Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-31 / 205. szám, péntek
Felelősségtudattal végzik munkájukat /Folytatás az 1. oldalról) anyag- és az energiaipar fejlődését támogatja. Biztosította Gustáv Husák elvtársat arról, hogy a bánya- és az energiaipar dolgozói a legjobb há- nyászhagyományok szellemében minden erejükkel az idei feladatoknak és az egész ötéves tervidőszak feladatainak megvalósításán fáradoznak. Beszédének bevezető részében Gustáv Husák elvtárs jókívánságait fejezte ki a ffitö- anyag-, az energia- és a gázipar, az ércbányák, a kőolaj- és az uránipar, valamint a geológiai kutatások minden dolgozójának a bányászok és az energiaipari dolgozók idei napja alkalmából, s köszönetét mondott nekik társadalmunk fejlesztése javára végzett áldozatkész és öntudatos munkájukért. Nagyra értékelte azt a szerepet, amelyet a bányászok a munkásosztály egyik élcsapataként töltöttek be a kapitalizmus elleni harcban, a szocialista országépítés egész időszakában, különösen a XIV. és a XV. párt- kongresszus programjának megvalósításában. Kiemelte, hogy a fűtőanyag és az energiaipar fejlesztése szocialista gazdaságunk fellendítésének mindig kulcsfontosságú kérdése volt. Jelenleg ez a feladat a belső, de különösen a külső gazdasági valtozá- sok hatáséra még nagyobb fontosságot kap. Az atomenergia- ipar fejlesztésén és a KGST keretében megvalósuló közös programokon kívül továbbra is elsőrendű feladatunk marad a hazai fűtőanyag- és ércalap kihasználása, a bányaipar korszerűsítése és műszaki fejlesztése. A népgazdaság és a lakosság fűtőanyag- és energiaellátása a ■jövőben is döntő feladat számunkra, ugyanúgy, mint a lobbi iparilag fejlett ország számára. E feladat megvalósítására jelentős eszközöket kell fordítanunk, s a bányászoknak, az energiaipari dolgozóknak és az egész társadalomnak nagy erőfeszítéseket kell tenniük. Ezzel párhuzamosan nagy gundof fordítunk a fűtőanyag- és uz Tisztségbe iktatás (ČSTK) — Václav Kvéš professzor, a CSKP KB Politikai Főiskolájának rektora tegnap beiktatta tisztségébe Jozef Bobok professzort, a CSKP KB Po: lit okai Főiskolája bratislavai karának dékánját. Az ünnepségen részt vett Ľudovít Pezlár. az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője és František Pallér, a bratisla- vai városi pártbizottság vezető titkára. energiaipar dolgozói, különösen a bányászok munka- és életfeltételeinek javítására. Husák elvtárs hangsúlyozta a közelgő téli időszakra való jó felkészülés fontosságát. A CSKP is B Elnöksége és a szövetségi kormány behatóan elemezte az ev elején felvetődött fogyatékosságok objektív és szubjektív okait és számos intézkedést tett azzal a céllal, hogy e fo- ^VMlékosságok ne ismétlődhessenek meg. Ezeknek az intézkedéseknek a teljesítésére minden munkaszakaszon nagy gondot kell fordítani. Gustáv Husák elvtárs kiemelte, hogy a fűtőanyag- és az energiaipar fejlesztése nemcsak a bányászok és az energiaipari dolgozók dolga, hanem számos ágazat közös ügye. A gép- és építőipar és természetesen a közlekedés is hozzájárul a szén- és az energiaipar sikeréhez, s ezért ezeket az ágazatokat a nehézségekért és a lugyatékosságokért is felelősség terheli. A népgazdaság és a lakosság fűtőanyag- és energiaszükségleteinek kielégítése — folytatta Husák elvtárs — megköveteli, hogy nagy gondot fordítsunk a fűtőanyag és az energiafogyasztás ésszerűsítésére és a takarékosságra. Az idén számos intézkedéssel, egyebek között a nyári idő bevezetésével és a munkaidő kezdetének módosításával már néhány pozitív eredményt elértünk e téren. Az elemzések azonban azt mutatják, hogy a külföldhöz képest népgazdaságunk energiafogyasztása még mindig aránytalanul nagy és még mindig gyakori a pazarlás. A társadalom érdekei és a bányászmunka iránti tisztelet megköveteli a fűtőanyag- és az energiatakarékosságot célzó hatékony intézkedések gyors végrehajtását. Olyan feladat ez, amely minden munkaszakaszra, minden ágazatra vonatkozik. Teljesítése céljából megfelelő mennyiségű beruházási eszközöket kell befektetni, s erre kell orientálni a tudomány és a kutatás figyelmét, valamint az emberek kezdeményezését. Az ezt követő szívélyes és elvtársi beszélgetés során a találkozó résztvevői beszámoltak munkájukról. Rudolf Otava, az Ostrava-karvinái Kőszénbánya Konszern vezérigazgatója a szénfejtés sikereiről és távlatairól tájékoztatta a jelenlevőket. Közölte, hogy az elmúlt esztendőben a köszénmedence bányászai csúcsteljesítményt értek el: 24 700 000 tonna szenet fejtettek. Otakar Veselý, a Szocialista Munka Hőse, a Béke- védők Bánya gépkezelője az észak-csehországi barnaszén medence dolgozóinak munnakez- deményezésével foglalkozott. A találkozó végén a résztvevők teljes támogatásukat fejezték ki a CSKP politikája iránt, s munkatársaik és az egész reszort dolgozói nevében kifejezték azt az eltökélt szándékukat, hogy a jövőben is minden erejükkel társadalmunk fűtőanyag- és energiaszükségleteinek kielégítésén fáradoznak. Jugoszláv parlamenti küldöttség Szlovákiában /Folytatás az 1. oldalról) Mindrag Vlahovics. Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövete. A bratislavai repülőtéren a vendégeket Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács el-* noke, František Magara, az SZNT alelnöke. Daniel Fii tej, az SZLKP KB osztályvezetője es Ladislav Martinák, Bratislava főpolgármestere fogadta. Je-‘ len volt Milivoj Kovacsevics, Jugoszlávia bratislavai főkonzulja. A parlamenti küldöttség tagjai délelőtt megkoszorúzták az SZNF emlékművét. Ezután a delegációt a bratislavai várban Vilain Šalgovič elvtárs fogadta. Viliam Šalgovič elvtárs a Küldöttség tagijait olyan nép képviselőiként üdvözölte, amely Szlovákia népéhez hasonlóan évszázadokon át küzdött nemzeti és szociális szabadságáért. Megelégedéssel állapította meg, hogy egyre nöCéltudatosan a tervfeladatok teljesítéséért Ülést tartott az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága. A tanácskozást Miloslav Boďa, a bizottság elnöke vezette. A bizottság megvitatta az azzal kapcsolatos ellenőrzés eredményeit, hogyan teljesítik egyes pátrszervek és szervezeteik a CSKP KB 11. és 12., valamint az SZLKP KB tavaly márciusi és decemberi ülésén elfogadott határozatokat. Megállapította, hogy az ellenőrzött pártszervezetek döntő többsége céltudatosan hozzájárul e határozatok megvalósításához, s aktív politikai-szervező, nevelő és ellenőrző munkájával előmozdítja a tervfeladatok sikeres valóra váltását. E szervezetek jó munkájukkal különösen a termelés gazdaságosságának növelése, az önköltségek csökken t ése, va 1 am in t az anyag-, a fűtőanyag- és az energiatakarékosság terén értek el pozitív eredményeket. A sikereiket azonban számos probléma rontja le, amelyek főként a tervezés, a beruházások, a szállítói-megrendelői kapcsolatok és az irányítómunka fogyatékosságaiból erednek, s e fogyatékosságok néhány szervezetnél lemaradást idéznek elő a ki 1 űzött feladatok teljesítéséljen. Ezért tovább kell emelni a vezető dolgozók és a pártszervezelek munkájának színvonalát s növelni e munka hatékonyságát. A bizottság ezután megvitatta azon ellenőrzés eredményeit, amelyek során megvizsgálták: hogyan vesznek részt az Ogako vezérigazgatóságának vezető beosztású kommunista dolgozói és pártszervezete pártinak politikájának megvalósításában. Bebizonyosodott, hogy u termelési gazdasági agység számos pozitív eredményt ért el a tervteljesítés, az export, valamint a termelés minőségének javítása és hatékonyságának növelése terén. A bizottság egyidejűleg rámutatott néhány problémára, amelyek az Inánvítómuinka fogyatékosságaiból adódnak, és csökkentik a hatékonyság- és a minőség- ellenőrzés átfogó rendszerének hatékonyságát. A párt gazdaságpolitikai céljainak következetes teljesítése érdekében szükséges, hogy a pártszervezet tovább növelje a vezető dolgozók munkájával szembeni igényességet, s egészében véve iavítsa politikai-nevelő és szervező munkáját. A bizottság ezután jelentést vitatott meg arról, hogyan készültek fel egyes szlovákiai járási pártbizottságok és páirt- alapszervezetek a tagkönyvcsere lebonyolítására, valamint arról, hogyan intézik a beérkezett leveleket és panaszokat a nyugat- és kelet-szlovákiai kerület pártszervezetei. Megtárgyalta a bratislavai pártszervezeteik gazdálkodása ellenőrzésének eredményeit, s más dokumentumokkal és tájékoztatókkal is foglalkozott. vekszik Szlovákia hozzájárulása a termékeny csehszlovák— jugoszláv együtt működéshez. Mi ezt a pozitív tendenciát a jövőben is intenzíven támogatni fogjuk — mondotta. A továbbiakban tájékoztatta a jugosziláv vendégeket az SZNF 35. évfordulója tiszteletére kibontakoztatott politikai aktivitásról és munkakezdemé- nyezésről, valamint Szlovákia építésének sikereiről. Hangsúlyozta, hogy a legsikeresebb időszak az elmúlt 10 esztendő volt, amiét® új vezetőség került a párt és államunk élére Gustáv Husák elvtárs vezetésével. Válaszában Dragoszlav Már- kovics köszönetét mondott azért a meleg fogadtatásért, amelyben a jugoszláv küldöttség csehszlovákiai látogatása során részesült. Hangsúlyozta, hogy a hagyományos barátság és a kapcsolatok elmélyítésére irányuló törekvés összhangban áll mindkét ország népének, munkásosztályának és dolgozóinak közös érdekeivel, s a nemzetközi haladás és a világbéke ügyét szolgálja. Mindkét fél kifejezte azt a meggyőződését, hogy a jugo- lugoszláv parlamenti küldött- csehszlovákiai látogatása előmozdítja a baráti kapcsolatok elmélyítését. Ezt követően Viliam Šalgovič elvtárs díszebédet rendezett a jugoszláv parlamenti küldöttség tiszteletére. Havannában megkezdődött a külügyminiszteri értekezlet Ki képviselje Kambodzsát? 0 Castro fogadta Titot (ČSTKJ — Havannában befejeződött az el nem kötelezett országok hatodik csúcskonferenciáját előkészítő szakemberek és nagykövetek kétnapos tanácskozása, és megkezdődött a külügyminiszteri értekezlet. Az el nem kötelezett országok szakembereinek és nagyköveteinek kétnapos tanácskozásán a legfontosabb kérdés Kambodzsa kérdése volt. Az ülésszak részvevőinek véleménye eltért abban, hogy ki képviselje Kambodzsát: Heng Sam- rin, a törvényes kormány képviselője, vagy a megdöntött Pol Pot-rezsim képviselője. Politikai megfigyelők lehetségesnek tartják, hogy a csúcstalálkozón Kambodzsa ideiglenesen nem fogja magát képviseltetni. Az előkészítő bizottság javasolta a külügyminiszteri értekezletnek, hogy vegye fel rendes tagjai sorábá Bolíviát, Grenadát, Iránt, Nicaraguát, Pa* kisztánt, Suriname-t és a Ziim* babwei Hazafias Frontot, Doani* nica, a Fülöp-szigetek, Costa Rica és Santa Lucia pedig a megfigyelői státuszra pályázik, Joszip Broz Tito, jugoszláv államfő már szerda este megérkezett Ifavanába. A repülőtér ren Fidel Castro üdvözölte a vendéget. 'A jugoszláv állam-: főnek ez az első látogatása Ku-: bábán. A nicaraguai nép bízik az el nem kötelezett országok és a haladó kormányok segítségé* ben, mondotta Miguel D’Esco'tq nicaraguai külügyminiszter Ha* vannába való megérkezése után, Nicaragua, amely az el neon kötelezettek mozgalmának ren* des tagjává vált, a csúcsérte* ikezleten gazdasági segítséget és a Sandinista Nemzeti Felszaba* dítási Front harcával való po* litikai szolidaritást fog kérni. JÓZAN DERŰLÁTÁS Josef Korcók befejezte látogatását Düsseldorfban (ČSTK) — Josef Korfcák szövetségi miniszterelnök-helyet- ,tes, a CSSZK miniszterelnöke tegnap befejezte látogatását a nyugat-németországi Düsseldorfban. A látogatás Johannes Raunak, Észaik-Ra j na-Veszt fálio ta r tomány i mini szter eln őkének meghívására valósult meg. Négynapos látogatása folyamán Josef Korčákot Kari Karstens, a Német Szövetségi Köztársaság elnöke fogadta. Ezenkívül Josef Korčák tanácskozott Klaus von Dohnányival, az NSZK külügyi állammiTiiszterével, vendéglátójával, Johannes Rauval, valamint a Rajna- és a Ruhr- vidék gazdasági köreinek képviselőivel. A tárgyalások napirendjén a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság, valamint a Cseh Szocialista Köztársaság és Észak-Rajna-Vesztfália szövetségi tartomány közötti kapcsolatok további fejlesztésének kérdéseit és egyes nemzetközi kérdések szerepelték. A tárgyalások során a felek megállapították, hogy a két ország közötti kapcsolatok fejlesztésének jó alapja a tavaly Bonnban, Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöké* nek látogatása alkalmából alá* írt közös nyilatkozat. A gazdasági körök képviselői* vei Josef Korčák elsősorban az együttműködés és a kooperáció további kiterjesztéséről tár* gvalt. Látogatásának jelentőségéről a csehszlovák—nyugatnémet kapcsolatok fejlődésére nézve Josef Koröálk a Csehszlovák Saj* tóiroda tudósítójának ezt mond* ta: „A fogadtatás, amelyben részesültünk és a megbeszéléseik feljogosítanak arra a következtetésre, hogy jól fejlődnek a’ kapcsolatok Csehszlovákia é*s az NSZK, s ugyanígy a Cseli Szocialista Köztársaság és Észak-Rajna-Vesztfália között, Jobb lassan, de következetesen előrehaladni, valamennyi terű-* leten, a gazdasági együttmúikö* dés és kooperáció, a tudomány, a kultúra, a sport stb. területén, A tárgyalások azt mutatták, liogy az NSZK részéről is hasonló érdeklődés nyilvánuf meg, és ez józan derűlátásra jogosít fel bennünket. MAGAS KITÜNTETÉS JURU ANDROPOVNAK (ČSTK) — Leonyid Brezs- nyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöke tegnap átadta az Októberi Forradalom érdemrendet Jurij Andropovnak. az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió Állambiztonsági Bizottsága elnökének, akinek ezt a magas kitüntetést a párt Központi Bizottságának javaslatára a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége adományozta. Leonyid Brezsnyev az ünnepélyes átadás alkalmából elismeréssel szólt JuriJ Andropovnak a párt- és állami funkciókban szerzett érdemeiről. Kiemelte a komszomolban és az állami szervekben kifejteit munkásságát és aktív tévé* kenységét a párt külpolitikájának érvényesítésében. Jurij Andropov köszönetét mondott munkásságának ily magas megbecsüléséért, hangsúlyozva, hogy a Szovjetunió sikerei a kommunizmus építésében és nemzetközi területen a kommunista párt vezette egész szovjet nép munkájának, tudósának és energiájának eredményei. A MEGÁLLAPODÁSHOZ MINDKÉT FÉL KÖZÖS ERŐFESZÍTÉSE SZÜKSÉGES Emil Keblusek felszólaiósa a bécsi leszerelési szemináriumon (ČSTK) — A leszerelés kérdéseiről augusztus 27 óta Bécsben folyó szemináriumon tegnap felszólalt EMIL KEB- LÚŠEK. a Bécsben működd nemzetközi szervezetekhez delegált csehszlovák nagykövet. A jelenkor egyik legidőszerftbb témájáról beszélt, a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésének szükségességéről. Többek között rámutatott, hogy a NATO-tagállamok negatív magatartása a bécsi tárgyalásokon egyebek között ezekből a tényekből adódik: — Több mint másfél éve nem voltak képesek hivatalos választ adni a szocialista országok által 1978. június 8-án el ő tér jesztet t kompromisszumos javaslat okra, s az 1979. június 28-án beterjesztett újabb kezdeményezésűinkre sem adtak pozitív választ, noha ebben a szocialista államok konstruktívan és pozitívan tekintettel voltak a Nyugat módii íkációs javaslataira; — a Nyugat továbbra )s ragaszkodik a fegyveres erők a szí mme t r ik us csökken lésé hez, eszerint a szocialista államodnak a NATO országokhoz képest három és félszeressel kellene csökkenteniük csapataik létszámát. Ez természetesen elfogadhatatlan; — a nyugat-európai országok és Kanada nem hajlandó egyéni kötelezettségeket vállalni magukra; mindeddig nem értenek egyet azzal, hogy a bécs.1 tárgyalásokon résztvevő valamennyi állam arányosan járuljon hozzá a csökkentéshez. Keblúšek nagykövet ezt kővetően figyelmeztetett arra, hogy az Észak-atlanti Szövetség még ráadásul növeli katonai potenciálját Közép-Euró- pában. Éspedig annak ellenére, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége a saját, valamint az NDK, Lengyelország és a Szovjetunió, vagyis azoknak az országoknak a nevében, amelyek szintén közvetlenül részt vesznek a tárgyalásokon, már 1974-ben javaslatot terjesztett elő, arra, hogy a Bécsijén tárgyaló országok a tárgyalások idején ne növeljék csapataik létszámát. Ezt a javaslatot azután a múlt év novemberében további kompromisszumos elemekkel egészítették ki. A tárgyalások nyugati résztvevői azonban ennek ellenére nem válaszoltak a szocialista országoknak erre a jelentős kezdeményezésére. Logikus, hogy a kölcsönös megértés csak mindkét fél erőj feszítéseinek eredménye leliet, mondotta Emil Keblúsek, majd tájékoztatta a szeminárium résztvevőit Csehszlovákia legutóbbi jelentős kezdeményezéséről, a lesze>relés céljainak elérésé re irányuló nemzetközi együttműködésről szólő nyilatkozat szövegéről, amelyet Csehszlovákia az ENSZ-közgyű- lés szeptember második felében kezdődő 34. ülésszakán terjesztett elő. ÚJ szó 1979. VIII. 31.
