Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)

1979-11-12 / 267. szám, hétfő

SED LABDARUGÓ SZNL AZ ŐSZ! SORREND: 1. VSŽ, 2. ŽILINA (ČSTK) — A 15. fordulóval befejeződött a labdarúgó Szlo­vák Nemzeti Liga őszi mérkőzéssorozata. Az első helyen meg­lepetésre a VSŽ telel, egypontos előnnyel az exligás Žilina olőtt. Az utolsó őszi fordulóban a vendéglátók hat mérkőzé­sen teljes sikert arattak. A Žilina gól nélkül játszott a Seni- cával és csak az újonc Levicének sikerült idegenben megsze­reznie mindkét pontot, a sereghajtó Hlohovec ellen győzött. VSŽ Košice—ČH Bratislava 2:0 (0:0), góllövők: Pomaj, Ka­polka. A sáros talajon érdekes küzdelmet láthattak a nézők. A hazaiak fölényüket a máso­dik félidőben gólokban is ki tudták fejezni. Žilina—Senica ^0:0. A Žilina az utolsó fordulóban vesztett először pontot hazai pályán. Prešov—Sp. Nová Ves 2:0 f 1:0), góllövők: Valiček és Var­ga (tizenegyesből). A mély, sá­ros talajon egyik csapat sem tudott kibontakozni. A Prešov győzelme megérdemeli. Humenné—Petržalka 3:1 (2:0), góllövők: Molka (2), Pi- tuch (tizenegyesből), ill. Padák. Mindkét csapat támadó szellem ben játszott, de a hazaiak a kapu előtt határozottabbak vol­tak. Púchov—Ružomberok 4:1 (1:0), góllövők: Holý, Patka, Vrábel, Luhový, ill. Šiška. Átla­gos színvonalú találkozón a vendéglátók minden tekintetben jobbak voltak. Hlohovec—Levice 0:2 (0:0), góllövők: Ševčík és Sieg. Az el­ső félidőben a hazaiak, szünet után a lévaiak játszottak job­ban. Pov. Bystrica — Dubnica 2::0 (1:0), góllövök: Starých és Martinka. Küzdelmes mérkőzé­sen a ZVL megérdemelten győ­zött. Martin—Trebišov 2:0 (1:0)1, góilövők: Duba és Pápista. Az őszi táblázat: 1. VSŽ 2. Žilina 3. Martin 4. Dubnica 5. Prešov 6. Humenné 7. Sp. N. Ves 8. Levice 9. Senica 10. Púchov 11. Petržalka 32. Trebišov 13. P. Bystrica 14. CH 15. Ružomber. 16. Hlohovec 15 6 8 121:13 20 15 9 1 5 21:1619 15 9 0 6 26:1618 15 6 5 4 17:1417 15 6 4 5 22:16,16 15 7 2 6 25:19 16 15 7 2 6 22:22 16 15 5 6 4 14:17 16 15 7 1 7 21:1615 15 4 7 4 16:1915 15 5 4 6 24:22 14 15 6 2 7 20:2114 15 6 2 7 19:22 14 15 5 4 6 18:2314 15 3 6 6 16:17 12 15 1 2 12 5:33 4 DVOŔÁČEK ES PANSKÍ A VILÁGBAJNOK PÁROS ELLEN GYŐZÖTT Több mint Európa-bajnoiki mezőny gyűlt össze Miskolcon a magyar nemzetközi asztali tenisz-bajnokságra, hisz a kontinens legjobbjaín ikívül elindultak a sportág élvonalába tartozó Ko­reai NDK-beli sportolóik is. Ez a rangos összejövetel színvo­nalban sem volt alábecsülendő, amit az a tény is igazol, hogy a bajnoki cím védői sorra búcsúztak el a versenytől, világ­bajnoki érmesek — köztük a KNDK-beü Li Song Suk, aki Phenjanban ezüstérmes lett a. nők között — estek ki úgy, hogy döntő közelébe se jutottak. A férfi egyesek között az is­mét nagyszerű formában játszó Kiampár és az újra magára ta­láló Bengtsson szerepelt a leg­jobban, ők vívhatták a döntőt. Kiampár az elődöntőben a fran­cia Secretint, Bengtsson az an­gol Douglast verte. A csehszlo­vákok közül a legjobb 16 kö­zé Dvoŕáček a koreai Kim Chang Am (3:0), Orlowski a magyar Tímár 3:0), Štefko pe­dig a nyugatnémet Lieck (3:2) legyőzésével jutott, Broda vi­szont kikapott (3:0) Gergelytől. A folytatásban mindhárom cseh­szlovák kiesett (az előző fordu­lóban a szovjet Burnazjan Jó­nyert is elbúcsúztatta a me­zőnytől), Dvoŕáček a svéd Thor- sell-lel (3:1), Orlowski Bengts- sonnal (3:2), Štefko pedig Douglas-szal (3:0) szemben ma­radt alul. A döntőt Kiampár 3:U-ra nyerte. A női egyesben csak Uhlíko­vá léphetett tovább a román Alexandru elleni győzelmével (3:0). Neki a következő lépése is sikerült: Urban Editet győz­te le 3:l-re. A legjobb négy kö­zé jutásért Szabó Gabriellával mérkőzött és nagy csatában 3;2-re kikapott. A női döntő­ben végülis a sérüléséből ép- penhogy felépült Magos és meglepetésre a jugoszláv Per- kucsin (Szabót ütötte el) ke­rült. A döntőben Perkucsin 0:2­r« vesztett már, azután 3:2 arányban mégis diadalmasko­dott. A vegyespárosban a legjobb 32 közé jutásért elvérzett a Dvoŕáček, Silhanová (Jurcsics, Fabri 3:2), a Stefko, Pravdílko- vá (Takács, Csík 3:0), és a B ro da, Pel i ká no vá (Do ug la s, Howard 3:0) kettős, csupán a Panský, Uhlíková duo volt még versenyben. A női párosban az Uhlíková, Hrachová kettős a döntőbe ju­tott, miután legyőzte a svéd Hellman, Lindblad (3:1), a francia Bergeret, Thiriet (3:1) és a jugoszláv Palatinus, Perku­csin (3:2) párost. Ellenfele a szovjet Antonyan és Popova, akik az elődöntőben a Magos, Szabó párt verték 3:2-re. A férfipárosban is volt cseh­szlovák szereplő a döntőben, mégpedig a Dvoŕáček, Panský duo. Nehéz útjuk volt: Nolten, Wosik (nyugatnémet) 3:0, a négy közé jutásért: Secretin, Birocheau 3:2, a döntőbe jutá­sért: Kiampár, Jónyer 3:0. A csehszlovák páros döntőbeli el­lenfele a jugoszláv Surbek, Sztipancsics világbajnok kettős volt, mégis a csehszlovák pár győzött 3:0 arányban. A férfiak csapatdöntőjében: Franciaország—NSZK 3:0, a nőknél: Magyarország—Jugosz­lávia 3:2. NÉMETH P. JÉGTÁNCBAN CSEHSZLOVÁK GYŐZELEM I ČSTK) — Vasárnap befejeződött a Prágai Korcsolya elne­vezésű nemzetközi műkorcsolya és jégtánc verseny. A cseh­szlovák színek képviselői a várakozásnak megfelelően a jég-1 táncban szerepeltek a legjobban, ahol első és harmadik he­lyet szereztek. Kitellek magukért a férfiak is. míg a nők csa­lódást keltettek. 1979 XI. 12. Sportpárosok: 1. Cservodkina Teszla (szovjet) 8/104,48, 2. Ingrid és Alan Spiegel (cseh­szlovák) 17/102,90, 3. Lorenz— Schubert (NDK beli) 19/101,92. Jégtáncban az olimpiai játé­kokra készülő Reháková—Dras- tich pár kitűnő teljesítményt nyújtott. A Pisanská—Musil pár kiegyensúlyozott teljesítményé­vel megérdemelten jutott a do­bogó legalsó fokára. Jégtánc: 1. Reháková—Dras- tich (csehszlovák) 7/154,0, 2. Blumberg—Seibert (amerikai) 14/150,68, 3. Pisanská—Musil (csehszlovák) 23/141,28, 4. Ho­lá—Foltán, 5. Beránková—Bar­tók (mind csehszlovák), 9. Pe­te rfy—Bálint (magyar). A férfiak kitettek magukért. A Prágai Korcsolya nézői még soha nem láttak annyi sikerült tripla ugrást, mint az idén. A kanadai Forbes és az amerikai Schramm tripla Lutzot mutatott be. Forbes ezen kívül megug­rottá a háromfordnlatos Sal- chowot és a tripla flipet. Kellemes meglepetést jelen­tett a két csehszlovák fiú sze­replése. SabovČík megugrottá a tripla filpet és a tripla Salcho- wot és az utóbbi gyakorlatán nak végén még egyszer ugrásj kombinációban. Férfiak: 1. Forbes ikanadai) 9/108,68, 2. Schramm (ameri­kai) 12/106,52, 3. Sabovčík I csehszlovák) 21/102,74 ... 6. Šenk (csehszlovák) 46/94,26. Az amerikai Elaine Zayak a női szabadkorcsolyázásban bej bizonyította,hogy méltán illeti meg a junior világbajnoki cím. Rengeteg dupla ugrásán kívül tripla Salchowot és tripla Ritt-' bergert is bemutatóit. Női egyes: 1. Zayak (ameri­kai) 7/106,54, 2. Baierová (cseh­szlovák) 19/99,96, 3. Oberwiller Isvájci) 22/97,52... 8. Veseiá, 10. Knotková (csehszlovákok). Csapatversenyben az első he­lyen Csehszlovákia és az Egye­sült Államok végzett 4—4 pont-- 1a, 3. Japán 9 ponttal. A küzdelem hevében. Bemutatja P. Šťastný és Viijlek a Slovan- Dukla Trenčín jégkorong liga-találkozón (Vojtíšek felv. Az 1. jégkorong-liga 15. fordulójának zárómérkőzése a Vít­kovice—Škoda Plzen találkozó volt, amely a hagyományukhoz híven (szombati nap) megelevenedett a tv képernyőjén, s a házigazda 3:1 arányú győzelmét hozta. Ezzel a vítkovicei csa­pat alaposan előre rukkolt és mindössze egy ponttal lema­radva követi az éllovas Dukla Jihlava együttesét. Ismét annak lehettünk tanúi, hogy tartja jó formáját a sok­szoros exbajnok Jihlava, pedig vendége a bár eléggé kiszámít­hatatlan, de nagyon technikás Tesla Pardubice volt. Minden gól szép akció eredménye volt és a játék jó hírverőnek bizo­nyult. A hazai csapatnak volt több gólhelyzete, akcióit ponto­sabban fejezte be, s ez dön­tött. Bratislavában a lehető leg­jobb oldaláról mutatkozott be a kiváló erőnlétű trenčíni csa­pat, amely mindvégig egyen­rangú ellenfélnek bizonyult, sőt a találkozó közepétől kezd­ve jobban bírta az iramot. Vé­gül egyik játékosa, Repašský fegyelmezetlenségére fizetett rá, akkor egyenlített a Slovan, ám a döntetlen eredmény a látottak alapján így is igazsá­gos. Csak az első harmadban ját­szott úgy a vendégcsapat Litvi­nov, ahogy azt tőle az előző idényekben megszokták a né­zők. Azután a VSŽ Košice jobb erőnléte következtében kiala­kult a hazai fölény és ez külö­nösen a második játékrészben gólokban is megfelelő módon mutatkozott. Két harmadon át rutinos mó­don ellenőrizte a játékot a há­zigazda Poldi Kladno csapata, s így a befejezőre talán túlsá­gosan nyugodtan lépett a jég­re. Ekkor a Zetor meglepően feléledt, szépített, s nem sok hiányzott a kisebbfajta megle­petéshez. Sikeres volt a házigazda Mo­tor Ceské Budéjovice első har­mada a Sparta elleni találko­zón, amely mindvégig látványos mérkőzés volt, de azután meg­emberelte magát a prágai csa­pat is, egyenlített. A befejező harmadban Bukač edző fiai új­ra egyenlíteni tudtak, s a dön­tetlennel mindkét fél elégedett lehet. Holnap a 16. fordulóban a csapatok ebben a párosításban küzdenek: Sparta—Vítkovice, Plzeň—Košice, Trenčín—Klad­no, Brno—Jihlava, Pardubice— České Budéjovice, Litvinov — Slovan. |za) 1. Jihlava 2. Vítkovice 3. Košice 4. Kladno 5. Trenčín 6. Slovan 7. Plzeň 8. Sparta 9. Pardubice 10. Budéjovice 11. Litvinov 12. Brno 15 10 2 15 101 15 9 2 15 8 4 15 8 3 15 8 3 15 9 0 15 4 2 15 4 1 15 4 1 15 3 1 15 2 2 3 64: 4 58: 4 74: 3 55: 4 56: 4 58: 5 45: 9 40: 10 52: 10 44: 11 46: 11 39: 36 22 53 21 49 20 39 20 4119 49 19 51 18 48 10 64 9 67 9 65 7 67 6 ASZTALITENISZ REMÉNYSÉGEK BEMUTATKOZÁSA Tegnap délután Dunaszerdahelyen a bolgár himnusz hang­jaival ért véget a nemzetközi serdülő asztalitenisz verseny. Három napon át vívtak érdekes küzdelmet Magyarország, Bul­gária, Románia, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia fia­tal asztaliteniszezői az első ízben megrendezett eseményen. A legeredményesebben a románok szerepeltek, s meglepetés­re három első helyet szereztek. A csehszlovák versenyzők két, a lengyelek és a bolgárok egy-egy győzelmet arattak. A torna pénteken reggel a c sa p a tve r sen ye k kel kezd ő dött (a végeredményt korai lapzár­ta miatt nem tudtuk közölni) és még aznap este a döntők­kel értek véget. Az első for­dulóban a fiúk csoportjában Cse hsz lóvá kia „C “ - vá lógató ttja 3:l-re legyőzte Magyarország „A“-csapatát, a lányoknál pe­dig Románia ugyancsak 3:l-re Magyarország válogatottját ütötte el a döntőbejutástól. A csapatverseny döntőinek eredményei — fiúk: Csehszlo­vákia A (Nagy, Horváth) — Csehszlovákia B (Demek, Ko­lár) 3:1. A végeredmény: 1. Csehszlovákia A, 2. Csehszlová­kia B, 3. Románia, 4. Csehszlo­vákia C. Lányok: Románia (Ne­mes, Panturu, Pop) — Cseh­szlovákia A (Vailentová, Hor­váth) 3:1. Végeredmény: 1. Ro­mánia, 2. Csehszlovákia A, 3. Magyarország, 4. Bulgária. Az egyéni versenyek szomba­ton reggel kezdődtek. Az asz­talitenisz sport fiatal remény­ségei nemcsak érdekes, hanem helyenként szellemes játékkal rukkoltak ki. Azok, akik a csa­patversenyek során jelesked­tek, ezúttal sem keltettek csa­lódást. A várakozásnak megfe- üelően a fiúknál a csehszlová­kok, a lányoknál pedig a ro­mánok voltak a legsikereseb­bek. A hazaiak csak a vegyes­párosban és a fiú egyesben nem kerültek a döntőbe. A döntők végeredménye — fiú egyes: Lapiš (csehszlovák) — Sakirov (bolgár) 0:2 (—17, —21), fiú páros: Horváth, Nagy (csehszlovák) — Cinner, ' BezdiČek (csehszlovák) 2:0 111, 16), leány egyes: Fazekas (magyar) — Nemes (román) 0:2 (—15, —15), leány páros: Fazekas, Bolvári (magyar) — Nemes, Pop (román) 0:2 (—10, -17), vegyespáros: Lowiczki, Wojczik (lengyel) — Schewe- lei, Sauermann (NDK-beli) 2:0 (17, 19). Ez volt az első eset, hogy a Szovjetunió és Svédország fiatal aszta liteniszezőin kívül kontinensünk legjobb serdülő ‘ versenyzői nemzetközi tornán mérték össze tudásukat. A lá­tottakból, hallottakból arra le­het következtetni, hogy a jövő­ben a mezőny még bővül, s akkor a szerdahelyi eseményen valóban Európa teljes serdülő élvonala megjelenik. Dr. Ernest Demetrovič, a CSSZTSZ KB al­elnöke, az asztalitenisz szövet­ség elnöke elégedetten nyilat­kozott: — Nem véletlenül bíztuk meg Dunaszerdahelyt a verseny megrendezésével, hiszen itt már évek óta lelkiismeretesen foglalkoznak a fiatal asztalite­niszezők nevelésével, amit az eredmények is visszatükröznek. Tudtuk, hogy megfelelő felté­teleket teremtenek és a nem­zetközi eseményt színvonalasan bonyolítják le. így is történt, amiért a rendezők minden di­cséretet megérdemelnek. Ezen a tornán már fel lehetett mérni, hol tartanak ellenfe­leink, a románok, magyarok, lengyelek. Örömmel állapíthat­tuk meg, hogy jó úton hala­dunk. KOLLÁR JÓZSEF A külföld labdarúgása A Szovjetunió labdarugó-baj­nokságának 32. fordulójában a Szpartak Moszkv-a 3:1 arányban győzött a Sahtyor Donyeck el­len. A moszkvai együttes két fordulóval a bajnokság befeje­zése előtt 48 ponttal a rang­lista élén áll. Az osztrák bajnokság 13. fordulójának eredményei: Gra­zer AK — Rapid Wien 2:0, Ad­mire Wacker — LASK Linz 1:1, Vienna — Wiener SC 0:0, Vöest Linz — Sturm Graz 0:0, Austria Wien — Salzburg 3:1. — Az élcsoport: 1. Grazer AK 19, 2. Austria Wien 17, 3. LASK Linz 17 pont. Az NSZK-ban a 12. bajnoiki lordul 6 mérkőzéseire került so:: Bayer Leverkusen — VFB Stuttgart 1:3, Hamburger SV — Borussia Dortmund 4:0, Eint- racht Braunschweig — VFL Boclium 3:0, FC Kaiserslautern — Eintracht Frankfurt 0:1, MSV Duisburg — FC Köln 0:2, Hertha Berlin — Werder Bre­men 0:0, Bayern München — Bayer Uerdingen 3:0, Borussia Mönchengladbach — München 1860 1:1, Schalke 04 — Fortu­na Düsseldorf 2:2. — A táblá­zat élén a 17 pontos Hambur­ger SV áll az azonos pontszá­mú Borussia Dortmund és a 16 pontos Eintracht Frankfurt előtt. Az angol liga eredményei: Brighton — FC Liverpool 1:4, Bristol City — Derby County 0:2, Coventry City — Leeds United 3:0, Crystal Palace — Arsenal 1:0, Everton — Midd­lesbrough 0:2, Ipswich Town — Aston Villa 0:0, Manchester Ci- ly — Manchester United 2:0, Southampton — Nottingham Forest 4:1, Stoke Citý — Wol­verhampton Wanderers 0:1, Tottenham Hotsipur — Bolton Wanderers 2:0, West Bromwich Albion — Norwich City 2:1. A skót liga eredményeiből: FC Aberdeen — Morton 1:2, Dundee United — Celtic Glas­gow 0:1, Hibernians — FC Kil­marnock 1:1, Par tick Thistle —• Dundee 2:3, St. Mirren — Glas­gow Rangers 2:1. Gyengén szerepeltek (CSTK) — A vártnál gyen­gébben sikerült a moszkvai olimpiára készülő csehszlovák ökölvívó-keret tagjainak bemu­tatkozása a Varsóban rendezett Felix Stamm emlék tornán. A csehszlovák ökölvívók már az első fordulóban kiestek. Koneč­ný a jugoszláv Mandugától ka­pott ki, Bačík a lengyel Gaj- dával szemben maradt alul, Osička ugyancsak a lengyel K tusiaktól szenvedett pontozá­sos vereséget. Forduló a franciáknál ICSTK) — Egy héttel a Fran­ciaország—Csehszlovákia válo­gatott labdarúgó-mérkőzés előtt a 16. forduló mérkőzéseit bo­nyolították le a francia bajnok­ságban. A Racing Strassbourg csapata, amily a Dukla Praha rovására jutott a BEK nyolc legjobb együttese közé, a Ni- mes vendégeként gól nélkül! döntetlent ért el. További ered­mények: Bordeaux—Paris 0:1, Nimes—Strasbourg 0:0, Valen­ciennes—St. Stienne 0:0. Az el­ső helyet Monaco csapata tart­ja 25 ponttal, 2. Nantes 23, 3. St. Etienne 21 ponttal. § A Budapesti Vasas labda­rúgócsapata barátságos mérkő­zésen látta vendégül a Dinamó Zágráb csapatát, amelyet 4:1 (2:1) arányban legyőzött. Gói­lövők: Váradi (2), Kiss és Zom- bori, ill. Jovicsevics. Q Stockholmban nemzetközi férfi tenisztornát rendeznek, amelyen a csehszlovák Šmíd 6:2, 6:2 arányban győzött a svéd Kallquist ellen. További eredmények: McEnroe — Büh- ning 4:6, 6:2, 6:2, T. Gulliikson — Vasselin 6:2, 6:0. A sportfogadás hírei A 12 találatos SAZKA 123458789 10 11 12 020010011 0 1 1 VÍTKOVICE AZ ELSŐ SZÁMÚ ÜLDÖZŐ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents