Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)

1979-08-13 / 189. szám, hétfő

krónika MSH/ Hétfő, 1979. VIII. 13. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 5.40, nyugszik: 20,11 — Közép-Szlovákla: 5.32, nyug­szik: 20.03 — Kelet-Szloväkia: 5.24, nyug­szik: 19.55 órakor A HOLD kel: 23.06, nyugszik: 12.03 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük IPOLY én CfJBOMlR nevű kedves olvasóinkat # 1814 ben született Anders Jó­nás ANGSTROM svéd fizikus, csillagász, az asztrofozika meg­alapítója ( + 1874) # 1819 ben szü­letett George Gabriel STOKES an- gol-ir fizikus és matematikus, a fény fluoreszkálásának első felis­merője (+1903) #1829-ben szüle­tett Ivan Miliajlovics SZECSENOV orosz akadémikus, materialista természettudós, a szovjet fizioló­giai, élettani iskola megalapítója ( + 1905) # 1904-hen született Jo­sef BROŽ cseh festőművész Változóan felhős idő, keleten kezdetben még sűrű felhőzet és szórványos esőzés lehetséges Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 21—25 fok között. ke­leten 19 fok körül Mérsékelt északi szél. Értékes kulturális rendezvények A Bratislavai Népművelési Intézet a Szlovák Nemzeti Fel­kelés jubileuma alkalmából már számos politikai-nevelő, népművelő és kulturális ren­dezvényt szervezett. Az idén az amatőr művész- együttesek seregszemléi és fesztiváljai is az SZNF forra­dalmi hagyományaihoz kötőd­nek. Eddig 13 iiyen rendez­vényre került sor. Ebben a szellemben rendezték meg a Duma Kupa nemzetközi társas­táncversenyt, valamint a szí­nészegyüttesek Spišská Nová Ves-i és Liptovský Mikuláš-1 se­regszemléjét, Szeptemberben kerül sorra a Dolný Kubín-i Hviezdoslav emlékverseny és az amatőr művészegyüttesek martini fesztiválja. A népművelési intézet ezen­kívül a Szovjetunióban és Ma­gyarországon kiállítást rendez ,,Az SZNF a csehszlovákiai kéip. zőművészek alkotásaiban“ cím­mel. Ugyancsak a Szlovák Nemzeti Felkelés forradalmi eseményeit eleveníti fe'i a Dub- nicában megtartandó amatőr képzőművészeti kiállítás és az amatőr fotósok martini orszá­gos seregszemléje. (ČSTK) 91 Az idei vakációt a Német De mo k ra ti k u s K öz tár sa ság ban mintegy 750 00U gyermek 5000 nyári vállalati üdülőtáborban töjti. VETERÁNOK ÉS FIATALOK TALÁLKOZÓJA Medzev községben (Kassa Košice-vidéki járás) kétnapos találkozót rendeznek augusztus 18-án és 19-én a veteráin párt- haroosok, az egykori illegális szervezők, volt partizánok és az ifjú kommunisták részvéte­lével. Negyven évvel ezelőtt ebben a községben a német nemzeti­ségű lakosok körében nagy lét számú, erős, iľiegális pártszer­vezetet alapított’ a szintén né. met nemzetiségű Viliaiu Müller, a Kommunista Ifjúsági Szövet­ség tisztségviselője. A Tiso-fé- le ún. szlovák állam idején az ő vezetésével 70-tagú fegyveres csoport harcolt a ludákoik el­len. A Szlovák Nemzeti Felke­lés idején már 80 tagja volt a csoportnak, a Thälmannról el­nevezett partizánosztagnak, mely sikerrel harcolt a Szepes ségben, később Rozsnyó {Rož fiava) környékén, Közép-Szlo- vákia hegyei között. Az illegá. lis pártszervezet rendszeres, jól szervezett kapcsolatot tar­tott az ezeken a területeken működő szlovák és magyar nemzetiségű pártharcosokkal, Illegális szervezőkkel. A Sz'io- vák Nemzeti Felkelés husza­dik évfordulóján, 15 évvel ez­előtt a községnek a Vörös Csil­lag Érdemrendet adományoz­ták. A mostani találkozóra nem­csak a község és a járás ve­Hazánk egyik legnagyobb cipőgyárában, a barde/ovl 1AS vállalat­ban 17 mongol fiatal tanulja a szakmát. Egyévi, gyakorlat után visszatérnek hazájukba, ahol az üj cipőgyár munkásait ők fogják betanítani. A Mongol Népköztársaságban az új cipőgyárat cseh­szlovák szakértők segítségével építik. Felvételünkön (középenj Jozef Kurtiš, a 125. részleg művezetője a mongol fiatalokkal ellenőrzi a gyártmányokat (Felvétel: A. Haščák — ČSTK) teránjalt hívták meg, hanem mindazokat, akik a Thälmann- partizánosztag működési terü­letén hatékonyan segítették és támogatták a német nemzetisé­gű antifasiszta harcosok fegy­veres küzdelmét. Meghívták a mostani ifjú kommunisták né­pes csoportját, is, hogy erőt bá­torságot meríthessenek a sztlo. vák, magyar, német nemzetisé­gű antifasiszták internaciona­lista szellemű egykori fegyver* té nye i bői, v i sszaem lékezé seibő l. A rozsnyói veteránokat Bar- czi Pál egykori i'tlegális szerve­ző vezetésével küldöttség kép­viseli majd ezen a találkozón, ___________________ Haj. ■ A NDK kereskedelmi flot. tája a mostani ötéves tervidő­szakban mintegy 40 korszerű, különféle teherszállító hajóval bővül. Az NDK megalakulása 30. évfordulójának jubileumi évében, az idén a tengeri flot­ta első ízben szállít 14 millió tonna rakományt. ■ New Yorkban ez év e'iső hét hónapjában 456 bankrablás történt, ami 98-cal több a ta­valyi évhez viszonyítva. A leg­több rablás júliusban volt. A bankrablások során olyan je­lentős pénzmennyiség került a bűnözők kezébe, hogy néhány amerikai szakember véleménye szerint ez is hozzájárul a nagy inflációhoz. 19 A szovjet közszolgáltatási szervezetek a mostani ötéves tervidőszakban az előző ötéves tervidőszakhoz viszonyítva 50 százalékkal növelték teljesítmé­nyüket. Az utóbbi években emelkedő irányzatú a szovjet falvak lakosságának nyújtott szolgáltatások színvonala is. Az elmúlt három évben a közsé­gekben, településeken, kolho­zokban és szovhozokban mint­egy 7000 központot létesítet­tek. Itt javítják a háztartási gépeket, ezenkívül mosoda, tisz: tító, fodrász stb. ál'i a lakos­ság rendelkezésére. 38 Mexikó vidéki városaiban és falvaiban még az idén több mint 300 egészségügyi közpon­tot építenek, ľiyen döntés szü­letett a kormány egészségügyi programja keretében. A vidéki egészségügyi hálózatot a na­gyobb tartományi központok­ban még hat kórházzal egészí­tik ki. Ugyanakkor bevezetik a kötelező tífusz és tetanusz el­leni oltásokat. Ismétlődő oltá­sokkal akarják felszámolni -a gyermekbénu'iásos megbetege­déseket. 93 Az ember és a tenger címmel megnyitották a jugosz­láviai Zadarban a 10. jubileumi nemzetközi fényképkiállítást. A világ 41 országából 1222 fényképész 4231 fényképet kül­dött a hagyományos sereg­szemlére. Mťian Borovička csehszlovák fényképész a sza­bad témák kategóriájál>an bronzérmet nyert, sa Csupán 8 perc szükséges egy újfajta cement megszilár­dulásához, amelyet a Harkovi Építőipart Kutatóintézet tudó mányos dolgozói fejlesztettek ki, A cement gyors szilárdulá sát speciális vegyszerek ada golásával érték el. Az új ce­mentfajta fokozza a munka ha­tékonyságát a bányák falazása­ikor, a metró alagútjainak vájá. sa és más épületek építése so­rán. ■ A lengyelországi tódzi Traktorgyárban megkezdték a Miko—1 típusú minitraktor so­rozatgyártását. Az új gép 500 kg súlyú, #és |árdák tisztításá­ra, homokszórásra, hóeltakarí­tásra használható, ezenkívül igénybe vehetik a kertészeti munkák végzésekor is, A HÉT VÉGÉRE CSÖKKEN A HŐMÉRSÉKLET A múlt hét első felében magas légnyomásit képződmény határoz­ta meg Közép-Európa és a Balkán félsziget időjárását. Hatására na­pos volt az idő, és emelkedett a nappali hőmérséklet. Szlovákia sík vidékein a kora délutáni órák* ban 26—26 fokot, a Duna menti síkság déli részén helyenként J0 fokot mértek, A hegyekben is fel­melegedett az idő, a Csorba-tónál 22 fokot mutatott a hőmérő, Ezt követően megváltozott az időjárás. Az említett magas lég- nyomású képződmény a Szovjet­unió déli része ftilé áramlott. Az Atlanti-óceán északi térségéből nedves és viszonylag hűvös ten­geri légtömegek áramlottak he. a tárgyalóteremből H­Mezőgazda sági gépeket javí­tott a Veíký Grob-i Egységes Földművesszövetkezetben. Szép keresetéből gépkocsira is telt. Útlevelet váltott, és az elmúlt év vége felé 16 napi üdülésre Ciprus szigetére utazott. A kiutazási engedély érvé­nyessége letelt, de Ján TanuS- ka nem tért vissza. Külföldön sem kérte fel az illetékes csehszlovák hatóságokat ott­tartóz ko dása meg ho ssza bb í tá sá. ra. Más szóval; jogtalanul tar­tózkodott külföldön. Büntető­törvénykönyvünk ezt külföldre szökésnek minősíti. A galántai járási ügyész vádat emelt elle­ne és javasolta, hogy a főtár­gyalást tartsák meg a vádlott távollétében. Különben az emlí­tett bűncselekmény 6 hónaptól öt évig terjedő szabadságvesz­téssel, javító intézkedéssel és va g y o n e 1 k o bzássa 1 b ü n te t he t ő. A járásbíróság tanácsa, a bi­zonyító eljárást követően, Ta- nuskát 15 havi szabadságvesz­szocialist-a társadalmi és állami renddel szembeni ellenséges magatartás volt. A bűncselekmény elkövetésé­re rávilágított a vádlott apjá­nak vallomása is. Ezek szerint fia 1977-ben Egyiptomban töl­tötte szabadságát. Tavaly Fran­ciaországba kívánt utazni. Mi­vel az utazási irodának ebbe az országba már nem volt tár­sasutazás keretében szabad he- ’iye, a fiú Ciprust választotta. Az apát később a Čedok tájé­koztatta, hogy fia külföldön maradt, emigrált. Ezt körülbe­lül két hét múlva megerősítet­te fiának Görögországban kel­tezett levele, amelyben bejelen­tette, hogy Ausztráliában akar letelepedni. Az apa fellebbezést nyújtott be az íté’iet ellen. Rámutatott arra, hogy a gépkocsi nem volt fia tulajdona, s ezért szor­galmazta a vagyonelkobzás me 1 lé k b ü n t e tésé n e k ha t á I y ta la - nítását. Azt állította, hogy a személygépkocsit a család pén­zén vette, és fiára csak azért íratta, mivel neki magának már vo’it autója. A bratislavai kerületi bíró­ság, felülvizsgálva a peranya­got, elutasította a fellebbezést. Az a körülmény ugyanis, hogy a gépkocsi vásárlására felhasz­nálták a család, főieg az apa készpénzét is, még nem jelen­ti, hogy a gépkocsi az apa tu­lajdonában volt. Az adott kö rülmények között fiától kérhe ti az összeg megtérítését. (e. i.) Nyugat-Europán és a Skandináv félszigeten keresztül eljutottak a szárazföld belsejébe. Az első hű­vös hullám szerdán éjjel érkezett meg Szlovákia nyugati, délnyuga­ti része fölé. Megnövekedett a fel­hőzet, sokfelé zivatar és szórvá­nyos esőzés volt, Csütörtökön ezek a légtömegek Kelet-Szlová- kia fölé is behatoltak, A legtöbb csapadék Szlovákia északi és ke­leti részén volt. Az éjszakai és a nappali hőmérséklet átlagosan 6—9 fokkal csökkent. Hasonló volt az időjárás a múlt héten a Balaton környékén is. Az Adriai-tenger partvidékén a leg­magasabb nappali hőmérséklet elérte a 31—34 fokot. A hét vé­gén ott is zivatarok voltak, és csökkeut a nappali hőmérséklet. Vasárnap ismét magas légnyo­mású képződmény kezdte éreztet­ni hatását Közép-Európában, s új­ra emelkedett a hőmérséklet. Ke­let-Szlovákiában azonban még voltak helyenként esőzések. Vár­ható, hogy a következő napokban még mindig ez a képződmény hat majd az időjárásra, és a nappali hőmérséklet tovább emelkedik, de kezdetben az éjszakák hűvösek maradnak. Előrejelzés augusztus 13-tól 19- lg: északon és keleten kezdetben felhős idő, keleten még szór­ványos esőzés lehetséges. Várha­tó legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet 8—12 fok között, a hegy- vidékeki völgyekben 4—7 fok kö­zött. Később az éjszakai hőmér­séklet 10—15, délnyugaton 17 fok­ra emelkedik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—25, észa­kon és keleteo 19—23 tok között alakul, A hét közepén a legmaga­sabb hőmérséklet a 25—29 fokot is eléri. A hét végéu nyugati, északnyugati irányból ismét ned­ves és hűvös tengeri légtömegek áramlanak be. megnövekszik a felhőzet és helyenként záporeső, vagy zivatar lehetséges. Ennek hatására ismét csökken a hőmér­séklet. P- F. ftö 5 Hol 7 Mikor m MOZIK MŰSORA BRATISLAVA <0 DUKLA: A fáradt Joe (olasz) 15.30, 18. 20.30 $ HVIEZDA: A ró­zsaszínű párduc Ismét közbelép (angol) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA — KERTMOZI: Salvo d’Anquis- to (olasz] 21 ® METROPOL: Se­riff, a bíró (francia) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: A csillagszemű (mugyar) 18, 20.30 ® PALACE: Lear király (szovjet) 17.30, 20 POHRANIČNÍK: Zsarutörténet (fr.) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Gömb- villám (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A tolakodó férfi (francia) 15.30, 18. 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: A fekete kalóz (Olasz) « PARTIZÁN: Zorro (francia) # SLOVAN: A bandita balladája (cseh) TATRA: Volt egyszer egy vadnyugat (olasz) # ÚSMEV: Négypercért négy mil­liárd (olasz) ® KERTMOZI: Sas­toll (szlovák) # SZABADTÉRI MOZI: Nincs előadás. Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.15: Reg­geli zene, közben 6.30: Tudósí­tóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Napi krónika, ■B BRATISLAVA 17.00: 17.15: 17.30: 18.00: 18.35: 18.40: 18.50: 19.00: 19.30: 20.40. 21.05: 21.25: 21.30: 22.00: 22.45: 23.15: Hírek A szárnyak alatt Jamaí, Szovjet dokumentumfilm a pilóták munkájáról (sz.) A Csallóköz metamorfózisa. Dokumentumfilm (sz.) A vonalak varázsa. A figu­rális festészetről (sz.) Tévétorna (sz.) Esti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv-híradó 1 (sz.) A Danubius pusztulása. Té­véfilm (sz.) A szocializmus világa. Ké^ pék a baráti népek életéből (sz.) Dalmösor (sz.) A rendőrség nyomoz (sz I Tv-híradó 2 A régi jó Idők Tévékabaró (sz.) Az én otthonom a Maxlia bár. Operettmelódiák (sz.) Hírek (sz.) II. műsor 19.30: A béke zászlója. Gyerekek a szocialista Bulgáriában (sz.) 19.55: A külföld sportja 20.55: Orvosi tanácsok 21.05: Csajkovszkij. Szovjet film. 1. rész (sz.) 22.20: Környezettan és a gépko­csiforgalom 22.45: Tv-híradó 1 (sz.) (ism.) 23.15: Szlovákiai kerékpáros kör­verseny. Riportfilm a 4. út­szakaszról (sz) (Műsorváltozás lehetséges!) Egyéves a metró A 1 szakasza Tegnap múlt egy éve, hogy 1978. augusztus 12-én adták át a forgalomnak a prágai metró A 1 szakaszát. Ez nagymérték­ben megkönnyítette a főváros­ban a közlekedést, mert a vá­ros legforga'imasabb részeit kö­ti össze. Ez a szakasz is cseh­szlovák-szovjet együttműkö­déssel épült. A 4,67 kilométer hosszú A1 szakaszt a metrószerelvény 10 perc alatt teszi meg 30 km/óra átlagsebességgel. A reggeli és a délutáni csúcsforgalom idején átlagosan 40 vagon, azaz 10 szerelvény közlekedik. Az A 1 szakaszon az elmúlt évben 93,7 millió utast szállí­tottak, vagyis naponta átlago­san 273 000-et. * l(CSTK) &tt<i szó Index: 48 011 Kiadja Sziovákio Kommumsto Pdrtla Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők- 8 v Csető Jőaűs Szerkesztőség 893 38 Bratislcvc Gorkého 10. Teeton: 309 331 252 332 3Cr főszerkesztő 532 20. szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovot 505 29 gozoosoqi Ogyek 506-39 távíró 092308 Orcvdo — KiodővőHaiat Brotislovo vo.gogrodská 8 Nyomjo o Provdo oz SZLKP nyomdoválioloto — Provdo NyomdoOzeme Brot‘sovo btorove «. Maqdnszeméiyek o következő elmen odhotlők fe' hirdetéseiket 893 39 Brotislovo Jirőskovo 5. telefon 577 10 532 64 A ezocialistc közöletek o hirdetéseket erre o címre küldjék 893 39 3rotislcvc Volonského nábreíie 15 l emelet te.efon: 551 83 544 51 Az 0) Sző e’ő'lzMési dllo hovonto - o vosdrnoo' szőmmo' enyOM- 14 7U korono. Az Ói Sző vosárnoD számónek kíüön előf'zetése neqvedévenként 1? korono teriesztl' o Postai Hlrlopszoiofliot Előfizetéseket elfogod minden posta kéz es tu. fl rendelések: PNS — Ostredná expedícia o dovoz tlače, 884 19 Brotislovo. Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI reqisztráciős számo 5^2, ELÁRULTA HAZÁJÁT tésre íté'ite az első -javító-ne­velő kategóriában. Mellékbün­tetésként kimondotta vagyona, FIAT 127-es személygépkocsija elkobzását, mivel szándékos bűncselekményének indítéka a

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents