Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-11 / 292. szám, kedd
A népgazdaságfejlesztés 1980. évi fó feladatairól / Folyt ni ás az 1. oldalról) repci keli betöltenie a termelés hatékonyságának növelésében és minőségének javításában. Jelentős javulást kell elérni a beruházások egész területén. A jelentés elsőrendű feladatnak tartja a nemzetközi sa> cialista munkamegosztás — mindenekelőtt a Szovjetunióval való munkamegosztás — további elmélyítését. A jövő évi terv javaslata meg tereim ti a feltételeket a la*. kosság személyi fogyasztásának (növeléséhez, az emberek egészségéről és művelődéséről, valamint lét- és munkakörnyezetük javításáról való gondoskodás fokozásához. Az idei rossz termés ellenére a terv gondoskodik a lakosság folyamatos élelmiszerellátásáról és a piaci alapokba való szállítások növeléséről. A terv javaslata nagy gondot fordít a belső piac ellátására, nemcsak a mennyiség, hanem a választék és a minőség mutatói szerint is. A CSKP KB Elnökségének jelentése a továbbiakban behatóan foglalkozik a tervezés és a népgazdaságirányítás tökéletesítésével, valamint a gazdaságosság szigorúbb érvényesítését célzó intézkedésekkel. A meglevő problémák éjjenére — állapítja meg a jelentés, — pozitívan értékelhetjük aat a müvet, amelyet dolgozóink alkottak Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével. A béke megőrzése, a magas életszínvonal megtartása és a reális lehetőségek szerint történő további emelése — ez nemcsak a kommunista párt, hanem minden á Mám polgárunk célja. A CSKP Központi Bizottsága minden dolgozóhoz azzal a felhívással fordul, hogy a hatodik ötéves tervidőszak utolsó évében. minden erejükkel a Csehszlovák ia Komm un ista Pártjának XV. kongresszusán elfogadott határozatok következetes valóra váltásán fáradozzanak. A CSKP KB Elnökségének jelentését lapunk szerdai számában közöljük. Az ülés további részét josef Koröák elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja vezette. A vitában elsőként Miroslav Mamula elvtárs szólalt fel. Öt további felszólalók követ-: ték. A Központi Bizottság 34. ülése ma folytatja munkáját. Ahol A SZOCIAOZÉE BÖTÖSím AZ EMBERI JOGOK KITELJESEDÉSÉT viszont még most is csők o jogok kinyilotkoztotá. sónál tortanok ... VILIAM SALGOVIC 60 EVES (Folytatás az 1. oldalról) Az átadási ünnepsegen részt vettek: Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruš- kevié, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, valamint az SZLKP KB Elnökségének és Titkárságának további tagjai, valamint az' SZLKP KERB elnöke. Viliam Šalgovič elvtárs 1919. december 12-én született a trnavai járásban levő Ružindolban. Kisparaszti családból származik. Tizenöt éves korában Bra- tislavába ment, ahol nyomdásznak tanult. A bratislavai, később pedig a martini nyomdászok körében megismerkedett A BAROMFIIPAR EREDMÉNYEI TÚLTELJESÍTIK AZ ÁRUKIVITELI TERVET (Tudósítónktól) — LukᣠIvanička, a baromfiipar vezérigazgatója tájékoztatta az újságírókat a termelési-gazdasági egység feladatainak megvalósításáról, az áru választék bővítésének lehetőségeiről, és a karácsonyi piac baromfihús, sál való ellátásáról. Beszámolójában megállapította, hogy a feldolgozó üzemekben egyenletesen termelnek. A termelési- gazdasági egység a baromfihús felvásárlásának tervét 104.,5, a tojásfelvásárlás tervét 100 százalékra, az árukiviteli tervet pedig 111 százalékra teljesítette. Többek között a Szovjetunióba 500 tonna baromfihúst szállítottak. Beszámolójában kiemelte a Dunaszerdaihel yii (Dunajská Streda) Baromfifeldolgozó üze met, amely kiváló minőségű pástétomokat és más hasonló konzer veket készít az új, korszerű berendezéssel. Megemlítette, hogy általában megnőtt a kereslet a baromfihúsból készült ételek és termékek iránt. A karácsonyi piacra a fel dolgozó üzemek 4060 tonna baromfihúst szállítanak. Az elmúlt évekhez viszonyítva jóval több pulyka, liba-, kacsahús és különböző baromfihúsból készült különlegesség kerül az üzletekbe. Az ünnepek előtt 1103 tonna pontyot szállítanak a* kereskedelemnek. A vezérigazgatóság véleménye szerint halból az év végén nem lesz hiány. A baromfiipar az év közben előforduló sok nehézség ellenére tehát sikeresen, minden isTakaszon a tervek teljesítésével zárja az évet. Ez az eredmény a jó munkaszervezésnek, iijaibb feldolgozó üzemek, berendezések üzem beh elyezésének, valamint a dolgozók munka kezdőmén yezésének köszönhető. A munka termelékeny* seigének növekedését nagyban elősegítette a szárát ovi mozgalom és általában a szocialista munka verseny különböző formái, amely a jobb minőségű termékek előállítására irányul. A versengés eredménye, hogy az egy dolgozóra jutó ár uterine lés értéke már 450 ezer korona. (.balila) a kommunista mozgalom eszméivel, ami dönlő hatással volt osztályöntudatának kialakulásé-- ra. Forradalmi meggyőződését azzal fejezte ki, hogy 1943-ban elhagyta az ún. szlovák állam hadseregét, és a fasizmus ellen harcolt; kezdetben szovjet partizánokkal a Ján Nálepka százados zászlóaljban, majd a Szovjetunióban alakult első csehszlovák hadtestben. 1943 óta tagja Csehszlovákia Kommunista Pártjának. A felszabadulás után továbbra is a csehszlovák néphadseregben dolgozott, tevékenyen részt vett hadseregünk létrehozásában. 1951 és 1962 között több fontos tisztséget töltött be politikai életünk 'különböző területein. Később a CSKP KERB alelnöke és az SZLKP KERB elnöke lett. 1975 óta az SZLKP KB Elnökségének tagja és a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, 1976 óta a CSKP KB tagja. Aktívan hozzájárul a Szövetségi Gyűlés Elnökségének munkájához, egyúttal a CSSZBSZ Köz-- ponti Bizottságának alelnöke és a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizotlságának elnöke. Viliam Šalgovič elvtárs leg-: fontosabb jellemvonása a marxizmus—leninizmus, a proletár és a szocialista internacionalizmus, a Szovjetunióval való barátság és szövetség iránti tán? toríthatatlan hűség és odaadás, mindez a CSKP XIII. kongresz- szusa után, főként az 1968-ban bekövetkezett társadalmi válság idején is megnyilvánult. Az SZNT elnökeként arra törekszik, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács szilárd láncszeme legyen népképviseleti rendszerünknek, s hozzájáruljon a szó-’ cialista demokrácia további elmélyítéséhez és társadalmunk sokoldalú fejlesztéséhez. Viliam Šalgovič elvtársnak több csehszlovák és szovjet ál-s lami és katonai kitüntetést ítéltek oda, köztük a Győzelmes Február Érdemrendet, a Munkaérdemrendet és a Fehér Oroszlán Érdemrendet. (CSTK) — A világ tegnap ünnepelte az emberi jogok napját, amelyet az ENSZ közgyűlésének határozata alapján 1948 óta tartanak meg. Harmincegy évvel ezelőtt, 1948. december 10-én fogadták el az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatát. Mint ismeretes, az -Egyesült Államok és több kapitalista ország tiltakozása ellenére e dokumentumban rögzítettek olyan szociális-gazdasági jogokat, mint például a munkára, a pihenésre, a művelődésre és a szociális biztosításra való jogot. Ebben az évben az emberi jo-! gok napját a nemzetközi gyermekévben ünnepeljük. Mindkét eseményt a világ legreprezen- talívabb fóruma, az ENSZ hatáj rozata alapján ünnepeljük. De nemcsak erről van szó. Jellegét és célját tekintve mindkét esemény közel áll egymáshoz. Hiszen az emberiség sorsa attól Függ, hogyan élnek a gyermekek, állapítja meg Nyikolaj Moj- kin, a TASZSZ kommentátora. Nincs nemesebb feladat és magasztosabb cél, mint vedeld mezni az ember alapvető jogait — az élethez és a békéhez való jogot. A szovjet emberek ezzel a gondolattal emlékeznek meg évről évre az emberi jogok napjáról, írta az Izvesztyija. Az új típusú szocialista vi-< lág, amely a Nagy Október eszméinek megvalósításán munkálkodik, az emberi jogokat és szabadságjogokat nemcsak kinyilatkoztatta, hanem a valóságban is biztosította, szögezi le az Izvesztyija. Az ENSZ-szel együttműködő amerikai társaság nyilatkozatot tett közzé, mely bírálja Washington politikáját az emberi jogok kérdésében. Az Egyesült Államok a polgárjogok terén kötött eddigi 40 megállapodásból 3d-at nem írt alá. Washington sohasem emelte fel szavát a Dél-afrikai Köztársaságban, Namíbiában vagy Zimbabwéban sínylődő kizsákmányolt afrikaiak ezreinek védelmére. Az amerikai kormány a megkínzott chileiek érdekében sem foglalt állást. Pekinggel együtt támogatta a Pol-Pot rezsim által végzett népirtást Kambodzsában, állapítja meg a dokumentum. Az emberi jogok „védelmére" indított demagóg kampány keretében az Egyesült Államok vezető körei igyekeznek minél jobban korlátozni az amerikai polgárok alapvető jogait és szabadságjogait. A kongresszus szenátusának jogi bizottsága szavazattöbbséggel elfogadta a büntető törvénykönyv reformjáról szóló törvényt. Ez a büntető törvénykönyv olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek a kormánynak szabad kezet adnak az amerikaiak polgárjogai* nak és szabadságjogainak korlátozásában. A törvény rögzít például olyan határozatot, melynek értelmében be lehet tiltani a sztrájkokat és a dolgozók tiltakozásának más formáit. CARTER ÚJ MEGBÍZOTTJA A KÖZEL-KELETEN (ČSTK) ■— Sol Linowitz, Carter elnök új közel-keleti megbízottja tegnap Jeruzsálemben az izraeli vezetőkkel folytatott tárgyalásokat a palesztinoknak nyújtandó ún. adminisztratív autonómiáról. Dinowitz ezt megelőzően Kairóban járt. Szombaton dék után érkezett az egyiptomi fővárosba s ezzel megkezdte hivatalos tevékenységét űj posztján. Az egyiptomi vezetőkkel úgyszintén a palesztinoknak adandó a/utonómiát érintő kérdéseikről tárgyalt. A TETTEK A MÉRVADÓK /Folytatás az 1. oldalról) kétafegy vereket akarnak elhegyezni Nyugat-Európában, tehát közvetlenül akarják veszélyeztetni a szocialista országokat. Premiysl Ryš akadémikus, a Munka Érdemrend kitüntetettje, Klement Gottwald állami díjas, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Brnói Fizikai Fémkohászati Intézetének igazgatója leszögezte: több minit 34 éve annak, hogy befejeződött a második világháború, az emberi történelem legborzalmasabb háborúja. Európa, amelyet a modern civilizáció bölcsőjének tartanak, békében él. Azóta már csaknem két nemzedék nőtt fel. Az európai béke az erők egyensúlyán alapul. A Varsói Szerződés tagállamai nak kül íig ymi miszterei Berlinben megállapították: nem szabad megengedni, hogy ez az erőegyensúly felborul jón, de mindent meg kell tenni a leszerelésért. Ez az egyetlen járható útja annak, hogy a tudom ányos-műszaki fejlődés kizárólag az életet, ne a háláit szolgálja. A MOSZKVAI PRAVDA A SZOVJET—KÍNAI KAPCSOLATOKRÓL Pontos és világos szovjet állásfoglalás (CSTK) — Tegnapi számunkban már röviden ismertettük Igor Alekszandrovnak a moszkvai Pravdában megjelent „A történelmi igazsággal ellentétben“ című cikkét. Az alábbiak^ ban a cikk teljes szövegét közöljük; Az utóbbi hónapokban a pekingi propagandában észrevehetően gyarapodnak a Szovjetunióval szemben ellenséges anyagok. Ezek az anyagok elferdítik a szovjet állam külpolitikáját, a szocialista közösség országaihoz fűződő kapcsolatait, valamint a nemzetközi fe-> szültség enyhítésére és a biztonság megszilárdítására irá-» nyúló szovjet békekezdeményezéseket. A Zsenmin Zsipao' és más lapok folytonosan hangoztatják azt a tézist, hogy „Kínát veszély fenyegeti északról és dóiról“. Ha azonban a tényeket tekintjük, egészen más képet látunk. Az utóbbi két évtizedben Kína nyíltan vagy titokban ka^ tonai kalandokhoz folyamodott csaknem valamennyi szomszédjával szemben. Emlékezzünk a kormányellenes „mozgalmaknak“ nyújtott támogatásáról Indiában, Indonéziában, Burmában, Thaiföldön, Malaysiában, a Fülöp-szigeteken, emlékezzünk az 1962. évi kínai-indiai konfliktusra, a Mongol Népköztársaságra gyakorolt nyomás* ra, a Paracel-szigetek megszállására és a Senkaku-szigeteÜ körül támasztott provokációs akciókra. Emlékezzünk azokra a kínai kísérletekre, amikor az 1975—1977-es években Kambodzsa gyarmatosítására törekedtek, valamint a Kambod-i zsában folytatott népirtó politikára, amelyben közvetlenül részt vettek a pekingi „ta-- nácsadók“* Nem feledkezhe-- tünk meg az arcátlan támadásról sem, amelyet a félmilliós kínai hadsereg indított a Vietnami Szocialista Köztársaság ellen. Ennek az agressziónak a kudarca azonban nem hűtötte le egyesek forró fejét Pekingi ben. Ma is fenyegetőznek, hogy „újabb leckét“ adnak Vietnamnak és egyúttal Laosznak is. Ez a reális helyzet. Peking nem véletlenül terjeszti „a szovjet katonai veszélyről“ szóló mítoszt. Szüksége van erj re ahhoz, hogy igazolja a Kína militarizálására irányuló terveket, az aránytalanul nagy katonai kiadásokat az országon belül, leplezze a pekingi külpolitikai doktrínák nagyhatalmi lényegét. A „nagy ugrás“ és a „kulturális forradalom“ éveiben az országot sorozatos megrázkódtatások érték. A szociális és gazdaságfejlesztési programok és a szakemberek fel-! készítése meghiúsultak. Ezek a megrázkódtatások azonban semmiképpen sem érintették Peking katonai előkészületeinek meggyorsítását, amelyek évről évre fokozódtak. A kínai sajtóban napról-nap- ra megismétlődnek azok az ál-1 lítások, miszerint a Szovjet-: unió „mindenféleképpen arra törekszik, hogy Kína alávesse magát a szovjet hegemonista politikának“. A Szovjetunió külpolitikája ellen elkövetett propagandatámadások nem vethetnek árnyékot e külpolitika elvhű alapjaira. A Szovjetunió nem szándékozott és nem szándékszik senkit sem megtámadni, sem pedig „leigázni". Távol áll tőle az a törekvés, hogy másokat kioktasson, hogyan éljenek, vagy pedig az, hogy bármiképpen beavatkozzon bel- ügyeikbe. Kínával szemben nincsenek sem területi, sem gazdasági követelései. Ellenkezőleg: a Szovjetunió együttmű-- ködést és jószomszédi kapcsolatokat ajánl fel Kínának az egyenlőség, a kölcsönös tiszteletben tartás elvei szellemében, valamint az erő alkalmazásáról vagy az erőszakkal való fenyegetőzésről való lemondás elvének szellemében. A Szovjetunió azonban mindig az egész szovjet nép akaratát fejezte ki, amikor védelmezte azt a jogát, hogy senkit sem enged beavatkozni belügyeibe és nem engedi meg, hogy merényletet szervezzenek biztonsága, valamint szövetségesei és barátai biztonsága ellen. A Szovjetunió védelmének Eí* építése során nem tett többet annál, mint ami abszolút mértékben szükséges biztonságának és az új társadalom békés épk tésének biztosítása érdekében. „Nem törekszünk katonai fö-: lényre“ *—< mondotta Leonyid Brezsnyev elvtárs. „Sohasem szándékoztunk és nem szán-* dékozunk fenyegetni egyetlen államot vagy államcsoportot. Stratégiai doktrínánk teljesen védelmi irányzatú.“ Ez a politika helyes, és semmi köze sincs a „hegemoniz^ mus“ címkéihez, amelyekkel, egyesek Pekingben a Szovjetuniót szeretnék megbélyegezni. A hegemonizmus annak az eszménynek a közvetlen ellenpólusa, amelyet az egész világnak meghirdetett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és amely lenini külpolitikánk alapköve mindmáig. A reális helyzettel szöges ellentétben állnak a pekingi propagandának azok az állításai, hogy a Mongol Népköztársaságban állomásozó szovjet katonai egységek veszélyeztetik Kínát. Ezeket a csapatokat a testvéri Mongóliában az ország kormányának kérésére a kétoldalú szovjet—mongol szerződés alapján, az ENSZ alapokmányával összhangban helyezték el. Nem fenyegetnek egyetlen államot sem, hanem a Mongol Népköztársaság állami függetlenségén és területi sérthetetlenségén őrködnek. A szovjet csapatok jelenléte a népi Mongóliában olyan kérdés, amely csupán a két felet — a Szovjetuniót és a Mongol Népköztársaságot érinti. Amint a Mongol Népköztársaság kormány 1978. április 12-én a KNK kormányához intézett jegyzékében rámutatott, teljesen nyilvánvaló, hogy ameny- nyiben a kínai vezetés egyszer s mindenkorra lemond annexiós politikájáról a Mongol Népköztársasággal szemben, s ha a jószomszédság és az együttműködés útjára lép a Mongol Népköztársasággal és a Szovjetunióval, akkor automatikusan megszűnik a szovjet katonai egységek mongóliai jelenlétének mostani szükségessége. A Szovjetunió és a VSZK 1978 novemberében barátsági és együttműködési szerződés kötött egymással. A szocialista Vietnam ellenségeinek, mindazoknak, akik feszültséget akarnak szítani Délkelet-Ázsiá- ban, akik a szocialista közösség megbontására törekednek, természetszerűen számolniuk kell e jelentős dokumentum realitásával, amely a testvéri szocialista államok érdekeit és nemzetközi pozícióik megszilárdítását szolgálja. A szovjet—vietnami szerződés barátsági és együttműködési szerződés. Nem irányul egyetlen állam ellen sem. Mégis ez a dokumentum Pekingben nyílt ingerültséget keltett. A kínai propaganda kampányt indított e dokumentum lényegének és szellemének elferdítésére, e kampányt mindmáig szüntelenül folytatja azt állítva, hogy a szerződés állítólag „veszélyezteti Kína déli határainak biztonságát“. Az ilyen koholmányok teljesen indokolatlanok. A Vietnami Szocialista Köztársaságnak, amely hosszú éveken át súlyos háborút vívott az imperializmus erői 1979. XII. 11.
