Új Szó, 1979. szeptember (32. évfolyam, 206-230. szám)

1979-09-17 / 219. szám, hétfő

VÉGET ÉRT A HATNAPOS Csehszlovákia nyerte oz Ezüst Vázát (ČSTK) — A világbajnoki címet és 48 év után a Világ Kupát Olaszország nyerte az NSZK és Csehszlovákia előtt az 54, nemzetközi hatnapos motorkerékpár versenyen a nyugatnémetországi Neunkirchenben. Az esélyes olasz hatos a záró gyorsasági szakaszon tökéletesen megfelelt a várakozásoknak. A 30 000 néző előtt drámai kiiz delem folyt az Ezüst Vázáért, amelyet Kauler, KiiMišťák, Runkas és J. Cisar ragyogo teljesít­ménye révén Csehszlovákia nyert. A második helyen az NŐK végzett, a harmadikat ax NSZK szerezte meg. Az idei versenyen páratlan telje sitményt nyújtott a csehszlovák együttes: mind a 22 képviselője abszolválta az 1500 kiloniéte rés távot. A záró terepgyorsasági sza­kasz légköre úgy változott, mint áprilisban az időjárás. Az esőt napfény váltotta fel, és az egyes csapatoknál úgyszól­ván minden egyes kategóriában egymást váltotta az e'iégedett- ség és a csalódottság. Egyszó­val az Idei hatnapos az utolsó másodpercig olyarn drámai küz­delmet hozott, mint már na­gyon régen. A Világ Kupáért folyó küzdelemben Olaszország és az NSZK, az Ezüst Vázáért az NDK és Csehszlovákia volt versenyben. Míg az o'iaszok számára a pontkülönbség ked­vező volt, addig a négytagú kollektívák küzdelmében « kö­zel 60 pontos hátrány nem sok ■jót ígért a csehszlovák ver­senyzőknek. Amiben csak ke­vesen hittek, valósággá vált: a csehszlovák versenyzők hihe­tetlenül önfeláldozó teljesít­ménnyel gyakorlatilag egyetlen géposztályban behozták az el­lenfél előnyét. A nap hőse az újonc Jaroslav Kmosfáik a 350 kcm-es géposztály újonca volt, aki ellenfelén, Jochen Schütz- leren 85 másodpercet hozott. A csehszlovák közösség, Ja­roslav Rataj menedzser takti­kus vezetésével magabiztosan versenyzett és jó benyomást keltett. Először Jiŕí Cisár a 75 kcm-es osztályban lépést tartott az esélyes K'iaus Kreutzcal, majd Kmošfák és Runkas csillogott a 350 kem-es géposztályban. — Több mint egy perc az előnyünk, most fognak csorog­ni i az idegek — jegyezte meg Jaroslav Rataj és azonnal a rajtvonalhoz futott, hogy meg adja a taktikai utasításokat Kauler nek, mert rajta múlott minden. — Mindent a rajtra összpon­tosítottam és sikerült. Ezután ugyam hibát vétettem, és ami­kor gyors iramban behajtottam a kanyarba a 'tábam leesett a fékpedálról és az útvonalon kívülre kerültem — mondotta később Jaroslav Kauler. — El­képzelhetik, hogyan éreztem magam. Megnyugtatott az edző gesztusa, aki jelezte, hogy elő­nyöm van, csak tartani kel\ az iramot és óvakodéi a hibáktól. Őszintén bevallom, hogy soha többé nem szeretném megismé­teli ezt a versenyt. Ellenfeleink, az NDK moto- rosai számára végzetessé vált a 350 kcm-es géposztály, mely­ben Schützler meglepetésre RUDÉ PRÄVO FUTÓVERSENYE PORTUGÁL ÉS SZOVJET GYŐZELEM (ČSTK) — Prágában immár huszonötödször kerül sur a Rudé právo nemzetközi futóversenyére. A férfiaknál a portu­gál Carlos Lopes, aki az 1976-os olimpián a 10 000 méteren ezüstérmes volt, szerezte meg a győzelmet, a nőknél a szov­jet Ljuba Szmolkova végzett az első helyen. A győzteseknek a díjat Oldŕich Švestka, a CSKP KB titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője adta át. A versenyt megtekintette Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke is. Lopes sikerére kevesen szá­mítottak, hisz az utóbbi évek* ben gyakori sérülés miatt alig állt rajthoz és két évet kiha­gyott. A Rudé právo versenye nzonban ragyogó formában ta­lálta a portugál hosszútávfutót. A versenyzők összesen négy kört teljesítetted a Július Fučík nevét viselő kultúra és pihe­nés parkban. A táv hossza ösz- szesen 11 400 méter volt. Míg az első C;ét körben többnyire együtt halad a mezőny, a har­madikban Lopes, valamint a svéd Glans és a csehszlovák Zwiefelhofer robbantott és ala­posan elhúztak a többiektől. Az ntolsó körben Lopes már egye­dül áll az élen és előnyét ál­landóan növelve 32:52,2 perces új pályacsúccsal érkezett a cél­ba. Glans második helyét sem veszélyeztették, Zwiefelhofer Is biztosan lett harmadik. A to­vábbi helyezésekért óriási küz­delem folyt. A várakozáson felül szerepelt Lencsés, aki a számára szokatlan hosszú tá­von az erős mezőnyben az ér­tékes hatodik helyet szerezte meg. A nőknél a 2600 méteres táv feléig az esélyesek figyelmesen őrizték egymást, senkinek sem sikerült elhúznia a többiektől. Ezután a szovjet Szmolkova vá­ratlanul felgyorsított és senki sem tudott vele lépést tartani. Dicséretet érdemel a csehszlo­vák Sudická, aki betegsége után először állt rajthoz és a nagyon értékes második helyet szerezte meg. Eredmények: Férfiak (11400 m): 1. Lopes (portugál) 32:52,2, 2. Glans (svéd) 33:02,6, 3. Zwiefelhofer (csehszlovák) 33:10,4, 4. Sena (portugál) 33:17,6, 5. Liutta (finn) 33:20,2 6. Lencsés (cseh­szlovák) 33:20,6. Nők (2600 m): 1. Szmolkova (szovjet) 8:45,0, 2. Sudická (csehszlovák) 8:49,2, 3. De Brouwer (francia) 8:53,4, lyy @ iippelüuk^~] 38. FOGADÖHÉT I. JÉGKORONG-LIGA. 1. Sparta Praha—CHZ Litvi­nov. A bajnoki nyitányon a Sparta sikerére számítunk Tip­pünk: 1. 2. S kuria Plzeň—Dukla Tren­čín. A katonák csapatában sok újonc, tapasztalatlan játékos szerepel. Ez bizonyára érződik majd az első fordulóban. Tip­pünk: 1. 3. VZKG—Zetor Brno. Az el­múlt bajnoki idényben a Brno nem szerepelt hírnevéhez mél­tóan Tiopünk: 1, 0. 4. VSŽ KoSice—Tesla Pardu­bice. A kelet-szlovákiai együt-> tes otthonában nehéz ellenfél­nek számít. Tippünk: 1. 5. Slovan Bratislava—Ceské Bndéjovice. Győzelmet várnak a^bainoktól a Slovan szurkolói. Tivolink: 1. 6. Poldi Kladno—Dukla Jih­lava \ Poldl iól szerepelt Inns­bruckban a BEK döntőjében. Tippünk: 1, 0. LABDARÚGÓ CSNL 7. Slovan Liberec—Teplice. Az exligás vendégek idegenben sem esélytelenek. Tippünk: 0, 2. N 8. Déčín—LIAZ Jablonee. A legutóbbi fordulóban a Jablo- nec négy gólt rúgott a Tachov- nak, a Déčín idegenben gól nél­küli döntetlent ért el. Tippünk: 0, 2. 9. NHKG Ostrava—Hradec Králové. A hét végén a hazaiak egy, a vendégek két pontot gyűitöttek Tippünk: 0, 2. 10. Gottwaldov—VP Frýdek- Místek. Egyik csapat sincs jó formában, döntetlenhez közeli eredmény valószínű. Tippünk: 0. LABDARÚGÓ SZNL 11. ČH Bratislava—TrebiSov. Nem valószínű hogy a vendé­gek pontot tudnak szerezni. Tinnünk: 1. 12 Aero Levice—ZŤS Petržal­ka. A7 úioncok találkozóján a hazai környezet előnye dönthet. Tippünk: 1, 0. nem bírta a majgy iramot. Gé­pén nem vott észlelhető hiba és ezért valószínű, hogy az NDK versenyzője rossz napot fogott ki és nem bírta fizikai erőnléttel. Nagy érdeklődés előzte meg Olaszország és az NSZK takti­kai harcát a Világ Kapáért, miután a tavalyi győztes Cseh­szlovákia már csak a harmadik helyet szerezhette meg. A ha­zaiaknak nem sikerült mara­dék ta la n u'i me g v a lósí ta n i ttlk taktikájukat. A százasoknál a 41 éves Se h mié dér ismét nem bírta kollégáinak iramát, aki­ket a szó szoros értelmében maguk előtt űztek az olaszok A 24 pont, amellyel megter­helte az NSZK-t, túlságosan sok voYt. Ráadásul a féllitere­sek versenyé bem Schultz rósz szül rajtolt és minden igyeke­zete ellenére nem bírt lépést tartani a két olasszal. Mivel az NSZK-naik a többi géposz­tályban nem volt gyors ver­senyzője, arra ke'ilett számíta­nia, hogy majd más kaparja ki számára a tűzből a geszte­nyét. Az NSZK menedzsere a csehszlovák motorosokra gon­dolt. Csakhogy elszámította magát. Csehszlovákia minde­nekelőtt az Ezüst Vázában volt érdekelt és ezért a Világ Kupacsapat tagjai biztonságos versenyzésre törekedtek és igyekeztek előre engedini tár­saikat, akik az Ezüst Vázáért küzdöttek. — A Világ Kupában csak az eťienfelek hibájában remény­kedhettünk, mert túlságosan magas volt a pontkülönbség — jegyezte meg Otakar Chasák menedzser. A címet védő csehszlovák Világ Kupa csapat teljesítmé­nye és harmadik helye nem je­lent csalódást. Az esélyesek az NSZK és Olaszország képvi­selői voltaik, akik között négy Európa-bajnok és két volt baj­nok állt rajthoz. — Hosszú időn át tanultunk, sokat áldoztunk a motorkerék­páros versenyekre, de megér­te — állította az olasz Világ Kupa-csapat menedzsere, Niko Ferrarri. — Erre a boldog nap­ra vártunk negyvennyolc esz­tendeje, mert Olaszország elő­ször 1931-ben hódította el a Világ Kupát. Világ Kupa: 1. Olaszország 343,8, 2. NSZK 407,2, 3. Cseh­szlovákia 899,3 p. Ezüst Váza: 1. Csehszlovákia 654,5, 2. NDK 687,1, 3. NSZK 1377,8 p. Klubcsapatok: 1. Olaszország B 460,4, 2. Honvédelmi Szövet­ség Prága 1014,3, 3. ADAC Nürnberg I. 1044,4 p. Gyári csapatok: 1. Zündapp I. 62,0, 2. SWM Olaszország 136.4, 3. KTM Olaszország 207.4, ...5. Jawa II. 268,5, 8. Jawa IV. 537,5. A nyárasdi kézilabdazónők (. ligás mérkőzésen 19:19-re játszottak Bratislavában a* Inter ellen Felvételünkön Németbné igyekszik kapura törni (Vojtíšek felv.) AZ ÚJONC PONTSZERZÉSE (tv) — A harmadik forduló mérkőzéseivel folytatódott az I. női kézilabda liga, melynek érdekessége volt, hogy a baj­nok Inter az újonc Tofjofníky (Nyárasd) csapatát fogadta. A vendégek megszerezték első pontjukat, és a 8. helyre kerül­tek. A bratislavai kettős mér kőzés második találkozóján a Trenčín továbbra is százszáza­lékos maradt, miután egygólos győzelmet ért el a ZMDŽ el len. Inter — Topufuiky 19:19 (12:"7|. Az első félidőben nyíl vánvaló volt. a bajnok fölénye Ebben az is közrejátszott, hogy a nyárasdiak három kapufát dobtak és kihagytak két hét­méterest. A 30. percben 16:8 ra vezettek a hazaiak, és úgy tűnt. nagyot javítanak gólará­nyukon A nyárasdi lányok azonban még ekkor seiu adták fel; amikor fáradni látszott el­lenfelük, fokozták küzdőképes­ségüket és jó erőnlétüknek, he­lyenként gyorsaságuknak kö­szönve 43 másodperccel a mér­kőzés befejezése előtt megér­demelten egyenlítettek. A leg­eredményesebb játékosok: Pav- lasová (8|, Zemanová és Hole- do vitatva (3—3), illetve Nagy- né (6), Polacsekné (5); és Ko­vács (3}. ZMDŽ — lednota Trenčín 15:18 (5:8). A kiegyensúlyozott első félidő után, amikor a Trenčín több helyzetet hagyott ki, a második játékrész elején 12:7- re elhúzott. A ZMDŽ az utolsó percben dobta 15. gólját. iA forduló további eredmé­nyei: Partizánské—Start Bra­tislava 15:12 (7:5). Preéov — Olomouc 16:14 (8:6). A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA (ÚSTK| — Az atvgol bajnok­ság 6. fordulójának eredmé­nyei: Arsenal — Middlesbrough 2:0. Brighton — Ipswich Town 2:0, Bristol City — Stoke City 00. Covemtry City — Bolton Wanderers 3:1. Crystal Palace — Aston Villa 2:0, Everton — Wolverhampton Wanderers 2:3, I/eeds United — FC Liverpool 1:1, Manchester United — Der­by County 1:0, Norwich City — Nottingham Forest 3:1, Sout­hampton — Tottenham Hotspur 5:2, West Bromwich A’ibion — Manchester City 4:0. — Az él­csoport: 1. Manchester United 10, 2. Nottingham Forest 9, 3. Norwich City 8 ponttal. Az NSZK bajnokságának 6. fordulójában a Bohemians Praha szerdai ellenfele, a Bayern München otthonában csak l:l-es döntetlent ért el a nyugat-berlini Hertha ellen. További eredmények: Hambur­ger SV — FC Kaisers’iautern 1:0, Bayer Leverkusen — FC Köln 1:1, Eintracht Braunsch­weig — Werder Bremen 1:2, Stuttgart — Bayer Werdingen 2:0, Fortuna Düsseldorf — Münchem 1860 4:0, Borussia Dortmund — Bochum 2:2, Bo­russia Mönchengladbach — MSV Duisburg 6:0, Schalike 04 — Eintracht Frankfurt 1:0. — Az élcsoport: Hamburger SV 9, Borussia Dortmund 9, Stuttgart 9 pont. A román bajnokság 7. for­dulójának eredményei: Polí­technica Iasi — Gloria Buzau 2:1, Chimia Valcea — Steaua Bukarest 2:1, Bacau — Univer- sitatea Craiova 1:1, Olimpia Szatmár — Petrozsény 0:1, Ga-- lac — Targoviste 2:0, Sportul Bukarest — Arges Pitesti 0:1, Universitatea Ko’iozsvár — Po» litechnica Temesvár 3:2, Nagy­bánya — Vitorul Scornicesti 3:1, Dynamo Bukarest — Ma* rosvásárhely 5:1. Az élcsoport: Steaua Bukarest 10. Nagybá­nya 10, Universitatea Craiova 10 pont. A francia bajnokságban a 8. forduló mérkőzéseire került sor: Angers — Lyon 1:1, Nice — Metz 4:2, Bordeaux — Lille 1:1, Bastia — Sochaux 0:1, Lens — Paris SG 1:1, Nancy — Brest 5:1, St. Etienne — Nan­tes'" 4:2, Laval — Strasbourg 3:0. Nimes — Mornaco 1:0, Va­lenciennes — Marseille 1:0. —* Az éVen 15 ponttal az St. Étien* ne áll a 13 pontos Monaco é* a 12 pontos Namtes előtt. Szebb napok következnek? Egyik legrokonszenvesebb női kézilabdacsapatunk késég- kívül a TopoTníkv (Nyárasd) együttese. A nyárasdi lányok előbb szerepeltek a .nemzetkö­zi porondon (KEK-torna), mint az l ligában. Aztán oda is feljutottak, de két mérkőzés után szomorúak voltak: vesz­tesként hagyták el a pályát. Többet vártak önmaguktól. töb­bet várt tőlük az értük szorí­tó dél-szlovákiaf szurkolótábor. Tegnap délelőtt aztán már mo­solyogtak. örültek: a bajnok otthonában szereztek pontot. És a fanatizmusról, szigorúsá­gáról híres edző Németh Pál is mosolygott De nem a kis- padon tilt hanem a nézőté­ren — Trenčínben nem megfele­lő formában kommentáltam a játékvezetők ítéleteit. ezért két mérkőzéstől eltiltottak. Elis­merem. hibáztam Tudom iól, hoev az fiioncnak minden te­kintetben többszörösen is meg kell fizetni a tandíjat, de a já­tékszabályok betartására job­ban oda kellene figyelni. Ä Az I. liga kezdete előtt többen mondták: a Nyárasd nyeresége lesz a bajnokság­nak Hogy érzi ezt most, há­rom forduló után? — A nemzetközi kupamérkő­zésekhez kénest rosszul ját­szunk. Gyorsasáéban, robbané- konyságban a gárda még nem a réí»i, a taktikai fegyelem sem mindip ntepf^lHő egvesek lel­kesedése, sincs a megkívánt színvonalon. Elégedetlen va­gyok. II Nincs az a benyomása, hogy már nem olyan csodálat­ra méltó a csanat egysége küz­dőszelleme erkölcsi ereje mint régebben volt? — A helyzet az. hogv négy kiváló játékosunk (Faragó. Ha- jósné. Mikóczi és Vargáné) családi okokból hosszabb idő­re kivált a csanatliól Kény­szerből kellett ipMTolnunk nS az áiabb még nem illeszkedtek he kellőképpen a kollektívába. Ebből adódnak bizonyos nehéz* ségek. (® Az edzőik „hivatalból“ op­timisták a jövőt Illetően. Mira alapozza derűlátását? — Én az edzésekben, a mun­kában hiszek: ott kezdődnek a mérkőzések. Mennyiségben és minőségben alapos, kemény munkát végeztünk és végzünk most is. Úgy érzem. lassan el­múlik a lányok „izomláza" és akkor ismét gvnrsak robbané­konyak lesznek És lesz erőn­létünk. A bajnnkság második felében n°diR visszatérnek a „k»«mamák“ Ut Tehát szebb napok várnáik a csaoatra? — Azt hiszem, ezzel a dön­tetlennel elindulhatunk a iobb, eredményesebb játék felé, a lánvok visszanyerték önbizal­mukat Vstcárnan győzni sze­retnénk „otthonunkban“, Komá­romban ÍKomárnol a fitart el­len Ha már elkezdtünk moso­lyogni ... (T. V.) 1979. IX. 17.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents