Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)

1979-12-21 / 301. szám, péntek

,.v:ŕ#ňí h ír m o za ik Jól felkészültek a jövő évre Sajtótájékoztató az SZSZK Iparügyi Minisztériumában A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.24, nyugszik: 15.41 Közép-Szlovákia: 7.32, nyugszik: 15.49 Nyugat-Szlovákia: 7.40, nyug­szik: 15.57 órakor. A HOLD kel — 8.56, nyugszik: 18.30 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük IZIDOR és BOHDAN nevű kedvei) olvasóinkat 9 1639-ben született Jean RAC1NK francia drámaíró (+1699| 9 ISUilban született Vszcvolod VI- taljevlos VISNYEVSZKI) kiváló szovjet drámaíró ( + 1951). Felhős idő, szórványosan esők­re, a hegyekben havazásra szá­míthatunk. A legmagasabb hő­mérséklet 0, plusz 3 fok között. Gyenge délkeleti, a hegyekben erős déli szél. A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés 1979 december 21-re: ■Bratislava: 340, apad, Medvetíov: 320. a.pa4, Komárno: 325, apad, Štúrovo: 315, apad (Tudósítónktól) — Tegnap Bratislavában az SZSZK Ipar- ügyi Minisztériumának vezetői tájékoztat Iáik a sajtó munka­társait a tárca hatáskörébe tartozó vállalatok és üzemek idei erödményeiről, az év hát­ralevő napjaiban elvégzésre váró feladatairól és a jövő évi terveikről. A korábbi évekhez viszo­nyítva az idén a januári-feb­ruári energetikai problémák miatt több gondjuk volt a terv­teljesítéssel és a dolgozók nagy igyekezete ellenére sem sike­rült minden területen pótolniuk az említett időszakban keletke­zett mintegy 500 milliós lema­radást. A kiviteli terv határidő előtti teljesítéséhez, a haté­konyság növeléséhez és az át­lagkeresetek emelkedéséhez je­lentősen hozzájárult a tárca ha­táskörébe tartozó munkahelye ken dolgozó 5150 szocialista munkabrigád és az 552 komp­lex racionalizációs brigád. A tárca munkaerő és anyag­hiánnyá] küzd. Főleg a bútor­ipari vállalatok anyagellátása akadozott az év folyamán. Hát­ráltatta munkájukat az is, hogy az idén több olyan építkezést nem sikerült határidőre befe­jezniük. melyeikkel az 1979. év tervének összeállításakor szá­moltak. A különféle beruházá­sokon keletkezett késések ősz A Schivedti ülajfeldolgozó Vállalat /NDK) japánban több óriás- gépel rendelt, melyeknek szállítása rendkívül nehéz feladat okai rótt az üzem dolgozóira, K célra spaciálisan szerkesztett szállító­gépeket. használtak, Rostockból csaknem 250 km-nyi távolságra három napig szállították a japán géprészeket Schwedtbe (Felvétel: CSTKJ A rádió ünnepi műsoraiból S r. u m h a t <s n 10 óra 15 perc kor ttugy mesterek müveiből hall­hatunk. Uündel: Vízizene-szvitjét a Moszkvai Állami Filharmónia s-xólisttii adjak elő David Üjszt rali vezényletével, Kaluuanyinov: Rapszódia egy Paganini témára című miivének szólistája Marian Lapsanský, a Szlovák Filharmónia Zenekarát Ladislav Slovák ve- eénylí. 13 órakor ax Ifjúsági magazin beszámol a mezőgazdaságban dolgozu fiatalok diőspatonyi (Orechová l'otitn) találkozójáról. December 23. vasárnap 8 órakor a ti5 éves Dezider Kardos zeneszerzőt mutatja be a Baran­golás Zeoeországban. 9 órakor: Rádióegyetem: Kína, az imperia­lizmus tegnapi tartalékja és mai szövetségese. 10 órakor: Az Írott szó évezre­des útja — az irodalmi összeállí­tás ütiidik résle hangzik el. Az uptírakedvelők 10 óra 20 perctől Georg Philipp Telemann és Chris­toph Willibald Gluck operáiból hallhatnak részleteket. A Fáklya című kulturális híradó bemutatja I.öffler Béla szobrászművészt, majd a Losonci Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola irodalmi sisíh- padát. December 24-én hétfőn 8 óra 10 perckor kétórás műsor kezdődik u gyermekeknek, A* összeállítási Andersen dramatizált meséje: A gyufaárus lány vnzeti be. Ezután a Bősi (Gabcíkovol óvodában készült hangfelvétel következik a fenyőfaünnepségről. Szép hagyományról számol be egy riport: a bratislavai Duna Utcai Iskula pionírjainak látogatásáról egy gyermekotthonban. 10 óra 30 perckor: Békesség a földön — irodalmi összeállítás. Jobann Sebastian Bach és Michael Haydn müveiből hangzik ei sziiU' fonikus hangverseny 11 órakor. 11 óra -10 perckor: Családi kör. A műsor a hallgatót egy családi otthonba kalauzolja, ahol 17 év után első ízben csendül fel ka­rácsony este gyermekkacaj. A to­vábbi riport egy ritka asszonyt mutat be, aki saját három gyer­meke mellett további nyolcról gondoskodik. 15 órakor: RimsX' kij-Korszakov. Hópehelyko — operaismertetés. December 25,én- kedden 9 órakor Anderseu: A jegenyefa út' ja citnü meséjének dramatizált változata hangzik el. 11 órakor: Virágom, virágom . .. szlovák és szlovákiai magyar költők szerel’ mes versei. 13 órakor: Vaszilij Suksin: Vá ratlan vendég című elbeszélésé­nek rádióváltozata hangzik el a Thália Színpad művészeinek elő­adásában. Az Aki tudja, írja meg! című zenei fejtörő ,,külön­kiadása" jelentkezik 14 órakor, mely a nagy zennszerxők „mű­helytitkaiból'' árul el egyet-mást a hallgatónak. December 26-án, szerdán 9 óra lii) perckor; István napja ma vagyon . .. vidám összeállítás versekkel, rigmusokkal, sok zené­vel. 12 óra 40 pevekor: Utak és élmények — beszélgetés olyan fiatalokkal, akik külföldön jár­tak mint kutatók, szakemberek, spurtolők. 14 órakor: Sportvilág 1979 — Ismert sportolók (Gogh Kálmán, Rácz Katalin, Edvin Moses, Fara­gó Tűnni.* és mások) nyilatkoz­nak idei szereplésükről, feleleve­nítik ogy-egy mérkőzés, verseny hangulatát. A műsorban 5 kérdés hangzik el, a helyes megfejtést beküldők értékes könyveket nyer­hetnek. —elrná— szességükoen megközelítőleg egy hónapot tesznek ki, így már az év hátralevő napjaiban nem pótolhatók. A jövő évi feladatról szólva elmondották, hogy azok főleg igényességükben növiik túl az ideieket. A termelés tervezett növekedése 5,2 százalék. Ennek háromnegyed részét a munka­termelékenység növelésével kell biztosítaniuk. Megközelítő­leg 40 megkezdett építkezést kell befejezniük; e beruházá­sok értéke 5 milliárd korona. Nagy gondot fordítanak a mun­kaerőknek a feladatok szem­pontjából való legésszerűbb el­osztására. Mivel a Szovjetunió­ban ezen a téren értékes ta­pasztalatokkal rendelkeznek a vállalatok és üzemek, jövőre az SZSZK Iparügyi Minisztériumá­nak dolgozói tapasztalatszerzés céljából felkeresik ezeket a munkahelyeket. (k. I.) S Karácsony elotl évről évre nagyobb az érdeklődés a puly­kahús iránt. A szlovák barom fiteldolgozó Ipar vállalatai az idei karácsonyi piacra 460 ton­nát szállítottak pulykából, ami a tavalyi évhez viszonyítva 10 szá­zalékkal több. A vásárlási igé­nyek kielégítése érdekében évente 18 ezer tonnára fokoz­ik a pulykahústermelést. ■ „Barátság és együttműkö­dés" címmel dokumentumfilmet mutatnak l>e Moszkvában, a Moszkva filmszínházban. A film a KGST 30 éves tevékenységé­ről, tagországainak együttmű­ködéséről szól. ■ Az érsekújvári (Nové Zámky) Elnktrosvit vá.ialatból a Szovjetunióba mintegy 22 millió korona értékben több mint 50 ezer lámpát szállítot­tak. Ezzel válaszoltak a parti- zánskéi Augusztus 29 Cipőgyár dolgozóinak felhívására, a Szov­jetunióba irányuló exportfel­adatok határidejének lerövidí­tésével kapcsolatban. A lámpák túlnyomó többségét Moszkvába, az olimpiai létesítményeikhez szállítják. Ezenkívül világítótes­teket szállítanak még Magyar- országra, az NDK-ba, Lengyel országba, Jugoszláviába és Ku­bába. Az elmúlt 11 hónap alatt a kiviteli tervet 113 százalékra feljesitették. ■ Természetvédelmi térképet adott ki a Szovjetunió Minisz tér tanácsának geodéziai és kar­tográfiai főigazgatósága, Ponto san feltérképezték a talajjaví­tásra szoruló ítészeket, az álla­milag védett rezervátumokat, a nemzeti parkokat és a védett vadak rezervátumait. ■ A portugál hatóságuk az Idei év első tíz hónapjában 3 milliárd escudot hagytak jóvá a közvetlen külföldi beruházá­sokra. Külföldi részvénytársasá­gok Portugáliában eddig 20 milliárd escudot fektettek bo mintegy 800 vállalatba. Legna­gyobb beruházók az USA, Nagy- Britannia és az NSZK konszer­néi. Mi Hol n Mikor * BRATISLAVA # DUKLA: A hosszútávfutás (szovjet) 15.30, 1«. 30.30 # HVIEZDA: Szent év (írameta) 15.30, 18, 2D.30 # METROPOL: Bűjócska (NDK) 1-5.30, 18, 20.30 # MIER: A magas szőke férfi visszatér (francia) lö, 20 30 ® PALACE: A Cassandra átjáró (amerikai) 17.30 , 20 # POHRA NIČNÍK. Emmy Destlnn. (csehi 14.30, 17, 19.30 # PRAHA Ve tétytőrsak (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Dr, Mo­reau szigete Jaroerlkal) 15.30, ia. 20.30, i KOSICE # DOM ODÍOROV: Nincs wlöadás @ DRUŽBA: Szombat esti láz (amerikai) # PARTIZÁN: Láncra vert. soíörök ijugoszláv) # SLO­VAN; Anna a férje nyakán (szov jet) # TATRA: Kihajolni vészé Iyes (magyar) # ŰSMEV: Ahová senki se maliéi (cseh). színházak műsora üi S/.I.OVAK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs elöadas $ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mi, alulírottak (19,30) # KIS SZÍNPAD: Tartufftf (19.30) ÚJ SZÍNPAD: . , . s akinek há rom lánya volt (19.30) STŰ D1Ö SZÍNPAD Fivérem (19.30) 9 IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva ®> A második utca foglya' (A Kultúra és Pihenés Parkjában) (10.30) # KOŠICE! ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mézeskalács­házikó (13! f® Leid (Kolkhlszi legenda) (19) 5® MATESZ: Nincs előadás # THÁLIA Nincs elő­adás . ■ • RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon); 7.00 Hírek .7.10: Mezőgazdasági adás 7.40; Reggeli zene. 7.55: Hírek, 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.). í?. 40. Szórakoztató zene 12.55: Sajtószemle. Ifi 00: Napi krónikd. TV MŰSOR KKA11SLAVA 8,53: Hírek (sz,) 9,08: Zenés gyermekműsor fisra.) 0.35; Fekete fölő fehér Bim Szovjet fiira 1, rész- isz.) 11.IS: tíz lépcsőfok éti aranyhoz Vetélkedő (i $m ) 11.30; A rendőrség naplójából • (Ism,) .11.33: Híreik (sz | 14.SS: Iskolatévé 15.25: Mindennapi pszichológia IS.SS: Hírek (sz.j 16.10: A tengwr fiúi. Kanadai fér mészetlllm-sorozat. 12. rész: Noíi és a kék cápa (sz.) 16.35: Bratislavai híradó 16.55: Izvesztyija Kupa. Szovjet­unió — Csehszlovákia jég­korong-mérkőzés (sz.) A/. 1. szünelben: 1. Hétvégi tipp 2. Az úton tiom vagy egye­dül A 2. szünetben: Esti mese (sz.) 19.15: Tv-híradó 1 (sz.) 19.45: Cseh muzsika 20.05: De Bois Dóré márki. Fran­cia tévéfllmsorozat G. Sand regényéből. 5. rész (sz.) 21.30: Tv-híradó 2 (sz.) 22.03: Világunk ezerszínű. Szóra­koztató műsor (sz.) 23,25: Hírek (sz.) II. műsor Í6.35: Ante, a lapp fiú. Norvég ifjúsági tévéfilmsorozat. 5. rész (sz.) 17.25: Parancsnokok lesznek. Ri­portműsor 17.45: Hírek (sz.) IB.tlO: Tévéfórum 18.45: Pár perc dalműsor (sz.) 18.55; Tévétorna (sz.) 19.00: Orosz nyelvtanfolyam. 13. lecke (sz.) .19,30: Az életből ellesve. Tévéje- tenet (sz.) 19.45: Korekasztal-beszélgetés » gerontológiáról 20.25: Az élet nevében. Környezet­védelmi műsor (sz.) 21.55: Zelinová. Fény az alsó ágon. Tévéjáték 22.55: Tv-híradó 1 (sz.) (ism.) BUDAPEST 8.04: lévétorna (sz.) (lsen.) 8.10: Iskolatévé 9.50; Lottósorsolás — 51.. hót 15.35: iskolatévé (ism.) 16.08: Hírek 16.15: Pedagógusok fóruma (ism.) 16.30; Természetbarát. A Telespori turisztikai magazinja (sz,) 17.10: Van képünk hozzá! Tévé* nézők vetélkedője (ism,) 17,50: Autózzunk olcsóbban! Ri­portfilm 18,10: Reklámmüsor 18.15: Üt perc meteorológia (sz.) 18,20: Az Országházból jelent­jük . ., 19.05; Reklámmüsor 19.15: Tévétorna (sz.) 19.20: Esti nres® • 13,30: Tv-híradó (sz.) 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.20: Zimre Péter: Tyúktolvajok. Tévéfilrn 21.15: Fiatalok másfél órája (ez.) 22.43: Tv-híradó 3 (sz.) 22.55: Reklámmüsor II. műsor 17.23; Izvesztyija Kupa, Szovjet-* unió — Csehszlovákia jég- korong-mérkőzés (sz.) A szünetekben: Reklámmű­sor 18.43; Mas, a montagnard-1. Fran­cia rövidfilm (sz.) 20.88: Lelkiismeret. Szovjet film­sorozat. 3. rész 21.09. Öt pérc meteorológia (-se.) (ism.) 21,05: Tv-híradó 2 (sz.) 11,23; Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja (sz») 21,45: „Ember az embertelenség- ben“. Goldmann György ('Műsorváltozás lehetséges!) ■ A Szovjetunió tüzelőanyag és energetikai mérlegében a következő éveikben is növek­szik a szén szerepe. Már 1980- ban csaknem háromnegyed milliárd tonna jövesztéssel szá­molnak ritka ajándéka. Kizárólag az időjárás szeszélyeinek kei- szönhető. A jó gazda azonban nem. bízza magát a véletlenre, így mór nyáron gondol a télre. Így tešz Jozef Tomka is, akinek asztala előtt a nagypiacon hétről hétremin dig sok a vásárló. Ízléses csomagolásban, neve feltün­tetésével szárított gombát árul, hogy -íz ünnepi asztal­ról —- a káposztából — ez se hiányozzék. Elnézzük a tizdekás. csomagocskákat. Szakértelem, kitartó szorga- lom — szedés, szárítás, cso­magolás — rejlik bennük. S tudjuk, hogy tíz deka szá­rított gombához jóval több friss gomba szükséges. A szárítás pedig szakértelmet és időt igényel. Szlovákia szépséges tájai, beleértve a főváros környé­két is, gazdagok a természet ajándékaiban. Mégis sok-sok erdei termés hiányát érez­zük. Gombából sincs elég. Nem lenne célszerű legalább a főváros szükségleteit in tézményes alapon fedezni? Nem lenne célszerű egy kis üzlet megnyitása, ahol erdei termékeket árusítanának egész éven át? (ksj ■ Egy libériái tartályhajó, amely Louisiana amerikai ál­lamban, a New Orleansi kikötő­ben lobbant lángra, tegnap éj­szaka már 100 méter magas lángokban állt. A hajó 57 ezer bareli olajat szállított. A folyó felszínén úszó égő olaj veszé­lyezteti az egyetlen New Or­leans-! hidat Is, amely összekö­ti a várost a külvárossal és a kikötővel. A tartályhajó 25 ta­gú legénységét idejében biz­tonságba helyezték. ■ Párizsban az UNESCO szervezete néhány hónappal ez­előtt adta ki Pavel Vezsinov bolgár prózaíró „A fehér lovak éjszakája“ című regényét. A londoni Peter Owen kiadóvál­lalat ugyancsak bolgár írók an­golra fordított művelt kínálja az olvasóknak. ■ Indiai archeológusok Gu­jarat államban, Dvárka város közelében 3 jó állapotban ma­radt hindu templomot tártak fel, melyeiknek korát a tudósok 1500 évre becsülik. A templo­mok oszlopai fehér márvány­ból épültek, a tetőzetet emberi alakokat és állatokat ábrázoló domborműveik fedik, a boltíve­ken f r eskók a t t a l á 11 ak. SZÓ Index: 48 011 Kiad|o Sziovűklo Kommunigto P«5rt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő- Or ftoboy Zoltőn CSc. Helyettes fd^erkes/tói> Szerkó slvón és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telefon: 309 331 252 . 332 301, főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság: 550-18 spo<trovot SOS 29 qozdosági ügyek 506-39 Távíró 092308. P'űvdo — Klodávállolot Brotislovo, Volgogradská 8. Nyomjo a Provdo az SZl KP nynmdawtillalolo — Prov-do Nyomdaüzeme írotisicvo Sturovo 4. Magánszemélyek o következő elmen odhotiák fel hirdetéseiket 893'39 Brotislovo, Jlráskova 5. telefon 57? 1(i 53? 64 A szocialista kőzületek c hirdetéseket erre a cfmre küldjék: 893 39 Brotislovo Vo|onského nábrežie 15. II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az 0| Szó előfizetési di|ci hovonto — o vasárnapi szómmo, envütt - Jf[70 korona. Az Oj Szá vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Ter|esztl: a Postai Hfrlopszolgálnt Flőfizeféseket olfogad minden postai kézbesítő. Külföldi meg* rendelések: PNS — Ostrodná expedícia a dovoz tloíe. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. — Péntek, 1979. XII. 21. Szereti a gombát? A bratislavai nagy piac ^ egyik idei decemberi érdekessége a friss gomba volt. Nem fóliasátor, hanem a szabad ég alatt, az Erdő- hát erdeiben termett. A de­cemberi gomba a természet

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents