Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)

1979-08-07 / 184. szám, kedd - 1979-08-08 / 185. szám, szerda

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. augusztus 8. SZERDA BRATISLAVA • XXXII. ÉVFOLYAM 185. szám Ára 50 fillér ——_ MAGASABB LÉPCSŐFOKON Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa ez ér júliusában olyan határozatot fogadott el, amely, nek döntő jelentősége van a 10. ötéves terv sikeres teljesítése, valamint a következő ötéves tervidőszak optimális előkészítése szempontjából. A határozat napjaink egyik legsürgetőbb feladatára, a népgazdaság tervezésének és irányításának átfogó tökéletesítésére vonatkozik, ami a gazdasági és társadalmi fejlődéssel összefüggésben minden szocialista ország közös problémája. Annak érdekében, hogy a szocializmus gazdasági alaptörvénye maradandóan érvényesüljön, a tervezési és irányítási rendszernek mindig alkalmazkodnia kell a termelési viszonyok fejlődéséhez, a tudományos-műszaki haladás állandóan változó feltételeihez. A gazdasági mechanizmus tökéletesítése tehát nem valamiféle egyszeri, irányváltoztató beavatkozás, hanem a gazdaság tervezésére'és szervezésére vonatkozó döntések és intézkedések folyamatos láncolata. Ilyen értelemben az említett határozatot a Szovjetunióban 1985 óta folyamatban levő gazdasági reform egyik különösen fontos, összefoglaló jellegű láncszemének tekinthetjük. A határozat az SZKP XXV. kongresszusának irányelveiből kiindulva a hatékonyság növelését, a minőség javítását szorgalmazza, éspedig a tudományos-technikai forradalom vívmányainak gyorsabb ütemű érvényesítése céljából és annak érdekében. Alapjában véve a felelősség és a döntési hatáskör újraelosztásáról, egy hatékonyabb, célravezetőbb érdekeltségi rendszer bevezetéséről van sző. A határozat az egyes ágazatokban, az élenjáró egyesülésekben és vállalatokban szerzett haladó irányítási tapasztalatokat összegezve komplex rendszerbe foglalja össze a tervezés és áz irányítás tökéletesítésére vonatkozó intézkedéseket. Ezek tehát számos irányban hatnak, több fontos területet ölelnek fel, miközben egységes célt követnek: az irányítás színvonalának emelésével az alapok és a források jobb kihasználására ösztönzik a dolgozókat. Az intézkedések elsősorban a vállalati szakosítás és a termelési kooperáció utóbbi években tapasztalt erőteljes fejlődésével függnek össze. A kooperáció nagymértékben megnövelte az anyagszállítások terjedelmét, a vállalatok közötti szállítási szerződések számát, s ezzel összefüggésben a központi elosztású nyers- és alapanyagok mennyisége is megnövekedett. Mivel a vállalatok csak zavartalan anyag- és alkatrészellátás mellett használhatják ki a szakosításból származó előnyöket, a határozatban foglalt intézkedések jelentős része erre a területre vonatkozik. A határozat másik fontos területe a vállalatok közötti és a vállalaton belüli érdekeltségi kapcsolatok új rendezése. Az erre vonatkozó rendelkezések tulajdonképpen az 1965-től fokozatosan bevezetett új gazdaságirányítási rendszer kiegészítő tartozékai. Elsősorban arról van szó, hogy az utóbbi években kialakult helyzet már nagyon sürgette a vállalati gazdálkodás egyik legfontosabb mutatójának a megváltoztatását, a bruttó termelési érték felcserélését a nettó termelési értékre, amely pontosabban tükrözi a vállalati kollektíva munkájának eredményességét, a munkatermelékenység, a hatékonyság színvonalát. A szocialista országok gyakorlatában az utóbbi időben egyre több olyan esettel találkozhattunk, amikor az elavult mutatók alkalmazása már fékezte a termelés minőségi fejlesztését, sőt néha ellentétes hatást gyakorolt. Ez azonban elég bonyolult kérdés. A mutatók alkalmazásánál figyelembe kell venni ugyanis a termelés jellegét, összefüggéseit. Más mutatók alkalmasak például a bányaiparban, a rendkívül fontos, nélkülözhetetlen energiahordozók, nyers- és alapanyagok termelésénél, s más mutatókra van szükség a gépiparban, a könnyűiparban, a fogyasztási cikkek termelésénél, ahol napjainkban a választék növelésére, a termékek műszaki színvonalának emelésére kell törekedni. A gazdasági alap és a társadalom jelenlegi fejlettségi szintjén nem lehet azonos mércével mérni minden ágazatban. Ki kell dolgozni a mércék és a szabályozók bonyolult rendszerét, hogy minden ágazatban olyan irányítás érvényesüljön, amely a legjobban kifejezi annak sajátosságait, s optimális mértékben elősegíti a termelési alapok és a források lehető leghatékonyabb kihasználását. Ezeknek a követelményeknek megfelelően a tervezési és irányítási rendszer tökéletesítése a szovjet népgazdaságban a vállalatok kezdeményező javaslataiból, a kísérleti jelleggel bevezetett és sikeresen alkalmazott szervezési módszerekből indul ki, tehát gyakorlatilag már bevált tapasztalatokra épül. A kezdeményező vállalatok sorában megemlíthetjük a Volgai Autógyárat, a moszkvai Dinamó vállalatot, a Leningrádi Kirov Müveket és a Pozitron gyárat, valamint a rosztovi mezőgazdasági gépgyárat. A minőségszabályozás nálunk is nagy visszhangra talált sxaratovi és lvovi rendszere úgyszintén jelentős szerepet játszott a határozatban vázolt tervezési és irányítási rendszer kidolgozásában A szovjet párthatározat számunkra elsősorban azért jelentós, mert a csehszlovák népgazdaság irányításának fejlesztésében hasonló problémákat kell megoldani. Különösen tanulságosak számunkra azok az intézkedések, amelyek a beruházások területén a megkezdett építkezések gyors befejezésére, a termelési kapacitások mielőbbi üzembe helyezésére irányulnak. A minőségszabályozás komplex kísérleti rendszerének kidolgozásánál már eddig is nagyon sokat merítettünk a szovjet vállalatok tapasztalataiból, s a határozatban szereplő intézkedések megvalósítására számunkra is aktuális kérdés. Ennek tudatosítása elsősorban irányítási dolgozóink feladata. A határozat elmélyíti továbbá a vállalati önálló elszámolás jól bevált rendszerét, növeli az egyesülések és vállalatok felelősségét és jogkörét, s olyan új kereteket biztosít a kezdeményezés fejlesztéséhez, a minőség javításához, a műszaki színvonal emeléséhez, amelyek döntő mértékben meggyorsítják a szovjet népgazdaság dinamikus fejlődését a soron következő XI. ötéves tervidőszakban, MAKRAI MIKLŰS A plzenl Skoda gyár elsősorban az energetikai művek építésében tölt be fontos szerepet. A mostani ötéves tervidőszakban 2520 me gawattos klasszikus villanyerőmű-kapacitások fő szállítója. A hetedik ötéves tervben részt vesz hazánk energetikai iparának fei lesztésében, az atomerőművek számára gyárt berendezéseket a KŐST-tagországokkal való együttműködés keretében. Felvételünkön: a Cestmír Nősek vezette szocialista munkabrigád tagjai a romániai Diocesti erőmű számára készülő turbina forgó részének tengelyén dolgoznak (Felvétel: J. Vlach — CSTK) Befejezéséhez közeledik a Szaljut—6 Őrállomás lakóinak munkája (CSTK) — A Szaljut-6 szov* Jet tudományos űrállomáson csaknem fél éve tartózkodó űrpárosnak, Vlagyimir Lfahov és Valerlj Rjuminnak befejezéséhez közeledik tudományos-km tató munkája. Az űrhajósok a szokásos mindennapos kétórás edzésen kívül a Bíbic nevű vákuumru-t hában készülnek a Földre való visszatérésre. Ebben a vákuum

j ruhában a nyomáskülönbség hatására megélénkül a vérkeringés a test alsó részeiben. Az orvosok véleménye sze-< rint az űrhajósok minden komplikáció nélkül végre tud-< ják hajtani a visszatérést a Földre. Vlagyimir LJahov ős Valerlj Rjumin űrbeli tartózko-i dásuk egész folyamán igen ak-i tívak voltak, és teljesítették az orvosi program valamennyi pontját. Az űrpáros jó fizikai kondíciójához az ls hozzájárult, hogy az.űrutazás kezdete óta hetente két szabadnappal rendelkeztek. Jói összehangolt munkát igényel az idei aratás Csehországban eddig a vetésterület egyötödéről takarították be a termést (CSTK) — Az idei termésbetakarítás sajátos feltételei nagy igényeket támasztanak az irányító és a szervező munkával szemben, szükségessé teszik a gép©k és a berendezések miinél jobb kihasználását, új munkamódszereik bevezetését és az optimális mértékbein beérett gabona learatását. Miroslav Petiik cseh mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tegnap Prágában megtartott sajtóértekezletén az aratás menetével és az állattenyésztés eredményeivel kapcsolatban azt is közölte, hogy jelenleg a szántóföld 60 százaié, ikán kalászosokat és repcét termelnek. Csehországban eddig a vetésterület egyötödén arattak le, főként a két morvaországi •kerületben. Már majdnem mindenütt betakarították az őszi árpát, s az őszi repcét is csak az összterület 20 százalékáról kell begyűjteni. Késlekedik azonban a szalma begyűjtése, ezt a munkát a mezőgazdasági dolgozók csak a learatott terület felén végezték e'i. Beruházás, lakásépítés A nemzeti bizottságok hatáskörébe tartozó építkezési beruházásokon nem rózsás a helyzet. A 6. ötéves tervidőszak feladatait július elsejéig csak 62,4 százalékra teljesítették. Az említett Ideig a 65 építkezésből 23-at befejeztek, 7 átadásával ez évben számolnak Különösen Az év első hét hónapjában nem sikerült hiánytalanul teljesíteni az állattenyésztési feladatokat. Annak ellenére, hogy a múlt év azonos Időszakához képest 19 000 tonnával több vágóál'iatat vásároltak fel, a tervet csak 99,5 százalékra teljesítették. Ezzel szem. ben több mirnt 5 százalékkal túlteljesítették a baromfihús, egy százalékkal pedig a tojás felvásárlási tervét. Továbbra is kedvezőtlen a tejtermelés helyzete, itt a lemaradás több mint 5 százalékos. A vetésterület több mint 90 százalékáról arattak le tegnapig a nyugat-szlovákiai kerületben, — állapította meg tegnapi tanácskozásán a nyári mezőgazdasági munkák irányításával foglalkozó kerületi bizottság. Az ülésen részt vett Stefan Matejüík, a kerületi pártbizottság titkára. Több Járásban lemaradás mutatkozik a szalma begyűjtése és a tarlóhántás terén. Sikeresen halad előre a tarlókeverékek vetése. A komáromi (Komárno) járás ezt a tervet 135,4, az érsekújvári nagy gondot okoznak a 2 millió koronánál nagyobb beruházást Igénylő építkezések, mint például a rimaszombati művelődési otthon, a tornaijai (Safárlkovo) nyugdíjasok háza, a Járási székhelyen épülő asztalos- és kárpitosműheíy, a mezőgazdasági szak- és középls(Polytatás a 2, oldalon) (Nővé Zámky) pedig 102,9 szá' za'iékra teljesítette, s már a ínyitrai és a galántai járás ls elérte a 100 százalékot. Az egész kerületben megkezdődtek a kukorica sllózásának előkészületei, hiszen a korai kukoricafajták betakarítását már augusztus 20-a körül megkezdik. Ezenkívül a földeken teregetik az istállótrágyát, és előkészítik a ta'iajt az őszi repce alá. A bizottság a szombati zivatar okozta nehézségeket is megvitatta. Több Járásban ká(Folytatás a 2. oldalon) „Egy szem se vesszen kárba" SZISZ-tagok aratási versenye (CSTK) — Júliusban 42 ezer SZISZ-tag és 17 ezer pionír kapcsolódott be a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága által „Egy szem 9e vesszen kárba" elnevezéssel Indított szocialista versenybe. Szlovákiában Jelenleg 216 kombájn fiatal kezelői, az Ifjúsági fényszóró mozgalom 560 őrjáratának tagjai vesznek részt ebben a versenyben. A fiatalok ellenőrzik a gabonaveszteséget az utakon és a mezőgazdasági objektumokban. A tűz. rendészeti őrjáratok a szalmakazlakat és e vasutak mellett e'iterülő gabonatáblákat, valamint a tűzrendészeti előírások megtartását ellenőrzik. Ugyancsak a mozgalom keretiében szervezték meg a kombájnosok és a gépjavítók versenyét, valamint a gabonát szállító teherautóvezetők és traktorosok egyéni versenyét. A júliusi eredmények kedvezőek. Várható, hogy az északi vidékeken ls Intenzíven részt vesznek majd benne a fiatalok. Tapasztalatok a rimaszombati (Rimavská Sobota) járásból Hogyan teljesítik felajánlásaikat Sok a be nem fejezett építkezés Jó eredmények a lakásépítésben A szolgáltatások több figyelmet érdemelnek Bővült a gyermekintézmények hálózata A közelmúltban a. rimaszombati f Rimavská SobotaI járás ban is összegezték, hogy az első félévben hogyan teljesítet ték a választási programokat és a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásokat Míg az átlageredmény jónak mondható, egyes szakaszokon lemaradás mutatkozik, s ezt mielőbb be kell hozniuk, ha azt akarják, hogy az 1980-as évet, tlletve a 7. ötéves tervidőszakot tiszta számlával kezdjék meg.