Új Szó, 1979. szeptember (32. évfolyam, 206-230. szám)
1979-09-24 / 225. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. szeptember 2Ci HÉTFŐ BRATISLAVA KXXü ÉVFOLYAM 225. szám Ára 59 fillér A vasutasok napjának ünnepségei Bratislavában és Prágában A tervteljesilés mérlege kedvező VILIAM ŠALGOVIČ BESZÉDE (ČSTK) — Szombaton Bna- tislavában, a Kultúra és Pihenés Parikjában megtartott nagygyűlésen csúcsosodtak ki a csehszlovák vasutasok napjának szlovákiai ünnepségei. Az összejövetelein párt- és állami küldöttség vett részt, Viliam Šalgovičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével. A küldöttség tagja volt Július Öurky, az SZLKP KB osztályvezetője és Ottó Monc- nian, a Szakszervezetek Szlová. kiai Tanácsának titkára. A Ke'teti Vasút igazgatóság munkájának eredményeiről annak parancsnoka, Ján Záhorský tartott beszámolót. Elmondta, diogy a Szlovákiában dolgozó 62 000 a lka Imazo ttjuknak a vasutas nap kiváló lehetőség arra, hogy fölmérjék, milyen eredményieket értek el az utóbbi időszakban, s hogyan teljesítik a CSKP XV. kongresszusának határozatait. A vasutasok érdeme elsősorban abban mutatkozik meg, hogy a szlovák bányákból időben elszállították a szenet, és a problémáik ellenére 45 000 vagont küldtek a CSSZSZK egyik legnagyobb (központi szén telepéül szlovákiai vasutasok a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjá- ban értékelték a hatodik ötéves terv rájuk vonatkozó feladatainak eddigi teljesítését (Foto: ČSTK) Üdvözlő táviratok (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött Luis de Alnieida Cab- ralnak, a Gulnea-Bissau Köztársaság Áll-ami Tanácsa elnökének az ország nemzeti Ünnepe alkat mából. Ugyanebből az alkalomból. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke üdvözölte foao Bemard Vieirót, Guinea- . Bissau Köztársaság Állami Komiszárok Tanácsának elnökét Bohuslav Chňoupek külügyminiszter pedig Victor Saudem Mariót, a köztársaság külügy- aniniszterét. re, Mostba. Persze, a vasút munkájában több hiányosság is mutatkozik. Nem teljesítették például a szállítások mennyiségi tervét, és a rakodás során is problémáik mutatkoztak. A hiányosságoknak elsősorban szubjektív okai vannak, s Jobb munkaszervezéssel (kiküszöbölhetők lennének. Az ünnepség résztvevőit a szlovák párt- és ál’iami szer(Foto: ČSTK) vek nevében Viliam Salgovič üdvözölte, aki egyben tolmácsolta a jelenlevőknek Jozef Lenártnak. a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának üdvözletét „Szocfca’iista társadalmunk nagyra értékeli <a vasutasok példamutató és áldozatos munkáját — mondta többek között Viliam (Folytatás a 2. oldalonf iozef Lenárt a Kelet-szlovákiai Vasműbe látogatott (ČSTK) — A CSKP KB Elnökségének tagjai — Jozef Le nárt, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke, valamint Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségéneik póttagja, az SZLKP KB titkára szombaton a Kelet-szlovákiai Vasmű 2. nagy- olvasztója javításának színhelyére látogattak. Ján Piriinek, a keYet-sz lóvá kiai kerületi párt- bizottság vezető titkárának, Ján Brondošnak, a kerületi EGYEDÜLÁLLÓ BERUHÄZÄS Avízlépcsöreniiszer építésének gondjai (ČSTK) — A Bős (Gabfiíkovo)—Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építése az elmúlt év májusában kezdődött meg. Az építkezők több mint egyéves erőfeszítéseiről és a munkálatok teljes beindulásának feltételeiről a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Vladimír Lokvenc, a szövetség) és a szlovák kormánynak a vízlépcsőrendszer építéséért és üzemeltetéséért felelős megbízottja a következőket mondotta: nemzeti bizottság elnökének, valamint .a kerület párt- és állami szervei további kép viselőinek, a Kelet-szlovákiai Vasmű és a szállítószervezetek vezetőinek kíséretében megtekintették az új nagyolvasztót, melyet pénteken, öt órai munkával sikeresen „átcsúsztattak“ az összeszerelés helyétől a nagyolvasztó alapjáig. Ezzel megkezdődött a nagyjavítás második, döntő szakasza. Lenárt elvtárs útban hazafelé a Liptovský Mikuláš-i járásban találkozott Ján Michalo- vičcsal, a járási pártbizottság vezető titkárával, aki tájékoztatta a vendéget az őszi mező- gazdasági munkák menetéről, az Ipari és beruházási feladatok teljesítéséről. A beszélgetés folyamán külön figye’iimet szenteltek a párttagkönyvek cseréjével kapcsolatos időszerű pártpolitikai munkának. EMllKE ÖRÖKKÉ MEGMARAD EMLÉKEZETÜNKBEN Részvéttáviratok Ludvík Svoboda halálával kapcsolatban Leonyid Breatnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke résztvéttáviratot küldött Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, Ludvík Svoboda elvtárs elhunytával kapcsolatban. A távirat szöve-ge a következő: Drága Husák elvtárs, az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és az egész szovjet nép nevében legmélyebb részvétemet tolmácsolom a baráti Csehszlovák Szocialista Köztársaság vezetőinek és népének tud- vík Svoboda elvtárs, a kiváló csehszlovák államférfi, politikus és katonai vezető elhunytéval kapcsolatban. Svoboda elvtárs neve elválaszthatatlan Csehszlovákia újkori történelmének legjelentősebb eseményeitől és a szovjet—csehszlovák kapcsolatoktól. Ludvik Svoboda népének hű fia volt, aki életéi a hazája függetlenségéért és felvirágoztatásáért vívott harcnak szentelte, tétovázás nélkül a szocializmust választotta, és kommunista meggyőződéséhez mindig hű maradt. Ludvík Svoboda hadvezért tehetsége kiemelkedően megmutatkozott népeink fasizmus ellen folytatott közös harcában. Svoboda elvtárs egyik élenjáró szervezője volt a csehszlovák néphadseregnek, melynek alakulatai a szovjet haderők oldalán dicső harci utat tettek meg Szokolovtol Prágáig. Ludvík Svoboda jelentősen hozzájárult a szocialista Csehszlovákia építéséhez, a munkásosztály és a dolgozók forradalmi vívmányainak védelméhez hazájában, Elvhű állásfoglalása, szilárdsága és bátorsága a CSSZSZK élőnkéként és a CSKP KB Elnöksége tagjaként jelentős szerepet játszott a pártvezetésnek a szocializmus megszilárdítását és az ország további sokoldalú fejlődését célzó irányvonala megvalósításában. Nekem és valamennyi elvtársunknak mindig emlékezetünkben lesz, hogy Ludvík Svoboda önnel és több csehszlovákiai elvtárssal együtt milyen sokat tett hazánk népeinek és fegyveres erőinek megbonthatatlan barátságáért, s annak megszilárdításáért. Ludvík Svoboda a legnagyobb szovjet kitüntetést, a Szovjetunió Hőse címet is megkapta, a népek békés egymás mellett élésének megszilárdításáért pedig a nemzetközi Lenln-rendet, és több más magas szovjet kitüntetést is kapott. Szerette és jó! ismerte őt a több millió szovjet kommunista és az egész szovjet nép. Ludvík Svobodának, Csehszlovákia dicső fiának, a szovjet nép nagy barátjának emléke örökre megmarad emlékezetünkben. Gustáv Húsúknak, a CSKP KB főtitkárának, a CSSZSZK elnöké nek Ludvík Svoboda halálával kapcsolatban az alábbiak küldtek még részvéttáviratot: Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Erich Honecker a Német Szocialista Egységpárt főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Nicolae Ceausescu, a Román Kommu nista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke, Jumdzsagin Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt főtitkári, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke, Josip Broz Tito a jugoszláv Kommunisták Szövetsége és a Jugoszláv Szövetségi Szocialista Köztársaság elnöke, valamint Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára és Luis van Geyt, a Belga Kommunista Párt elnöke. Részvétét fejezte ki továbbá a Perui, az iraki, a Szíriai, a Liba nonl, a Szudánl, az Egyiptomi, a Tunéziai és a Jordán Kommunista Párt, az Algériai Szocialista Élcsapat Pártja, a Marokkói Haladás és Szocializmus Pártja, valamint a Bahreini Nemzeti Felszabadítási Front. (ČSTK) Rendkívül Igényes és Csehszlovákiában egyedülálló építkezésről van szó, amely vízgazdálkodási, energetikai és közlekedési szempontból komplex módon használja ki a Duna csehszlovákiai szakaszát. Az építkezési munkálatok terjedelmét, az építkezési terület jellegét és fekvését tekintve a világ hasonló építményei között is jelentős helyet foglal el. Az építkezés első szakaszában egy- milliárd korona befektetéssel jelenleg a munkálatok előkészületi része folyik. Ez magában foglalja a további építkezési munkálatokat szolgáló objektumokat, mint például a gátak gerinchéját, a bekötőutakat, az elektromos vezetékeket és mindenekelőtt a csölösztői (Čilistov), felbári (Horný Bar) és Bősi (Gabčíkovo) építkezési területeket. A vízlépcsőrendszeren kívül folyik még a munkásszállások és az építkezés dolgozóinak szociális ellátását biztosító objektumok építése is. Az 1978-ra tervezett munkáknak csak a háromnegyedét hajtottuk végre, és az idei év első nyolc hónapjában 150 millió koronát költöttünk az építkezésre. Az augusztus végéig felépült szálláshelyek értéke 33 millió korona. Ez mindkét építkezésen lemaradást jelent az ütemtervvel szemben. A lemaradás fő oka a nagy teljesítményű építőipari gépek és mechanizmusok hiánya. Mindkét gépipari tárca túlnyomórészt csak a harmadik és negyedik negyedévben tudja leszállítani azokat a gépeket, amelyeket a terv teljesítése szempontjából az idén kellene munkába állítani. A helyzet az, Hogy nem fognak tudni lényegesen hozzájárulni az ez évi feladatok teljesítéséhez. Azt is el kell mondani, hogy az építkezés, főleg kezdetben nem volt ellátva teljes mértékben tervekkel. E téren a helyzet javult, mert augusztus óta rendelkezésünkre (Folytatás a 2. oldalon/ A megdöntött Pol Pot-rendszert ismerték el Kambodzsa képviselőjének áz ENSZ Alupokmtinyfivul elleniéiben ÖNÁLLÓ NAPIRENDI PONT A CSEHSZLOVÁK JAVASLAT (ČSTK) — Az ENSZ-közgyűlés 34. ülésszaka pénteken plenáris ülést tartott. Az egész nap tartó viharos vita után este szavazásra került sor Kambodzsa képviseletének ügvS- ben. Mint Ismeretes, a mandátumvizsgáló bizottság . a megdöntött Pol Pot-rendszer képviselőit ismerte el Kambodzsa jogos képviselőjének. A man- dátumvizsgálő bizottság javaslatát a plenáris tilés 71:35 aránvban elfogadta A szavazástól 34 küldöttség tartózkodott. Hun Seri kambodzsai külügyminiszter üzenetet küldött az ENSZ-közgyűlés 34 ülésszaka elnökének és a világszervezet főtitkárának Ebben elítélte a m^nriátumv'^seáló bi^n*tc^g döntését, s ezzel egyidőben kormánya nevében felszólította az ülésszak összes résztvevőjét, hogy ne támogassák a bizottság javaslatát, és helyezkedjenek olyan álláspontra, amely megfelelne az ENSZ presztízsének, a nemzetközi jognak és erkölcsnek. A Pol Pot-rendszer a valóságban nem létezik sem jogi. sem erkölcsi szempontból, és vezetőit a kambodzsai nép augusztusban halálra ítélte. A kambodzsai nép határozottan követeli, hogv a megdöntött rendszer képviselőit záriák ki az ENSZ- ből. és a világszervezet a népi forradalmi tanácsnak adja meg azt a jogot, hogy képviselje az országot és népét az ENSZ1 ben. , Csehszlovákia a vitia során élesen elítélte a mandátumvizs gáló bizottság javaslatát. Hja Hulínský. a csehszlovák küldöttség tagja, hazánk állandó ENSZ-képviselője a plenáris ülésen hangsúlyozta, hogy Kambodzsa képviselete az ország népi forradalmi tanácsát Illeti meg, amely rendkívüli erőfeszítéseket tesz, hogy felszámolja a Pol Pot-rendszer terrorjának következményeit A kambodzsai nép iogával. de az ENSZ Alapokmányában rögzített elvekkel ls az állna összhangban. ha a világszervezetben Kambodzsát a forradalmi kormány képviselné — jelentette ki Hja Hu1insk<r Csehszlovákia Bulgáriával, a Belorusz SZSZK-val. Laosszal, a* NDK-val Maevarni,s7.í»eeal, (Folytatás a 2. oldalonf
