Új Szó - Vasárnap, 1979. július-december (12. évfolyam, 26-52. szám)
1979-09-09 / 36. szám
1878. IX. 9. 19 III II iiiiiiii 1 ■III 1 llllll 1 llllll IIPIPI 11111 Ilf UA |' jiJ 1' 1 j|l Ii,;-Ji1,1 i h |II|| llllll 1 J! '»M r I' 1 Ilii |l lllll II iil1 tníI i! mi 11 isi: tJ 1 ""h, ikÉÉháiÉ Él Éllllll Ül ni iiiiiiiiii inul IV UKRAJNA ŰJ ÜDÜLŐI A téma aktuális: az üdülési szezon még tart. Az űj ulkrán üdüiői 'létesítményeikről nyilatkozott 1. Salkovsz- ki), Ukrajna szakszervezeti üd ül ési igazgató Hatná csának elnöke. — Sok újdonságról számolhatok be — mondotta Saikovszkij. — Truszkavec- ben például mos tanában nyílt meg egy ezer személyes diétás étterem. Hamarosan elkészül egy hatalmas ivőcsarnoik, hiszen messze földön híres ott a gyógyvíz. Hamarosan vendégeket fogad az ezer ágyas szanatórium is. Morsinbain anya- és gyepmekszianöitóriium létesült, s már az idén birtokukba vehették a beutaltak. Felépítéséhez a kommunista szombatok béréből teremtették meg az alapot. Oj szak szervezeti üdülők létesülitek a Krímben is. Az idén mintegy kétmiilliióan pihenhetitek a világhírű gyógyhely szakszervezeti szanatóriumaiban, üdülőházaiban és panzióiban, kis híján 200 ezerrel többen, mint tavaly. Az üdülési igazgatóság tízemeletes központjában ha talmas térkép jelzi, miként bővül a köztársasági szakszervezeti üdülőhálózat. Truszkavecben, Bergyanszk- ban, Kulajnyikban és másutt vízgyógyászati létesítmények, szanatóriumi épületeik, rendelőintézetek épültek. Nagy üdülőközpontok építése 'fejeződik be a Kárpátokban, az Azovi-tenger partján, Szlávjanszkban és Mirgorodban az ötéves terv végére. Egy másik térképen láthatók a tervezés alatt álló létesítmények, amelyek Ukrajna legszebb tájain, a tenger mellett és a gyógyvízforrások közelében épülnek majd fel. Modem szanatóriumok, üdülők épülnek Alustában, Morsinban, Pus- cse-Vogy léénél, Bergyanszk- ban — köztük 16 nagy üdülőépület, három nagy ivó- csarmclk, egy sor vízgyógyá- szatd és iszaipkezelő. A következő ötéves tervben újabb üdülőkörzetek alakulnak ki a Lvov-területt Szhodnyicán, a Naftuz nevű gyógyforrás mellett, a Poltava-területi Mirgorodban és a Kárpáton-túli területen Kvaszi és Verhovina térségében. ÜJ BÁNYÁK A KNOK-BAN iHatalmas erejű robbanás rázta meg nemrégiben a levegőt la köcsböini szénlelőhely környékén. A robbantak 800 000 tonna meddő kőzetet távolítottak el egy új, gazdag szénréteg fölül, hogy megkezdhessék a külszíni fejtést. lAz elmúlt években a Koreai NDK geológuséi számtalan új lelőhelyet térképeztek fel. Az ország nyugati partvidékén egyidejűleg több bánya kezdte meg a termelést, hogy nyersanyaggal lássa el ia „Habanhe“ Kohászati Üzemet. ígéretes lelőhelyeik kiaknázását kezdték meg a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság északnyugati részében is, az ország legnagyobb kohászati vállalata, a cshondzsini üzem közelében. Jelentősen megnövekedett ,a különböző színesfémek, a ciinik, az ólom és a réz feltérképezett tarta l'éka inak mennyiség© is. A szófiai egyetemi városkában bölcsődét építettek a kü lönböző országokból a szófiai fővárosban tanuló diákok gyermekei számára. A városkában 22 000 egyetemi hallgató lakik s míg a szülök tanulnék, a gyerekek — mint az képünkön is látható — játszanak, s bár különböző nyelven beszélnek — jól megértik egymást. (CSTK felvétele) KOOPERÁCIÚK A FEJLŐDŐ ORSZÁGOKKAL ' Jugoszláv—kameruni közös vállalkozásban évi 100 ezer köbméter teljesítményű fafeldolgozó üzemet létesít három jugoszláv vállalat: A Szlavónia, a Bilo- kalnik és a zágrábi Astra- Masinoimpex. Az üzem beruházási költségeinek 80 százalékát a jugoszláv vállalatok fedezik, 20 százalékát pedig a kameruni partner. A fafeldolgozóit a jugoszláv fél üzemelteti, ugyanő gondoskodik a termékek s zá llítá sár ó 1, f or g a 1 ómba hozataláról, Kamerun pedig a beruházások arányában részesül a termelési eredményből. A tunéziai Siame Gyár megkezdte jugoszláviai Isk- ra-líoemc alapján elektromos mérőműszerek gyártását. A ljubljanai Iskra gyár átadta az ehhez szükséges teljes technológiát, s betanította a szakembereket és a munkás ckat az egyenáramú mérőberendezések készítésére. Maribor közelében a szlovéniai! Ruseban működő Jek- lo iparvállalat angolai megrendelésre vízmüvet épít Cattere város számára. Tervezik szivattyúállomás létesítését is ugyanitt, a Kvan- szan folyó vizét hasznosítandó. A megbízatás teljesítésében részt vesz a zágrábi Ingra vállalat, a szivattyúkat pedig a karlo-váci Jugo- turbina szállítja. ROMÁNIA EGYÜTTMŰKÖDÉSE A SZOVJETUNIÓVAL A romániai Trotus folyó a szovjet—román gazdasági együttműködés szimbólumának iis nevezhető. Borzesti- ben nemrégiben helyezték üzemibe az évi 3,5 millió tonna 'kapacitású új olaj.feldolgozó komlbinátot, amely a szovjet—romám gazdasági együttműködés keretében épült. A Kárpátok keleti lábánál terül el a román kőolajipar központja. Ez az iparág a szovjet—román gazdasági együttműködés egyik legfontosabb területe. A Szovjetunió technikai, technológiai segítségével itt már több hatalmas olajfeldolgozó üzem épült. Elég megérni fteni az évi 1,5 millió tonna (kapacitású olajlepárlót, a marómé trónt gyártó két üzemet vagy Románia első műgumii gyárát. Mindezek építésében szovjet szakemberek százai vettek rész, és ma is sokan segítik a termelést. •Nemsokára új vegyien yag- gyár építése fejeződik be. Itt készül majd a „Kaptan“ nevű nővén yvédőszer, amely igen hatékonyan alkalmazható. Egyrészt megvédi a gyümölcs- és zöidségkultú- rákat a különböző pusztító betegségektől, másrészt pedig 15—30 százalékkal emeli a terméshozamok;) t. Ebből a vegyszerből a gyár a Szovjetunióiba is exportál majd. ____ AP N, Interpress, KCNA mrnmwi Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben WEÖRES Sándortól idézünk két sort; az idézet első sora (a nyíl irányában folytatva). 13. Kis széntartalmú vasötvözet. 14. Okiratot záradékkal lát el. 15. Zenei hang. 16. Létezik. 17. Hiteget vajakit. 18. Határozói rag. 19. Mennyei (ék. h.j. 20. Menyasszonyom. 22. Személyes névmás. 23. Nyom. 24. Kötőszó. 25. Azonnal. 27. Amely időre. 29. Munkahelyek. 31. Genus. 33. „A“ messzeség. 34. Kérdősző. 35. Gyepes. 37. O. N. É. 38. Vákuum. 40. Testrész. 42. Vér csatornák. 44 Sál végei. 45. Latyak. 47. Alvadt. 49. Tisztít valamit. 51. Fiúnév (ék. f.j. 53. L. O. I. 54. Város Olaszországban. 56. Több pápa neve. 58. Romániai iparváros. 60. Az argon vegyjele. 61. Sajog azonos hangzói. 62. Fordított névelő. 64. Magyarországi megye. 67. B. J. M. 66. Haza fele. 67. Négy különböző magánhangzó. 69. Határozói rag. 70. Hivatásos táncosnő és énekesnő a japán teaházaikban. 71. Valamely szó betűinek felcserélésével alkotott más szó. 74. Felejt. FÜGGŐLEGES: 1. Német geográfus, Afrika-utazó. 2. Öcsikös. 3. Tekintetét valahova irányítja. 4. Rangfokozat. 5. Gombafajta. 6. Sába fele. 7. össze-vissza ráz. 8. Nehéz selyemszövet. 9. Nőj név. 10. Lóversenyein a koc káztatott pénzösszeg. 11. Elek, Károly. 12. Erősítő gyógyszer. 15. Az idézet második sora (a nyíl irányában folytatva). 16. Éretté válik. 20. Havasszépe. 21 Étlap. 23. Jugoszláv politikus. 25. Síkban vagy térben körülhatárolt forma. 26. Jókedvet vagy gúnyt fejez ki. 28. A jelenben. 30. Indu latszó. 32. Bátor igéje. 35. Vegyi elem. 36. Valamely sémi néphez tartozó, azzal kapcsolatos (sz = s). 39. Szanszlkrit nyelvű őind műeposz. 41. Azonos betűk. 43. Nőstény disznó. 46. Szorító. 48. Német nyelvész, rama- nista. 50. Súlyarány rövidítése. 52. Lenke, Olga. 54. Szín. 55. Város a Szovjetunióban. 57. Cukrozott, sűrített gyümölcslé. 59. Malaysia része. 63. Azonos magánhangzóik. 65. Magyar király volt. 67. Járom. 68. Dóm betűi -keverve. 70. Irat- kapocs. 72. Az asztácium vegyjele. 73. Móka fele 74. A francium vegyjele. Az augusztus 28-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: A Szlovák Nemzeti Felkelés történelmünk új szakaszát nyitotta meg. Könyvjutalomban részesülnek: Hegedűs Péter, Érsekújvár (Nővé Zámky), Miklós Tibor, Vigtelke (Vidová), Béres Piroska, Nagykapos (Vefké Kapusany), Néma Szidónia, Deáki (Deakovce), Uhlár Mária, Preéov. 1 mondat-100 korona AZ 0J SZÓ KŐVETKEZŐ VASÁRNAPI SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: Ügy döntöttek, hogy valamennyien a partizánokhoz mennek a hegyekbe. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. Az augusztus 19-i számunkban közölt mondat Kulik Gellért: Aranyjelvényesek a pult mögött című írásunkból való. 342 helyes megfejtést kaptunk. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Petheő Teréz, 930 11 Topofníky 30. Jt
