Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)

1979-08-17 / 193. szám, péntek

fiJWÍI

1979. VIII. 17.

7

24. ÖTTUSA-VILÁGBAJNOKSÁG

Nieman és az Egyesült Államok csapata

KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, KOLLÁR JÓZSEF TELEXJELENTÉSE

M«\gké*v* bár, de igyekszünk eleget lenni kötelességünknek. A budapesti öttusa világbajnokság negyedik számát, aa úszást a vártnál nagyobb érdeklődés kísérte. Csehszlovákiai ideszá- mitás szerint 19.UO órakor a léiig nyitott boltozatit, modern Komjádi uszoda kristálytiszta vizű medencéiéin; ugrott az első tufám öt versenyzője, az egyé ni összetett verseny utolsó öt helyezettje. A VB-ráxzl vevőit tizenkét ! utam Imii osztották, az első ötben öt, a továbbiakban hat versenyző indult. A szintidő 3:54 pere volt finnt) pont), s ennél fél másodpercre! jobb vagy rosszabb idő plusz — mínusz 4 pont.

Futamról futtámra javulíatk az eredmények.. Említésre mé'/tó időt az ötödik tutimban induló csehszlovák Bártu ért el 3:27,86-tál, a következő csoportban azután a . lengyel Pácéit igazolta kivételes ‘képességéül, azt, hogy úszóból lelt öttusázó. A rajt után falképnél hagyta ellenfeleit és remek, 3:17,20 perces teljesítményével jócskán feladta a leckét az utána következőknek. Csupán az volt a kérdés, ki tudja a lengyel liú eredményét felülmúlni. A hetedük futamban a francia Four 2:22,22-t úszott, majd t) román Raducanu 3:23,67-el, * szovjet Rjabikin 3:33,94-e't ért el, majd tíz perccel később honfitársa, Sztarosztyin 3:28:04- gye'j nyerte futamát. A lelátóikon összezsúfolt nézősereg az utolsó két futaim összecsapását várta nagy feszültséggel. A 11. ďutaimban jutott szóhoz az első magyar öttusázó, Kancsal. Török Ferenc odament hozzá és (mozdulataiból látni lehetett, liogy igyekszik lelket önteni védeneéoe. Kainesa’i erejéből azonban csak 3:35,26 percre tellett.

Következett a mindent eldöntő utolsó lutam. Az egyéni verseny éllovasa, a kitűnő úszó hírében álló amerikai Nieman az első hosszom még nem tudott jelentős e'iőnyre szert tenni, Maracskó és Horváth „ragadt já". A ikét magyarnak bizonyaira jól esett a bíztatás, de Nie- imant a hangorkán egyáltalán tnem zavarta, fokozatosén elhúzott és 3:17,12 perccel — Pácéi ténél 12 százat! tmp-cel jobb idővel — nyerte a versenyt és ezzel ő lett az úszás győztese, s természetesen a várakozásnak megfelelően az amerikai csapat js az élen végzett.

A magyarok szövetségi kapitánya (kijelentette: elégedett a fiúik úszásban nyújtott teljesítményével.

Az úszás végeredménye: 1.

Nieman (amerikai) 3:17,1 —

1296, p. Pácéit j lengyel j 3:17,2

— I29B, 3. Kristensen (svéd)

3:2U,9 — 1268, 4. Masala

{olasz) 3:21,0 — 1264, I. Four Ifrancia) 3:22,3 — 1256, 6. Se- rano (spanyol) 3:23,1! —- 1248, 10. Bártű (csehszlovák) 3:27,8

— 1212... 17. Maracskó 3:30,6

— 118B, 19. Horváth 3:31,3 — 1184, 30. Kancsal ? magyarok) 3:35,2 — 1152.

Egyéni összetettben: 1. Nieman (amerikai) 4441 p. 2. Bulgakov (szovjet) 4280 p, 3. Masala (olasz) 4287 p,. Csapatban: 1. Magyarország 12 573 p,

2. Egyesült Államok 12 526 p,

3. NSZK 12 435 pont.

A pestliiilegkúti repülőtéren kijelölt 4000 méteres pálya csaknem azonos volt azzal, amelyen az 1969-es öttusa-VB futószámát bonyolították le. Csaknem teljesen áttekinthető pályán a több ezres nézősereg a rajttól a célig rendkívül izgalmas versenynek lehetett szemtanúja. Először a dán Pet- raus indult, s őt egyperces időközökben követték a többiek. Kitűnő megoldásnak bizonyult az összetett verseny Fordított sorrendjében történő indítása, mert látni lehetett, hogy táv közben ki mennyire nyomult fel az előtte indulóhoz, vagy esett vissza. A rajt után a pálya enyhén lejtett, majd fokozatosan emelkedett, ň felénél (így kaptató tette próbára a résztvevők felkészültségét. A gyengébb futók ezt a szakaszt szinte gyalogolva tették meg. Aki azonban ezt bírta, már könnyebben folytatta, hiszen a célig lejtett a pálya, ha egyáltalán könnyűnek nevezhető ilyen kétezer méter után további két kilométer lefutása.' A nap néha el- eltünt az erilök mögött, de ez nem nagyon csökkentette a nehezen elviselhető kánikulát. A nyárias időjárás elsősorban a közönségnek kedvezett, mert a nézők nemcsak a rajt és a cél körüli részeket árasztották el, hanem a pálya mentén a zöld

23 SZLOVÁKIAI KERÉKPÁROS KÖRVERSENY

ISMÉT GÁLIK GYŐZÖTT

HARMADIK HELY A HAZAIAKNAK

Az SZNF 35. évfordulójának tiszteletére nemzetközi ifjúsági vízilabda-torját rendeztek Komáromban (Komárno).

A győzelmet Jugoszlávia együttese szerezte meg Románia és Csehszlovákia előtt. Bulgária csapata negyedik, a szlovák válogatott pedig az ötödik lett.

Eredmények:

Románia—Bulgária 7:4, Csehszlovákia—Szlovák SZK 10:3, Jugoszlávia—Bulgária 16:6, Románia—Szlovák SZK 12:2, Jugoszlávia—Szlovák SZK 19:1,

Csehszlovákia—Románia 9:9,

Bulgária—Szlovák SZK 11:2, Jugoszlávia—Csehszlovákia 11:3, Csehszlovákia—Bulgária 8 6, Jugoszlávia—Románia 9:4. BD

’ • A lengyel labdarúgó-bajnokságban az 5. forduló mérkőzéseire került sor. A táblázat élén a 8 pontos Lech Poznaň áll jobb gólaránnyal a Slask Wroclaw előtt, a Zagle- bie Sosnowiec 6 ponttal a harmadik. Néhány eredmény: Gór- nik Zabrze—Slask Wroclaw 0:1, Wisla Krakkó—Légia Varsó 2:3, GKS—Stal Mielec 2:0.

a Tatra Pravenec versenyzője előtt érkezett a célba. Mindhármuk ideje azonosam 3:17:29 óra.

Az egyéni össze teliben hét útszakasz után 1. Brzezny 21:17:16, 2. Vedemiyikov — I, 3. Ferebauer — ti, 4. Cerepan 15, 5. Wi 1 man — 22, 6.

Caprka — 23.

Labdarúgó SZNL

AZ t. I.ABDARÚGO-LIUA

tAblaza

1

Plastika Hit ra 4

2

2

0

0

6:2

4

2.

Trivava

2

1

1

0

4:2

3

3.

Lokomotíva

2

1

1.

0

5:3

3

4.

ZŤS Košice

2

1

0

1

4:2

2

5.

Sparta

2

1

0

1

8:7

2

6

—9. Slávia

2

1

0

1

3:3

2

6.

—9. Praha

2

1

0

1

2:2

2

6.

—9. Plzen

2

0

2

0

2:2

2

6.

—9. B. Bystrica

2

1

0

1

2:2

2

10

Zbrojovka

2

0

2

0

1:1

2

Hl.

Bohemians

2

1

0

1

2:3

2

12.

Ostrava

2

1

0

1

3:4

2

13.

Slovan

2

1

0

1

1:3

2

14.

Inter

2

0

1

1

1:2

1

15.

Trenčín

2

0

1

1

3:6

1

16.

Cheb

2

0

0

2

1:5

0

Labdaríigb SZNL

Ružomberok—Pnv. Bystrica 1:1 11:01, lllohovee— Trebišuv 1:0.

1. Prešov

2. Petržalka

3. Sp. N. Ves 5. Martin

5. Humenné

6. ČH

7.—8. Trebišov Ružomberok

9. Žilina

10. Dubnica

11. VSŽ Košice 1,2. Púchov

13. Hlohovec

14. Pov. Bystrica

15. Levele 36. Senica

gyepre heveredve gyönyörködlek a látványos versenyben.

Az összetett verseny második felében „kullogok“ futása sok izgalmat érthetően nem kellett a jelenlevők körében. Akkor kezdett feszültté -válni a légkör, amikor 41.-ként az amerikai Burlcy vágott a távnak, mert az ő teljesítménye már befolyásolhatta az összetelt csapatverseny végeredményét. Akkur persze még kevesen gondoltak arra, hogy végeredményben az első amerikai futó ra- gyugo teljesítménye el is dönti a csapatverseny végső kimenetelét. 12:11,3 percért 1372 pontot kapott és bár később másik két társa gyengébb időt ért el, 7 pont különbséggel ők nyerték a csapatversenyt.

Egyéniben Nieman ugyan az utolsó számban nem jeleskedett, megtartotta vezető helyét, annak ellenére, hogy Peciaík a második legjobb Idővel futott a célba.

A futás végeredménye: egyéniben: 1. Bur ley (amerikai)

12:11,3/1372, 2. Peciak 12:44,5/ /1273, 3. Oleszinski (lengyelek) 12:53,2/1246.

Csapatban: 1. Lengyelország

.3579, 2. Szovjetunió 3567, 3. Egyesült Államok 3450.

Világbajnok: Nieman 5483, 2. Peciak 5467, 3. Masala (olasz) 5423, 4. Horváth (magyar) 5397, 5. Bulgakov (szovjet) 5394, G. Maracskó (magyar) 5384.

Csapatban: 1. Egyesült Államok 15 976, 2. Magyarország

15 969, 3. Szovjetunió 15 885, 4. NSZK, 5. Franciaország, 6. Lengyelország . „ . 10. Csehszlovákia.

A Sazka 34. játékhetének párosítása

I. LABDARÚGÓ LIGA

1. Dukla Praha—Dukla Banská Bystrica, 2. ZŤS Košice —Baník Ostrava, 3. Spartak Trnava — Slávia Praha, 4. Zbrojovka Brno — Slovan Bratislava, 5. Spartak Praha — Bohemians. 6. Inter Bra tislava —Škoda Plzeň, 7. RH Cheb — Jednota Trenčín, 8. Plastika Nitra — Lokomotíva Košice.

LABDARÚGÓ CSNL

9. CKZ Rakovník — Sklo Union Teplice. 10. Slovan Liberec—

VTJ Žatec, 11. ŽD Bohumín — Valcovne Plechov Frýdck-Mís tek.

LABÍiAROGÚ SZNL 12. Senica—ČH Bratislava.

SAKK

A szovjet sakkozás nagyszerű seregszemléje volt a VII. spartakiád sportjátékok keretében lebonyolított csapatverseny. A városok és köztársaságok válogatottjaiban 140 olyan játékos tilt asztalhoz, aki nemzetközi minősítést szerzett. A csapatokban negyven nagymester (I) és száz nemzetközi mester játszott. Moszkva együttesében két exvilágba jnok Pet- roszjan és Szmiszlov vezette a bábokat Balasov és Uronstejn társaságában, n világbajnok Karpov vezette Leningrád csapatát, míg a lettek éljátékosa T»1 volt világbajnok volt. Grúziái női klasszisok: Cslburdanidze világbajnok, Gaprlndasvlli volt világbajnok és Alekszandríja női nagymester képviselte, Ám — amint az már sokszor bebizonyosodott — csapatversenyben nem mindig a nagy nevek, hanem az átlagos játékerő, a kiegyensúlyozott 9 tábla dönti el az elsőséget. így a győztes az Ukrán SZSZK sakkozói lettek, akik Romanyisin, Beljavszkíj, Kuzmin, Tukmakov, Dorfman, Sza von, Lltyinszka, Szemenova összeállításban harcolták ki az, érték es sikert. Az utolsó fordulóban* ľ győzték az OSZSZSZK erős. csapatát (Szpaszklj, Cseszkovszki], Poltiga jevszkij. Geller, Szvesnyi kov stb.). Sok volt a meglepetés.

if* <4

Ä

pl. az Üzbég SZSZK első táblása Ivanov legyőzte a világbajnok Karpovot, a Kirgiz SZSZK mind össze húsz esztendős nemzetközi

mestere Leonyid Jurtájev legyőzt# az exvilágbajnok Tait és csak óriási csatában, a lOil. lépésben vesztett Karpov ellen — miután súlyos hibát követett el. Egy érdekes rövid játszma a spartakiád- ról:

Ve-zérlndial védelem

Világos: Averkin (Moldva SZSZK) — Sötét: Polugajevxskt) (OSZSZK)

3- d4 HÍ6 2. HÍ3 e6 3. c4 b6 4. e3 Kb7 5. Fd3 d5 6. 0—0 Fd6 7. Hc3 0—0 8. Ve? c5 -9. cd5:? (minden későbbi baj okozója, b3 és l'b2 volt a helyes folytatás) ed5: 10 b3 Hc6 11. Hb5?J Fe7 12. dc5: bc5: li3. Bdl Be8 14. Fb2 a6 15. Hc3 Fd6l 16. Bacl? (rögtön veszít, de má'r nehéz jó lépést találni) 16... Hd4t 17 Hd4: cd4: 18. Ha4 de3: 19. fe3: Kh2: +1 és világos feladta, 20. Kh2: Be3:J (21. Ve3: Hg4+) után a világos álkás összeomlik. Nem segít 20 ... Be3: után 2ll. Ff6: Vd6-H miatt.

1114 sa. fejtörő K. Mansfield l„DIe Schwable“ 1956 I. díj)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc6, Vei, Bd7, Hal és bl, Fd5 és g5, gy: e6, Í2, g£ Hű báb). Sötét: Kd3, Bh3 és li4, Ha3 és hl, Fh2 és h5, gy: b3, c3, e4 és e7 111 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 27. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére külden» dők ,,Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, tovfibbá fillan- d 6 féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1112. sz. fejtörő (F. W. Wynne) helyes megfejtése: 1, Vb3l! Az e heti nyertesek: Pe4rtk Jenő, Košice, Czlntel

János, Rožňava.

dklmar Gábor

A SPORTFOGADÁS HÍREI

Az olimpiai sportlottó nyerőszámai: 2 7 20 21

38

47

Prémiumként a kővetkező utazasokat sorsolták ki az 1980. évi,

moszkvai olimpiára:

gyűjtőhely:

sorozat és szám:

sorszám:

Slávia Hr. Králové

K 508885

2153

TJ Ostrej Opava

T 015804

101

TJ Chemn Svit

F 504672

381

T| Dynamo )CE Ceské Budejovice

F 359555

2334

Pošta Praha 911

H 012861

4

Pošta Chomútov 1

J 551587

577

TJ Náchud

M 891371

20283

Ústí n/Orlici 1

P 741156

10

A nyertesek azon a gyűjtőhelyen jelentkezzenek, ahol szelvényüket feladták és mutassák fel annak ,,A‘‘ részét.

Jő, hogy nem volt a tippszelvényen

2 2 0 0.6:0 4 2 1 1 0 7:1 3 2 1 1 0 5:3 3 2 1 0 1 5:1 2 2 1 0 1 3:2 2 2 1 0 1 4:4 2 2 1 0 1 2:2 2 2 0 2 0 2:2 2 2 1 0 1 2;4 2 2 10 1 1:2 2 2 0 2 0 1:1 2 2 1 0 1 1:5 2 210 11:62 2 0 1 1 1:2 1 20 11 0:2 1 2 U 0 2 2:6 0

A

z 1 labdarúgó-liga őszi idényének csupán második fordulóján jutottunk túl, s a papírforma máris fölborult. 'Azoik a csapatok szolgáltaik kellemetlen meglepetéssel, amelyektől felkészültségük, erőnlétük és képességeik isimé rété ben nagyon sokat vártak. Ugyan ki hitte volna, hogy a bajnok Dukla Praha otthon marad alul előző idénybeli legnagyobb ellenlábasa, a Baník Ostrava csapatával szemben. Hadarniuk edző csapata szombaton simán kikapott Prá» gában a Sláviától, most pedig nem hagyta „sakkozni“ a Duklát, rá:kény szeri tette saját játékmo- dorát és azt igazolta, hogy nem mindig a sok nagy név együttese az erősebb.

Trenčín ben csupa dicséretet kapott a Zbrojovka, most pedig vendéglátóként a plzeniekikel saembeni találkozón meg kellett elégednie a gól nélküli döntetlennel. Meglepő, hogy a kezdeti gólszerzési kísérletek meghiúsulása mennyire kedvét szegte Masopust edző legénységének.

Nyitráról keserű szájízzel tért haza az első forduló után az Inter és biztos győztesnek látszott a Lokomotíva elleni találkozón. Mezöfölé- nye csak gólhelyzetekben mutatkozott meg, ezeket pedig az I. liga börzéjén sem jegyzik.

A legnagyobb meglepetés éppen az újoncok erőpróbáján született. A bajnok Dukla az első fordulóban nehezen hozta el a pontokat a chebi pályáról, ahonnan a nagyon célszerűen és mindvégig nagy lendülettel, fegyelmezetten játszó Plastika Nitra nagyarányú sikerrel távozott. Ezzel a mezőny egyetlen száz- százalékos csapata maradt, s vasárnap listavezető minőségben fogadhatja a bajnoki cím védőjét!

Igazi játékmestert kapott Polláikban a Sparta és rettegett otl hónában súlyos vereséget mért a Jednota Trenčín együttesére. Szünet után a házigazda szinte bemutatót tartott, nézőszerepre kárhoztatta a vendégeket.

Otthonában is két gólt lőtt a Spartak Trnava, de a plzeni mérkőzéssel ellentétben egyet sem

kapott, s a Bohemians elleni 2:0-nak nagy az értéke. A kollektív csapatmunka sokkal többet ért, mint a zöld-fehérek gyakori egyéni kezdeményezése.

Már Prágában, a Bohemians elleni találkozón úgy látták, hogy érettebb, átgondoltabb a ZŤS játéka, mint az előző idényben, s ez teljes mértékben beigazolódott most a Slovan elleni mérkőzésen. Az első félidőben a vendégek dolgozlak ki több helyzetet, de a szünet utáni hazai határozottság az eredményen is megmutatkozott.

H

atszor eredménytelenül indult rohamra a Dukla Banská Bystrica a Slávia Praha ellen, hetedszerre házigazdaként megadásra tudta kényszeríteni ezt az ellenfelét is. Kö- vesi, a Dukla edzője kényszerhelyzetben hirdetett csapatösszeállítást, s az teljes mértékben bevált. A vendéglátó együttes nem kímélte magát és a Sláviát csak kapusa, Zlámal egy-két nagy védése mentette meg a súlyosabb vereségtől.

A nézőszám emelkedett, ezúttal 10 777 szurkoló jutott egy találkozóra, a gólok száma viszont csőikként.’ Az átlag 2,62 gól. Ahol a legtöbben 120 000) várták a gólt (Bmo), ott egynek sem örülhettek (0:0), s ugyanígy jártaik a leggyérebb látogatottságú pályán, az Interén, ahol 5458 volt a fizető nézőik száma.

A vendéglátók négy győzelméhez két-két döntetlen és vereség járul, de a gtólarány pozitív: 14:7.

A gólgyárosok közül ezúttal egy sem ért el mesterhármast, csak Bonko INitra) és Slaný (Sparta) terhelte meg 2—2 góllal az ellenfél hálóját.

Hétközi forduló volt. Találkozóit így szerencsére nem tehették a SAZKA-szel vény re.

ZALA jÓZSEF

ICSTK) — A szlovákiai ke- »rók páros körverseny 8. útszakaszának távja 146 kilométer volt és Doiiný Knbínból Trenčianske Tep lii céhe vezetett. Akárcsak az előző napon, ezúttal is nagyszerűéin versenyzett Pavol Gálik, az Inter kerékpározója és az NDK-beli Kiökeritz, továbbá Ján Stejskal,