Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)
1979-07-06 / 157. szám, péntek
LEONYID BREZSNYEV FOGADTA ROBERT BYRD SZENÁTORT ft SZOVJET—AMERIKAI EGYÜTTMŰKÖDÉS MINDKÉT NÉP ÉRDEKE (ČSTKj — A hadászati támadó fegyverzeteik korlátozásáról szóló szovjet—ameriikai szerződésről tárgyalt Leonyid Bre/.s uyev Robert Byrd ameriikai szenátorral. Az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a Krímben fogadta a demokrata párt szenátusi többségének vezetőjét, -aki a Legfelsőbb Tanács meghívására énkezelt a Szovjetunióba, A szovjet—ameriikai 'kapcsolatuk elvi kérdéseiről szólva Brezsnyev megállapította: Carter elnökkel folytatott bécsi meg be szé lé se i ere dmé n ye ké n t a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak távla- tai nem rosszaik. Most mindkét országnak az a feladata, hogy megtegye a szükséges erőfeszítéseket az adott lehetőségek megvalósítása érdekében. A békés célokat szolgáló szovjet —amerikai együttműködés fejlesztése kétségkívül mindkét nép érdeke, s egyúttal az egész emberiség érdeke is — ban goztatta Leonyid Brezsnyev. A hadászati támadó fegyverzetek kel részletesen és hoszsaan foglalkoztak a megbeszélés sórán. Brezsnyev megái lapította: a SALT-II. szerződés és a vele összefüggő dokumentumok mind ez ideig a legnagyobb hozzájárulást jelentik a rakéta-, a nukleáris fegyverke- aés megfékezéséhez. Az SZKP KB főtitkára aláhúzta, hogy a szerződés az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvein alapul, a Szovjetunió és az Egyesült Államok kötelezettségei és érdekei teljes mértékben kiegyensúlyozottak a szerződésbein, amelyet megbízhatóan lehet el lenőr izmi. Leonyid Brezsnyev kifejezte reményét, hogy a SALT-II. szerződés mielőbbi hatályba lépése megnyitja az utat új, a hadászati fegyvereiket mész szemeimen korlátozó és csők ikentő intézkedések előtt a SALT-III.-ról folytatandó tárgyalásokon, s ezze! együtt elősegíti azt is, hogy sikereket érjeinek el a fegyverkorlátozás és a leszerelés más területein is. Byrd szenátor a maga részé ről állást foglalt amellett, hogy pozitívan fejlesszék az Egyesült Államok és a Szov jetunió kapcsolatait, tegyenek további közös erőfeszítéseket a felvetődött kérdések ikölcsö nősen elfogadható megoldására. Leonyid Brezsnyev és Robert Byrd szenátor (ČSTK-felvétel | TAKARÉKOSSÁGI INTÉZKEDÉSEK BULGÁRIÁBAN (ČSTK) — A bolgár sajtó tegnap nyilvánosságra hozta a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának határozatát a tömeg- és az állami közlekedésben való üzemanyag-takarékos- ságról. A határozat műszaki és szervezési intézkedéseket rendel el a közlekedési eszközök hatékonyabb kihasználása érdekében. A határozat értelmében augusztus 31-ig kivonják a forgalomból azokat a teherautókat, amelyek rossz műszaki állapotuk miatt több üzemanyagot fogyasztanak. A minisztertanács határozata több intézkedést ír elő az üzemanyagok ésszerű és takarékos kihasználását illetően. Az állami közlekedési eszközök utalványra kapják a bizonyos időre szóló meghatározott üze ma n y a g -me n n y i sége t. Azo k a r az autókat, amelyek ezt a mennyiséget idő előtt elhasznál jáik, kivonják a forgalomból, A határozat elrendeli, hogy az utcai világításra szolgáló elektromos áram mennyiségét 70 százalékkal csökkentsék. JOSEF HAMAN, a CSKP KB titkára 1979. július 2-től 4-ig baráti munkalátogatáson tartózkodott Lengyelországban a LEMP KB meghívására. Varsóban Stefan Olszowskival, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával tárgyalt. A SZOVJETUNIÓBAN A föld békéjéért címmel megjelent a bécsi szovjet—amerikai csúcs- találkozóval kapcsolatos dokumentumokat, beszédeket és más anyagoikat tartalmazó gyűjtemény. OAMASZKUSZBAN megnyílt a 26. nemzetközi vásár. 27 hektárnyi területen a Barad folyó partján 39 ország, köztük Csehszlovákia, a Szovjetunió, az NDK, Magyarország, Lengyelország, Bulgária és Kuba mutatja be termékeit. LISSZABONBAN hivatalosan közölték, hogy ez év első negyedében 27,7 milliárd escudo (több mint félmilliárd dollár) volt a portugál kereskedelmi mérleg deficitje. A TANZÁNIAI ARUSHA váró sá ban befejezte kétnapos konferenciáját az öt ,,frontország“ képviselője Afrika déli része fejlődésének koordinációjáról. NICARAGUA* Somoza még mindig nem szándékozik lemondani Vietnami — kínai tárgyalások: Peking ismét hu maradt önmagához (ČSTK) — A Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front (FSLN) egységei minden front- saaikaszom előretörtek, és Ma nagua elten újabb támadást készítenek elő. A sandinisták szerdán elfoglalták a hondurasi határhoz közel fekvő San to Tomas városát. Ádáz harcokról érkezett hír a fővárostól délre fekvő Jiiiotepe városából. Az FSLN tüzérsége itt lelőtt egy ellenséges repülőgépet, egy tankot megsemmisített és néhány páncélkocsit felrobbantott. A nemzeti gárda ebben a térségben igen sok katonáját vesztette el. A felszabadított városokban új népi igazgatási szerveket hoznak létre. Az FSLN általuk szervezi a lakosság ellátását és a gyógyszerszállításokat. Néhány városban hatalmas felvonulásokat rendeztek a hazafias erők és a nicaraguai ideiglenes kormány támogatására. Szerdán este visszatért Ma- naguába Washingtonból Lawrence Pezzullo amerikai nagykövet. Néhány napig tárgyalt az USA külügyminisztériumában a további lépésekről, hogyan lehetne a nicaraguai helyzetre vonatkozó amerikai intervenciós tervet végrehajtani. Tegnap ismét találkozott Somozával. Rafael Cano, a diktátor sa<jtó titkára újra biztosította a külföldi újságírókat, hogy ,,az elnök a ránehezedő nyomás és az Amerikai Államok Szervezetének határozata ellenére ivem szándékszik lemondani“. Somozának ez ideig nem sikerüli összehívnia a nicaraguai kongresszus tagjait, akiknek néhány jelentős belpolitikai kérdésről kellene dönteniük. E bábképviselőszerv maradványai ezért csak „kötetlenül“ tárgyalnak. (ČSTK) — A vietnami—kínai kapcsolatok normalizálásáról folyó tárgyalások második, pe kingi fordulójának tegnapi ülé sén Han Nien-lung, a kínai küldöttség vezetője ismét élesen támadta Vietnamot. Ezúttal az indokínai menekültek problémájával hozakodott elő, amely Peking Vietnamul lenes propagandájának új eszköze. E „probléma“ valódi hátterével ellentétben a kínai küldött Vietnamot „barbarizmussal“ vádolta. A kínai fél újra azt a feltételt támasztotta, hogy Vietnami vonja ki csapatait Kambodzsából. Dinh-Nho-Liem, a vietnami küldöttség vezetője azonban rámutatott, hogy ez a kérdés kizárólag Vietnam, Kambodzsa és Laosz belső ügye. Egyáltalán nem függ össze a két ország között jelenleg folyó tárgyalások lényegével, mert a vietnami csapatok jelenlétét Kambodzsában és Laoszban kétoldalú egyezmények teszik lehetővé. A vietnami nép közösen harcolt Kambodzsával és Laosszal a japán, francia és amerikai agresszor ellen, és közösen vívta ki a győzelmet, hangsúlyozta Dinh-Nho-Liem. Ha elmúlik a kínai vezetők expan- zionista és hegemonista politikájából eredő agresszió és intervenció veszélye, ha biztosítva lesz Vietnam, Kambodzsa és Laosz függetlensége és önállósága, a vietnami csapatok hazatérnek a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanáccsal és a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kormányával kötött egyezmények értelmében, jelentette ki a vietnami küldöttség vezetője, majd aláhúzta, hogy Vietnam jelenléte Kambodzsában és Laoszban megfelel az ENSZ Alapokmányának és az el nem kötelezett országok alapelveinek. 1979 VII. 6. az aránytalanul nagy kőolaj- fogyasztás meggyorsították az előre jelzett folyamatot. Objektív tény, hogy a világon már egyetlenegy ország sem növelheti lényegesen a kőolajtermelést. Szaúd-Arábiáról például azt tartották, hogy szükség esetén naponta 12 millió barrel kőolajat fejthet (egy barrel 158.8 liter), de a mai helyzetben megmutatkozott, hogy a legmagasabb határ 9,5 millió barrel. Amennyiben valamelyik ország kivételesen növelhetné a termelést, ezt csak nagy beruházások árán érhetné el. Ez vonatkozik a tengerfenéken fejtő országokra (Nagy-Britannia), valamint azokra az országokra is, amelyeknek kőolajgazdagsága nehezen megközelíthető területeken található (Szovjetunió). Egyes szakemberek attól félnek, hogy a világ kőolajtartaléka még a mai nemzedék élete alatt kimerülhet. Ez a tény is tükröződik a kőolaj árában és a vele való gazdálkodásban. Az utóbbi időben hírt adtunk arról, hogy a világon több országban, köztük egyes szocialista országokban is különböző intézkedéseket foganatosítottak a kőolaj és kőolajtermékek fogyasztásával kapcsolatban, beleszámítva a benzin, a fűtőolaj, a villanyenergia stb. árának emelését is. Ennek az az oka, hogy a kőolaj ára emelkedik és a fűtő- vagy motorolajat, valamint a benzint nem árulhatják olcsóbban a termelési árnál. Az áremelés másik oka az, hogy gazdasági nyomást akarnak gyakorolni a jobb gazdálkodás, az értékes nyersanyag takarékos felhasználása érdekében. Ezek objektív és általános érvényű okok. Milyen a pozíciója Csehszlovákiának a kőolajhelyzetben? Szükségletünk mintegy 80 százalékát a Szovjetunió fedezi. A hiányzó 20 százalékot másutt vásároljuk azon az áron, amelyet az OPEC-országok határoznak meg. Ezt a kőolajat szabadon beváltható valutáért vásároljuk. A kőolaj ára a KGST keretében is a világárakon alapszik, pontosabban az előző év árfejlődése szerint módosul, nem érintik a konjunkturális kilengések, vagyis lényegesen alacsonyabbak, mint a tőkés kőolajpiacon. A KGST keretében is azonban a világárak alakulásával összhangban alakul a kőolaj ára — ma 1973-hoz viszonyítva jelentősen magasabb. A Szovjetunió, amely a szocialista és a tőkés országoknak is elad kőolajat, nem növelheti önkényesen a szállítmányokat. Egyrészt saját energiaszükséglete növekszik, másrészt a kőolajtermelés és a kőolaj szállítása évről évre bonyolultabb és beruházásigényesebb. Alekszej Koszigin elvtárs, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke ennek ellenére a KGST Moszkvában megtartott 33. ülésszakán bejelentette, hogy a Szovjetunió a következő ötéves tervidőszakban maximálisan 20 százalékkal növelheti a kőolajszállítmányokat a KGST-tagországokba. Nyugaton erre szinte irigykedve figyeltek fel — ki beszélhetne ma ott a kőolajszállítmányok 20 százalékos növeléséről a hagyományos kőolajszállítók közül? A szocialista országok számára Koszigin elvtársnak ezek a derűlátó szavai egyúttal azonban egészen természetes és logikus felhívást jelentenek a KGST- országok felelősségteljes energetikai politikájára, felhívás a gazdaságos felhasználásra és a pótforrások keresésére. Ezzel a nézettel teljes mértékben egyet kell értenünk. Milyenek a számításba jövő további energetikai források? A világ ma sokkal aktívabban foglalkozik ezzel az égető kérdéssel, mint mondjuk öt évvel ezelőtt a tőkés világ kőolajválságának kitörése előtt. Nagyon jelentős energetikai forrás a villanyáram. Termelésével azonban további kérdések függnek össze. A napenergia felhasználása ideális megoldás lenne, de az emberiség és a tudomány egyelőre csak az érdekes kísérletek szakaszába jutott el. A gazdaságilag előnyös megoldás valószínűleg még messze van és előreláthatólag csak aránylag szűk területi jelentősége lesz. Ugyanazt mondhatjuk el a tenger hullámzásának és a dagálynak a kihasználásáról. A folyókat már csaknem mindenütt, ahol erre lehetőség nyílt, kihasználták. A szél energiájának felhasználása talán helyi jellegű kiegészílő kapacitásokat jelenthet, de többet nem. A termális energia kihasználása a helyi feltételektől függ, és inkább kivételes lehetőséget jelent. Komoly jelentőséget jelent a szén. A szakemberek azt állítják, hogy a szénből minden előállítható, ami a kőolajból, és a szénből gyártott szintetikus benzin semmivel sem rosszabb, mint a kőolajból előállított benzin. Egyesek arra is emlékeztetnek, hogy a náci Németország a szénből nyert szintetikus benzin segítségével folytatta a háborút. Ebben bizonyára van valami, de mint ismeretes, ez nem lehet megoldás. A kőolaj szénnel való helyettesítése megvalósítható, de ennek is határa van. A benzin szénből való előállítása egyelőre komoly műszaki problémákba ütközik és sokkal költségesebb, mint a kőolaj feldolgozása, még a jelentősen megdrágult kőolajé is. Ugyancsak figyelembe kell venni, hogy a kőolajtartalék sem kimeríthetetlen. Világ- viszonylatban a tartalék egy évszázadra, talán többre is elegendő, de egyes országokban, ahol már régebben intenzív kitermelés folyik, a tartalékokat valószínűleg előbb kimerítik. Említsük meg, hogy Csehszlovákia is ezek közé az országok közé tartozik. Jelenleg vitathatatlanul a legnagyobb remény a nukleáris energetikához fűződik, amelynek műszaki lehetőségei már adottak. A világ összes fejlett országa ebben bízik. Egyes tőkés országokban azonban nemcsak hívei, de ellenzői Is vannak. Egyesek azt állítják, hogy a nukleáris atomerőművek veszélyeztetik az életkörnyezetet és a klasszikus villanyerőművekkel rendelkező társaságokat, amelyek félnek a konkurenciától. Az amerikai harris- burgi atomerőmű üzemzavarával kapcsolatos vita megmutatta, hogy biztonsági intézkedésekkel szavatolható az atomerőművek teljesen biztonságos üzemeltetése. A tüzelőanyag és energia mai helyzetéből — világviszonylatban — egyértelműen levonhatjuk azt a tanulságot, hogy az atomenergia békés felhasználását a legnagyobb mértékben az emberiség szolgálatába kell állítani. Jelenleg nem Ismerjük az energetikai probléma más kielégítő megoldását. És ez ránk is vonatkozik, elsősorban azért, mert más forrásaink nincsenek. Tavaly a KGST bukaresti ülésszakán elfogadták a KGST- országoknak a tüzelőanyag és energetika terén megvalósított együttműködésének távlati célprogramját, amely az összes hozzáférhető forrás intenzív mozgósítását, a tüzelőanyag és az energia szigorúan takarékos felhasználását és az atomerőművek mielőbbi kihasználását feltételezi. A KGST idei moszkvai 33. ülésszakán sokoldalú megállapodást írtak alá a KGST-orszá- goknak a nukleáris energetika területén megvalósuló együttműködéséről, amelyben a Szovjetunióval együtt mi vagyunk a fő partnerek. Számunkra jelentős tény, hogy hosszú távlatokat ad iparunknak. Az ösz- szes KGST-ország számára jelentős, mivel atomenergetikájuk alapját képezi. Az atomerőművek építése azonban csak fokozatosan valósítható meg. Azoknak, akik azt hiszik, hogy a kőolajról és más energiaforrásokról világszerte folytatott vita minket nem érint, ezt válaszoljuk: a tüzelőanyagok, elsősorban a kőolaj és a kőolajtermékek gazdaságos fel- használása olyan követelmény, amely számunkra is létérdek! Ez a követelmény nálunk is rendkívül időszerű. LADISLAV ALSTER Az ENSZ gazdasági ä szociális tanácsának 67. ülésszaka (CSTK) — Genfben folytatja munkáját az ENSZ gazdaságii és szociális tanácsának 67. ülésszaka, melyet Kurt Waldheim ENSZ-főti tikár nyitott meg. Waldheim beszédében felszólította az ENSZ tagállamait, hogy a tanács keretében újítsák fel a tárgyalásokat a fejlett ipari és a fejlődő országok között. Mindkét felet felszólította, hogy főleg az élelmezés, a mezőgazdaság, az energia, a pénzügy és a protekcionizmus problémáit tárgyalják meg, és igyekezzenek ezekben a kérdésekben reális kom p rom i sszumo t e lé r n i. Beszéde további részében az ENSZ-főtitkár az energiakérdésekkel foglalkozott és kérte, hogy újra vitassák meg javaslatát egy energiaügyi világiin- tézet létrehozásáról. Beszéde befejező részében Waldheim amellett szállt síkra, hogy az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa minden évben rendez zen miniszteri szintű találko- zót, melyen megvitatnák a világgazdasági helyzetet.
