Új Szó, 1979. szeptember (32. évfolyam, 206-230. szám)
1979-09-29 / 230. szám, szombat
Ä hazai is lehet érdekes A válogatott szereplése utón, a kupák visszavágója elolt Szokástól eltérő az I. labdarúgó-liga VIII. fordulójának nyitánya, a Dukla Praha—Spartak Trnava mérkőzés, amely ma délelőtt 10,15 órakor kezdődik. Valószínűleg Vejvodára, a katonacsapat edzőjére voltak tekintettel, aki így még idejekorán repülhet a magyar fővárosba, hogy megfigyelje együttese BEK-ellenfelét, az újpesti csapatot. A prágai liga-találkozón egyébként a vendéglátó teljes sikerét várják. Délután, 16 órakor: Lokomotíva Košice—Bohemians találkozó szerepel a liga és a tévé műsorán, vagyis az országos kupagyőztes, az UEFA Kupában szereplő csapatot fogadja. A vendéglátó vasutascsapat felé a hazai pálya előnye billentheti a mérleg nyelvét. A fél órával később kezdődő Zbrojovka Brno—ZŤS Košice mérkőzés zárja a szombati sort. Lényegesen több a jól képzett labdarúgó a házigazda együttesében, ezért is várható biz' tos győzelme. Vasárnap három mérkőzés kezdődik 15.30 órakor. Inter Bratislava—Baník Ostrava. A bratislavai csapatnak végre otthonában is magabiztosnak kellene lennie, ám ennek érdekében a csiszoltabb technikához, fokozottabb küzdeniakarásnak kell járulnia. RH Cheb—Slávia Praha. Az újonc ezúttal megfelelő önbizalommal, akarással leküzdheti lámpalázát, kettővel gyarapíthatja pontjai számát. Plastika Nitra—Slovan Bratislava. Kettőjük előbbi találkozója a téglamezei pályán a Slovan győzelmét hozta, s az a nitraiak kiesését eredményezte a Szlovák Labdarúgó Kupából. Most a bratislavai csapat joggal tart a liga visszavágótól. Két találkozó 18 órakor kezdődik, Jednota Trenčín—Skoda Plzeň. Most vagy soha elhatározással indul küzdelembe a sereghajtó trenčíni csapat, s a várható két pont talán segít tisztázni a Jednota együttesének nem éppen irigylésreméltó helyzetét. Azt persze nem szabad feltételezni, hogy a plzei'íi csapat küzdelem nélkül megadja magát. Sparta Praha—Dukla Banská Bystrica. A palinás prágai együttes az új liga idény egyik kellemes meglepetése. E találkozónak az ad különös érdekességet, hogy a Sparta új jáj tékmestere az a Fóliák, aki az előző bajnoki évben még a Dukla Banská Bvstrica színeiben oldott meg hasonló feladatot. Ahhoz nem fér kétség, hogy a házigazdától biztos győzelmet várnak. ZALA JÓZSEF AZ ŐRTÜZEK ÜZENETE Bratislavában október 5-én Csehszlovákia letszabariités« és a Kárpát-duklai hadművelet kezdetének 35. évfordulója tiszteletére 35 jelképes őrtűz gyullad ki. A turisták ezzel róják le hálájukat a felszabadulás évfordulója alkalmából, s ez jelenti spartakiád tevékenységük kezdetét. Az akció rendezéséből a turistákon kívül a bratislavai Szak- szervezeti Tanács, a SZISZ városi bizottsága, a nemzeti bizottságok iskolaügyi albizottságai is kiveszik részüket. Ameny- nyiben kedvező lesz az időjárás, egész Csehszlovákiában a mintegy 2000 őrtűz lángra lobbantásanál mintegy százezer lesz a részvevők száma. Bratislavában a fő őrtüzet hagyományosan a Partizán réten, a Vaskutacsikánál gyújtják meg mintegy, négyezer részvevő jelenlétében. További őrtüzek gyúlnak a Slavínnál, ahol a TJ Turist Union szervezi az eseményt, továbbá a szalmakunyhói turista haznál. ahol az ifjúság vállalja a rendező szerepet. Az akcióból egészen természetesen kiveszi részét minden helyi turista-szakosztóly és jelentős hozzájárulásnak minősíthető a Duna térségében levő hajógyár őrtűz gyújtása is. A színpompás összejövetelek során nem csupán ünnepi beszéd hangzik el és kultúrműsor kerül sorra, hanem a turisták október 5-én az ország minden részében úgynevezett bálamenetet, futást és tájfutást is rendeznek. ZD. JANOUŠEK Paraguay labdarúgó-válogatottja Montevideóban 2:2-re játszott Uruguay ellen, s ezzel a döntetlenjével bekerült a dél- amerikai bajnokság elődöntőjébe, ahová rajta kívül még Brazília, Peru és Chile jutott. A junior öttusa-világbajnok- ságon lebonyolították a negyedük számot, az úszást is. Ebben a számban a nyugatnémet San- dow győzött, s az egyéni ösz- szetettben felkerült a második helyre. Az élen továbbra is a szovjet Sztarosztyin áll, de előnye mindössze 18 pont. Csehszlovákia férfi röplabda- válogatottja Moszkvában visszavágó mérkőzést játszott a szovjet válogatottal. Á vendéglátók ezúttal is 3:1 (14, —6, 12, B) arányban nyertek. A szovjet labdarúgó-bajnokság egyetlen csütörtöki mérkőzésén a Lokomotív Moszkva l:l-es döntetlent ért el a Dinamó Minszk ellen. Előkészületi férfi kosárlabda- mérkozéseken az Inter Bratislava 107:67 arányban bizonyult jobbnak a Dukla Olomoucnál. Az amerikai Connors és az argentin Vilas került a riói nemzetközi tenisztorna férfi egyesének döntőjébe. Az elődöntő eredményei: Connors— Dibbs 6:3, 6:4, Vilas—Pecci 6.4, 6:1. Joachim Deckarm, az NSÍ3K válogatott kézilabdázója, aki több hónapja eszméletlenül feküdt a kórházban, magához tért. Az orvosok kijelentették, hogy állapota megnyugtató. Keegan már játszik ugyan a Hamburg csapatában, de változatlanul arról‘beszélnek, hogy az idény végén távozik. Netzer, a nyugatnémet bajnokcsapat menedzsere ezzel kapcsolatban kijelentette: olyan magas vételárat kérnek az angol csatárért, amit egyetlen klub sem tud majd megfizetni, s így maradni kényszerül. A FIGYELEM A RÖPLABDA FELÉ FORDUL (CSTK) — Október 5-én Franciaország hat városában veszi kezdetét a XI. férfi és női röplabda Európa-bajnokság. Fran eiaország ezúttal másodszor tölti be a sportág kontinens-baj- nokságának házigazda szerepét. Mindkét mezőnyben 24 csapat szerepel, hat csoportba sorolták őket. A férfiak Nantes, Sa>int Quentine és Toulose, a nők Orleans, Canes és Evreux városában küzdenek. Az előző KB-vei összehasonlítva változás történt mind >i férfiak, mind e nők küzdelmében. Az ottani két selejtező csoport helyett 3—3 , selejtező csoport lesz. így a lebonyolítás Igazságosabbnak látszik. A legutóbb például a férfiaknál közös csoportba került a szov jet, a lengyel, a csehszlovák, a bolgár és az NDK-beli váloge tott. Csehszlovákia férficsapatá- nak ellenfelei az NDK, Románia és Franciaország lesznek. A nőknél az NDK, Bulgária és Belgium szerepe'i a csehszlovákkal azonos csoportban. A férficsapattól biztos továbbjutást várunk, a női együttes útja nehezebbnek ígérkezik. A döntő csoportban, vagyis az 1.—6. helyért október 10-ém kezdik meg a küzdelmeiket, s ugyanakkor rajtol az úgynevezett kis döntő, « 7.—12. hely ért. A csehszlovák férfi válogatott a III. csoportban október 5 én 21.00 órai kezdettel Franciaországgal, 6-án 16.00 órakor Romániával és 7-én ugyanakkor az NDK-val mérkőzik. A csehszlovák női csapat, amelyet a II. csoportba soroltak, október 5-én 21.30 órai kezdettel Bulgáriával, 6 án ugyanabban az időben az NDK-val, 7-én pe dig 19.00 órától Belgiummal küzd. A férfiaknál az I. csoportban a Szovjetunió, Jugoszlávia, Magyarország és Görögország, a II.-ban Olaszország, Belgium, Lengyelország és Bulgária, a női I. csoportban Lengyelország, az NSZK, a Szovjetunió és Románia, a 111. ban pedig Hollandia, Franciaország, Ma gyarország és Jugoszlávia szerepel. Földközi-tengeri Játékok fCSTK) — Splitben folytatták a Földközi-tengeri Játékok küzdelmeit. A labdarúgó torna elődöntőjében Franciaország 2:1 arányban győzött Görögország, Jugoszlávia pedig 3:2-re Algéria ellen, így a döntőt a francia és a jugoszláv csapat játssza. A férfi kosárlabdázók küzdelmei során Görögország 86:73 |40:37) arányban győzött Törökország ellen. A női kézilabdázók tornájának győztese Jugoszlávia csapata lett, amely 6 pontot szerzett, 2. Spanyolország 4, 3. Olaszország 2 ponttal. A befejező nap találkozóinak eredménye: J ugoszl á via—Ol aszország 31:8, Spanyolország—Algéria 14:9. VSŽ - Trenčín 4:1 (Az I. jég korong-liga harmadik fordulójának tegnapi eredményei: VSŽ Košice—TrenCín 4:1 [3:0, 1:1, 0:0), Kladno-Par- dubice 3:2 (1:1, 2:0, 0:0), Jihlava—Ceské Budéjovice 6:1 (2:0, 1:0, 3:1), Slovan—Brno 5:3 (4:1, 1:2, 0:0), Plzeň—Sparta 3:1 (1:0, 1:1, 1:0) . A Vítkovice—Litvinov találkozót ma játsszák. ASZTALITENISZ SZUPER LIGA Ä védő nagyszerű rajtja A vízilabdatornán egyetlen mérkőzés volt, a Málta—Egyiptom összecsapás 4:4-es döntetlennel végződött. Az atlétikai versenyek több érdekes eredményt hoztak. A férfiak 200 méteres síkfutását az olasz Caravani 20,74 inp es eredménnyel nyerte. A diszkoszvetésben győztes olasz Vincentisnél 57,96 métert mértek. A 3000 méteres akadályfutást az olasz Scartezzini 8:42,2 perces idővel nyerte. A rúdugrásban a francia Houvion bizonyult a legjobbnak, teljesítménye 530 cm. A távolugrásban a jugoszláv Sztekics dominált, ezúttal 821 cm volt elég az aranyérem megszerzéséhez. A nők 200 méteres síkfutásában az olasz Masulla a 23,26 mp-cel győzött. A női ötpróba győztese a francia Picaut, akinek összteljesítményét 4424 ponttal értékelték. A női íjászok küzdelméből az olasz Piasioli került ki győztesen, 2433 pontot szerzett, de ugyanilyen volt a második helyezett francia Bazin teljesítménye is. A férfiaknál is olasz győzelem született, Spigarelli 2432 ponttal végzett az első helyen. ^ Smgjkal—Portisct döntetlen (ČSTK) — Befejezéséhez közeledik Rigában a férfi egyéni sakkvilágbajnoki zónaközi verseny. A torna élén továbbra is az exvilágbajnok szovjet Mihail Tál áll, akinek az utolsó előtti fordulóban függőben maradt a játszmája az angol Miles ellen. Talnak 12 pontja van és 2 függőjátszmája. A második helyen álló Polugajevszkij pontszáma 11. Talnak féi pont kell ahhoz, hogy megnyerje a zónaközi versenyt. A magyar Ribli 10,5 pont-i tál u harmadik helyen áll. A Rio tie Janeiro-1 zónaközi torna negyedik napján a csehszlovák Jan Smejkal döntetlent ért el a magyar Portisch ellen. A torna állása: Hübner 3, Torre 2,5 (1), Petroszjan 2,5, Sunye, Smejkal, Velimirovics, Portisch 2—2 pont. 134 világcsúcs J N) — A* NDK úszósportja jubilál: Idestova negyedszázada, hogy 1954-ben Alfréd Strengler állította fel az első világrekordot, az akkoriban még rendkívülinek számító, a nagy versenyek műsorán nem szereplő 400 méteres vegyes- úszásban. Akkori eredményénél (5:18,3 p) ma már a nők is jobbat úsznak, de mégis világcsúcsként került a statisztikád ha, az NDK-úszók első világre-* kordjaként. A Német Demokratikus Köztársaság úszóinak rendkívüli sikerét az a tény mindennél jobban jelzi, hogy azóta további 133 világcsúcsuk került a listákra. Az NDK úszóinak 134 világrekordjából Kornélia Kurier, Montreal egyik hőse vet j ki legjobban részét: 29 világrekord fűződik nevéhez. A további legeredményesebb világcsúcs-javító Roland Matthes 20, Ulrike Richter 14, Rosemaries Gabriel Kother 10 világcsúcs. A NOB jóváhagyására várnak |Nsz) — Mint ismeretes, 1984-ben Los Angeles rendezi a nyári olimpiát. Ez a város 1932-ben már volt olimpiai házigazda. A rendezők 225 millió dollár fejében az ABC tele- víziótársaságnaik adta az említett nyári olimpia (közvetítési jogát. Ügy tudják, hogy a megállapodást még jóvá kellene hagynia <1 Nemzetiközi Olimpiai Bizottságnak. Vasas — Ferencváros A magyar labdarúgó bajnokság őszi idényének. 8. fordulója van soron, ame'iy újabb kettős rangadót biztosít a Népstadionban. 17.15 órai kezdettel a Vasas—Ferencváros, majd 19.00 órától az Újpesti Dózsa— Bp. Honvéd mérkőzést játsz- szák. Az előbbi játékvezetője Pádár, az utóbbié Palotai lesz. A további párosítás: Debrecen —Zalaegerszeg, Békéscsaba — Videoton, Diósgyőr—Dunaújváros, Székesfehérvári MÄV—Pécsi VSK, Salgótarján—Tatabánya, Pécsi MSC—Volán, Rába ETO —MTK VM. Itt jegyezzük meg, hogy a Ferencváros a Lokomotív Szófia elleni UEFA Kupa-találkozót nem saját pályáján, hanem a Népstadionban rendezi meg. 1979 IX. 29. Ismét nyolc európai asztalitenisz-válogatott kezdte a küzdelmet a Szuper Ligáért. A legutóbbi első helyezett, a csehszlovák csapat a félelmetes hírű francia együttest fogadta, s kellemes meglepetést szerzett azzal, hogy vetélytársát szinte lesöpörte az asztalról. A magyar válogatott vendége az újonc lengyel együttes vnlt, amelyet biztosan legyőzött. A jugoszlávok házigazdaként szinte kiütötték a vezéregyéniség nélküli svéd válogatottat. Nyugatnémet színtérről győzelemmel távozott az angol válogatott. Csehszlovákia—Franciaország 7:0. Eredmények Orlowski— Birocheau 2:1, Dvoráček—Secj rétin 2:0, Uhlíková —Bergeret 2:0, Orlowski, Pánsky—Secretin, Birocheau 2:0, Orlowski, Uhlíková—Secretin, Bergeret 2:1, Orlowski—Secretin 2:0, Dvoráček—Birocheau 2:0. Magyarország— Lengyelország 5:2. Meglepetés, hogy Gergely mindkét lengyel ellenfelétől vereséget szenvedett, Grubától 2:0, Kucharskitól 2:1 arányban. A magyar csapat győzelméből Klampár (2), Szabó a Jónyer Klampár és a Jónyer Szabó páj ros vette ki részét. Jugoszlávia—Svédország 6:1. A vendégcsapatban egyetlen ismertebb játékos sem szerepelt, s így nem meglepő a legerősebb felállításban kiálló hazaiak fölényes sikere. A svédek egyetlen pontját a Carlsson, Persson férfipáros szerezte, amely 2:1 arányban győzött a Kalinics, Surbek kettős ellen. NSZK—Anglia 3:4. 1 Az angolok három pontja Douglasnak köszönhető, aki Leiss és Stellwag ellen egyaránt 2:0 arányban győzött, a párosban pedig Hiltonnal együtt 2:1 arányban legyőzték a Leiss, Stellwag kettőst. Az angolok győzelmét Hammersley tetőzte, aki 2:0 arányban bizonyult jobbnak Hirschmüllernél. ilJ SZŐ OLVASÓJA 73 29 1. Senica—Považská Bystrica 2. Ferencváros—Rába ETO ( : ) 1 A BEKÜLDŐ NEVE: ' PONTOS CÍME: Beküldési határidő: október 5. A Senica—Považská Bystrica labdarúgó SZNL-találkozón a gya* korlatnak megfelelően a házigazda győzelme várható. A két zöld-fehér együttes mérkőzésén most a fővárosi csapat jóval esélyesebb. A csehszlovák aszta i i tenisz záloga tol 1 meglepő biztonsággal győzte le Szuper Liga-mérkőzésen a franciákat. Felvételünkön Or- lowskit láthatjuk a Birocheau elleni találkozója közben (CSTK-felv.) EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK
