Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)

1979-12-10 / 291. szám, hétfő

Stenmark még mm a régi (k) — A Világ Kupa versenyzői december 22-ig alig jut­nak lélegzethez, hiszen egymást követik az események. Val d'lsereből a lányok még pénteken átrándultak az olaszor­szági Cerviniába, s ott folytatták lciizdelemsorozatukat, A fér­fiak következő Világ Kupa állomása ugyancsak Olaszország­ban Madonna di Campiglio lesz, ahol 11—12 én a műlesiklás­ban és óriásmíílesiklásban csapnak össze. A hét végét azon. ban még Val d’Isere-ben töltötték, és szombaton az óriásinű- lesiklában tették próbára tudásukat. A győzelmet — ki más lehetett volna — Stenmark szerezte meg. A versenyt ideáliis hóv iszo­nyok. remek idő, gyönyörű környezet és kitűnő teljesítmé­nyek tették érdekessé, színvo­nalassá. Az edzéseken nyújtott teljesítmények alapján többen indultak győzelmi eséllyel, de Stenmark az óriásmű lesiiklás egyed ura lkod ó j«n áthúzta ellen­feleinek számítását és bizto­san szerezte meg idei első .győzelmét abban a számban, amelyben úgy tűrni k valóban nincs ellenfele. Az első fordulóban a kettes rajt számmal induló osztrák Enn ragyogó időt ért el, me- 4y>et senki sem tudott meg ja vi­táin i. Stenmark, Krizsaj, Strel és Wenzel azonbain szorosan a nyomában volt. A második forduló sok izgalmat ígért, s a A külföld labdarúgása Az NSZK-ban a bajnokság 16. fordulóját bonyolították le. Eredmények: Hamburger SV— Bayer Leverkusen 3:0, Eintracht Frankfurt—Bayer Uerdingen 2:0, FC Köln—Werder Bremen 4:1, F'C Kaiserslautern—Mün­chen 1860 3:1, MSV Duisburg— Borussia Dortmund 1:0, Hertha BSC—Fortuna Düsseldorf 3:0, Bayern München—Stuttgart 4:0, Borussia Mönchengladbach—; Eintracht Braunschweig 1:1, Bochum—Schalke 0:4 0:0. — Az élcsoport állása: 1. Hambur­ger SV 23, 8. Bayern München 23, 3. Eintracht Frankfurt 20, 4. FC Köln 20, 5. Borussia Dort­mund 20 ponttal. Az angol bajnokság 19. fordu­lójában a következő eredmé­nyek születtek: Arsenal—Co­ventry City 3:1, Aston Villa— Liverpool 1:3, Bristol City—Tot­tenham Hotspur 1:3, Crystal Pa­lace—Nottingham Forest 1:0, Derby County—Norwich City 0:0, Everton—Brighton 2:0, Ipswich Town—Manchester Ci­ty 4:0, Manchester United— Leeds United 1:1, Middlesbrough —Southampton 0:1, Stoke Ctty — West Bromwich Albion 3:2, Wolverhampton Wanderers— Bolton Wanderers 3:1. Az él­csoport állása a következő: Li­verpool 26, Manchester United 26, Crystal Palace 23, Arsenal 22, Wolverhampton Wanderers 22 pont. jelenlévők érdekességre, válto­zatosságra bizony nem panasz­kodhattak. Az első öt fordított sorrendben rajtolt, Stenmark tehát harmadiknak következett. Részideje nagyon jó volt, s bár a táv második felében kissé lelassult, oiyan időt ért el, amelyet felülmúlni senki sem tudott. Teljesítménye azért csodálatra méltó, mert egy le­sik ló edzés közben bukott, agyrázkódást szenvedett és öt hetes kényszerpihenőt kellett tartania. Bár Enn a második futambain nem tudta megismételni ko­rábban nyújtott teljesítményét és „csak“ harmadik lett, az osztrákok elégedettek voltak, hiszen kívüli Heidegger és a fiatal Orliansky is kitett ma­gáért. A legnagyobb meglepe­téssel a jugoszlávok szolgál­tak, mivel Krizsaj, Strel és Kúrált a második negyedik és ötödik helyen végzett. A tava­lyi Világ Kupa győztes Lüscher a lesiklásban bukott, de nem sérült meg. így szombaton rajthoz állt, de nem tudott az első tíz közé kerülni. A férfi óriásműlesiklás vég­eredménye: 1 Stenmark (svéd) 2:37,61, 2. Krizsaj (jugoszláv) 2:38,12, 3. Enn (osztrák j 2:38,24, 4. Strel (jugoszláv) 2:39,03, 5. Kúrált (jugoszláv) 2:40,71, 6. Luthy (svájci) 2:40,71. A nőknél Marie-Theres Na­dig nagystílűén kezdte a Világ Kupa és olimpiai idényt. Val ď lse re-ben mindkét számot megnyerte, az összetett ver­senyben az első helyen vég­zett, így összesen 75 Világ Kupa pontot szerzett. Gerviniá- ban nem sikerült a folytatás, bukott a második óriásműle­siklásban, nem szerzett pontot, de így is vezet a Világ Kupá­ban. A győztes a liechtensteini Wenzel lett, aki mint ismere­tes a svájci válogatottal kö­zösen készült az új idényre, s hogy nem rosszul, azt első helye igazolja. A női óriásműlesiklás vég­eredménye: 1. Wenzel (liech­tensteini) 2:23,19, 2. Hess (svájci) 2:24,42, 3. Serrat (francia) 2:25,14, . 4. Sackl (osztrák) 2:25,76, 5. Pelen (francia) 2:25,92, 6. Giordani (olasz) 2:25,94. SIKERES RAJT (ČSTK) — Jól rajtolt a Slovan Bratislava csapata a jégkorong BEK-ben. A harmadik forduló első mérkőzésén a csehszlovák bajnok Heerenveenben 1:11 (0:4, 0:3, 1:4) arányban győzött a holland bajnok ellen. A hír- ügynökségi jelentés szerint a Slovan félgőzzel is biztosan dia­dalmaskodott. Gólütők: Miklo- šovič (3), Jaško és Pašek (2— 2), Moravec, Rusnák, Bezák és Bukovinský, ill. Koopmans. A visszavágóra is a holland csa­pat pályáján kerül sor. •4-------------------------— A férfi röplabda BEK első for­dulójában a CH Bratislava a belga Ibis Kortrijk ellen 3:l-re győzött. (Vojtišek felv.) TORNA-VB Egyéni összetettben: Gyityatyin és Kim černá a hatodik, Marečková a tizedik helyen 0 Comaneci sérülés miatt nem indult 0 Két csehszlovák lány a szerenkénti döntőben (ČSTK) — Az amerikai Fort Worth ben pénteken a férfi egyéni összetett verseny döntőjével folytatódott a tornavilág­bajnokság. A világ 36 legjobb tornászának mezőnyében a szovjet Alekszamdr Gyityatyin megtartotta a csapatversenyben szerzett előnyét és teljesen megérdemelten szerzett világbaj­noki címet. A dobogó legmagasabb fokán honfitársát, Nyiko­laj Andrianovot váltotta fel, aki nein jutott a döntőbe. Óriási küzdelem folyt a további dobogós helyezésekért. Végül is az amerikai Thomas lett a második, aki az Egyesült Államok tornászainak eddigi legnagyobb sikerét könyvelheti el. A har­madik és a negyedik helyen szovjet versenyző végzett, Tka- csev és Markelov sorrendben. A harminchatos döntőiben minden országból csak a há­rom legjobb versenyző rajtol­hatott, így a szovjet tornászok figyelemre méltó teljesítményt értek el. Mind a három szov­jet versenyző az első négy kö­zött végzett. Gyityatyin sikerét elsősorban kiegyensúlyozott te 1 je sí tmén y é r.e k kö szön he t i. Már a csapatversenyék sarán káprázatos formát mutatott, és a döntőben is minden szeren remekelt. Talajon, gyűrűn és nyújtón 9,90 pontot kapott, két szeren 9,85-öt és a legalacso­nyabb értékelése 9,80 volt. A világ legjobbjai között két csehszlovák versenyző, jirí Tabák és Jozef Konečný is in­dult. Az összetettben Tabák a 25., Konečný pedig holtver­senyben a svájci Lelunannal a 31. helyen végzett. A férfi torna egyéni össze­tett világbajnoka: Gy-ityatyin (szovjet) 118,250 (a döntőben 59,20), 2. Thomas (amerikai) 117,975 (59,10), 3. Tkacsev (szovjet) 117,475 (58,65), 4. Markelov (szovjet) 117,275 (58,70), 5. Conner (amerikai) 117,025 (58,55), 6. Bruckner (NDK-beli) 117,000 (58,60), BAJNOKI PONTOKÉRT I. KOSÁRLABDA LIGA (ČSTK) — Férfiak — A héti végi kettős fordulóban az éllo* vas Inter mindkét hazai mén kőzését biztosan megnyerte és így megerősítette elsőségét. Eredmények: Inter—Slávia VŠ Praha 104:85 (51:35), RH Pardm bice—Olomouc 83:84 (53:38), Baník Ostrava—Prievidza 102:96 (52:46), Zbrojovka—Slávia VŠ Praha 82:88 — hosszabbítás után. A rendes játékidőben: 78:78 (37:40). Sparta Praha—i NHKG 96:93 (47:49), Zbrojovka CsehssBovúk siieerek (ČSTK) — A Prágai Dukla bejutott a férfi kézilabda BEK harmadik fordulójába, miután a hollandiai Sittardhan 24:18 i( 12:11) arányban legyőzte a helyi együttest. A Dukla kez­dettől fogva felülmúlta ellen­felét, de fölényét gólokban csak a mérkőzés második félidejé­ben tudta kifejezésre juttatni. A mérkőzés fordulópontja a 18:17-es állásnál volt, ettől a perctől kezdve hengerelt a Dukla és végül hatgólos győ­zelmet aratott. További eredmények: TUS Hofweier — Tatabányai Bá­nyász 19:16 (15:8), továbbjutott a Tatabánya. BSV Bern — Blau Wit Beek 21:20 (12:8), tovább­jutott a Bern. Alicante — Krems 28:15 (14:7), továbbju­tott az Alicante. » • • A női kézilabda BEK-ben az Inter Bratislava a visszavágón Londonban is fölényes, 26:4 (15:1) arányú győzelmet ara­tott a Graphite Eagles csapata ellen. Mint ismeretes, az első mérkőzést otthonában 35:4-re (nyerte az Inter. Az angol együttes a visszavágón sem volt méltó ellenfél és az Inter közepes teljesítménnyel is fö­lényesen győzött. » • • A férfi kézilabda KEK-ben a Prágai Slávia idegenben 20:23 (38:10) arányban győzött az FC Porto ellen. A vendégcsa­pul kitűnően kezdett és rövi­desen 8:2-re vezetett. A fél­idő végéig tovább növelte elő­nyét. Szünet után szemmel lát­hatóan feljavult a hazai együt­tes, de a Slávia győzelmét nem tudta kétségessé tenni. » • • A női kézilabda KEK ben az Iskra Partizánske a norvégiai F red e rikstad bain ven dégszere­ipelt a Skjeberg csapata ellen, amelyet az első találkozón 14:12-re legyőzött. A visszavá­gón a norvég csapat győzött 11:10 (4:5) arányban, és így a Partizánske továbbjutott. Továbbjutását lelkes és harcias teljesítményének köszönheti. Oravec edző szerint a csapat legnehezebb ellenfele a két dán bíró volt. Nekik „köszön­hető“, hogy a Pairtizánske az utolsó tíz percben mindössze négy emberre; játszott. A pár­tos bíráskodás ellenére a Par­tizánske csaknem végig veze­tett, a norvég lányok csak egyszer kerültek előnybe; a ta­lálkozó vége előtt 25 másod­perccel dobott góllal. További eredmény: Konfectia Bukarest — Admira Wien 25:4. « • • A férfi röplabda BEK-ben a kupa védője, a ČH Bratislava az első foruulóban szívós el­lenfélre talált az Ibis Kortrijk csapatában és csak 3:1 arány­ban bizonyult jobbnak. Az el­ső két játszma után úgy tűnt, hogy fölényesen győz a hazai együttes, azonban a harmadik játszma váratlan fordulatot hozott. A vendégek kitűnő sáncolással elvették a ČH tá­madásainak élét és 14 perc alatt győztek A negyedik játszmában a csehszlovák baj­nok ismét magára talált és ha szoros küzdelemben is, de jobbnak bizonyult. További eredmények: Mün­chen I860 — Ha poel Kiryat Ata 3:0, Klippatn Torino — Li- dingo Sportclub 3:0, Modrica Tuzla — Bayer Leverkusen 3:0. * # * A női röplabda BEK-ben a Prágai Rudá Hvézda a hollan­diai Voorburgban 3:0 (10, 5, 12) arányban győzött a Cor- bulo csapata ellen. Egy továb­bi eredmény: Dinamó Tirana —■ Schwerte 3:1. A férfi röplabda KEK-ben az Aero Odolona Voda győze­lemmel kezdett. Bár játékosai csak közepes teljesítményt nyújtottak, mégis 3:2-re legyőz­ték a belga Ruisbroek csapa­tát. Az Aero edzője, Krob sze­rint játékosai feleslegesen idegeskedtek, ezért olyan szo­ros az eredmény. További eredmények: Orion Doetinclien — Paniui 2:3, Rib- nica KraJjevo — Industrials Madrid 3:0, Kecskemét — Munlpeilisr 3:1. « «- • A női röplabda KEK-ben a ČH Bratislava az első fordu­lóban alig 50 perc alatt 3:0-ra legyőzte a Sokol Wien csapa­tát. Az osztrák együttes egy pillanatra gém tudta kétessé tenni a hazai csapat győzel­mét. Egy további eredtn4ov: Rije­ka — Budapesti Vasas 0:3. —Litomöfice 114:81 (53:37), Baník Ostrava—Handlová 112:92 (67:48), Žilina—Prievidza 82:74 (34:36), Sparta—Olomouc 93:78 (47:38), RH Pardubice—NHKG 95:89 (51:40), Inter—Litoméŕice 102:66 (53:36), Žilina—Handlo­vá 103:84 (56:39). Nők — A 10. kettős fordulót Játszották. Az eredményekből: ZŤS Košice—Lok. Bratislava 80:60 (50:30), Slávia VŠ Praha —KPS Brno 68:771 (30:29), Lok. Košice—Slovan Bratislava 60:69 (32:38), Sparta—Ružomberok 83:58 (41:24), Lok. Košice—Lok. Bratislava 59:64 (35:32), ZŤS Košice—Slovan Bratislava 86:68 (36:33), Slávia VŠ Praha—Ru­žomberok 82:53 (35:25), Sparta i—KPS Brno 56:70 (35:38). ...25. Tabák 114,300 (57,20), 31. Konečný (csehszlovákok) 112,225 (56,35). A 22 esztendős szovjet Nelli Kim a női egyéni összetett versenyben már a harmadik aranyérmet szerezte a Szovjet­uniónak az idei világbajnok­ságon. A 36 főnyi döntőben végig magabiztosan versenyzett és megérdemelten előzte ineg legnagyobb vetélytársait. A kötelezők után vezető román Comaneci a döntőben nem in­dulhatott, mivel a sérült bal kezét megműtötték. Az operá­ció közel egy órát tartott. Remekül helyt álltak a cseh­szlovák színek képviselői is. Cerná az erős mezőnyben a hatodik, Marečková a tizedik és Zemanová a tizenötödik he­lyen végzett. Ez a csehszlovák torroasport átütő sikere, hisz már hosszú évek óla nem volt a legjobb tizenöt között három csehszlovák versenyző. Az összetettben Kim mögött a 14 esztendős NDK-beli Gnauck szerezte meg az ezüst­érmet. Rendkívül nehéz gya­korlatokkal érdemelte ki a kö­zönség és a zsűri elismerését. Comaneci visszalépése után Ruhn volt a legsikeresebb ro­mán versenyzőnő, végig hibát­lan teljesítményt nyújtott, övé Lett a bronzérem. A női torna egyéai összetett világbajnoka: Kim (szovjet! 78,65 (39,4 a döntőben), 2. Gnauck (NDK-beli) 78,375 (39.2), 3. Ruhn (román) 78,325 (39.2), 4, Filatova (szovjet) 77,95 (38,8), 5. Dunca (Tornán) 77,725 (39,05), 6. Černá (cseh­szlovák) 77,600 (38,95), ...10. Marečková (csehszlovák) 77,200 (38,7), ...14, Zemanová (cseh­78,525 (38,5), 15. (magyar) 76,275 szlovák) Flander (38,35). ® iippelitük JjK ~| 50. fogadóhét Jégkorong Izvesztyija-torna 1. Csehszlovákia—Kanada. Ka­nadát fiatal olimpiai csapat képviseli Moszkvában. Csehszlo­vák győzelemre számítunk: Tip­pünk: 1. Jégkorong CSNL 2. Litomérice—Chomútov. A vendégek mellett a nagyobb ru­tin szól, a hazaiak legfőbb eré­nye a jó erőnlét. Tippünk: 0, 2. 3. Milevsko—Liberec. Eddig a Liberec szerepelt sikeresebben, idegenben is esélyesebb. Tip­pünk: 2. 4. Tfinec—Koprivnice. A szom­szédos városok rangadóján a hazai pálya előnye dönthet. Tip­pünk: 1. Jégkurong SZNL 5. Nitra—Poprad. Meglepetés lenne a vendégek pontszerzése. Tippünk: 1. I. angol labdarúgó divízió B. Bolton—Ipswich Town. A legutóbbi fordulóban a Bolton idegenben vereséget szenvedett, az Ipswich viszont otthonában 4:0-ra verte a Manchester Cityt. Tippünk: 2, 0. 7. Brighton—Stoke City. Mind­két csapat a táblázat alsó felé­ben tanyázik. A hazaiak az utolsó előtti, a Stoke a 18. he­lyen áll. Tippünk: 0, 1. 8. Coventry—Manchester Uni­ted. A vendégek a legutóbbi fordulóban elvesztették első he­lyüket, de csak a rosszabb gól­arány miatt szorulnak a máso­dik helyre. Tippünk: 2, 0. 9. Leeds United—Wolver­hampton. A Leeds már nem a régi, a Wolverhampton jelenleg nagyobb játékerőt képvisel. Tippünk: 2. 10. Manchester City—Derby County. Egyik csapat sem reme­kelt a legutóbbi fordulóban. A Derby otthonában gól nélkül játszott, a Manchester súlyos vereséget szenvedett az Ips- wichtől. Tippünk: 0, 1. 11. Southampton—Everton. A táblázaton a vendéglátók áll­nak jobban, az Everton viszont idegenben is képes meglepetés­re. Tipópünk: 0, 2. 12. West Bromwich—Arsenal. Az Arsenal továbbra is az él­csoportban tanyázik, jelenleg a 4. helyen szerepel, míg ellenfe­le a 13. helyen áll. Tippünk: 2. 1979 XII. 10.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents