Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)

1979-08-07 / 184. szám, kedd - 1979-08-08 / 185. szám, szerda

• Hány cigány él a járásban, és hogyan veszik ki részüket a termelőmunkából? — Járásunkban 10 278 cigány él. az összlakosság 12,2 százalékát alkotják. Minden igyekezetünk ellenére ma még 42 cigánytelepünk van és ezeken 326 cigányputri áll. Tavaly 27et, az idén 11-et vásároltunk meg. Tulajdonosaik lakást vettek, vagy építkeznek. Az idén három építési engedély kiadását intéztük el. Ha telekhez jutnának, még vagy harmincan építkeznének. A telkek rendezésére a helyi nemzeti bizottságok nagyobb figyelmet fordíthatnának. Ami a foglalkoztatottságot illeti, a munkabíró cigány férfiak 70, a nők 44 százaléka van munkaviszonyban. Járásunkban csak 32 olyan személy él, aki kerüli a munkát, de mindent megteszünk, hogy számuk mielőbb csökkenjen. • Mi a helyzet a gyermekintézményekben és az iskolákban? — Az utóbbi három évben új óvoda épült SlavoSovcén, Borkán, Ochtinán, Köviben. Pelsőcön, Sümegen, összesen 270 férőhellyel. Rozsnyón és Berzétén a 60—60 gyermek befogadására alkalmas óvoda az idén készül el. Ma már a cigánygyerekek 69,2 százaléka jár óvodába, illetve részesül előkészítésben, ami jó eredménynek számít. Örvendetes tény az is, hogy csökken a bukott tanulók száma. Sajnos, azonban nem kellő mértékben csökken azoknak a fiataloknak a száma, akik a kötelező iskolalátogatást, az 1—5 osztályban fejezik be. A tervezettnél 6,4 százalékkal kevesebb cigány tanuló fejezte be az alapiskola kilencedik osztályát. Az iskolaköteles 2395 cigány tanuló közül csak 566 jár napközi otthonba, illetve iskolai klubba. Szerintem ez kevés. Azzal sem leheJünk elégedettek, hogy a cigánygyerekeknek csak 53 százaléka tagja a pionírszervezetnek. A múlt évben 188 cigánygyerek fejezte be a kötelező iskolalátogatást: négyen középiskolában folytatják tanulmányaikat, 145-en szakmát válaszÍGY IS LEHET Óvodaépítés — k o z o s e n A nők széles körű foglalkoztatottságával egyidőben merült fel a gyermekintézmények hiányának problémája. Annak ellenére, hogy a hatodik ötéves tervidőszak első három évében a bölcsődei férőhelyek száma 7850-nel, az óvodaiaké pedig 48 097-el nőtt, még mindig nem tudjuk valamennyi gyermeket elhelyezni az említett intézményekben. E kulcsfontosságú feladat megoldásából -a gazdasági egységeknek, vállalatoknak az eddiginél nagyobb részt kell vállalniuk, mind az intézmények építéséből, a berendezésből, mind az üzemeltetésből, a nemzeti bizottságokra pedig az a feladat hárul, hogy a közös beruházásokat megszervezzék. Ipolynyéken (Vinica) már felismerték az ilyen megoldás helyességét és fontosságát. A Nemzeti Front választási programjában szerepel az új óvoda építése, melyet a Z-akcióban akar megvalósítani a nemzeti bizottság. A kezdeményezésben nem maradt egyedül. A Béke Földművesszövetkezet, a zvoleni Bucina vállalat helyi üzeme és a Jednota Fogyasztási Szövetkezet kékkői (Modr^ Kamefí) vezető dolgozói is tudatosították, hogy mit jelent számukra az. óvoda mielőbbi elkészítése. A földművesszövetkezetben egyre több nőre van szükség, a szőlészetben és a baromfitenyésztésben is. a Bucina üzemben szintén több nőt szeretnének alkalmazni és a kereskedelemnek is szüksége van a női munkaerőre. A nők viszont csak akkor tudnak munkaviszonyba lépni, ha gyermeküket elhelyezhetik az óvodában. — A jelenlegi óvodánk, amelyet 74 gyermek látogat, nem felel meg a követelményeknek — mondotta Michal Lekyr, a hnb elnöke. — Az eredeti épületet húsz évvel ezelőtt raktárnak használták az iskola építé sekor. Aztán átalakítottuk, egy nagy tantermet hozzáépítei tünk, de ez ma már nem e'é korszeri,. A kis lantermekben. mely-:' kel szükség szerint ebédlőnek hálónak és játszóteremnek használnak, nem könnyű a pe dagógusok munkája. Kicsit restelkedve mutatta az elnök az óvodát. Az ő képzeletében nagyon gyakran az új épület jelenik meg. Visszatérve az óvodalátogatásról irodája asztalára nagy irathalmazt tett, melyből előhúzta a tervk rajzot. L — Háromtantermes lesz és körülbelül 5 millió 132 ezer koronába kerül majd — magyarázta. — A tervrajzot az iskolai létesítményeket tervező bra tislavai intézet dolgozói készv tették. Ebből a típusból még nagyon kevés van Szlovákiában. Fél hektárnyi területen, gyönyörű környezetben építjük fel. Ez itt a három tanterem, a játékterem és a háló. Itt a gazdasági épület. Az egyes szárnyakat fedett folyosó köti össze. Ide a kerti játékokat tesszük. Képzeletben már ott jár a gyermekek és a játékok közt. Bizony, nem bánná, ha mindez már valóság lenne. Tudja, hogy már előbb el kellett volna kezdeni az építkezést, sajnos objektív okai vannak, hogy csak most kerül rá a sor. Először a község vízvezeték-hálózatát kellett kiépíteni, az volt a fontosabb, de azt már fokozatosan befejezik és az első helyre az óvoda építése kerül. — Remélem, most már nem lesz semmi akadálya annak, hogy az óvoda minél előbb tető alá kerüljön — mondotta az elnök. — Valamennyi társépítkezőnk sürgeti a megvalósítást. Ez azért is fontos, mert a következő évtől ugrásszerűen növekszik községünkben az óvodáskorú gyermekek száma, s elhelyezésük a jelenlegi óvodában lehetetlen. Az építkezés költségeinek 70 százalékát anyagi fiozzájárulással, a 30 százalékot pedig társadalmi munka formájában nyújtják az üzemek. A nemzeti bizottság nagy segítséget vár a lakosságtól is, és reméli, hogy még az eddiginél is tevékenyebben kapcsolódik be a közös munkába, hisz az óvoda valamennyiüké lesz. DEÁK TERÉZ A dobsinai gyermekotthonban 60 gyermek neveléséről egészségügyi és szociális ellátásáról valamint tanításáról gondoskodnak. Képünk a játszóteremben készült (Felvétel: S. Petrás — CSTKJ Fejlődik a kereskedelem és az idegenforgalom A KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLET ELLÁTÁSÁRÓL A kelet-szlovákiai kerületben a 6. ötéves tervidőszak első három évében jó eredményeket értünk el a politikai-, gazdasági- és (kulturális élet valamenynyi területén. Ez a megállapítás vonatkozik a kereskedelem re és az idegenforgalomra is. A XV. pártkongresszus határozataival összhangban kerületünkben is megteremtjük a feltételeket a személyi fogyasztás további növekedéséhez a szolgáltatások minőségének javításához. Az alapvető élelmiszerszükségletet teljes mértékben Oki tudjuk elégíteni, és örvendetes, hogy további előrehaladást értünk el az ésszerű táplálkozás követelményeinek teljesítésében — gyorsabb ütembén növekedett a fehérjetartalmú élelmiszereik, a hús, a tej, a tojás, a vaj, a baromfi, valamint a zöldség- és gyümölcs fogyasztása. A közszükségleti cikkeket illetően a tartós fogyasztási cikkek eladott" mennyisége 1975höz viszonyítva több mint 20 százalékkal nőtt. Elsősorban a háztartásokban szükséges árufajták, valamint a szabad idő célszerű kihasználásával kapcsolatos cikkek iránt növekedett a kereslet. A kerületben 1976—78-ban tovább javult a kereskedelem anyagi alapja. Az eladótér újabb 38 000 négyzetméterre! növekedett, és a közétkeztetési létesítményekben csaknem 11 ezerrel több vendéget tudnak kiszolgálni, összesen 1700 személy elszállásolására épültek új szállók, és csaknem 11000 négyzetméterrel növekedett a raktárak kapacitása. A választási program tejlesítése keretében 158 új üzlet és bevásárló központ épült. Figyelembe véve a dolgozóik igényeit, módosítottuk a nyitva tartási időt, és hatékonyan küzdünk a vásárlók megkárosítása ellen. Ezzel kapcsolatban egyre több állampolgár kapcsolódik be a fogyasztói ellenőrzésbe. Az idegenforgalom fejlesztését szolgálják az új szállök és éttermek. Üzembe helyezték Strbské Pleson a Pátria Szállodát és a mostani idényben már igénybe vehetik a turisták az új trebiSovi, Tatranská Lomnica-i, herlanyi, VySné Ru2bachy-i szállót, illetve a dargovi autókempinget. A választási programok kerekében az idegenforgalmi központokban több új létesítmény épült. A választási program 30 sífelvonó és kötélpálya építését irányozta elő. Ezt a feladatot már gyakorlatilag teljesítettük. A tervbe vett 25 új autókemping és táborozóhely közül eddig 13-at adtunk át- rendeltetésének. Pozitívan kell értékelnünk, hogy az illetékes szervezetek nagy figyelmet szentelnek 4 szállodák, illetve közétkeztetétési létesítmények karbantartásának és korszerűsítésének. Az elmúlt három évben csupán erre a célra több mint 100 millió koronát fordítottak. BOHUS NEMCEK APRÓ H IRDETÉS ALLAS • Eladó S 110 L, gy. év 1974. Telefon: Samorin 35-70. Ú-98Q H A Dunaszerdahelyi JÉV (OSP Dunajská Streda) azonnali belépéssel felvesz: — üzemi ellenőrt teljes szakközépiskolai végzettséggel és hatéves gyakorlattal — tervezőt főiskolai végzettséggel (elektromérnök) egyéves gyakorlattal — építési technikust főiskolai végzettséggel vagy teljes szakközépiskolai végzettséggel — termelési vezetőt — üzemgazdászt — teherautóvezetőket — gépjavítókat — ácsokat — segédmunkásokat Fizetés katalógus szerint. Jelentkezni a Járási Építővállalat káder- és személyzeti osztályán lehet. OF-93 B A Munkaérdemrenddel kitüntetett Dubnica nad Váhom-i Általános Gépipari Vállalat bodrogszerdahelyi (Streda nad Bodrogom) üzemébe, a transzformátorgyártó részlegre felvesz: — tekercselőt (nőt) — munkásnőket az előkészítő műhelybe — munkásnőket a szerelőműhelybe. Fizetés: TTK 3—4. Jelentkezni a bodrogszerdahelyf üzem vezetőjénél lehet. Toborzási terület a tőketerebesi (Trebisov) járás. - ŰF-102 ISMERKEDÉS • 24/167 érettségizett, karcsú, csinos, vidám lány megismerkedne karcsú, magas, vidám fiúval. Jelige: DISCO. 0-987 VEGYES FELHÍVÁS 9 A Karvai Középfokú Szaktanintézet Igazgatósága pályázatot hirdet képesített szlovák szakos, valamint orosz-testnevelés szakos tanítók felvételére. A tanítási nyelv magyar. Hajadonnak és nőtlennek, valamint házaspárnak lakást biztosítunk.. Jelentkezés írásban vagy személyesen az iskola igazgatóságán. Stredné odborné uölIiSte polnohospodárske Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézet, 946 36 Kravany nad Dunajoin, okres Komárno' ŰF-94 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ADÁSVÉTEL Banská Bystricában a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulójáig a Moyzes utcán átadják a háztartási és ipari árucikkek áruházát (Felvétel 3. Petrás — CSTKJ S Eladó világoszöld színű 110 R coupé, 25 000 km-rel. Cím: Fekete Ilona, Dunajská Streda. sídl. Sever II, bl. V2, 7. emelet 41. Ű-978 B Vennék üzemképes öt lóerős Slávia Diesel motort. Jelige: Szepsi környékéről. 0-979 B Fájó szívvel mondunk köszönetet az Űszori (Kvet.oslavov) Állami Gazdaság vezetőságének, a munkatársaknak, a forradalmi szakszervezeti mozgalom vezetőségének, a helyi nemzeti bizottság dolgozóinak, a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1979. augusztus 4-én elkísérték utolsó útjára a 71 éves korában elhunyt idős BENOVICS JÓZSEFET 1979. a sárosfai (Blatná na Ostrovar) VI

H g temetőbe, és virágadományaikkal próbálták enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család ffa Ű-99'4 Céltudatos, körültekintő munkával Beszélgetés Jón Dankóval, a Rozsnyói (Roznava) Jnb cigánykérdéssel foglalkozó szakbizottsága titkárával A cigányokkal kapcsolatos kérdések gyakran foglalkoztatjuk a közvéleményt. Van, aki pálcát tör fölöttük, de többen van nak azok, akik észreveszik a fejlődést, amelyet e téren az elmúlt három évtizedben elértünk, és nekik van igazuk. Ma már szép számmal akadnak olyan cigányok, akik középiskolát illetve főiskolát végeztek, szakmát tanultak, lelkiismeretesen dolgoznak és nevelik gyermekeiket. Hogy a rozsnyói ' járásban milyen a helyzet, ezzel kapcsolatos kérdéseinkre lón nafíko válaszolt. |U LH.K.U1 uvut toltak, 99-en pedig munkába léptek. A cigánygyerekek nevelésében nagy segítséget jelentenek a nyári táborok, melyeken tavaly 235-en vettek részt. A táborozást az idén is megrendeztük, a gyerekek új ismereteket szereznek, s megtanulják a személyi higiénia alapjait. • Hogyan nevelik a felnőtteket? — Számukra különféle tanfolyamokat szervezünk. A legnagyobb az érdek'ödés a főző- és a varrótanfolyamok iránt. Az idén az utóbbiból négyet, az előbbiből egyet sikerült megszervezni. Nincs elég tanfolyamvezető. Az írástudatlan cigányok számát sem sikerült kellő mértékben csökkenteni, elsősorban azért, mert ők maguk sem tanúsítanak kellő érdeklődést. A beindított tanfolyamok gyakran megszűnnek. Ennek okát nehéz egyértelműen megállapítani, de úgy gondolom, hogy a helyi közigazgatási szervek ezzel a kérdéssel nem foglalkoznak megfelelően. A helyi nemzeti bizottságoknak 23 cigánykérdéssel foglalkozó szakbizottságuk van. Tapasztalataink szerint ezek nem dolgoznak rendszeresen, s ezért nem olyanok az eredményeik, mint ahogy azt elvárnánk tőlük. • Milyen segítséget kapnak a tömegszervezetektől? — A szakszervezettől, a Vöröskereszttől és a nőszövetségtől kapjuk a legnagyobb segítséget. A Vöröskereszt a Járási Egészségügyi Intézettel karöltve előadásokat, tanfolyamokat és beszélgetéseket rendez, főleg a cigány fiatalok részére. A Vöröskereszt tagjai 18 cigánytelepülés fölött vállalnak patronátust. Egyébként a cigány lakosok 5,5 százaléka tagja a szervezetnek. A nevelés egyik formája, hogy az üzemekben a cigány dolgozókat bevonják a szocialista munkabrigádmozgalomba. A revúcai Lykotex üzemben a cigányok 60 százaléka tagja ezeknek a kollektíváknak. Hasonló eredményekről adhat számot a Slavosovcei Papírgyár, a Nizná Slaná-i és a rozsnyói vasércbánya, valamint a jolsvai és a lubeníki magnezit üzem. A munkaviszonyban levő cigányok 98 százaléka tagja a szakszervezetnek. Revúcán és Lubeníkon 47—47, Jolsván 27, Nizná Slanán 6 cigánycsalád kapott üzemi lakást, s ez nagy segítségnek számít. A SZISZ-től és a Testnevelési Szövetségtől a jövőben több segítséget várunk. B Az elmondottakat mivel egészítené ki? — Sok feladat megoldása vár még ránk. A rászoruló cigánycsaládokat szociális segélyben részesítjük, de előfordultak olyan esetek is, hogy intézkedésünkre a gyermekpótlékot a helyi nemzeti bizottság kapta meg. A cigányok között még ma is vannak olyanok, akik máról holnapra élnek, de növekszik azok száma, akik rendszeresen dolgoznak. Ezért nem vehetjük őket egy kalap alá azokkal, akiket a közvélemény (nemegyszer jogtalanul) megvet. Biztassuk, segítsük azokat, akik a helyes útra léptek, de ugyanakkor szigorúan lépjünk fel azokkal szemben, akik vétenek a közrend, a közerkölcs és a társadalom ellen. < NÉMETH JÁNOS