Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-08 / 290. szám, szombat
Karlovy Varyban található a világon a maga nemében egyedüli gyermekgyógyüdülő. Évente több mint 800 gyermeket vesznek fel gyógykezelésre, akik emésztőszervi betegségekben, anyagcsere- zavarokban, gyermekcukorbajban szenvednek vagy fertőző máj- gyulladáson mentek át. A gyógykezelés tartama a gyermek állapotától függ. Társadalmunk nagy gondot fordít a 3—15 éves gyermekek fürdői gyógykezeltetésére, ami Csehszlovákiában in gyenes. A gyermekek gyógyítása során nem feledkeznek meg oktatásukról sem (ČSTK felvétel: Z. Humpálová) A csend varosa Milyen lesz, milyen legyen a jövő vámsa? Ez a kérdés •rég foglalkoztatja a: tudásokat, írókat, filozófusokat. Különböző tervek és elméleteik születtek, némelyikük teljesen híján (volt a realitásnak, de egyben mind hasonlítottak: szebb, 'tani- ■beribb környezetet kívántak 'ereim ten i a városlakók számára. A kérdés napjainkban sem vesztette el aktualitását, sőt a .környezeti ártalmaik, a veszélyesen magas zajszint, a tömé giküz le kedés csődje, az új .lakónegyedek telepítése a nagyvárosokban újabban egyre több gondot okoz. Leningrádban, ahol ezek a problémák szintén napirenden .vannak, nagyszabású tervet dolgoztak ki a zajszint csökkentésére. Ennek keretében született meg „A csend negyede“ nevet viselő terv. A város egyik lakónegyed ében különleges haing szi gete lő ainyagoikból építik fel azt a különleges, 13 emeletes lakóházat, amelyben a lakóhelyiségek ablakai az udvarra nyílnak majd, míg az utcai fronton lesz a lépcsőház és különböző más helyiségek, így a íkülső fal a haingvissza- verő ernyő szerepét tölti be. A várostervezők, figyelembe véve a szociológusok javaslatait és a demográfiai előrejelzéseket, más eredeti megoldásokat is kínálnák. Terveik sze. Tint a XXI. század városlakói oiyain különleges, hatalmas lakóházakban élnek majd, amelyekben átlag tízezer ember fér el. Az épületek magassága háromtól harminc emeletig terjed, a szobák száma pedig a lakásokban a lakók számától függően változik. Az épületeik (konstrukciója lehetővé teszi majd, hogy a lakók határozzák meg a lakások beosztását. Egyébként a tervek szerint már a közeli években felépülő .házakat úgy alakítják ki, hogy az egy főre jutó lakóterület elérje a 20 négyzetmétert. . (BUDAPRESS — APN) környezetvédelem A Szovjetunió, Lengyelország és Csehszlovákia közös határ- szakaszán létesül az a természetvédelmi terület, amely majdan a szocialista országok egyik tudományos köz-pontja. lesz. Rendkívül gazdag e vidék növényzete. A biikkök, gyertyánfák és jegenye fenyőik xnel lett itt számos, másutt kihalóban levő növényfajta található. Ugyanez vonatkozik a vidék állatvilágára Is; medvék, őzek, szarvasok és körülbelül harminc féle madárfaj népesíti be a rezervátumot. Az 1980-ig érvényes együtt működési program előírja a tagországok közös kuta'tásait a környezet- és természetvédelemben. Jelenleg köze! 150 témában folytatnak közös kutatásokat, például tanulmányozzák az állat- és növényvilág, a természetű kincseik, a vizek és a levegő védelmének módszereit, valamint a városfejlesztés és az elővárosok kiépítésének számos problémáját. A programban jelentős helyet kap azoknak a folyóknaik hasznosítása és védelme, amelyek több KGST-ország, valamint Jugoszlávia területét szelik át. Szovjet, magyar, jugoszláv, román és csehszlovák szakembereik részvételével például egy közös Tisza munkabizottság működik, amelynek feladatai közé tartozik az árvízvédelmi és vízgazdálkodási teendők koordinálása a térségben. A KGST-országok szakemberei közösen tanulmányozzák az erdőirtás és -telepítés és a ter- mőföldek optimális kihasználásának kérdéseit. BUDAPRESS — APN) Nyugdíjasok f~~KÖSZÖNTŐ H Gyurács Istvánnak, Bátorkeszire (Vojnice), 50. születésnapja alkalmából szívből gratulál és nagyon hosszú, örömükben gazdag, boldog életet kíván felesége, leányai Nelll, Olga, fiai István és Gábor, vejei Dezső és József, menye Rózsi és unokái Nellike, Zolika, Dezsike, Ró- zsika, Angelika, Pityuka, Szilviké és Anita. 0-1384 | KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS J H Megtört, fájó szívvel mondunk köszönetét a Košicei Magasépítő Vállalat 07-es számú üzeme vezetőinek, a munkatársaknak, a falu fiatalságának, valamint mindazoknak, akik szeptember 26-án elkísérték utolsó útjára a fcolyi (Boľ) temetőbe a 22. születésnapján tragikusan elhunyt Palágyi Jánost és így igyekeztek enyhítani mély és örök fájdalmunkat. Gyászoló özvegy édesanyja, testvére Aranka, sógora Jóska, Andrea és a kis Zolika. 0-1361 9 Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak a volt munkatár- saknak, falubeliednek, a Környékbeli falvak lakosainak, ismerősöknek, akik 1979. november 16-án elkísérték utolsó útjára az erdőhátkarcsai (Kráfovičové Kračany) temetőbe a szerető férjet és édesapát, testvért, sógort, vöt és fiút Pongrác: Bélát, akit a kegyetlen halál 41. évében ragadott ki szerettei köréből. Köszönetünket fejezzük ki az efsz valamint a helyi PÜT vezetőinek a vigasztaló búcsúszavakért és a bratislavai onkológiai kórház orvosainak és nővéreinek fáradozásukért. Köszönjük a sok koszorút és virágot, amellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és gyermekei. 0-1369 m Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerősöknek, a helyi tűzoltószövetségnek, a Zlaté Klasy-i tűzoltózenekarnak, a helyi és a Zlaté Klasy-i iskola tanítóinak, tanulóinak, a Hubicel Állami Gazdaság vezetőinek, munkatársaknak, Schneiden elvtársnak a szép búcsúbeszédért és a falu lakosságának, akik drága halottunkat Farkas Jánost a legszeretettebb fiút, férjet, édesapát 1979. szeptember 17-én elkísérték utolsó útjára a csenkei (Zlaté Klasy) temetőbe. A gyászoló család. 0-1381 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1979. november 1-én elkísérték utolsó útjára a dercsikai (JurováJ temetőbe felejthetetlen, drága halottunkat Há jós Vendelt. Külön köszönetét mondunk a helyi polgári ügyek testületének, az efsz vezetőségének a búcsúztatásért, köszönjük a sok virágot, (K. Németh István felvétele) mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1385 K Ezúton mondunk köszönetét az egész rokonságnak, ismerősöknek, falubelieknek és nem utolsó sorban a hnb mellett működő PÜT-nek és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a felejthetetlen, jó édesanyát, feleséget és nagymamát Barnokyné Varga Jolánt az ohrady-i (csallóközkürti) temetőbe 1979. november 14-én akit 72 éves korában váratlanul ragadott ki a halál szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk azoknak, akik virágokkal, koszorúkkal, részvétnyilvánítással igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-1389 Hl Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, az efsz vezetőségének és a munkatársaknak, valamint az AKI tanítóinak és tanulóinak, a sportszervezetnek és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a 37 éves korában tragikusan elhunyt K nézel Ernőt, a szerető férjet, édesapát, fiút, testvért és sógort 1979 szeptember 22-én a vágai (Váhovce) temetőbe. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik koszorúikkal, virágadományaikkal enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és három gyermeke, szülei valamint a rokonság. 0-1391 3 Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1979. október 31-én elkísérték utolsó útjára a somorjai (Samorín) temetőbe felejthetetlen, jó fivérünket Fonód Károlyt, aki sok szenvedés után elhunyt. Külön köszönet a koszorú- és virágadomány okért, részvét nyilvánításokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló testvérek és sógora, valamint az egész rokonság. 0-1396 LJĽJ Lakás a válás utáni Sz O.: A váláskor a bíróság dönt arról, kinek a gondozása ra bízza i inág .kiskorú gyérem; köket. A válási ítélet jogerőre emelkedése utám a Polgári Törvényikönyv 177. § ra való hivatkozással .i járásbíróságon bea dott ik Hív; siet ben (kérheti, hogy a bíróság döntsön arról, iki lesz a volt közös laikás további hasz nálója. A másik fél addig jogo sült a lakásban laíkni, míg ia nemzeti bizottság nem utal iki pót lakást vagy póte (helyezést Beruházás megtérítése P. M A szülői házban több beruházást végzett főleg abból a meggondolásból, hogy tovább ra is a szülőikkel fog lakni. Sor sa úgy alakult, hogy ön elköl töziik a szülőktől. Kérdi, miiként biztosítsa jogait? A beruházásóikért kapható té rítéselkről vagy lemondhat, vagy megállapodhatnak aWwit, hogy a szülök a betu háza sóik maradékáért önnek egyszerre vagy részleteikben kifizetik (ezt ajánlatos írásba foglalni) A szülők elismerhetik a beruházások címén való tartozásukat azzal, hogy ezeket hagyatékuk le tárgyalásánál az örökösök szá mól ják el egymással. Ha az elköltözéstől számított egy éven belül ezeket a kérdéseiket, az említett módon — esetleg bírósági eljárásban — nem rendeaé, a szülőik és ké sőbb a társörökösöfc azzal ér vélhetnének, hogy kártérítési követelése elévült. Gondoskodás a családtagról T M.: Szülei magas koruk és egészégi állapotuk miatt gondozásra szorulnak. Ezt a gondozást a jövőben valószínűleg csak úgy tudják megoldani, ha Önökhöz költöznek, és Ön megszakítja munkaviszonyát, hogy szüleiről gondoskodhasson. Az ilyen gondozást az 1975/121 számú társadalombiztosítási törvény 11. § a 1, bekezdésének k) pontja szerint 1976 január 1- től pótidőnek kell elismerni, ha a gondozásra szoruló közeli hozzátartozó (szülők, házastárs, gyermekek, bármelyik házastárs szülei, nagyszülőik, az örökbe fogadott vagy a szülői gondoskodást helyettesítő gondozásba fogadott gyermekek) teljesen vagy részben magatehetetlen és nincs kórházi, szociális vagy más intézeti gondozásban. A gondozás idejét a jnb társadalombiztosítási osztá lya az idézett törvény 13. paragrafusának 2. bekezdése értelmében indokolt munikavi- szony-anegszaikításnak ismeri el. Ennelk elismerését külön kérvényben legkésőbb a munkaviszony megszakítása utáni két éven belül kell kérvényezni. Kivételesen a hnb vagy a jnb főként szociális okokból segélyt engedélyezhet, ha a gondozott személyék nyugdíja és a részűikre esetleg folyósított magatehetetlenségi pótlók nem lenne elegendő a szülők eltartására és gondozására. Férje, aki megmarad munkaviszonyában, a háztartásukba fogadott apósára és anyósára adókedvezményt kérhet, ha nyugdíjukból nem jut mindegyikükre több, mint havi 650 korona. Hivatalos határozat végrehajtása G. V.: Szomszédjuk az eddig ismételten engedélyezett határidők ellenére sem tett eleget a kiadott határozatnak, amely szerint árnyék székét (emész tő - gödrét) a kútjuktól távolabb fekvő helyre köteles áthelyezni. Adjanak be kérvényt a hnb- hez, hogy az rendelje el a jogerős határozat végrehajtását az 1967/71 számú törvény 79. §-a értelmében. A kérdéses intézkedést ismételt bírság kivetésével és behajtásával, vagy pedig pótteljesítéssel lehet végrehajtani (a kötelezett számlájára). Járadékügy G. I.: Ajánljuk, hogy az 1975/ 121 számú társadalombiztosítási törvény 13. §-ának 2. bekezdése érteimében kérje a jnb társadalombiztosítási osztályán, annak igazolását, hogy foglalkozásának megszakítása komoly okból történt, mert ez ellenkező esetben kedvezőtlenül hatna öregségi, vagy rokkantsági nyugdíjára. Könnyebb munka iránt a jnb munkaügyi osztályához is fordulhat. Családi pótlék K. L.: Rokkant gyermeké re addig, amíg a családi pótlékra is igény*; lesz (amíg a gyermek iskolába jár), jogosan jár a rolk kantsági pótlék havi 300 korona összegben. A szállítási segélyt, rámutatva az üzemanyag magasabb árára, a méltányos sag alapján kérhetik. Elégtételt szeretne Z. F.: Nézetünk szerint félreértésről és elhamarkodott, megfontolatlan kijelentésről van szó. Ma a félreértést közvetlen „megbeszéléssel“ nem tudnák tisztázni, mivel mnukahelyi do logről van szó, igyekezzék a dolgot a vállalat (üzem) vezetőjénél tisztázni, esetleg kérje meg erre az üzemi bizottság elr_ nőikét vagy titkárát. Baleset kártalanítása és nyugdíj 8. I. és F. P.: F. P.-t valószínűleg az 1961-ben a bányában elszenvedett foglalkozási betegsége miatt részleges rokkantnak ismerték el. Mint ilyen 1976-ig, amikor öregségi nyug díjba lépett, tovább dolgozott. B. I.-t 1964-ben való megbetegedése után ismerték el részleges rokkantnak és 1978 ban lépett öregségi nyugdíjba. Kérdik, igényelhetnek e valamilyen kereselkiegészítést s milyen keresetből kell a részleges nők kant öregségi nyugdíját megállapítani? Ha megbetegedésük elismert foglalkozási betegségnek számított (ilyen pl. a szilikózis), akikor még 1961-ben, ill. 1964-ben egyszeri kártalanítást igényelhettek volna a társadalmi érvényesülés megnehezüléséért. Ha ilyen jellegű foglalkozási betegségben szenvedtek és keresetük a rokkantsági járadékkal együtt nem érte el a betegség előtti átlagkeresetüket, az első havi keresetkieséstől számított egy éven belül Igényelhették volna a keresetkiegészítést. Ha az említett határidőket’ nem tartották be, esetleges igényeik elévültek és ezeket utólag már nem lehet érvényesíteni. A részleges rokkantjáradáko- sok öregségi nyugdíját az utolsó 5 vagy 10 évben elért keresetükből számítják ki azzal, hogy az így kiszámított átlag- kereset alacsonyabb lenne, mint az az átlagkereset, amelyből részleges rokka n t j á r a dék uika t kiszámították, akkor ebből a magasabb havi átlagkeresetből kell kiszámítani az öregségi nyugdíjat is. A részleges rokkantjáradék beszámítását csak kivétel engedélyezése esetében a törvény szigorának megszüntetése címén engedélyezik, főként olyan esetekben, amikor a részleges rokkantjáradék és az öregségi nyugdíj összege alacsony. Rendelkezési jog N. N.: Édesanyja korán elhunyt, édesapja a házat, amelyet még házasságkötése előtt örkölt, el akarja adni. Kérdi, joga van-e édesapjuknak arra, hogy gyermekei megkérdezése nélkül rendelkezzék a házzal? Édesapjuk a házat, amely teljes egészében őt illeti meg, ha egyébként teljes jogcseleikvő- ikéipessőge van, az Önök (gyermekek) megkérdése nélkül is eladhatja, vagy másként szabadon rendelkezhet vele. Lehetséges, hogy ez a rendelkezés egészen ésszerű és indokolt is lehet, és nem irányul a gyermekek jövőben megnyíló öröklési joga ellen. Sok múlik a családban uralkodó légkörön, az egymás közti tiszteleten és megbecsülésen is. A mi törvényeink nem ismerik az ági vagyont és ennek védelmét. Dr. F. J. 1979. XII. 8.