Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)
1979-10-09 / 238. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJA), E6YEŠ0UETEKI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA 1979. október 9.~ KEDD BRATISLAVA • XXXII ÉVFOLYAM 238. szám Ára 50 fillér A LENINI ÚTON ielképes az, hogy Berlinből, a Nemei Demokratikus Kőz- társaság fővárosából, abból a szocialista országból, amely oly jelentősen hozzájárult az európai béke megszilárdításához, dicső harmincéves jubileuma alkalmából újabb békefelhívás hangzott el. Olyan felhívás, amelyet a történészek, amikor az európai kontinens történetéről írnak majd, kétségtelenül történelmi felhívásnak fognak nevezni. Leonyid lljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke ünnepi beszédében olyan lépések megtételét javasolta, amelyek nemcsak a nemzetközi légkört javítanák meg Európában, hanem döntő mértékben hozzá já rulnának a világbéke megszilárdításához is. A világ 1949-ben a Német Demokratikus Köztársaság megalapításának évében egészen más volt, mint most. A mérleg, amelyről Brezsnyev elvtárs beszélt, derűlátással tölt el bennünket, azzal a megyőződéssel, hogy a béke és a szocializmus erői előrehaladnak, hogy sikerül eredményesen teljesíteni a munkásosztályra háruló történelmi feladatot: kiküszöbölni a háborút az emberiség életéből. Hisz 1949-ben tetőfokára hágott a hidegháború, amelyet a Nyugat a szocialista országok ellen indított, és félő volt, hogy az tényleges háborús konfliktussá fajul, jelenleg — és ez a Szovjetunió történelmi érdeme — a béke szilárdabb, mint bármikor azelőtt. Az idén írták alá a SALT-II. szerződést, amely áj feltételeket teremt a leszereléshez vezető lépésekhez más területeken is, nemcsak a stratégiai fegyverek terén. Habár a szerződésre bo nyolult ratifikációs eljárás vár az amerikai szenátusban, tagadhatatlan, hogy a nemzetközi kapcsolatokra gyakorolt po- jsitív hatása már megnyilvánul. A világ naponta több mint egymllliárd dollárt fordít légy verkezésre. Óriási összeg ez. Nem kevésbé hatalmas a katonai célokra fordított energia és nyersanyagfogyasztás. Abban a helyzetben, amikor a világnak bonyolult nyersanyag és energetikai problémákat kell megoldani, a fegyverkezés óriási mennyiségű olajat, hasadó anyagokat és inás nyersanyagokat emészt fel. Azok azonban, akik a Nyugaton újabb és újabb milliárdnkat fordítanak fegyverkezésre, jól tudják, hogy a fegyverkezési költségeknek egy töredéke is megoldana olyan nyomasztó problémát, mint amilyen a gyermekek rosszul tápláltsága a tőkés és fejlődő országokban. Ismerik a tudósok adatait, akik kiszámították, hogy egy korszerű harckocsi any- nyiba kerül, mint több ezer tanterem berendezése és hogy egy F-14-es repülőgép pontosan annyiba kerül, mint kilenc iskola felépítése. Sőt egy Trident típusú atom-tengeralattjáró árán 16 millió gyermek egész évi iskolai oktatását lehetne biztosítani — és a fejlődő országokban százmilliókat tesz ki az írástudatlanok száma. Igen, mindezt a nyugati kormányuk tudják, sőt az ENSZ-ben is arra szavaztak, hogy az idei évet nyilvánítsák nemzetközi gyermekévnek, mégis újabb és újabb milliárdokat fordítanak halálthozó fegyverek gyártására. Pedig elegendő volna, ha egyetértenének a leszerelési javaslatokkal, amelyeket a szocialista országok terjesztettek elő, azokkal a javaslatokkal, amelyek már évek sora óta a tárgyalóasztalon hevernek, és megnyílna az üt a leszereléshez. Ilyen tehát a valóságban a humanizmus, amelyről a Nyugat oly szívesen beszél. Létezik azonban igazi humanizmus is, a reális szocializmus országainak humanizmusa, azoknak az országoknak az emberiessége, amelyek a békéért, mint alapvető emberi jogért harcolnak. Mélységes humanizmus, až emberiség sorsa iránti mélységes gond hatja át Leonyid Brezsnyev szavait. Komoly aggodalmat keltenek azok a veszélyes tervek, mondotta, hogy új típusu amerikai atomfegyvereket helyeznek el Nyugat Európa területén, s e tervek célja a meglevő erőegyensúly megbontása. Az ilyen lépésnek, amellyel szemben a Varsói Szerződés országai kénytelenek volnának megtenni a szükséges intézkedéseket, az egyedüli következménye a nemzetközi légkör romlása volna. A Persliing-2 típusú amerikai rakétákra és a szárnyas rakétákra, amelyeket a NATO stratégái a szocialista országok határai közelében akarnak elhelyezni, a veszedelmes fegyverekre, amelyek a mi városaink, üzemeink ellen irányulnának és amelyeknek ártatlan emberek esnének áldozatul, a Nyugatnak saját védelmére egyáltalán nincs szüksége. A Pentagon és a NATO-vezérkar veszélyes terveit meg kell hiúsítani. Az egész világ békeszerető embereivel együtt nyomatékosan tiltakozunk e tervek ellen, ós határozottan követeljük: El a veszélyes rakéta és nukleáris fegyvertárral Nyugat-Európában! Leonyid lljics berlini beszédében hangsúlyozta: a Szovjetunió nem törekszik katonai fölényre, sohasem volt és most sincs szándékában veszélyeztetni bármelyik államot vagy az államok csoportját. Ezért az utóbbi tíz év folyamán a Szov jetunió európai részének területén nem növelték a középhatósugarú atomfegyver-hordozók számát, és nem helyeztek el ilyen fegyvereket más állam területén. Nem növekedett a középtávú bombázó repülőgépek, sem pedig a kilövő berendezések száma és a haderők létszáma sem. Ilyen a valóság. Ez méltó válasz azoknak, akik a Nyugaton hazug állításokat terjesztenek az ún. szovjet katonai fenyegetésről. Újból az egész világ színe előtt lelepleződtek és bebizonyosodott, hogy ők a nemzetközi légkör mérgezői. A Szovjetunió egész 62 esztendős története elválaszthatatlanul összefügg a békéért, a leszerelésért vívott harccal. A nagy Lenin már a fiatal szovjet hatalom első dokumentumában, a békedekrétumban felvázolta a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének stratégiáját, és alapjaiban körvonalazta a lenini békés utat, amelyen a Szovjetunió következetesen és kitartóan halad. Ez a politika az egész békeszerető emberiség támogatását élvezi, és ebből fakad a Szovjetunió óriási nemzetközi tekintélye. Hazánkban, amely ebben az évszázadban két világháború áldozatául esett, ma már békében született gyermekek növekednek fel. Ezt tudatosítva szám előtt kell tartani, kinek köszönhetjük ezt; a Szovjetuniónak, a Szovjetunió Kommunista Pártjának és sznmély szerint a b*''a a leszerelés fáradhatatlan harca itának, Brezsnyev olvtársnak, (Folytatás a 2, oldalon) LEONYID BREZSNYEV BERLINI BESZÉDÉNEK VISSZHANGJA Újabb gyakorlati lépés a béke megszilárdítására (ČSTK) — Világszerte nagy érdeklődést váltott ki Leonyid Brezsnyev beszéde, amelyet a Német Demokratikus Köztársa ság megalapításának 30. évfordulója alkalmából rendezett ün népségén mondott. Moszkva — A Pravda, az SZKP lapja tegnap közölte azokat a leveleiket és táviratokat, amelyekben a szovjet polgárok Leonyid Brezsnyev moszkvai beszédére reagálnak. A szovjet emberek egyhangúlag támogatják a lázas fegyverkezés csökkentésére irányuló új konkrét kezdeményzéseket és egyetértenek velük. I. Radcsenko tartalékos ezre des, a Nagy Honvédő Háború résztvevője ezt írta: Számunk ra, az idősebb nemzedék számára nagyon közeli és tiszte letreméltő az, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja gondoskodik a békéről és a Föld minden lakosának boldogságáról. Ezért őszinte örömmel fogadjuk az új szovjet békejavaslatokat. Mint a Nagy Honvédő Háború résztvevője örülök annak, hogy hazánk ismét gyakorlati lépést tett a világbéke biztosítása felé, állapítja meg V. Ba- bicsuk, a habarovsaki Daljdizei Üzem brigádvezetője. Üdvözöljük Leonyid Brezsnyev elvtárs kijelentését, hogy egyoldalúan csökkenti a Közép-Európában állomásozó szovjet csapatok létszámát és fegyverzet számát. Kormányunk nemcsak szóval, de tettekkel is bizonyítja, hogy a bélkére törekszik. Ezt a politi kát az egész szovjet nép támo gatja, hangsúlyozza F, Kanivec, a Szocialista Munka Hőse, az lljics Hagyatéka Kolhoz trakto rosbrigádjának vezetője, Havanna — Valamennyi ku bai hírközlő eszköz nagy fi gyeimet szentel Leonyid Rrezs nyev berlini beszédének. Az a tény, hogy a következő hónapokban a Szovjetunió csők kenti az NDK ban állomásozó szovjet csapatok létszámát, a Szovjetunió és a többi szocialista ország őszinte igyekezetét bizonyítja, amely a feszültség enyhülését célozza, hangsúlyozzák a kubai rádió, televízió és a sajtó kommentárjai. Berlin — Köztársaságunk mega la k u lásá nak évfordulóját békében ünnepeltük meg. Az NDK 30 éve a béke három év tizede volt Európába, írja a Berliner Zeitung, joggal va- gyunlk büszkék arra, hogy köz (Folytatás a 2. oldalon) Nagyra értékeljük és támogatjuk a szovjet békepolitika kezdeményezését (Tudósítónktól) — Leonyid lljics Brezsnyev elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából szombaton Berlinben mondott beszéde hazánk dolgozói körében is nagy visszhangot keltett. Megkérdezett olvasóink ezzel kapcsolat- ban így vélekednek: VARGA KÁROLY, a Losonci (Lučenec) Járási Ipari és Szol gáltató Vállalat fülekl (Ftlako- vo) részlegének dolgozója: —• Amit most Berlinben Brezsnyev elvtárs mondott, Ismét jól igazolja, hogy a Szovjetunió céltudatos politikája és béketörekvései az egész világ érdekét szolgálják. A jelenlegi nemzetközi helyzetben különöllwpi gyűlés az NDK megalakulásának 31. éMÉija aiaÉäM (CSTK) — A CSSZSZK Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága a Német Demokratikus Köztársaság megalakulása 30. évfordulója alkalmából Prágában tegnap ünnepi gyűlést tartott. A gyűlésen részt vett a CSKP KB, a szövetségi kormány és a CSSZSZK NF KB küldöttsége Vasil Biľaknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. A küldöttség tagjai voltak: jan Fojtík és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, Václav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke, Rudolf Rohlíček, a szövetségi kormány alelnöke, Tomáš Trávníček, a CSSZSZK NF KB ale\nöke, Miloslav Dočkal, a SZISZ KB elnöke, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője, Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezető-helyettese, Jindrich Záhradník, a szövetségi kormány alelnöke, Michal Sabnl- čík miniszter, a Szövetségi Ár- hivatal elnöke, Milan Vond- rúška cseh oktatási miniszter, Bohuslav Kučera, a Csehszlo vák Szocialista Párt elnöke és Rostislav Petera, a Csehszlovák Néppárt elnöke. A vendégeik között volt Gerd KÖnig, az NDK csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség dolgozói. Jelen voltak még a szocialista országok képviseleti hivatalainak hazánkban akikre ditált képviselői. A csehszlovák és NDK himnuszok elhangzása után beszédet mondott Rudolf Rohlíček, a CSKP KB tagja, a szövetségi kormány alelnöke. Ezt követően Gerd Köníg, az NDK csehszlovákiai nagykövete mondott beszédet. Az ünnepi gyűlés az Interna- cioná’iéval ért véget. A részt* vevők ezt követően megtekin tették a kulturális programot. sen nagyra kell értékelni a Szovjetunió haderőcsökkentő kezdeményezését. Jogos elvárásunk, hogy a NATO-tagáillamok politikai és katonai vezetői is mielőbb kövessék ezt a lépést, mert a béke az emberiség létfeltétele. AGÖCS VILMOS, az SZLKP Nagykürtösi (Veľký Krtíš) Jó rásl Bizottságának titkára: — JárávSunk dolgozói nagy érdeklődéssel hallgatták Brezsnyev elvtárs szavait. Számunkra nem voilt meglepő, amit mondott. Politikánk helyességéből és erőnk tudatából fakad. A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója kapcsán a világ békét óhajtó népeinek a legszebb és a legfontosabb ajándék a mostani szovjet kezdeményezés. Ez egyben kitűnő alkalom a nyugati államoknak is arra, hogy hasonló lépéseket tegyenek a béke megőrzése érdekében. BORNSTEIN PIROSKA ipo<ly- nyéki (Vintca) háziasszony: — Csak jót hozhat az emberiség nek az újabb példamutató szovjet kezdeményezés elfogadása és folytatása a nyugati államokban. Én átéltem a második világháborút. A férjem tFolytatás a 2. oldalon) Konsztantin Karamanlisz görög kormányfő Prágában ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött Godfrey Lukongwa Bi- naisnak, az Ugandai Köztársaság e’nökénuk az ország nemzeti ünnepe alkalmából. (CSTK) — Ľubomír Štrougal- nak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének meghívására tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Konsztantin Karamanlisz, a Görög Köztársaság kormányelnöke. Kíséretében van Georgius* Rallisz külügyminiszter és a görög kormány más tagja. A két ország állami zászlóival díszített Ruzynéi repülőtéren a görög kormányfőt üdvo zölte Ľubomír Štrougal, hazánk miniszterelnöke, Václav Hiila, Josef Korčák és Karol Laco, a szövetségi kormány alelnökei, Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter, Martin Dzúr hadsereg tábor nők, nemzetvédelmi miniszter, Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter és más személyiségek. Jelen voltak a két ország nagykövetei, George Petrouna- kosz és Jaroslav 2antovskýc A különrepülőgép fedélzetén a görög vendégekkel a prágai repülőtéren röviddel 15 óra előtt szállt le. A vendégek elé sietett Ľubomír Štrougal és Bohuslav Chňoupek. A görög és csehszlovák állami himnuszok elhangzása után Konsztantin Karamanlisz meghallgatta a repülőtéren felsora- kozjott katonai díszegység parancsnokának jelentését, majd Ľubomír Štrougal kíséretében ellépett a díszegység előtt. A görög kormányelnök ezt követően üdvözölte a jelenlevő csehszlovák képviselőket, hadseregünk tábornokait, a Görög Köztársaság képviseleti hivatalának dolgozóit. A prágai repülőtéren megrendezett fogadás a prágai helyőrség dfszsgvségé- nek ünnepi felvonulásával ért véget.