Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-17 / 297. szám, hétfő
-Jobbon kihasználják a lehetőségeket a termelés növelésére Színvonalasabb irányító és szervező munkával Meg kell szilárdítani a tervfegyelmet Elsőrendű feladat a termelés egyszintre való emelése Ki kell használni a dolgozók munkakezdeményezését 1$ A hatásos gazdasági propaganda jobb munkára serkenti a dolgozókat , ' i f í ' ÉÉbiay$$É| v a j Érsekújvárott (Nové Zámky) az SZLKP KB, a kerületi és járási pártbizottságok előadói kétnapos szemináriumon vitat- ták meg a gazdasági propaganda feladatait a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban. Részletesen foglalkoztak a XV. kongresszus, valamint a CSKP KB 13. és 14. íilése határozataiból eredő feladatok teljesítésével. Az előadók és a meghívott szakemberek bíráló elemzéssel beszéltek a gazdasági vezetők irányító és szervező munkájában mutatkozó fogyatékosságokról és a gazdasági propagandában megnyilvánuló általánosításról. Félre téve a kéz kezet mos „elvét*‘ bírálták, hogy egyes előadók, valamint párt- és gazdasági funkcionáriusok a munkájukban nem használják fel eléggé a gyakorlati életben szerzett tapasztalatokat, a problémákról csak általánosságban be szélnek és ezért az egyes értekezleteken, összejöveteleken a határozatok nem eléggé konkrétak, névreszólóak. A főbeszámolókban javaslatok hangzottak el, arra vonatkozólag, hogy az irányító és szervező munka javításának érdekében felül kell vizsgálni a kerületi és járási mezőgazdasági igazgatóságok tevékenységét, illetve pontosabban meg kell határozni hatáskörüket. Ugyanis ezek a szervek nem minden esetben dolgozzák ki alaposan a termelés fejlesztésére irányuló koncepciós terveket. Szem elől tévesztik, hogy a párt mezőgazdasági politikáját akkor valósítják meg helye sen, hogy ha a termelés szüntelenül növekedik. Az egyes átszervezések ás a termelés - koncentrálás nem lehet öncélú. Ä gyakorlati példák ugyanis azt bizonyítják, hogy a nem eléggé alapos előkészítés után egyes mezőgazdasági és élelmi- szeripari üzemekben a termelés egyhelyben topog, sőt csökken. A másik fontos témakör a tervfegyelem megszilárdítása volt. Ezzel kapcsolatban a felszólalók megállapították, hogy az elmúlt két évtizedben a gabonatermesztésben jelentős eredményeket ériek el a mező- gazdasági üzemek. Ennek ellenére a ö. ötéves tervidőszak négy évében a tervet csak 94,3 százalékra teljesítették. Cukorrépából ezen időszak alatt 1600 ÜUO koronával termeltek kevesebbet. A gabona-termelési terv teljesítésére idén nem voltak jó feltételek. A kukorica azonban jó termést ígért. Mivel azonban a kukoricát aránylag elég nagy veszteséggel takarították be, — amint az ellenőrzések alkalmából megállapították —, és a mező- gazdasági üzemek nem teljesítették a vetési tervet sem, elmulasztották a lehetőséget a szemestakarmány-alap kiegészítésére. Komoly érdeklődést váltott ki Emil Špaldoňnak, a Nitrai Mezőgazdasági Főiskola professzorának javaslata a növénytermesztés szerkezeti összetételének megváltoztatására. Arról van sző, hogy a jövőben az északibb körzetekben löbb zabot, a déli körzetekben pedig több őszi árpát kell termelni. A javaslatot már a felsőbb szervek is jóváhagyták és az elemzések szerint nagy jelentősége van, mind a termelés növelése, mind az állatok megfelelő takarmánnyal való ellátása szempontjából. Ugyanis a jövőben nem termelnek kukoricát olyan körzetekben, ahol nem érik be. Az őszi árpa termőterületének növelése azért indokolt, mert a déli körzetekben nagy hozamokat ad. A Ne- mesócsai (Zemianská Olča) Efsz ben az őszi árpa hektárhozama több mint hetven mázsa volt. A szakemberek tanulmányozzák a növénytermesztés szerkezeti össztétele további változtatásának lehetőségeit, a tervfeladatok szükségleteinek megfelelően. A szeminárium központi témája volt az 1980-as évi terv teljesítésének biztosítása. Nem kis feladatról van szó, mert a Nyugat-Szlovákiai kerületben a növénytermesztésben az előző évek átlagához viszonyítva 21,7 százalékkal kell növelni a termelést. Ilyen gyors-ütemű termelés-növelésre az előző ötéves tervekben még nem volt példa. A felszólalók azonban bizonyították, hogy nagyon sok a lehetőség a hektárhozamok fokozására. Jozef Mikulec, a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Mezőgazdasági Igazgatóság főmérnöke konkrét példákkal bizonyította, hogy a cukorrépa hektárhozamában az egyes mezőgazdasági üzemek között száz mázsás, sőt még ennél nagyobb eltérések is vannak. Az Albári (Dolný Bar) Efsz-ben már évek óta átlagosan 500 mázsás hektárhozamot érnek el cukorrépából. Ezzel szemben más efsz-ekben az átlagos hektárhozam csak 300 mázsa, vagy még ennél is kevesebb. Štefan Zelman a Galántai (Galanta) Járási Pártbizottság titkára szintén arról beszélt, hogy jobb szervezőmunkával, színvonalasabb irányítással megközelítőleg egyforma szintre kellene emelni az ugyanolyan feltételekkel rendelkező szövetkezetekben a termelést. Megemlítette, hogy a járásban egyre jobban fokozódik a dolgozók munkakezdeményezése, amely főleg az irányító munka javítására és a termelés növelésére irányul. A nyílt bírálat szellemében lezajlott tapasztalatcsere jó alapot adott a CSKP KB 13. és 14. ülése határozataiból eredő feladatok tejlesítésére. A résztvevők elhatározták, hogy a jövőben színvonalasabb és hatékonyabb gazdasági propaganda-munkát végeznek. Az agitációs munkát főleg a kulcs- fontosságú problémák megoldására irányítják. Igyekeznek felszámolni a tervezésben és a tervek teljesítésében mutatkozó fogyatékosságokat. Minden lehetőséget felhasználnak, hogy az új évben a növénytermesztésben gyorsabb ütemben növekedjen a termelés, és összhangban legyen az állattenyésztés, valamint a népgazdaság szükségleteivel. Átgondoltabban határozzák meg a termelés koncentrációjának irányát, hogy az intézkedések eredménye minden esetben a nagyobb termelés legyen. BALLA JÓZSEF Zöldségből és gyümölcsből bőséges a készlet 197S. XII. 17. Ä közép-szlovákiai zöldséges gyümölcsboltokban a karácsonyi ünnepek előtt régen nem volt olyan gazdag árukínálat, mint a napokban. Pedig még néhány hónapja a kertészetek és a gyümölcsösök átlagon aluli termése alapján inkább szerényebb ellátásra számítottak a vásárlók. Minek köszönhető a mostani bőséges árukínálat? Kérdésünkre Štefan Púchovský, a Banská Bystrica-i Zöldség- és Gyümölcsforgalmazó Vállalat (Zelenina) igazgató- helyettese a következőket válaszolta: — Különösen nagy gonddal készültünk fel az ünnepek előtti csúcsforgalomra. A žilinai testvérvállalat dolgozóival együtt, akik a kerület északi vidékének ellátásáért felelősek, mindent megtettünk annak érdekében, hogy Közép-Szlovákia dolgozóinak, lakosainak elegendő mennyiségű és lehetőleg kiváló minőségű árut biztosítsunk, mivel már hónapokikal ezelőtt nyilvánvaló volt, hogy kerületünkben a tervezettnél gyengébb zöldség-, illetve gyümölcstermés várható. Jó előre szerződéseket kötöttünk a nyugat-szlovákiai és főleg a csehországi termelőkkel, akik nagyobb hozamokat értek el. Elmondhatom, hogy boltjainkban nemcsak ezekben a napokban van gazdag választék. Hiány- és panasz mentes volt az októberi és a novemberi ellátás Is. Jelenleg mind a boltokban. mind a raktárakban káposztából, sárgarépából, petrezselyemből, kelkáposztából, zellerből, hagymából, karalábéból, fokhagymából, burgonyából és egyéb zöldségfélékből elegendő mennyiség áll a vásárlók igényeinek kielégítésére. A burgonyakínálat mintegy húsz százalékkal nagyobb is a keresletnél. Az ünnepek előtt ezenkívül Bulgáriából, illetve Romániából importált 40 tonna friss paradicsommal és legalább 10 tonna spanyolországi zöldpaprikával is bővítjük a kínálatot. Közép-Szlovákiában kielégítő a gyümölcskínálat. Az elsőosztályú hazai és magyarországi almafajtákból előreláthatólag a jövő tavaszig sem fogy el a mostani készlet. Téli körte még szintén kapható. Gesztenyéből 40 tonna került a boltokba, mindenütt van elég mélyhűtött jugoszláv csemegeszőlő is. Aki azonban inkább friss szőlőt szeretne az ünnepekre, az a spanyolországi importszállítmányból vásárolhat. A tavalyinál 10 százalékkal több déli gyümölcsöt rendeltünk az idei télre — sorolta tovább az igazgatóhelyettes. Az ünnepekre Görögországból, Spanyolországból, Olaszországból, Törökországból jelentős narancs-, mandarin-, ananász-, citrom- és banánászállítmányo- kat várunk. Narancsból például 216 tonna kerül a boltokba. Banánból legalább ugyaneny- nyit vásárolhatnak a középszlovákiaiak. A mennyiséggel tehát nem lesz baj. A déli gyümölcsök minőségét azonban nagyban befolyásolja a hosszadalmas szállítás. Egy-egy törökországi rakománnyal például 14—21 napig tart az út. A vasúti szállítás a hamburgi kikötőből szintén nem a leggyorsabb, és gyakran sajnos hűtőberendezések nélküli vagonokban érkezik meg az áru. Ennek következtében az elmúlt napokban három vagon banán — az importot intéző prágai Koospol külkereskedelmi Vállalat képviselőinek jelenlétében — már csak a szeméttelepre kerülhetett. Ugyanis útközben érlelődni kezdett a szállítmány, és a felszabadult energia mintegy 150 fokra hevítette a rakfelület hőmérsékletét. Mindhárom vagonban szinte elégett az értékes gyümölcs. A zöldség és gyümölcsforgalmazó vállalatban most az is gondokat okoz, hogy az országhatármenti átrakodó állomásokról — köztük a déöíni kikötőből és a párkányi (Štúrovo) vasúti pályaudvarról —■ csak két-három napos várakozás után indulnak tovább az Importgyümölcsöt hozó szerelvények. December elsejétől azonban egyetlen szállítmány sem érkezett meg a Banská Bystrica-1 központba. Azóta ugyan az újabbakkal együtt már befutottak a megkésett vagonok, a dupla mennyiség azonban nagyban megnehezíti a kirakodást. I. k. Oj lakások épülnek Ma nagy kiadások, holnap felbecsülhetetlen haszon Manapság, amikor szocialista mezőgazdaságunk eseményekben és eredményekben gazdag három étvizedes múlttal rendelkezik, szinte természetesnek vesszük a mező gazdasági üzemek további fejlesztését, korszerűsítését. így van ez rendjén, hiszen a szebbet, a jobbat csakis az új, az eddiginél hasznosabb munkamódszerek szülhetik. Az ember általános fejlődése mellett tehát éppen a termelés feltételei tői függ az előrehaladás. Ennek tudatában vannak a Bodrogszerdahelyi (Streda nad Bodrogom) Állami Gazdaság vezetői és dolgozói is. Hogy mennyire tudatában, azt akkor tapasztaltam, amikor az egyik őszi napon Vaskó Józseffel, az Zemplén (Zemplín) sem ma« rád ki a korszerűsítési folya- maiból, ott egy 6,5 millió korona értékű istálló épül a növendékmarhák részére. Az említetteken kívül épül az 5,5 millió korona befektetést igénylő vetőmagszárító és befejezés előtt van a gazdaság repülőtere. A körút alkalmával meggyőződtem arról is, hogy a fejlődés útját járó bodrogközi állami gazdaság nem csupán a termelés feltételeinek javításával, korszerűsítésével törődik, hanem követésre méltó tettekkel járul hozzá a dolgozók életszínvonalának emeléséhez. A közelmúltban elkészített üzemi klubon kívül több építkezés is ezt igazolja. Közéiük A 60 jéróhelyes óvoda a jövő szeptemberben eLkészui (Gazdag József felvételei) állami gazdaság beruházásos építkezéseinek felelősével körutat tettünk a hatezer hektáros gazdaságban és az oda tartozó falvakban. Első állomásunk a szögi (Klín nad Bodrogom) gazdasági udvar volt, ahol csupán a fejőstehenek tenyésztésével foglalkoznak. — 1971-től itt mintegy hatvanmillió korona értékű beruházás történt. Az egyik ötszáz férőhelyes istálló már üzemel, a másiknak 1980 nyarára kell elkészülnie. Vele együtt épül a beteg tehenek gyógyításával foglalkozó állategészségügyi központ. Az építkezés, melyet a Prešovi Mélyépítő Vállalat végez, jó ütemben halad. A gépi és műszaki berendezéseket az Agrostav biztosítja. Eddig úgy néz ki, hogy a tervezett határidőre minden elkészüli Ladmócon (Ladmovce) szintén új „társat“ kapnak a régi gazdasági épületek. A méretekben, kivitelezésben, berendezésben és költségekben is (23 millió korona) a nagyüzemi gazdálkodásra valló sertésneveidében 250 anyakoca és 3000 malac talál majd otthonra. tartozik az üzemi szövetkezeti formában épülő 60 lakásegység, melynek közel fele már lakható állapotban van, valamint a község központjában épülő OKÁL típusú öt lakóház is. Átadásukkal megoldódik az állami gazdaság dolgozóinak lakáskérdése. A most készülő létesítmények közül nem hagyható ki a négy* millió korona ráfordítással épülő 60 férőhelyes üzemi óvoda sem, mely — ha minden az eddigi ütemben halad — a jövő év szeptemberében nyitja kapuját. Vaskó Józseftől azt is megtudtam, hogy az óvoda befejezése után egy 20 gyermeknek második otthont biztosító bölcsőde felépítése szerepel az állami gazdaság tervében. Ha az említetteket nem látom csak hallok róluk, azt hittem volna, hogy túlzás van a dolgokban. A többmilliós mű és a felbecsülhetetlen érték azonban olyan valóság, melyet maguk a bodrogszerdahelyiek formálnak s amely gyökerestől megváltoztatja az ottani parasztvilágot. GAZDAG JÓZSEF Erőmű repülőgép-turbinából A Szovjetunióban első alka- Az állomást már összekaplommal kezdte meg működését csolták a horogszki Lenin Víegy PAESZ—1600 típusú moz- zierőművel. Üzembe helyezése gatható, automatizált erőmű “<?" Köntösén |a»ult a Szov® „ ’ . et-Pamir villanyenergia-ellátá* 2200 meter magasan a tenger- ^ A vüág teteyjének“ további szint felett. Az erőművet egy villamosítását a gyors folyású' IL—18-as repülő sugárhajtású Gunt folyón épülő vízerőmű turbinája működteti. oldja majd meg. Szállítás A szalavati olajfinomító kombinátból a szterlitamaki hőerőműbe csővezeték segítségéve! 100 ezer tonnányi pakura „gördül“ át. A fűtőanyag szállítása már néhány hónapja a föld alatt történik Baskiria legq föld alatt nagyobb ipari létesítménye számára. Ennek köszönhetően felszabadult több száz vasúti kocsi és csökkent az olajtermékek szállítási vesztesége. A' földalatti vezeték hossza Szter- litamakig 33 kilométer. (BUDAPRESS — APN}
