Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)

1979-10-24 / 251. szám, szerda

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. október 24. SZERDA BRATISLAVA m XXXIl. ÉVFOLYAM 251 szám Ára 50 fillér AZ ELLENŐRZÉS HAIEXONVSAGANAK NOVELESE - A TÁRSADALOM LEGFŐBB BHIBIE A NEMZETEK KAMARÁJÁNAK 4, ÜLÉSE (Parlamenti tudósítóinktól) — A Nemzetek Kamarája 4. önáí- 16 ülését kedden tartotta meg. iA fő napirendi pontiján Fran­tišek OndHcb miniszter, a CSSZSZK Népi Ellenőrző Bi­zottságának elnöke a XV. párt­kongresszus határozatának tel­jesítésével kapcsolatban az el­lenőrzés hatékonyságának nö vetéséről jelentést terjesztett, elő. Az ülést Dalibor Hanes, <i Nemzeteik Kamarájának elnöke nyitotta meg. A megjelentek (körében üdvözölte Ľubomír Strougal szövetségi miniszter elnököt, Alois Indrát, a Szövet ségi Gyűlés elnökét és a CSKP KB főnökségének további tag­František Ondrich beszéde A népi ellenőrzés ma politi­kai rendszerünk szilárd része, tapasztalatokat szerzett a gya­korlati munkából, megszilár­dult, és szervei pótolhatatlan szerepet töltenek be az állami és társadalmi szervek rendsze­rében, A népi ellenőrzési bi­zottságok létét dolgozóink is tudatosították, erről tanúsko­dik az a több ezer levél, ame' lyet évente a bizottságoknak küldenek egyéni, de egyre gyakrabban fontos társadalmi kérdésekkel kapcsolatban. A CSSZSZK Népi Ellenőrzési Bizottsága figyelmét a gazda­ság és u népgazdaság fejlődé­sének kulcsfontosságú kérdé­seire. minden szinten az irá­nyítómunka színvonalára, "a fo­gyatékosságok elemzésére és okainak feltárására összpon­tosította. Tevékenységünkben egyúttal nagy hangsúlyt helyez­tünk a megelőzésre, fő krité­riumnak tartottuk a helyzet tartós javítását mindenütt, ahol a fejlődés és az irányítás gya korlata eltér a párt irányvona­lától. Az ellenőrzés során arra tö­rekedtünk, hogy ne maradjunk a dolgok felszínén, ne hivat­kozzunk az ún. objektív okok­ra, hanem behatoljunk a dol­gok lényegébe, amelyek döntő mértékben befolyásolták az el­lenőrzött szakaszok, területek helyzetét. A legfontosabbnak a vezetők konkrét irányítómunkájának el­lenőrzését tartottuk, mivel ez tükröződik az irányítási folya­mat minden részében. A tapasz­Gustáo Husák tegnap a prágai várban fogadta Vo Nguyen Gapot, a hazánkban tartózkodó vietnami küldöttség vezetőjét (ČSTK felvételi Gustáv Husák fogadta Vo Nguyoo Gapot SZOLIDÁRISUK VAGYUNK A VIETNAMI NÉP HSAGOS NIRCAVAt Kapcsolataink a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizrvkis szellemében sikeresen fejlődnek (CSTKj — Bratislavában teg nap megkezdődött a KGST-tag- államok és Jugoszlávia keres kedelnti kamarái dönlőbírósá gai és bizottságai elnökeinek négynapos értekezlete. A sorrendben tizedszer meg rendezett konferencia feladata <iz, liogy tapasztalatcserét foly- lassúnak a döntőbíróságok és -bizottságok tevékenységéről, s egyeztessék azoknak az előírá­soknak értelmezését, melyeknek alapján a KGST keretében az árucsere és a szolgáltatások cseréje lebonyolódik. A leg fon tosabb rendelkezések közé tar tozik ,,A KGST általános szál­lítási feltételei“ című 1968/75 számú dokumentum, amelyet kötelesek tiszteletben tartami a K GST-1 agá 1 l a mok á r uszá 11 í t ó szervezetei. Az erről tartott eszmecsere hozzájárul a szállí­tási szerződések pontosabb be­jaitrt Peter Colotkát és Joseí Kempnýt, továbbá Mikulá* Be­nőt, Josef Fojtikot, Josef Hav­im! és Jindrich Poledníkot, a CSKP KB Titkárságának tag­jait, a KB titkárait, Miroslav Čapkát, a CSKP KERB elnökét, valamint n CSKP KB osztályveze­tőit, a Szövetségi Gyűlés és a szövetségi kormány, a CSNT és az SZNT, valamint a társadal­mi szervezetek vezető képvise­lőit. A tanácskozásokat megelő zően a Nemzetek Kamarájának elnöke méltatta-a nemrég el­huny! Ludvík Svobuda hadse- rfigíábornoknak és Vasil Való vezérezredesnek, a Nemzeteik Kamarája képviselőjének lutr* talatok azt mutatják, hogy az irányítás nem azért nem jár gyakran a kívánt eredmények­kel, mert helytelenek a dönté­sek, hanem azért, mert nem biztosítják a döntések követ­kezetes megvalósítását. A meg­valósítás a személyesen felelős vezetők által végzett hatékony ellenőrzéstől függ. Érvényesí­tettük azt az elvet, hogy aki irányít, annak ellenőriznie is kell. fii helyzet javítása döntő mér­tékben a vezetőktől íugg, szak­képzett munkájuk befolyásolja egész tevékenységünk haté­konyságát. Állásfoglalásukat ér­tékelve el kell mondanom, hogy senki sem utasította vissza az együttműködést, a legtöbb eset­ben pozitív hozzáállással talál-- koztunk. A foganatosított intéz­kedéseket azonban nem valósí­tották meg mindig kezdemé- nyezően és következetesen és ezért a feltárt problémákhoz többször vissza kellet térni. Az ellenőrzés fő törekvését arra összpontosítottuk, hogy teljesítsék a terv döntő fontos­ságú feladatait. Azt akartuk el­érni, hogy az évi gazdasági tervek megfeleljenek az ötéves terv előirányzatának, hogy a meghatározott feladatokat a meghatározott struktúrában tel­jesítsék. Ezzel is hozzájárultunk a szállítóirinegrendelői kap­csolatok javításához, ami alap­vető feltétel a megrendelők, el­sősorban a végtermékeket gyár­tó vállalatok szükségleteinek f Folytatás a 3, oldalon) tartásáthoz és a szervezetek kö­zötti olyan ellentétek elkerülé­séhez, amelyeket csak bírósá­gi eljárás útján lehetne ren­dé mi. Az értekezlet résztvevői azok­ról a kérdésekről is eszmecse­rét folytatnak, amelyek alapján a szállítók mentesí the tőik a szerződésekben lefektetett, kö­telezettségek teljesítése alól, megvitatják továbbá a tengeri szállítás néhány kérdését és más problémákat. A résztvevőiket tegnap Bra­tislava ban július Ha n us szlovák mi nisz t e re 1 n ök - he 1 y e t te s f o ga d - ta. A szívélyes légkörű talál­kozón Ban us elvtárs rámuta­tott arra, hogy a döntőbírósá­gokra és -bizottságokra fontos szerep hárul a szocialista gaz- d a sági integráció kapcsolatai­nak megszilárdítása terén. cos életét, A képviselőik egy­perces néma felállással adóz­tak a hazafiak és internaciona­listák emlékének, Ezután a megjelent képvise­lők számát ellenőrizve Dalibor Hanes megállapította, hogy a Nemzetek Kamarája határozat- képes. A napirend első pontja Milos­lav tilalmik képviselő megvá­lasztása érvényességének az ellenőrzése volt. jóváhagyását és a képviselő fogadalomtéte­lét követően František Ond rich miniszter, a CSSZSZK Né­pi Ellenőrző Bizottságának az elnöke jelentést terjesztett elő az ellenőrzés hatékonyságának növeléséről. A Nemzetek Kamarája ál lan dó bizottságainak az ellenőrzés hatékonyabbá tételére irányuló intézkedéseit Drahoslav Kre nek, a terv- és költségvetési bizottság elnöke ismertette. Stanislav Kukra! <i gépipari te rínék ek m i n ő sé g e e 1 le nőr zé - sének biztosításával, Viliam Kn- žík pedig a külkereskedelmi tevékenység ellenőrzésével fog ia lkozott. A szocialista vagyon védelmével Jan Kovát, a terv feladatok teljesítésével és a dolgozók jutalmazásával kap­csolatos intézkedésekről Marie Cermáková tájékoztatott. Zde­nék Sytný a munka- és egész­ségvédelmet ellenőrző társa­dalmi szervezetek tapasztalatai­ról, Emil Hojnos a tüzelőanyag és energiafogyasztással kapcso­latos észrevételekről beszélt, Magdaléna Vojteková a deviza gazdálkodásra, Emil Travnífiek árpolit ikánk megvalósítására hívta fel a figyelmet. A további felszólalók Helena Cermáková, Zdenko Nováéek, Evžen Krauskopf és Marie Pliš- ková képviselők voltak. Ema Šarišská képviselőnők Ladislav Šupkához, a műszaki és beruházásfejlesztési minisz­terhez intézett kérdésre kapott válaszát követően František Ondŕich miniszter zárszava következett, majd a képviselők az ülés fő napirendi pontjával kapcsolatban határozatot fo gadtak el. A Nemzetek Kamarája 4. Ön­álló ülése a késő délutáni órákban ért véget. —km— (CSTKj — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban Vasil Biíaknuk, a CSKP KB El nöksége tagjának, a KB titká­rának jelenlétében találkozott Vo Nguyen Giap hadseregtábor’’ nokkal, a Vietnami Kommunis ta Párt KB Politikai Bizottsá gának tagjával, a Vietnami Szocialista Köztársaság minisz- terelnök-helyettesével és nem-* zetvédelmi miniszterével, a ha­zánkban tartózkodó vietnami párt- és kormányküldöttség ve­zetőjével, A találkozón jelen voltak még: Martin Dzúr hadseregtá- bornok, a CSKP KB tagja, nem zetvédelmi miniszter, Vratislav Vajnar, a CSKP KB főtitkára titkárságának vezetője, Fran­tišek Salda, a köztársasági el nők irodájának vezetője, Miro slav Rybák altábornagy, a köz társasági elnök katonai irodá jának parancsnoka, valamint a vietnami küldöttség további tagjai: Vu Tuan, a Vietnami KP KB tagja, a miniszterelnö­ki hivatal minisztere, Hoang Luong külügyminiszter-helyet tes és Nguyen Tien Tbnng, Vietnam csehszlovákiai nagykö­vete. A találkozó résztvevői tájé koztatták egymást a két ország belpolitikai helyzetéről, a szó cializmus építésében elért si­kerekről, valamint Csehsz-lová kia és Vietnam népének a CSKP XV. és a Vietnami KP IV. kong resszusán elfogadott határoza tok teljesítésére tett törekvő seiről. Nagyra értékelték a cseh szlovák—vietnami kapcsolatok eddigi alakulását ós az egyre mélyülő testvéri egyiittmükö dést, amely a marxizmus—leni­nizmus és a proletár interna cionalizmus elvei alapján sike resen fejlődik. A két párt és ország kapcsolatainak fejlődé sére ösztönzően hatott a Le Duan, a Vietnami KP KB főtit kára vezette vietnami párt és kormányküldöttség csehszlová­kiai látogatása. A CSKP ós a Vietnami KP, valamint Cseh Szlovákia ós Vietnam szilárd barátságának és elvtársi együtt működésének további elmélyi tése ós kiszélesítése mindkét nép ós az egész szocialista kö« zössóg javát szolgálja. Gustáv Husák elvtárs hang­súlyozta, hogy Vietnamnak a szabadságért, a nemzeti függet­lenségért és a szocializmusért vívott hősi harca és békeszere­tő külpolitikája széles körű nemzetközi tekintélyt szerzett* Megelégedéssel nyugtázta, hugy Vietnamnak a szocializ­mus útján való előrehaladását a kínai agresszió sem tudta megállítani, amely Vietnam né­pének nagy szenvedéseket és jelentős anyagi kárukat oko­zott. A csehszlovákiai kommu­nisták és egész népünk nevé­ben hangsúlyozta, hogy szoli­dárisak vagyunk a vietnami nép igazságos harcával és elí­télte a pekingi vezetők újabb arra irányuló kísérleteit, hogy kiélezzék a helyzetet a vietna­mi-km a* határ mentén. (Folytatás a 2. oldalon/ KGST-tanácskozás Bratislavában A szocialista gazdasági integráció megszilárdításáért Befejezés előtt az őszi munkák (Tudósítónktól! — A Magas Tátra alatt Važec, Štrba és Svit környékén tegnapelőtt és teg­nap összefüggő hótakaró borí­totta a mezőket, amiből arra le­het következtetni, hogy a na ipokban beköszöntött hideg már nem csupán egy-két napos ven­dégünk lesz. Juraj Mikitától, a Kelet-szlo- vákai Mezőgazdasági Igazgató­ság vezetőjétől tegnap megtud­tam, hogy a hűvös, zord idő nem érte rossz helyzetben a kerület mezőgazdaságát. A bur­gonya szedését Poprád kivéte lével, ahol órák kérdése a cél, már minden járás befejezte, A krumpliszezon ezzel sajnos még nem ért véget, mert a felvá­sárlók lassabban intézkednek • a szükségesnél. Az Igazgató szavai szerint a több let termés nagy része Bulgáriába és Ro múmiába kerül, ugyanakkor a kelet-szlovákiai termelők a napokban nagyobb mennyiségű bu rgo n y a szá Ili tmá n y t kü klip­nek Bratislavába és a cseh or- (Folytatás a 2 oldalon) Üdvözlő távirat (CSTKj — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnöke üdvözlő táviratot küldött Kenneth David Kaun- dának, a Zambiai Köztársaság elnökének Zambia nemzeti ün­nepe alkalmából. Hány ászrekord (ČSTKJ — Oj rekordot állí­tott fel tegnap a folyosóhajtás­ban a Dolní Rožimka-i Uránipa­ri Vállalat Rožná II. bányaüze­mében a Milan Hronec vezette Csehszlovák—Szov jet Bará tság ifjúsági brigád. A kollektíva tagjai a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 62. évforduló­ja tiszteletére 31 munkanap alatt 164,3 méter bányafolyosót hajtottak. Egy dolgozóra mű­szakonként 0,888 méter teljesít­mény jutott. Ezzel megdöntöt­ték a tavaly decemberben fel* állított 140,7 méteres saját re­kordjukat, mert akkor egy fő­re műszakonként csak 0,812 méter jutott. Ugyanabban a bá­nyaüzemben jelenleg újabb re­kord felállítására tesz kísérle­tet Milan Rössler és Jaroslav Uhííŕ szocialista mumkabrigád- jS. -

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents