyártásban kialakult kapcsolat amelynek keretében közel 40 féle alkatrészt és szerelvényt gyártanak a jugoszláv vállalatok a szovjet „Lada“ és „Kamaz“ típusú gépkocsikhoz. Nem kevésbé jelentős a szovjet—jugoszláv műszaki- tudományos együttműködés, amelynek alapját 1955-ben, az első szovjet—'jugoszláv műszaki-tudomány os egyezmény aláírásával rakták le. 1973-ban a két ország tudományos akadémiái között újabb megállapodás jött létre. A szovjet és a jugoszláv tudósok jelenleg közel 170 kutatási jeladót megoldásán dolgoznak együttesen, többek között a csillagászat, a magfizika, a neurofiziológia területén. Különösen eredményesek a kapcsolatok a gépgyártásban, ahol a két ország szakembereinek közös erőfeszítései nyomán új típusú számvezérlésű szerszámgépek, automata vezérlőrendszerek születtek. Számottevő megtakarítást jelent majd a két népgazdaságnak az aszinkron motorok szabályozására kialakított rendszer, valamint az az elektronikus számítógéprendszer, amely sikeresen alkalmazható az energetikában, a vegyészeiben, a biológiában és az orvostudományban. A grúziai Abháziéban évente több százezer szovjet dolgozó piheni ki az egész éves fáradalmakat. A Gagra, Szuhumi, Gudauta, Novij Afon üdülőközpontok az erdő közepén, hegyek között helyezkednek el. Az éghajlati feltételek itt kiválóak: a nyár viszonylag hűvös, a víz viszont meleg'. Képünkön a gagrai Szkala szanatóriumot láthatjuk (CSTK felvétele) KUBA: A DOLGOZOK MŰVELTSÉGÉÉRT Végső szakaszához érkezett a dolgozók hatosztályos, azaz az általános Iskolai végzettségéért folyó kampány Kubában. Az alig öt éve kiadott jelszót követő munka méreteiben a forradalom győzelme utáni országos méretű alfabetizáoiós programhoz hasonlítható. 1961-ben, rövid egy esztendő leforgása alatt, sok tízezer önkéntes, diák és tanító kitartó munkája nyomán több mint 700 ezer analfabéta ismerkedett meg a betűvetéssel és tanult meg olvasni. Latin-Amerikában elsőként a szocialista Kubában sikerült a minimumra csökkenteni az írástudatlanok számát. A műveltség alapjainak megszerzéséért indított második kampányban, a hat osztály elvégzéséért, eddig hatszázezer munkás és paraszt vett részt, mindannyian az idősebb generáció tagjai. A dolgozók iskolájának idei kurzusait Kubában mintegy kétszázezerén látogatják, így megvan minden remény rá, hogy a kiadott jelszó hamarosan valósággá válik: 1980_ végére mindössze százezer felnőtt lesz a karib- tengeri országban, aki még nem szerezte meg a bizonyítványt az általános iskola elvégzéséről. Az eredményekben nem kis szerepe van annak a nyolcezer önkéntes „munkástanítónak“, aki a gyárakban, a mezőgazdasági munkában eltöltött napi nyolc óra után esténként három órán át segíti társait a speciális munkás-paraszt tanfolyamokon a tananyag elsajátításában. Valójában ezek a „munkástanítók“ maguk is társaikkal együtt sajátítják el az iskolai tananyagot, legfeljebb valamivel megelőzve a „diákokat“. Szombatjaikat és vasárnapjaikat áldozzák fel a rendkívüli pedagógiai kurzusokon, ahol megismerkednek az oktatás módszertanának alapjaival a tanórák levezetéséhez. A kubai párt javaslatára a szakszervezeti központ a közelmúltban már kiadta az új jelszót: idén szeptembertől megkezdik a dolgozók műveltségi színvonalának emeléséért indított harc újabb, immár harmadik szakaszát. Ez a -kampány a dolgozók iskoláiban a szakmunkások kilencosztályos végzettségének megszerzé sét tűzte ki célul. Olimpiai könyvek 20 nyelven A közelgő olimpiára a szovjet könyvkiadók is készülnek. Az a feladat vár rájuk, hogy a sportkedvelők "Széles táborát megfelelő úti- és társalgási zsebkönyvvel, a Szovjetunióról, az olimpiai létesítményekről, a szovjet sport fejlődéséről szóló kalauzokkal és albumokkal lássák el. A kiadványokat csak Moszkvában hetvenhét szakosított könyvüzletben fogják árusítani, a többi „olimpiái“ városban huszonnégy 'új könyvesboltot nyitnak. A kiadási tervben több mint négyszáz könyv, album, brosúra, levelezőlapsorozat szerepel, a világ húsz különböző nyelvén. A „Fizkultúra i Szport“ kiadó, „Olimpiai jelvények“, „Moszkva ’80“, „Tallinn ’80“. „Az olimpiai játékok hősei“ címmel stb. emlék- és miniatűr kiadványokat jelentet meg. Érdekesnek ígérkezik A „sport a béke követe“, a „Moszkva olimpiai időszámítása“ és „A művészet az olimpiáért“ című kötet is. A „Szovjetszkaja Rosszi- ja“ kiadó tervezett könyvsorozatának szerzői híres szovjet sportemberek és edzők, akik olimpiai bajnok Ságot nyertek. Épiilő-szépiilő ország Oj lakások épülnek az er- deneti ércbányászok számára. Havonta mintegy 30 000 négyzetméternyi lakóterület készül el. A lakásokat elsősorban fiatalok kapják. Ulánbátor egyre inkább modern nagyváros képét ölti. Elkészült a főváros kétéves fejlesztési terve. Eszerint 100 000 fát és bokrot ültetnek, és 200 000 négyzet méternyi területet füvesítenek, parkosítanak. A közlekedés javítására a főútvonalak kereszteződéseiben aluljárókat építenek, utakat korszerűsítenek. A régi házakat sorra tatarozzák, és a lakásokat modernizálják. Források: APN, MONCAME, Népsza badság Keresztrejtvény Rejtvényünkben Besze Imre: Október című verséből idézünk hat sort. VÍZSZINTES: 1. Római száz. 2. Az idézet első része (a nyíl irányában folytatva). 14. Égési termék. 15. Mozdony. 16. Kis testű ku tya. 17. Iráni uralkodó volt. 18. Dénes, Ödön. 19. Szvet terben van! 20. Mondatszó. 21. Az idézet harmadik része (a nyíl irányában folytatva). 23. Irka közepe. 24. Dóra, Nóra. 26. Ismeretlen adakozó névjele. 27. Dísz. 28. Sárgászöld. 30. Azonos betűik. 32. A Rajna jobb oldali nagy esésű mellékfolyója. 34. Női név. 35. Párduc- macska 38. Fent. 39. Ritka fiúnév. 40. Becses tulajdonság. 41. Szín (ék. f.). 43. Ilyen csillag is van. 45. Valamely mozgás kitűzött célpontja + János. 47. A sajtóban körkérdés. 49. Némán tűröm. 51. A Halotti Beszéd egyik szava. 52. Francia politikus volt. 53. Egymást követő betűk az ábécében. 54. Latin elöljáró. 56. Névélő. 57. A jelenben. 58. A fa része. 61. Szovjet sakkozó. 62. ... Lanka. 64. Határozói rag. 65. Védőoltás tuberkulózis ellen. 66. Helyiben — latinul. 67. A NOB elnöke + E. 70. Ország. FÜGGŐLEGES: 1. Az idézet második része (a nyíl irányában folytatva). 2. Mesterséges műszálféleség 3. Franciaországi város. 4. Egylcv-as, kétkerekű, köny- nyű kocsi. 5. Saját kezűleg. 6. összefoglaló jel. 7. Vi- rágtalan növény. 8. Ököl része. 9. Vízimadarak. 10. Részben tömör. 11. Szlovák mutató névmás. 12. Azonos betűk. 13. A salétromsav sója (t = k). 17. Folyó Lengyelországban. 21. A kén vegyjele. 22. Napszak. 25. Az idézet negyedik része (a nyíl irányában folytatva). 29. Szovjet-orosz színésznő volt. 30. Orvostan hallgatónö. 31. A molibdén vegyjele. 33. Ormértékegy- ség. 34. Tova. 36. C. Á. 37. Közterület. 38. Vonatkozó névmás. 42. Kétjegyű mássalhangzó. 44. Latin kötőszó. 46. Sír. 48. Sötét bőrű emberfajta (ék. f).) 49. Edény, 50. Híres szovjet matematikus. 53. F betűvel az elejién ónmázas cserépedény. 55. Csomó. 57. Délkínai portugál gyarmat. 59. Értékeik. 60. Bank betűi keverve. 61. Részben tolmácsol. 63. Szovjet-orosz író. 66. Állam közepe. 68. Irány. 69. Azonos betűk. 70. Pihen. 71. A nitrogén vegyjele. A szeptember 30-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Bő szüret lesz, széled a bú ... A borsajtó csikorog; Harsány zajtól riadoznak A tetők, a hegysorok. Könyvjutalomban részesülnek: Bakos József, Dernő (Drnava), Eke Katalin, Han- va (Chanava), Jámbor Valéria, Egeg (Hokovce), Hor- kay Andorné, Nagyida (Vefká Ida), Kostsánszky Dávid, Byster. 1 mondat—100 korona AZ Gj SZÓ KÖVETKEZŐ VASÁRNAPI SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: Ha nem igyekszünk megoldani az ellentmondásokat, az azt jelenti, hogy lemondunk a haladásról. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az - idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a monda: található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. A szeptember 23-i számunkban közölt mondat Jurij Bondarev: Menekülés című elbeszéléséből való. ÍB3 helyes megfejtés érkezett. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NTERT: Török Katalin, 94 612 Zlatná na Ostrove
