Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)

1979-08-21 / 196. szám, kedd

krónika

*£ZŽi%,

^lüfhír mozaik

A NAP kel — Kelet-Szlovákia 5.35, nyugszik 19.40, Közép- Szlovákia: 5.43, nyugszik 19.48, Nyugat Szlovákia: 5.51, nyugszik 19.56 órakor A HOLD kel — 4.25, nyugszik

19.05 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

SÁMUEL és JANA nevű kedves olvasóinkat

■ 1789-ben született Louis Augustin CAUCHY {randa inatematí- kus és fizikus ( + 18571 ■ 1884ben született Bohumil KUBISTA cseh festő, grafikus és niükriti- kus (*1918) ■ 1909 hew sasiiledett Nyikolaj Nyikolajevlcs 80- GOLJUBOV szovjet matematikus, elméleti fizikus.

Szlovákia délnyugati és déli ré izén változóan felhős lesz az ídö, másutt borult idő várható, szórva nyosan, főleg a hegyekben zápor esők lesznek. A legmagasabb nap pali hőmérséklet l<8 és 22 fok között, délen 24 fok körül alakul Mérsékelt, délnyugaton kezdetben élénk, északnyugati szél

a duna vízállasa

előrejelzés 1979, Auguszta* 21 -re: Bratislava: 260, apad

Medveďov 240, apad

Komárno 240, változatlan

Štúrovo: 230, változatlan

RENDŐRSÉGI HÍREK

— IBS közlekedési balesel történt Szlovákiában a leg utóbbi hétvégén. A baleseteknek nem volt halálos áldozata, huszonhármán azonban súlyosan megsérültek. Az anyagi kár körülbelül egymillió korona.

— Banská Bystricán kiraboltak egy lévai (Levice) Járási rendszámtáblájú személygépkocsit. A tulajdonos az autóban közel 80 000 korona készpénzt és háromezer korona Tuzex- utalványt hagyott. A betörő a pénzt és az utalványokat ellopta. A közbiztonsági szervek dolgozói őrizetbe vették a lett elkövetésével alaposan gyanúsítható Jozei H. 27 éves Banská Bystrica-i lakost. Az eltulajdonított pénzből ö7 900 ko rónát és 2100 Tuzex utalványt megtaláltak nála,

,,Merész*' újítás

Napjainkban, amikor ener giatakarékosságra való fel hívásoktól hangos nemcsak: Európa, hanem az egész világ, Losoncon (Lučenec} valaki furcsa, de merész újítást vezetett be.

A múltban ugyanis a köz. világítás lámpái sötétben, éjjel világítottak, Az utóbbi időben bevezették a nap energia felhasználása helyett a napfénnyel való ver sengési. A közvilágítás os tor nyeles lámpái mostaná ban gyakran, — például au gusztus 5 én, vasárnap a Szlovák Nemzeti Felkelés útján és a vele párhuzamos utcában — fittyet hányva a takarékosságra intő országos felhívásoknak reggeltől estig versengtek a napfény nyel

Kanizsa István

■ A Szlovák Nemzeti felkelés 35. évfordulója alkalmából könyvkiadóvállalataink a felkelés témájával új könyveket adtak ki. Köztük szerepelnek Klóra Jarunková, Peter Andrus- ka, Ladislav Beüa és Ondrej Sliacký művei. Ebből az alkalomból kiadják még K. Gottwald, G. Husá': és J, Sverma gyűjteményes kötetét. Terézia Kováčiková Karol Šmidkérôl írt müve is megjelenik.

A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség magyar nyelvű folyóiratának augusztusi száma a legnagyobb teret a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évforduló jának szentelte. Címlapján Banská Bystricáról, a Felkelés központjáról közöl szép színes felvételt. A Szlovák Nemzeti Fel kelés öröké című vezércikkben Viliam Salgovič, az SZLKP KB Elnökségének tíigja, a CSSZBSZ. Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke méltatja a szlovák nép nagyszerű antifasiszta fellépésének jelentőségét. „Harmincöt évvel ezelőtt ... a szlovák nemzet fegyverrel a keze ben határozottan szembeszállt a fasiszta agresszorral. Kifejezte megingathatatlan elhatározását, hogy újból a testvéri cseh nemzettel éljen közös, nemzeti és szociális szempontból igazságos hazában, barátja és szövetsége se, a Szovjetunió oldalán... A Csehszlovák —Szovjet Baráti Szövetség elsőrendű feladata tovább fejleszteni és elmélyíteni a Szovjetunióhoz fűződő internacionalista barátságot. Ily módún valósítjuk meg a Szlo- vák Nemzeti Felkelés örök érvényű hagyatékát* — hangsúlyozza a szerző.

Bahas Chňoupek Az oroszlános tábornok című könyvéből részletet közoí :i Szovjetbarát A legendás hírű Alekszej Asz- molov életének egy részletével ismerkedhet meg az olvasó a Szlovák Nemzeti Felkelés nap- jaihól. Esküjüket megtartották

című cikkében Kopasz Csilla a Banská Bystrica-i SZNF Múzeum dokumentumai alapján emlékezik meg a Felkelés eseményeiről és hőseiről. Dr. Karéi Šavel, i CSSZBSZ SZKB vezető titkára, a Felkelés részvevője Emlékezés címmel a hősi napúk történetét eleveníti fel. A folyóirat A felkelésnek nyújtott szovjet segítség címmel részletet közöl Gustáv Husák Tanúságtétel a Szlovák Nemzeti Felkelésről című művéből.

Az augusztusi számban fejeződött be Leonyid Brezsnyev Szűzföld című könyvének folytatásos közlése. Megemlékezik a Szovjetbarát a szovjet légierők napjáról és cikket közöl a togliatti Volgái Autógyár dolgozóinak kezdeményezéséről, mely a „Barátaink megrendeléseit a legkiválóbb minőségben teljesítjük!“ jelmondat jegyében terjed a Szovjetunió és a testvéri szocialista országok üzemeiben. Ungoarszky Magda Öröm és élmény című cikkében Homolya Ferencnéről, a Kassal (Košice] Magyar Tannyelvű Kö zépiskota CSSZBSZ-szervezeté- nok elnökéről és az alapszerve zet munkájáról ír.

A folyóirat sok egyéb érdé kés anyaga sokrétűen tájékoz tat a szovjet nép életéről és munkájáról, a CSSZBSZ tevékenységéről, közli az Obzor Ki adó értékes nyereményekkel díjazott új versenyének feltételeit és kérdéseit.

Ig-H

A mostani szovjet ötéves terv egyik legjelentősebb feladata a dél- Kazabsztani karatau dzsambulszki komplex további fejlesztése Pásztorit jövesztését és feldolgozását végzik ebben a termelési Komplexumban. A karataui lelőhely a világ egyik legnagyobb toszforit lelőhelye, 120 km hosszú, 25 km széles, tartalékát 1.6 milliárd tonnára becsülik. Felvételünkön a bányából feldolgozásra szállítják a foszforitot (B'elvétel: CSTKI

M A román filmművészet

évente 25 egész estét betöltő játékfilmet készít. A Román Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagykövetsége a Csehszlovák Filmmel együtt augusztus 20-től 22-ig a román államünnep alkalmából román filmnapokat rendez, amelynek keretében a fiatal rendezők alkotásait mutatják be. A román filmnapokat Prágán kívül még Bratislavában és Karlovy Varyban is megrendezik

A nyolcasikrek közül már csak hárman vannak életben

Amint már közöltük. Nápolyi ban csütörtökön nyolcasikrek születtek. Ez idáig azonban csak három kislány, Valentina, Silvána és Anna maradt életben. Az utolsó fiúcska szomj haton, a késő esti órákban halt meg. A kislányok vasárnap ittak első ízben tejet. Egészségi állapotuk kissé javult, az orvosok mindent megtesznek a gyermekek megmentése érdekében, A nyolcasikreket Pás* qualine Anatrelli 28 éves anya a terhesség nyolcadik hónapjában szülte.

■ Harminc éve gyártanak órákat Nové Mesto nad Metu- jíban az Elton nemzeti vállalat dolgozói. A Prím védjegy, amely 1958-ban jelent meg először a csehszlovák karórákon, eddig már 52 országban ismert. Legnagyobb rendelőjük az NSZK, Hollandia, Ecuador, Finnország és Albánia.

■ Textilipari gépek pótalkatrészeit gyártja a nitrai Elitex konszernvállalat. Az idei évben már 14 millió 27Ö ezer korona értékben gyártott alkatrészeket. A vállalat ezzel nem csupán az évi tervet teljesítette, hanem 117 koronával túl is szárnyalta azt.

■ A szexuológiai kutatással

foglalkozó nemzetközi akadémia tegnap ünnepélyes keretek között megkezdte ötödik ülésszakát, a prágai Károly Egyetem nagy előadástermében. Az akadémia tanácskozását első ízben tartják meg Csehszlovákiában. Védnöke Jaroslav Pro- kopec, a cseh egészségügyi miniszter. Három napon keresztül 15 ország mintegy száz sze- xuológusa meghallgatja az ezen a területen végzett legújabb tudományos kutatásokról szóló szakmai információkat,

IW 5

Hol

Mi

kor

m

BRATISLAVA

f) DUKLA A fáradt Joa (olasz)

15.30, U. 20.30 # HVIEZDA

Óriásbusz (amerikai) 15.30, 18,

20.30 # HVIEZDA-KERTMOZI: A Cassandra átjáró (amerikai | 21.

# METROPOL: K. O. (magyar)

15.30, 18, 20.30 # M1ER: Maffia a rács mögött (olasz) 10, 20.30 49) PALACE: A bandita balladája (cseh) 17.30. 30 # POHRANIČNÍK: Elvtsl Elvisl (svéd) 14.30, 17,- 19.30 # PRAHA: Novemberi terv (amerikai) irl, 13.30, 16,

18.30, 21 @ SLOVAN Sasok a

padláson (jugoszláv) 15.30 18.

20 30

« KOSICK

# DRUŽBA A hét mesterlövés* (amerikai) # PARTIZÁN: Szonáta a tónál (szovjetj # SLOVAN. A Ku-Klux-Klan tagja (amerikai)

# TATRA. A félelem kulcsa (an goi) # ŰSMEV: Ártatlanok (olasz j ♦ KERTMOZI Újoncok (francia) $ SZABADTÉRI MOZI Nincs előadás

\varl szünet*

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar a

293,3 méterei* hullámon). 6.00

Hírek 6.10: Rfcgge! i zen® tí.25 Sport és muzsika (Ism.) 6.55 Hírek. 12.Öü: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.) 12.25: Tánc- és szórakoztató zene 12.55: Sajtószemle 17.Oü. Napi krónika

BRATISLAVA

8.55: Hú-«k (sz |

9.(Ml: Bukovčían-Fíftk Hó a kunyhó fölött A színmű té- véváltozatH (sz.) (i-s.cn, | 10.25: A rendőrség nyomoz (sz.I (ism.)

10.30: Jelenünk és fövő tik 2 (‘é-sv:

10.55. Hírek (sz I 16.35: Hírek

16.50: Bratislava! szókökuhak- Oo- kumentumfilm (sz )

17.00: 2X5. Magyar zenés tévémfl* sor fsz.)

17.40; Bratislavai híradó 18.10: Autósok, motorosok. Maga* zln

18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Időjárásjelentés 19.00: TV-Híradó 1 (sz.)

19.30: A kincses sziget. Kalandfilm Stevenson regényéből (sz.)

21,00: Dókumentumműsor 21.25; A hét könyvel (sz.)

21.30: TV Híradó 2

22.00 Hatvan nap. Dokumentum-!

műsor-sorozat. 6. rész 22.10; Corelli: Concerto Grossl,

op, 6 (sz )

22.30: Hírek (sz )

II. műsor

18.00: Hírek

18.15: Szlovákia hegyei. Hontsme* retl film (sz.)

18.35: FelsŐ-Nyitra a kor tükrében. Riportműsor (sz.)

19 00: Minden térben van, Doku* nventumfllm (sz.)

19,30: Klubunk vendége: Jaroslav

Wykrent zeneszerző és szövegíró

19.35: Csehszlovák fiatalok Nepálban. Útifűm (sz.)

20.25: Kubai gálahangverseny (sz.J 20.55; Színészek, énekesek, érdS’ kés emberek 21.25: A Pauoch-kvartftťt (sz,) 32.00: A ház. amelyet Johrty ép!'

tett, Ír tévéfilrn (sz.)

22.35: Pár perc könnyűzene (sz.) 22.45: TV Híradó 1 (sz.) (ism.)

BUDAPEST

17 08 Hírek

17.15: A hegyi barlang titka* Szovjet ifjúsági film [m ) 18.30: Rek lá m mű sor 18,35: Tíz kamerával, nyolc keré-> k«n. A Horizont szerkesztői ség műsora 19.25: Pár-beszéd Portréműsor (sz.)

20.05: Reklámmüsor 20.10: Esti mese 20,20: Tévétorna (.sz.j 20.30: TV-Híradó (sz.)

21.00: Veszélyes nyomozás NDK tévéfllmsorozat. 6. rész; „%•* kettes: (sz.)

22.00: „Semmik vagyunk, s min* den leszünk“. Dokumentum* film (sz.)

22.35: Filmszem (sz.)

23.25: TV-Híradó 3 (s*.)

U. műsor

21.00: A Mengele-nyomozás, A Granada Televízió dokume*. tumfllmje 21.50: Négyszemközt Michelangoló* val. Olasz filmsorozat, 7, rósz: Gombrlch professzor 4 brugge-l Madonnáról (ss.) TV-Híradó 2 (sz.) Reklámműsor

Rasken, Svéd tévéfilmsoro- zat. 1, rész (sz.)

(14 Ávon felülieknek!)

| Műsorváltozás tehetségesül

22.10:

22.30:

22,35:

■ A humuszról es a növényzetről nemzetközi tudományos értekezlet kezdődött tegnap Brnóban, Az ötnapos tanácskozáson 200 külföldi szakember vesz részt Algériából, Ausztrá liából, Bulgáriából, Finnország-: hói, 'Franciaországból, |apán-< ból, Kenyából, Magyarországról, az NDK-ból, az NSZK-ból, Lengyelországból, Spanyolországból, Svédországból, Svájc-, ból, Olaszországból, Nagy Bri tanniából, Venezuelából, a Szovjetunióból és hazánkból

■ Pécs környékén új tájvé* delmi körzetet létesítettek. A1 rezervátumot nem csupán a turisták keresik majd fel, hanem a ritka növények után kutató tudományos dolgozók is. Ma-> gyarországnak ma több mint 300 tájvédelmi egysége van.

■ Belgiumban 1978-ban 5,41 százalékkal csökkent a cigaret-' tafogyasztás az 1977. évhez viszonyítva. A belga statisztikai adatok szerint azonban tavaly 2,95 százalékkal megnövekedett a szivargyártás.

Radek Pilar festőművész főként a gyermekek számára alkot. Mese figuráit sok helyen ismerik. Művei annyira magukkal ragadják a gyermekeket, hogy sok közülük maga is festeni kezd, és alkotásait elküldi a művésznek. Radek Pilar is szívesen tartózkodik gyermekek körében, elbeszélget velük munkájáról, és velük együtt jest- A képen. Radek Pilar strakonicei gyermekekkel.

(Felvétel: Z. Humpálová — CTK)

Kicidjo Sziováklo Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay boltén CSc, Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 803 38 Brotislovo, Gorkého 10 Telefon; 309, 331-252, 332-30L főszerkesztő: 532-20 szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági tigyek 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalota — Pravda Nyomdoüzeme Bratislava, Štúrovo 4. Magánszemélyek o következő elmen adhatják fel hirdetéseiket 893 39 Bratislava, Jiráskova 5,, telefon 57? 10. 532-64. A szocialista kőzületek o hirdetéseket erre a ctmr# küldjék 893 39 Bratislava. Vajanského nábrežie 15.. H emelet, telefon: 551 83. 544 51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal eciyütt — 14,70 korona. lOflex: 48 011 Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti: a Postai Hfrl apszolgálat Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi meg*

rendelések; PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava. Gottwaldovo námestie S, A SUTI regisztrációs síáma 5/2.

Kedd, 1979. VIII. 21.

MEGJELENT h SZOVJETBARÁT 8. SZÁMA