Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-11 / 188. szám, szombat
Arányosan az év eleje óta A Modranyi Sigma gépipari vállalat az erőmüveket, fűtő- házakat és bányákat látja el berendezéseivel. A magasnyomású armatúrák és csővezetékszerelvények kizárólagos elő. á’ilftója ez a gyár, amely termékeinek 80 százalékát exportálja. František Pokornýnak, a vállalat igazgatójának szavai szerint évente mintegy 460 millió korona értékű árut termelnek. A gazdasági feladatok határidőben és az előírt minőségben való teljesítése tehát rendkívüli igényeket támaszt, a dolgozókkal szemben, akiknek többsége tisztában van kötelességeivel. Kezdeményezésűiknek, kötelezettségvállalásaiknak. a szocialista munka versenyek ben elért eredményeiknek (köszön, hető, hogy az idei első félévben a tervet — a kedvezőtlen téli időjárás okozta nehézségek el'ienére — 52 százalékra teljesí tették. Energetikai rendszerünk megbízható támaszai Hogyan csinálják? Kétségtelen, hogy a dolgozók az 50 MW-os és 100 MW-os blokkok általános felújításához, illetve újjáépítéséhez szükséges pótalkatrészek gyártásával, va’ia- miint az armatúrák és csővezetékek késedelemmentes javításával, illetve cseréjével is lényegesen hozzájárulnak energetikai rendszerünk megbízhatóságához. Gondoljunk csak a hodoníni, poriéi, tisovai, opa- tovicel, mélníki és a többi erőmű üzemeltetésében időnként bekövetkező üzemzavarokra, amelyeknek gyors kiküszöbölésével, illetve megszüntetésével beláthatatlan károktól kímélik meg a népgazdaságot. — Ezeknek a feladatoknak a teljesítését ugyanolyan fontosnak tartjuk — mondja az igazgató — mint az épülő energetikai üzemekben folyamatban levő munkákat. MélBükiben például még az idén be ike’il fejezniük az 500 MW- os III. blokk, Jaslovské Bohu- nicében pedig a V 1 és V 2 négyszer 440 MW-os atomerőmű szerelését. A Dukovanyban épüiő atomerőmű csővezetéke és a strážsíéi Chemiko fűtőházának berendezései is már a helyszínen várják a szakembereket, akik az előző évek tapasztalatai alapján okulva, tisztában vannak azzal, hogy a mulasztások pótlása sokkal több nehézséggél jár, mint a feladatok tervszerű, pontos teljesítése. Az időelőny biztosításával igyekeznek tehát megelőzni az idegölő kapkodást és megteremteni a nem várt problémák megoldásához szükséges nyugodt légkört. Ennek a bevált gyakorlatnak köszönhető, hogy a vállalat a szállításokat a kiemelt építkezések részére június végéig 126,2 százalékra teljesítette. Szakavatott irányítás, körültekintő munkaszervezés Az aránylag nem nagy gyár dolgozói tehát indokoltan büszkéik eredményeikre, amelyek további teljesítményükre, kéz. deményezésük fokozására serkenti őket. Sikerűik azonban éiképzelhetetlen lenne a gazdasági vezetők, a. párt- és a szakszervezet szoros együttműködését tükröző, körültekintő munkaszervezés és szakavatott irányítás nélkül. Az áramszolgáltatás idei téli korlátozásával kapcsolatos problémákat is valamennyien együtt oldották meg. Hosszas tanácskozásaik során — a kedvezőtlen he'iyzet következményeinek enyhítésére törekedve — mindjárt januárban elhatározták, hogy segítségüket kérve, a megrendelő vállalatokat is beavatják gondjaikba. Őszinteségükre partnereik megértéssel válaszoltak, s ezért már márciusban sikerült valamennyi te r v,m u ta t ó t teljesíteniük — Igaz, hogy ennek az eredménynek bizonyos szépséghibája volt — utal az igazgató még a mú'it évben előkészített félkészárura, amelynek feldolgozásával kimerítették a raktárt, s ezért a készletek kiegészítése még ma is folyamatban van. További gondjaik a munkaerőhiánnyal indokolhatók. Különösen a szakmunkás kevés, emellett a hegesztő és a kohászati anyagok egy részét is a hiánycikkek közt tartják nyilván. Érthető, hogy ezek a problémáik, csakúgy, mint az országos viszonylatban is sok pa. naszra okot szolgáltató szállítói-megrendelői kapcsolatokban mutatkozó fennakadás kiküszöbölése a legnagyobb erőfeszítést igényelte és igényli ma is. Nem váratják meg a megrendelőket De más lehetőség nincs. Be'iá t ha t a t la n k ö ve tkezmé n ye k - kel járna ugyanis, ha nem teljesítenék a tervet, ha szállítmányaik nem érkeznének meg idejében rendeltetési helyükre, ha megváratnák az erőműveket és a többi megrendelőt. Nem, ezt semmi esetre sem engedhetik meg maguknak. Ezért vetik alá rendszeres éi- lenőrzésnek a szállításokat, ezért őrzik árgus szemekkel termékeik és munkájuk minőségét. Megalkuvást nem tűrő intézkedéseik érdeme, hogy továbbra is valamennyi döntő mutatót hiánytalanul teljesítik és hogy az árutermelési terv arányos teljesítésével a hazai és a külföldi megrendelők megbízható támaszuknak tekintik a Modŕanyi Sigma gyárat, amely eredményei alapján méltán vonja magára a figyelmet. KARDOS MÄRTA TMTAÜKOKII TNUttKOMM ENERGIAFEUiASZNRlASBflN A népi ellenőrző bizottság tapasztalatai A CSKP KB Elnöiksége és a szövetségi kormány a fűtőanyag-, és energiagazdálkodás helyzetének alapos elemzését követően — amint köztudott —, konkrét intézkedéseket tett, figyéimeztetett, ťnlt kell tennünk azért, hogy a világszerte jelentkező és hazánkban Is felmerült problémákat meg- oldhassuk. Röviden fogalmazva: a fűtőanyag- és energiaprobléma megoldása — mint a világ minden Iparilag fejlett országában —, nálunk is a gazda- ság fejlesztés döntő kérdésévé vált. Tehát társadalmi feladat, A legszükségesebb tennivalókra figyelmeztettek központi szerveink. Most arról van szó, hogy ezeket közös erővel, fegyelmezett, céltudatos munkád val valóra váltsuk. Mindany-t nyiunkat érintő kérdés ez, éppen ezért a fűtőanyag- és energiafogyasztás következetes ésszerűsítésébő'i kivétel nélkül részt kell vállalnunk. A Kelet-szlovákiai Knb Népi Ellenőrző Bizottságának elnökétől, František Krajő mérnöktől tájékoztatást kértünk arról, mi'iyen tapasztalatokat gyűjtöttek össze a kerület negyvenhárom vállalatában, üzemé, ben ellenőrzést végző csoportok a fűtőanyag- és energiatakarékosságról? KrajC elvtárs elmondotta, hogy a központi intézkedések közlése után kerületszerte csökkent a villanyáram- és fű- tőanyagfogyasztás. Viszont, nem a kívána'iniaknaik és lehetőségeknek megfelelő mértékben. Például az ellenőrzött negyvenhárom szervezet közü ti-* zenötben megnövekedett a fűtőanyag- és energiafogyasztás, méghozzá nagyobb mértékben, mint az árutermelés értéke. Huszonnyolc vállalatban, üzemben — 1976-hoz viszonyítva — csökkent az energiafogyasztás. Tehát^néhány helyen jól gaz^ dá'ikocEnak, másutt pedig —> többségében — a megengedett és szükséges mennyiségnél több energiát használtaik fel. Tavaly például huszonhárom vállalatban több mint tizenkétezer tonna fűtőanyagot megtakarítottak, ezzel szemben tizenhét üzemben nem érteik el megtakarítást, hanem a megengedettnél hétezer tonnával többet felhasználtak. A meglátogatott, ellenőrzött üzemek 5376 tonna fűtőanyagot taka. rítottak meg. A tervek alapján 3094 tonna fűtőanyag megtakarításával számoltak. Ez is azt bizonyítja, hogy von lehetőség a takarékosságra, ha minden munkahelyen helyesen járnak el. Sajnos, a felméréseik eredményei azt mutatják, hogy éppen a helyes eljárás, a konkrétan végzett, céltudatos he’iyzet- elemzés hiányzik a legtöbb he.- lyen. Azokban az üzemekben, ahol nem takarékoskodnak a fűtőanyaggal és az energiával, a fogyatékosságok okát főleg abban kell látnunk, hogy itt egyáltalán ki sem do’igozták a megtakarításra irányuló racionalizációs intézkedések tervezetét. A népi ellenőrök a kerület huszonhat üzemében megállapították, hogy a komplex racionalizációs intézkedések tervében egyáltalán nem szere- pe’i a fűtőanyag- és energiatakarékosság. Ennek következtében például a közüzemi szolgáltató vállalatok közül a trebiáovi, a seöovcei, a király- helmeci (Kráľovský Chlmec), a nagykaposi (Veiké Kapušany), a Spišská Nová Ves-i és a Stará Ľubovňa-i megtakarítás helyett közel ezer tonnávái növelte fűtőanyagszükségletét. Az ingatlankezelő vállalatok közül a kassai (Košice), a me- dzilaborcei és a Stará Ľubov- fta-i a tervezettnél több mint 6300 tonnával több fűtőanyagot haszná'it el. Az üzemek számára közismert tény, hogy a Fűtőanyag- és Energiaipari Minisztérium irányelvei alapján, évente rendszeresen kell végezni elemzéseket, a fűtőanyag- és energiagazdálkodás területén minden egyes üzemben. A né. pi ellenőrző szervek megállapításai szerint, az elemzések végzése inkább kivétel, mint szabály. Joggal felvetődik a kérdés: hogyan tudják a gazdaságvezetők felmérni helyzetüket a fűtőanyag- és energia- gazdálkodás terén, ha elemzéseket egyáltalán nem végeznek? A nemzeti bizottságok által irányított és a népi ellenőrök részéről meglátogatott gazdasági egységek közül csupán a Kezmaroki Járási Építővá'ilalat, a Prešovi Fémmegmunkáló Vállalat és a kassai (Košice) Kovoslužba rendelkezett a tüzelőanyag- és energiagazdálkodásról képet nyújtó elemzésekkel, illetve a takarékosságra irányu’ió konkrét intézkedések ■tervével. Az igazsághoz tartozik az is, hogy a vállalatok, üzemek többségében hiányoznak az elemzéshez szükséges mérőberendezéseik. Legtöbb helyen becslés szerint, mérő. és szabályozóberendezések nélkül végzik a számításokat. Elég jelentős azoknak az üzemeiknek a száma, ahol ’lebecsülik az energiafogyasztást szervező dolgozók szerepét. Több, egyéb munkakörrel bízzák meg őket, ami adott esetben nagyon helytelen. A kerület népi ellenőrző szervei arra is fényt derítettek, hogy kevés helyen érvényesítik a fűtőanyag- és energiamegtakarítással összefüggő anyagi érdekeltséget, sőt ki sem dolgozták az erre vonatkozó alape’iveket. Néhány észrevételt, tapasztalatot említettünk azok közül, amelyeket a kelet-szlováikiai kerületben tevékenykedő népi ellenőrök szereztek a fűtőanyag- és energiagazdálkodás felü’ivizsgálása folyamán. Ezek is arra figyelmeztetnek, hogy mennyire fontos megkövetelni a vezető dolgozók személyes felelősségét a fűtő- anyag- és energiafogyasztásban, s miért kell küzdeni a fogyatékosságok, a pazarlás ellen. Ezen a szakaszon sokkal fegye'imezettebb és céltudato. sabb munkát kell végezni. (kulik) A kifejezőkészség zavarairól Egyre többen vagyunk tanúi annak a sajnálatos jelenségnek, hogy a gyermekek és a fiatalok közt növekvőben van a kifejezőkészség zavara. Az óvodás korú, illetve az iskolába lépő gyermekre vonatkozó megfigyelések egyaránt ezt bizonyítják. E jelenség igen elgondolkodtatól Már csak azért is, mert napjainkban a gyermekek igen nagy százaléka szervezett óvodai nevelésben részesül, s szakképzett pedagógusoktól, óvónőktől játékos, de céltudatos formában tanulhatja meg a helyes magyar beszédet, beszédbeli kapcso- latteretési formákat. Sőt, a tudományos megállapításokból kiinduló nyelvművelésnek, beszédművelésnek valóságos reneszánszát élve, még feltűnőbb az említett jelenség. Talán teljesen hasztalan a pedagógusok beszédnevelő munkája? Úgy gondoljuk, hogy nem a pedagógusokat, s nem is a nyelvész vagy pszichológus szakembereket kell mulasztással vádolnunk e jelenség láttán, hanem több olyan körülményt, mellyel szemben sokszor a pedagógusok és a szakemberek is csak kevés sikerrel harcolhatnak. Mikor felteszik nekik a kérdést, hogy mi a kifejezőkészség zavarainak, illetve a beszédbeli kapcsolatteremtés nehézségeivel küzdők számbeli növekedésének oka, ilyen mozzanatokra hivatkoznak: Romlik a családtagok közötti közvetlen beszédkapcsolat; különösen a váltott műszakos vagy az éjszaka dolgozó szülők vannak ritkábban együtt gyermekeikkel. Egy- egy tantárgy órarendjéből kiszorul a tanár és a tanítvány közötti beszéd, s átadja helyét az egyérbként értékes, de a beszédfejlődés szempontjából hátrányos tesztelésnek. Megfigyelhetjük azt is, hogy a szülő nemegyszer szótlanul megy gyermekével az utcán, tehát még akkor sem beszélget gyermekével, hanem saját napi gondjain, tennivalóin mereng. A koraszülés is eredményezhet olyan apró, jelentéktelennek látszó károsodásokat — folytatják az okokat a szakemberek —, melyeik az átlagosnál lassúbb beszédfejlődést vonnak maguk után. De tegyünk hozzá mi magunk is egyet-kettőt a felsorolt okokhoz. Fejletté, bonyolulttá vált társadalmunkban mindennapi életünket a közlések áradata jellemzi; a kommunikációs csatornák hálószerűén keresztezik egymást, s ami a .legnagyobb baj, e csatornákon sokszor egymásnak ellentmondó információk haladnak; a családi körben esetleg más nevelési, sőt felfogásbeli elvek érvényesülnek, mint az iskolában stb. Az információk tartalmának ez az ellentmondásossága gyakran a beszéd mint közlésforma iránti bizalom és becsülés megingásához vezet. S egy másik jelenség is szemünkbe ötlikl A beszéd szerepét sokszor más közlésformák, például a cselekvésbeli-hely- zetbeli jelzések (táncmozdulatok, egyénileg tervezett far- merruhahímzések, nyakban viselt függők és mütyürkék, öltözködésformák, járásmód, újszerű gesztusok) veszik át, így a fiatalságnak sokszor nincs is szüksége szavakra, beszédre. S modern társadalmunk a helyzeteknek szinte végtelen halmazát szolgáltatja, melyben a fenti sajátos jelentést, jelentésárnyalatot nyerhetnek. Mivel pedig ennyi mindent ki lehet fejezni jelzésekkel — a beszéd sokszor a háttérbeszélgetés szintjére süllyed, de akár el is maradhat, vagy félbe is szakadhat, kihagyásossá, elnagyolttá, nyelvtanilag pontatlanná is válhat. Ahhoz, hogy e nyomasztó helyzeten segíteni lehessen, a nyelvművelésnek ezekkel a megváltozott jelhasználati helyzettel is számolnia kell. Több szót kellene tehát ejteni a képszerű és szimbolikus jelkapcsolatokról már az óvodában, de különösen az iskolában. Ha a pedagógia kiterjeszkedne a nem nyelvi jelek világa felé, ez nagy érdekességtöbbletet hozna az óvodai^és iskolai foglalkozások programjába, illetőleg a tananyagba. Ismerve az érdeklődés egyensúlyszabályait, a nyelvre, a helyes beszédre vonatkozóan hangoztatott szabályok a gyermek előtt már nem „nyelvcsőszködés“-nek, a felnőtt fölényét érezhető megnyilvánulásnak hatnának, hanem ismét visszanyernék illő rangjukat, s új tartalommal töltődnének meg. Erre valóban és mielőbb szükség is volna, ha el akarunk indulni a jelkáosz és a beszédhandabandázás leleplezése felé, s ennek megtörténte után az őszinte, világos és közérthető nyelvi közlés irányába. HÜKV BÉLA znečisťovanie vozovky nad rovinou vozovky preprava nebezpečného nákladu osobitné predpisy vozidlo prepravujúce nebezpečný náklad označenie vozidla miestne podmienky údržba cesty dôležitý verejný záujem správa pozemnej komunikácie súhlas okresného dopravného inšpektorátu Verejnej Bezpečnosti povinnosť označiť pracovisko čiastočné uzavretie cesty nevyhnutne potrebný čas propagačná tabuľa pri cestách riadenie premávky zvýšená opatrnosť signálne zariadenie trojfarebnej sústavy prerušované svetlo neprerušované svetlo zrýchliť jazdu spomaliť jazdu steny prívesu podlaha prívesu prípustné rozmery nákladu az úttest szennyezése az úttest síkja fölött veszélyes rakomány szállítása külön előírások veszélyes rakományt szállító jármű járműmegjelölés helyi viszonyok útkarbantartás fontos közérdek a szárazföldi közlekedés igazgatósága a Közbiztonsági Testület közlekedésrendészeti felügyelőségének beleegyezése munkahely-megjelölési kötelesség részleges útelzárás feltétlenül szükséges idő út menti reklámtábla forgalomirányítás fokozott óvatosság háromlámpás fényjelzőkészülék villogó lámpa (fényjelző készülék) nem villogó lámpa gyorsítani a haladást lassítani a haladást a pótkocsi oldalfalai a pótkocsi padlója a rakomány megengedett méretei (kis) Zr&vŰ 1979. VIII. 11. Hogy is mondjuk? Közlekedési kifejezések
