Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-28 / 281. szám, szerda
mii K81MNI0T KERESVE A labdarúgó UEFA Kupában ma a harmadik forduló elsf telének mérkőzéseit rendezik meg, amelyek visszavágójára december 12 én kerül sor. Így ebben a sorozatban a BEK-hez és a KKK-hez hasonlóan, az említeti visszavágók után ugyancsak nyolc csapat várja a január 16-én következő újabb sorsolást. A csehszlovák labdarágás képviseletében az. UEFA Kupa jelenleg 18 tagú mezőnyében már csak a Zbrojovka Bmes együttese szerepel, amely ma este a belgiumi Liége (Liittiehi városában a helyi Standard vendég* lesz. A Csehszlovák Televízió I. műsorán 20.20 órakor láthatjuk ezt az izgalmasnak ígérkező erőpróbát. Kérdés, hogy a Zbrojovka csapata a hosz szabh ligaszünet miatt milyen felkészültségi állapotban várja a mai találkozót. A további párosításban is sok érdekes erőpróba kínálkozik, Ezeik egyike a Diósgyőr—FC Kaiserslautern találkozó. A nyugatnémet csapatnak két svéd profijátékosa vám, a kapus Hellström és a balszélső Wendt, aki csapata péntekre előrehozott bajnoki mérkőzésén mesterhármast ért el. Mindem jel arra va.il, hogy a diósgyőri együttes idei UEFA Kupa szeA SKANDINÁV BAJNOKSÁG MARGÓJÁRA (ČSTK) — Az elmúlt hét végén Västerasban rendezték meg Skandinávia nemzetközi asztalitenisz-bajnokságát, amelyről eléggé kusza híreket kaptunk. Részletességgel csak az egyes széniok döntőinek találkozóit ismertették. Mindkét csapatversenyt Kína együttese mverte, de a legjelentősebb számokban, a férfi és a mői egyesben svéd siker született. Ugyancsak svédek vitték el a vegyespóros aranyérmeit, míg a kínaijaik a férfi és a női párosban kárpótolták magukat. Amint kiderült, ezen a nagy nemzetközi találkozón ezúttal nem vettek részt Magyarország és Jugoszlávia asztaliteniszezni, így a vetélkedés szintje elmaradt az előző éviektől. A csehszlovák játékosok szereplését nem lehet sikeresnek minősítenünk. A férfiak csapat - küzdelme so rám Kína B- válogatottjától szenvedett 3:0 arányú vereséget csapatunk, a nők a szovjet együttestől kaptak ki 3:2-re. A férfiak egyéni küzdelmében kellemetlen volt Orlowski 3:0-ás veresége már az első fordulóban a szovjet Soloj povtól. Dvorácíek egv fordulóvá,! továbbjutott d< oil ugyarow ilyen arányban maradt alul a svéd Appelgrenne) szemben. A legtöbbre Panský v,itte, aki a negyeddöntőben kapott ki 3:1- re a* kínai Huj Juan tői. Víisteras arra mutatott rá., hogy versenyzőinknek trneg&i* tott az utóbbi időben sűrűn jelentkező igénybevétel. Talán túl sokat utazlak aihhoz, hogy közben alaposan félkészt! lihesse- nek a szembesítésre. Talán nem ária,na a nagy tornák közül valamelyiket kihagyniuk. Most mindenesetre tovább utaznak és a hét végén Franciaország nem. zetközi bajnokságán vesznek részt, amely november 30 —■ december 2. között Párizsban keriil sorra. Magyarország és Skandálná via nemzetközi bajnoksága után az úgynevezett Nagy díj-sorozat első helyén a svéd Bengtsson ál) 1800 ponttal, s öt egyaránt 1000 ponttall Kalmár. Douglas és Thorsell követi. Az említett irancía nemzetközi bajnokság egyébként a Nagydíj harmadik tornája lesz. EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK 1979 XI. 28. A Kárpát Kupa férfi kézilabdatorna legutóbbi eredményei: Románia—Jugoszlávia 34:18. Lengyelország—NDK 23:21, Magyarország—Bulgária 24:21, Románia B—Norvégia 20:17. A döntőbe Románia és Lengyelor szág jutott. Befejezte észak-amerikai portyáját a Szovjetunió férfi kosárlabda - vá 1 oga to tt ja. U tol só mérkőzésén 77:70-re nyert College tartomány csapata ellen. UEFA-torna selejtező mérkö zésen Taskeniben Jugoszlávia fiatal futballistái 2:0 arányban nyertek a Szovjetunió ellen. Csehszlovákia nemzetközi sakkbajnoksága 8. fordulójának néhány eredménye: Ftáčník— Hort 0,5:0,5, Aimbroz—Uhlmann 0,5:0,5, Barczay—Vogt 0,5:0,5. Az élcsoport: Hort 5,5, Ftúčnik és Dohosz 5—5, Uhlmann 4.5 pont. Anatolij Karpov sakkvilágbajnok apa lett; felesége Moszkvában fiúgyermeknek adott életet. A Francia Labdarúgó Szövetség bejelentése szerint az I. liTörőcsik már fut... Törőcsik András, a magyar labda r úgó-vá loga to 11 k özépcsa. tára hosszantartó súlyos sérülése után már futóedzéseket tart, mindennap kint van a pályán és nagyon szorgalmas. November végén lesz újabb orvosi konzílium, s remélhetőleg már január ba n elkezdheti a mi raná - l‘is edzéseket az Újpesti Dózsa csapatában. December 3-án találkoznak Svájcban a 4. világbajnoki selejtező csoportban érdekelt szövetségek vezetői. Ekkor döntenek arról, hogy Anglia, Magyarország, Románia, Svájc és Norvégia mikor játssza egymás elleni találkozóit. A ma déluíáin sorra kerülő Diósgyőr—FC Kaiserslautern labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzést görög játékvezetői hármas irányítja. Az új szovjet bajnok (ČSTK) — A szovjet labdarúgó-bajnokság legfiatalabb csapata, a Szpartak Moszkva nyerte a bajnokságot. A játékosok átlag életkora 23,9 év. A Szpartak Moszkva tizedszer szerezte meg a bajnoki címet — tíz év után. A Szpartak elsősorban támadószellemű játékfelfogásának köszönheti elsőségét. Azon kevés csapatok közé tartozik, amely otthon és idegenben egyaránt támad. Az utolsó tizenöt mérkőzésen idegenben nem szenvedett vereséget. Viszonylag gyengén kezdtek a moszkvaiak, később azxtnban felzárkóztak és a bajnokság utolsó harmadában már nem engedték át az első helyet senkinek. 1976-bam a Szpartak Moszikva először esett iki a legmagasabb osztályból. Eikikor a csapat irányítását az 59 esz lend ős Konsztantyin Beszkov és Nyikolaj Sxtarosztyin vette át. A Szpar- föJk egy ŕv után ismét visszakerüli a legjobbak közé. Konsztantyin Beszkov vezető edző, aki egyúttal a válogatott szövetségi kapitánya is. alapvetően azokkal a játékosokkal vívta ki a bajnoki címet, akik tavalyelőtt visszahozták a népszerű moszkvai együttest az első vonalba. A Szpartak 34 mérkőzésem 50 pontot szerzett, gólkülönbsége pétiig szovjet viszonylatban egyedülálló: 66:25. Egyébként hat Szpartak-játéikos tagja az olimpiára készülő szovjet válogatott-keretnek. gában szereplő játékosok szá.- mára még az idény befejezése előtt kötelező doppingvizsgála- ioika.t írnak elő Manuel Gonzales Guerra, a Kubai Olimpiai Bizottság egyik wezetője Čaracasban arról nyilatkozott, hogy a Münchenben és Montrealban olimpiai bajnokságot nyert Teofilo Stevenson nehézsúlyú ökölvívó még két olimpiai arany kivívására is képes lehet. Hiszen 1984 ben. a Los Angelesben rendezendő játékok idején is csak 33 éves lesz. Ha Muhammad Ali bírta a 15 menetes mérkőzéseket, akkor Stevenson is képes lesz a báró mine metes találkozókra. Kétéves Szaud-Arabian edzős- ködés után visszatért hazájába Mario Zagalo, aki korábban a brazil labdarúgó válogatott szövetségi kapitánya volt, a Fiu- minense csaptához szerződött. Szarajevóban Harangozó,, a volt világhírű asztaliteniszező emlékére rendezett viadalon, a férfiaknál Kalinics, a nőknél Palatínus végzett az első helyen. Milánóban nemzetközi fedett- pályás tenisztornát bonyolítás nak le, amelynek legutóbbi fordulója a következő eredménye-* két hozta: McEnroe—Vilas 6:1, 6:2, Borg— Panatta 6 1, 7 6, Oe- rulaitis—Barazzutti 6:4, 1:6, 6:2, Fleming—Tanner 6:4, 6:3. Chicagóban 14 évnél fiatalabb teniszezők részvételével fedettpályás tenisztornát rendeznek, amelyen [ohn McEnroe öccse, Patrick, oldalán Rick Peckkel t»:3, 8:2 arányban győzött a Bender, Schmidt kettős ellen. Nyolc évvel ezelőtt hasonló tornán a férfi párosban a John McEnroe, Winitsky páros győzött. Sven Von Holst, a svéd úszó- csapat vezetője szerint még soha ilyen szorgalmasan és céltudatosan nem készültek honfitársai az olimpiára, mint most. Szeretnék, ha 25 döntőbejutásra esélyes versenyzőt küldhetnének Moszkvába. A tél folyamán a hazai edzések mellett kéthetes edzőtáborozást tervezlek Puerto Ricóban. Már csak hat mérkőzés jfľSTK| — Már csak hat mérkőzés van hátra az Európa- bajnokság selejtező csoportjában. Eddig Csehszlovákia, Anglia, Hollandia és Görögország harcolta ki az olaszországi nyolcas döntőben való részvétel jogát. Az ötödik résztvevő a rendező Olaszország. Spanyolországnak és az NSZK-nak is minden reménye megvan a továbbjutásra. Spanyolország valószínűleg megnyeri mérkőzését Cipruson és az NSZK esetében nem valószínű, hogy vereséget szenved otthonában Törökországtól. A II. selejtező csoportban Ausztria áll a legjobban, mert Belgium győzelme Glasgow ban Skócia ellen nem nagyon valószínű. Az eddigi 102 EB-mérkőzésen 302 gól esett és ez majdnem háromgólos átlagnak felel meg. Legtöbb gólt a IV. csoport csapatai lőtték, szám szerint hat- vanat. A rekordot Anglia és Hollandia tartja 20 góllal. Anglia azonban még javulhat, mivel Írország ellen játszik Londonban. A hátralevő mérkőzéseik: Ciprus — Spanyolország (december 9.), Skócia — Belgium (december 19.), NSZK — Törökország (december 22.), Anglia — Írország (1980. február 6.), Skócia — Portugália (február 6.), NS5ÍK — Málta (február 27.). iA csoportok táblázata I. csoport 1 Anglia 7 6 1 0 20:5 13 2. É. Írország 8 4 1 3 8:14 9 3= Írország 7 2 3 2 9:6 7 4. Bulgária 8 2 1 5 6:14 5 5. Dánia 8 12 5 13:17 4 II. csoport 3. Ausztria 8 4 3 1 14:7 11 2. Belgium 7 3 4 0 9:4 10 3. Portugália 7 4 1 2 9:7 9 4. Skócia 6 2 13 10:9 5 5. Norvégia 8 0 1 7 5:20 1 III. csoport 1. Jugoszlávia 6 4 0 2 14:6 8 2. Spanyolorsz. 5 3 11 10:4 7 3. Románia 6 2 2 2 9:8 6 4. Ciprus 5 0 14 1:16 1 IV. csoport 1. Hollandia 8 6 1 1 20:6 13 2. Lengyelorsz. 8 5 2 1 13:4 12 3. NDK 8 5 12 18:11 11 4. Svájc 8 2 0 6 7:18 4 5. Izland 8 0 0 8 2:21 0 V. csoport í. Csehszlovákia 6 5 0 1 17:4 10 2. Franciaorsz. 6 4 11 13:7 9 3. Svédország 6 1 2 3 9:13 4 4. Luxemburg 6 0 1 5 2:17 1 VI. csoport 1. Görögország 6 3 12 13:7 7 2. Magyarország 6 2 2 2 9:9 6 3. Finnország 6 2 2 2 10:15 6 4. Szovjetunió 6 1 3 2 7:8 5 VII. csoport 1. Törökország 5 3 11 5:3 7 2. NSZK 4 2 2 0 7:1 6 3. Wales 6 3 0 3 11:8 6 4. Málta 5 0 1 4 2:13 1 Hó mór van, de gond is (ČSTK) — Leesett az első hó az amerikai Lake Placid-ben, a februári téli olimpia színhelyén. A New York-i és ka,nadai határ közötti mindössze 3000 lélekszámú kis helységben azonban még jócskán akadnak olimpiai gondok és ezek nem is kisméretűek. így például a várható nagy idegenforgalom miatt — 50 000 látogatóra számítanak — új parkolók építését tervezték, ahol majd a vendégek hátrahagyhatják kocsijukat, a csoportosan érkezők az autóbuszokat. De ez a parkoló még nem kész és sokan már félnek a várható nagv zűrzavartól, ha netán az építkezés nem fejeződne be. De attól is tartanak, hogyha viharos lesz az időjárás, az ide igyekvő, vagy innen távozóban levő kocsik elakadnak a hófúvásban, ami tovább Strejček is ott lesz _ (ČSTK) — Rudolf Strejöek, aki a szaloniki súlyemelő-világ- bajnoságon bronzérmet szerzett szakításban a szupernehéz- súlyúak versenyében (185 kg), elutazott Tokióba, ahol részt vesz a világ legerősebb embereinek bemutatóján. A szuper- nehézsúlyüaik versenyét az együk japán tv-táisaság finanszírozza. Ott lesz a világbajnok Szultán Ralimanov is. Tekintettel arra, hogy a súlyemelők a VB után speciálisan nem készültek erre a versenyre, nem . várhatók csúcseredmények a japán fővárosban. Elégedettek a bolgár súlyemelők (N) — Iván Abadzsije” a bolgár súlyemelő válogatott vezető edzője a nemrégen megrendezett világbajnokságot értékelve elmondta, hogy a versenyt uz erőviszonyok kiegyenlítődése jellemezte. Az egyes súlycsoportokban nagyon kiélezett küzdelem folyt, az első Öt helyezett között alig volt különbség. A bolgár súlyemelők elérték a kitűzött célt „A Montreal utáni válságnak vége, feledtettük az előző kát világbajnokság kudarcait, Ismét felzárkóztunk, újra a Szovjetunió mögé kerültünk a nemzetek versengésében“ — mondta Abadzsijev. — „A súlyemelés jövője bíztató, általános a fejlődés, a világcsúcsok további javulása várható. A felsőbb súlycsoportokban elmaradtak a rekordok, de ennek egyrészt az a magyarázata, hogy olyan kiválóságok, mint Alekszejev, vagy Hrisztov hoszabh ideig hiányoztak, másrészt Rigert gyakran váltogatja a súlycsoportokat. Moszkvában óriási küzdelem várható az olimpiai érmekért. A legnagyobb eséllyel a Szovjetunió súlyemelői indulnak, Versenyzőiktől további előrelépést várok, remélem sikerül végleg megerősíteni visz- szaszerzett helyünket.“ Kína a NOB tagja (N) — Lausanno-ban a NOB székhazában ismertették annak a postai úton lebonyolított szavazásnak az erdeményét, amely eldöntötte a Kínai NK, illetve Tajvan olimpiai részvételének sorsát, . Hatvankettőn szavaztak arra, hogy a Kínai Népiköztársaság sok évi távoliét után ismét csatlakozhassák a NOB táborához, így a legközelebbi téli, illetve nyári olimpia résztvevője lehessen. Nyerteseink nehezítené a rendezők feladatait. Az olimpiai előkészületek költségvetése jelenleg 200 millió dollárnál tart, ami pontosan hatszor annyi, mint ahogyan előre terveztek. Lapzártakor érkezett Az I. jégkorong-liga 20. fordulójának eredményei: VSŽ KOŠICE—KLADNO 3:4 (1:1, 1:2, 1:1). VÍTKOVICE—JIHLAVA 1:4 (0:0, 1:3, 0:1). SPARTA—SLOVAN 7:3 (3:0, 1:0, 3:3). LITVÍNOV—PARDUBICE 6:4 (1:2, 1:1, 4:1). PLZEŇ—C. BUDÉJOVICE 2:2 (0:0, 1:2, 1:0). TRENČÍN—BRNO 6:4 (1:3, 2:0, 3:1). Az ÚJ SZÓ olvasója tippel sorozat 34-es számú szelvényének értékelésekor a következő nyerteseket sorsoltuk ki: I. dij — 300 korona: Veres István, Nagykér (Milanovce), II. díj — 200 korona: Varga Károly, Gimes (Jelenec), III. díj — 100 korona: Fehér Béla, Rimaszécs (Rim. Seč). Siker tollaslabdában (ČSTK) — Egy második és három harmadik helyet szereztek a csehszlovák tollaslabdá- zók Lengyelország nemzetközi banjokságán, amelyet a Katowice melletti Bukownaban rendeztek. Bulgáriából, Magyarországról, az NDK-ból, Csehszlovákiából, Svédországból és Lengyelországból 48 férfi és 32 nö vett részt ezen az egyre nép- szerűsödő tornán. A férfi egyesben az NDK-beli Michalowski szerezte meg az első helyet a svéd Sunberg és a csehszlovák Malý előtt. A női egyesben: 1. Kassens (NDK), 2. Wojtkowska (lengyel), 3. Nejedlová (csehszlovák). Férfi páros: 1. Kilström, Sunberg (svéd), 2. Lenárt, Malý (csehszlovák), 3. Ollson, Petj tersson (svéd). Női páros: 1. Kassens, Michalowski (NDK), 2. Andersson, Wilhelmsson (svéd), 3. Benic- ká, Nejedlová (csehszlovák). Vegyespáros: 1. Michalowski, Kassens (NDK), 2. Pettersson, Andersson (svéd), 3. Lenárt, Nejedlová (csehszlovák). Mazura (2-es számmal a hőtán), a Zbrojovka Brno hátvédje ezen a jelenetei! azt sem tudja, vajon Takáöra (balról) vagy Gőghre figyeljen-e., Remélhetőleg ma este Liége-ben megtalálja a módiét, hogyan kell feltartóztatni a belga csatárokat. ÍVojtíSelk felv.) replése során most ütközik a legnagyobb elleniéibe. A további párosítás: Grasshoppers Zürich—FVB Stuttgart, Borussia Mönchengladbach — Universi- tatea Craiova, Lokomotív Szófia—Dinaimo Kijev,, Eintracht Frankfurt— Feyenoord Rotterdam, Bayern München —Crvena Zvezda Beograd, St Etienne— Arisz Szaloniki. J*a)